Fraktur

Scrierea Fraktur (în limba germană : Frakturschrift ), cunoscut sub numele de gotic scenariu sau gotic german , este un fel de gotic scenariu versiunea tipografic a alfabetului latin a apărut în Germania la începutul XVI - lea lea și a durat până XX - lea secol .

Caracteristici

Fraktur sa născut dintr - o evoluție a Textura , caracterizată printr - o strângere extremă, verticalele foarte marcate și curbe rupte care evocă arcul de arhitectura gotica. Numele său vine tocmai din aspectul său rupt sau „fracturat”, pentru a permite cuvintelor să ocupe mai puțin spațiu și să se potrivească pe o linie. A fost folosit oficial până în 1941 în Germania. Versiunea sa cursivă scrisă de mână a fost Kurrentschrift , înlocuită târziu și pentru o scurtă perioadă de timp de Sütterlinschrift . Capitalele sunt de fapt majuscule: le folosim la începutul unui cuvânt și a unei propoziții, dar nu compunem cuvinte întregi cu majuscule: aspectul lor complicat și ornamentat le face greu de citit. Unele litere mari sunt caracterizate printr-un fel de sul sinuos numit Elefantrüssel (trunchi de elefant).

Termenul Fraktur este utilizat la nivel global pentru a se referi la toate formele de „gotic” german, care include pe lângă Fraktur în sine, Rotunda , Schwabacher și alte variații. S-a opus Antiqua , numele dat literelor latine desenate și tipărite în alte țări din Europa de Vest, care corespund literelor noastre actuale.

Al treilea Reich

Prin scrisoare circulară din 3 ianuarie 1941 , Germania a adoptat Antiqua pentru toate documentele oficiale (inclusiv numele străzilor și certificatele de muncă) și educația școlară. În această scrisoare, adjunctul Führer-ului ( Stellvertreter) scria „în numele Führer-ului” că „[i] t este greșit în privința scrisului gotic drept german. În realitate, acest așa-numit script gotic constă din literele evreiești ale lui Swabach. Naziștii au susținut că tipografia Swabacher a fost inventată de tipografii evrei și a fost răspândită de evreii care locuiau în Germania. În acea perioadă, aproape toate tipăriturile foloseau scriptul Swabacher . Potrivit lui Yves Perrousseaux , declararea alfabetului Swabacher drept evreu a fost doar un pretext pentru a justifica faptul că Germania își schimbă fontul; Potrivit acestuia, poliția Swabacher a handicapat Germania în toate domeniile internaționale, deoarece această scriere era „inexportabilă” și doar germanii au reușit să o citească. Alfabetul Swabacher este o tipografie drastic diferită de alfabetul Fraktur . Originile numelui scriptului Swabacher sunt necunoscute. Este posibil ca Swabacher să fie versiunea tipografică a scrisului de mână gotic nemernic german.

Particularități

Fraktur are două moduri de scriere inferior cazul scrisorii (s și s ) , în funcție de poziția literei într - un cuvânt.
Literele majuscule I și J sunt aceleași.
Capitalele nu iau Umlaut (notăm Ae, Oe și Ue în loc de Ä, Ö, Ü).
Fraktur nu are în mod tradițional , o formă italic sau bold, pentru a evidenția o parte a unui text folosim o altă culoare ( de multe ori roșu) sau crește litere . În unele cazuri, un font diferit (de exemplu, Schwabacher ) este folosit pentru a face un cuvânt să iasă în evidență în textul Fraktur.
Fraktur , ca cele mai multe fonturi direct de la scrisul de mână, are de capital care nu sunt capitale : nu este recomandat pentru a pune un cuvânt în toate majusculele, ortografice literelor care un astfel de cuvânt greu de citit.
Ligaturile ch, ck, st și tz sunt păstrate în cazul unei interceptări mari (le putem considera apoi ca un personaj).

Alfabet Fraktur în Unicode și utilizare în știință

Fraktur script - ul este considerat în Unicode ca variantă stilistică a alfabetului latin, la fel ca și celelalte stiluri ale alfabetului latin. Prin urmare, literele Fraktur sunt incluse în Unicode doar ca simboluri matematice, în blocul Simboluri matematice alfanumerice (1D400 - 1D7FF) unde ocupă pozițiile 1D504 până la 1D537. În special, ligaturile nu sunt disponibile.

majuscule: ${\ mathfrak {A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, XYZ}}$
minuscule: ${\ mathfrak {a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, XYZ}}$

Aceste litere sunt utilizate în special în matematică pentru:

${\ mathfrak {A}} _ {X}$ Grupul alternativ al unui set X . Dacă X = {1,2 etc., n} în schimb denotăm . ${\ mathfrak {A}} _ {n}$
${\ mathfrak {a, b}}$ , a idealurilor unui inel comutativ.
${\ mathfrak {c}}$ , cardinalul continuumului  .
${\ mathfrak {g}}$ , algebra Lie asociată cu un grup Lie G. Mai general, se folosește minuscula gotică corespunzătoare.
${\ mathfrak {H}}$ , un spațiu Hilbert separabil (în special în mecanica cuantică): nu contează care dintre ele, toate sunt izometrice .
${\ mathfrak {I}} (z)$ , partea imaginară a unui număr complex z  .
${\ mathfrak {M}}$ , desemnează de obicei o clasă monotonă în teoria măsurătorilor.
${\ mathfrak {M}} _ {{n, p}} (K)$ , Setul de matrici în n rânduri și p coloane cu coeficienți într - un set K . Se remarcă frecvent . ${\ mathcal {M}} _ {{n, p}} (K)$
${\ mathfrak {P}} (E)$ , Toate părțile dintr - un set E . De asemenea, se remarcă frecvent . ${\ mathcal {P}} (E)$
${\ mathfrak {p, q}}$ , idealuri prime ale unui inel comutativ.
${\ mathfrak {R}} (z)$ , partea reală a unui număr complex z  .
${\ mathfrak {S}} _ {X}$ , The simetric Grupul unui set X . Dacă X = {1,2, etc., n} în schimb denotăm . ${\ mathfrak {S}} _ {n}$
${\ mathfrak {X}} _ {V} (U)$ , Setul de câmpuri vectoriale definite pe un deschis U un colector diferential V .

Referințe

Yves Perrousseaux , Istoria scrierii tipografice: de la Gutenberg la secolul al XVII-lea , Atelier Perrousseaux,2005( ISBN 978-2-911220-49-4 și 2-911220-49-8 , OCLC 800592740 ) , p. 82, 84, 87
(de) Matthias Kammerer , „ Typography im Internet: Gebrochene Schriften ” , la www.matthias-kammerer.de , Carlsruhe , Germania,14 ianuarie 2017(accesat în mai 2019 ) .

Vezi și tu

Articole similare

Bibliografie

(de) Silvia Hartmann, Fraktur oder Antiqua: der Schriftstreit von 1881 bis 1941 , Lang, Frankfurt pe Main, 1999, 438 p. ( ISBN 3-631-35090-2 ) (text revizuit al unei teze)
(de) Christina Killius, Die Antiqua-Fraktur Debatte um 1800 und ihre historische Herleitung , Harrassowitz , Wiesbaden, 1999, 488 p. ( ISBN 3-447-03614-1 ) (text revizuit al unei teze)
(de) (en) Judith Schalansky, Fraktur mon amour , Princeton Architectural Press, New York, 2008, 720 p. + 1 CD-Rom ( ISBN 978-1-56898-801-6 )
(ro) Lecția lui Fraktur: studiu metodic al literelor alfabetului , Des Grieux, Clichy, 1996, 47 p. ( ISBN 2-9509975-3-8 )