España sagrada

España sagrada
Prima pagină a volumului XVIII de España sagrada , publicată în 1764
Țară	Spania
Director publicație	Enrique Flórez , Manuel Risco , Pedro Sainz de Baranda , Vicente de la Fuente , Carlos Ramón Fort , Eduardo Jusué , Ángel Custodio Vega
Drăguț	istoria creștinismului spaniol
Locul publicării	Madrid
Data de lansare	1747–1957

España sagrada. Teatro geográfico-histórico de la Iglesia de España este o operă de istorie ecleziastică spaniolă, de mare importanță pentru suma de documente, avize, ilustrații și povești de tot felul pe care le reunește. A fost conceput și condus în mare măsură de fratele Augustin spaniol Enrique Flórez în secolul  al XVIII- lea.

Această monumentală lucrare este remarcabilă pentru critica strictă și obiectivă, folosită în tratarea problemelor de geografie și cronologie, a autenticității surselor și a faptelor istorice. Această lucrare este un exemplu excelent a ceea ce a produs Epoca Iluminismului în Spania. Chiar și astăzi España Sagrada continuă să fie o adevărată enciclopedie a istoriei ecleziastice a Spaniei și o operă clasică a istoriografiei spaniole.

Originea ideii de publicare a operei monumentale a lui Padre Flórez trebuie căutată probabil în alte publicații care au fost vehiculate în Europa despre istoria Bisericii : este clar inspirată de Gallia christiana in provincias ecclesiasticas distributa; qua series et historia archiepiscoporum, episcoporum et abbatum Franciae vicinarumque ditionum ab origin Ecclesiarum ad nostra tempora deducitur et probatur ex authenticis instrumentis ad calcem appositis ... (Paris, 1715–1785, 13 volume) de Denis de Sainte-Marthe și de la Italia sacra (Veneția, 1717–1722, 10 vol.) de Ferdinando Ughelli , două dintre cele mai ambițioase întreprinderi istoriografice din vremea lor, precum și Acta Sanctorum din Belgia .

Istoria publicației

În 1747 a fost publicat primul volum al lucrării. Părintele Flórez a pregătit următoarele douăzeci și opt de volume, ajutat din 1749 de Francisco Méndez (1725–1803) care a devenit colaboratorul său. După publicarea primelor cinci volume, regele Ferdinand al VI-lea a luat această lucrare gigantică sub protecția sa regală în 1750.

La moartea lui Flórez (1773), Ordinul augustinienilor a continuat publicarea și l-a însărcinat pe Manuel Risco (1735-1801) să editeze cele două volume (XXVIII - XXIX) pregătite de Flórez și i-a cerut să continue. volumul XLII. Un nou impuls a fost dat de Antolín Merino (1745–1830) și, după Războiul de Independență , a publicat volumele XLIII și XLIV, ajutat de Pr. La Canal. Acesta din urmă, deja vechi și numit Director al Real Academia de la Historia , a reușit să extindă lucrarea la volumul XLVII.

În cele din urmă, Pedro Sainz de Baranda , Vicente de la Fuente  (es) , Carlos Ramón Fort  (es) , Eduardo Jusué  (es) și, din nou, un alt augustinian, Ángel Custodio Vega  (es) , au pregătit și publicat ultimele volume din España sagrada , până la volumul LVI.

Agustiniana Editorial a lansat o nouă ediție completă a España Sagrada (2000-2012), cu o vrajă jos zi și modernizarea grafii, sarcinile îndeplinite de Rafael Lazcano  (es) .

Editorul Órbigo oferă din 2007 primele cincizeci și două de volume în conformitate cu următorul plan:

• Volumul 1, „Clave geográfica y geografía eclesiástica de los Patriarcados”, alcătuit din două părți: prima, despre utilitatea geografiei; al doilea, despre geografia bisericească. Anexă: document despre istoria Imperiului Roman pe vremea lui Flavius ​​Arcadius și Flavius ​​Honorius . ( ISBN  978-8-486-89886-1 ) , 293 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 2, „Cronología de la historia antigua de estos reinos aplicada a concilios y reyes”). Acesta are două părți: 1 st „demonstrație Cronologic a erei spaniolă “; A 2 -a cronologie a istoriei Spaniei . Trei anexe. ( ISBN  8-496-54136-3 ) , 296 p. ( archive.org )
• Volumul 3, „Predicación de los apóstoles en España”). Acesta conține o evoluție istorico-cronologică a vechii Liturghii din Spania, consiliile și evenimentele, precum și o cronologie a conținutului istoric al cărții. Anexe noi. ( ISBN  9788493408145 ) , 514 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 4, „Origen y progresos de los obispados”). Patru anexe: „Epístola de S. Cipriano”, „Epístola de Inocencio III al arzobispo de Santiago”, „ Cronicón de Idacio ” și „Olimpiadas vulgares, con tablas cronológicas”. ( ISBN  978-8-493-40816-9 ) , 610 p. ( Cărți Google )
• Volumul 5, „ Provincia Cartaginense ” în special, cu granițele și regiunile sale în starea sa veche cu Biserica din Toledo . ( ISBN  978-8-493-36869-2 ) , 603 p. ( Gallica , Università di Alicante și archive.org )
• Volumul 6, „Las Iglesias de Toledo”. Zece anexe colectează diverse documente, cum ar fi sistemul lui Ptolemeu referitor la cartaginezi; un catalog al foștilor prelați din Toledo; „Tratado de los varones ilustres”, sau răspunsul la opera lui Mamachi Orígenes y antigüedades cristianas (Roma, 1750); printre anexele documentelor, putem cita: Cronicón de Jean de Biclar ; Cronicon de Isidor din Sevilla . ( ISBN  978-8-493-38750-1 ) , 659 p. ( Gallica și Università di Alicante )
• Volumul 7, „Iglesias sufragáneas antiguas de Toledo” cu diverse anexe, inclusiv „La vida de San Fandila”. „San Justo y San Pastor, Privilegium Deniae și Majorcarum sau Scrisorile nepublicate ale regelui Sisebut ”. ( ISBN  978-8-493-36869-2 ) , 354 p. ( Università di Alicante e archive.org )
• Volumul 8, „Iglesias sufragáneas antiguas de Toledo: Palencia , Sétabis , Segovia , Segóbriga , Segoncia , Valencia , Valeria ”. Se adaugă două anexe: viața și martiriul Sfântului Vincențiu de Zaragoza și Cronicul lui Isidoro Pacense . ( ISBN  978-8-493-38755-6 ) , 402 p. ( Gallica și Università di Alicante )
• Volumul 9, „Provincia antigua de la Bética”. În cele nouă anexe finale găsim tabelele lui Ptolemeu de pe Baeticia (cu o hartă) și documente despre viața și martiriul sfinților și fecioarelor eparhiei sevillane. ( ISBN  978-8-493-40817-6 ) , 462 p. ( Gallica și Google books )
• Volumul 10, „Iglesias sufragáneas antiguas de Sevilla ”. Printre cele nouă anexe se află documente referitoare la Biserica Ecija (I), Anales bertinianos (VIII) și partea privind Spania a Historia eclesiástica de Orderic Vital (IX). ( ISBN  8-496-54135-5 ) , 636 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 11, „Vida y escritos inéditos de algunos varones cordobeses del siglo XI”: de Álvaro de Córdoba și Abad Simón ; viața preotului Leovigildo; și epigramele protopopului Ciprián. ( ISBN  978-8-493-40813-8 ) , 532 p. ( Gallica și Google books )
• Volumul 12, „Iglesias sufragáneas antiguas de Sevilla ”. Anexe: I. Scrisoare de la Sfântul Eusebiu de Vercelli către San Gregorio de Elvira  (ro) ; II. Faptele lui San Leovigildo martir și San Rogelio. ( ISBN  978-8-493-40812-1 ) , 444 p. ( Cărți Google )
• Volumul 13, „La Lusitania antigua y su metrópoli Mérida ”. Șapte anexe, inclusiv: tabele ale lui Ptolomeo pe Lusitania ; diverse scrisori; Crónica albeldense ; Cronicon al episcopului Sebastián de Salamanca. ( ISBN  978-8-493-38753-2 ) , 499 p. ( Gallica , Google books and archive.org )
• Volumul 14, „Iglesias de Ávila , Caliabria  (es) , Coria , Coímbra y otras”. Printre cele paisprezece anexe se numără: Cronicón Lusitanum , Cronicón de Sampiro  (es) și Cronicón de Pelayo, obispo de Oviedo . ( ISBN  978-8-493-42889-1 ) , 512 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 15, „La antigua Galicia y su metrópoli Braga ”. Cinci anexe care conțin tabelele lui Ptolemeu din Galiția antică și primul conciliu din Braga . ( ISBN  978-8-495-74542-2 ) , 512 p. ( Gallica e archive.org )
• Volumul 16, „La Iglesia de Astorga ”. Patru anexe privind Toribio de Astorga  (es) , lucrările San Valerio  (ES) , viața Sfântului Domingo Solitario și textele Astorga. ( ISBN  978-8-495-74543-9 ) , 519 p. ( Cărți Google )
• Volumul 17, „La iglesia de Orense ”. Printre cele cinci anexe se numără Croniconul călugărului Silos. ( ISBN  978-8-495-74547-7 ) , 332 p. ( Gallica )
• Volumul 18, „Las Iglesias Britoniense y Dumiense ( Mondoñedo )”. Trei anexe care colectează texte nepublicate și viața din San Rosendo. ( ISBN  978-8-495-74547-7 ) , 419 p. ( Google books și Gallica )
• Volumul 19, „Estado antiguo de la Iglesia Iriense y Compostelana”. ( ISBN  8-493-44940-7 ) , 427 p. ( Gallica și cărțile Google ). ( ISBN  978-8-495-74550-7 )
• Volumul 20, „ Historia compostelana  (es) ”. ( ISBN  978-8-495-74551-4 ) , 624 p. ( Gallica )
• Volumul 21, „Iglesia din Porto” din Antigua Galicia, de la începutul până în momentul în care este scrisă opera. Șapte anexe documentare și latina Crónica a regelui Alfonso VIII . ( ISBN  978-8-495-74555-2 ) , 427 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 22, „La iglesia de Tuy ”, de la originea sa până la secolul XVI. Anexe: douăzeci de documente nepublicate privind subiectele tratate. ( ISBN  978-8-495-74556-9 ) , 355 p. ( Cărți Google )
• Volumul 23, „La iglesia de Tuy”. Cinci fanere, diverse cronici antice și Cronicon de Mănăstirea San Pedro de Cardeña și Anales toledanos (I-III). ( ISBN  978-8-495-74566-8 ) , 444 p. ( Google books și Gallica )
• Volumul 24 constă din două părți. Primul, „La Cantabria”, ( ISBN  8-493-42882-5 ) , 229 p. ( Google books ) - Al doilea, „Antigüedades tarraconenses”. Anexă cu harta lui Ptolomey a provinciei antice taragoneze. ( ISBN  978-8-495-74565-1 ) , 382 p. ( Gallica )
• Volumul 25, „Memorias eclesiásticas de la iglesia de Tarragona ”, care conține zece capitole despre începuturile creștinismului, prelații antici, distrugerea Tarragona de către arabi, relatarea sfinților etc. 20 de anexe. ( ISBN  978-8-495-74570-5 ) , 245 p. ( Gallica )
• Volumul 26, „Las iglesias de Auca , Valpuesta  (es) y Burgos ”. Optsprezece anexe la bisericile din Auca și Burgos. ( ISBN  978-8-495-74571-2 ) , 515 p. ( Gallica și Google books )
• Volumul 27, „Diócesis y ciudad de Burgos”: mănăstiri principale, mănăstiri de maici, vechi parohii din Burgos și sfinți ai eparhiei. ( ISBN  978-8-495-74574-3 ) , 478 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 28, „La Iglesia Ausonense”, este o lucrare postumă. Douăzeci și patru de anexe cu texte din lucrarea „ Marca Hispánica ” a Arhiepiscopului Parisului Pierre de Marca . ( ISBN  978-8-495-74575-0 ) , 383 p. ( Gallica )
• Volumul 29, „La Iglesia de Barcelona”, lucrare postumă și finală de Flórez. Douăzeci și opt de anexe: scrisori , hagiografii , bule . ( ISBN  8-493-42886-8 ) , 542 p. ( Gallica )
• Volumul 30, „Estado antiguo de la iglesia de Zaragoza ”, cu documente nepublicate și o colecție de scrisori de la Saint Braule ; și alte scrieri nepublicate către același sfânt por los objetos más celebre din timpul său. ( ISBN  8-493-42888-4 ) , 464 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 31, „Memorias de los Varones ilustres zaragozanos” (cesaraugustanos) din primele secole; amintiri particulare ale bisericilor, mozarabilor , cărturarilor și regilor din Zaragoza; prefață la „Colecția de sentințe” a episcopului Samuel Tajón  (es) . ( ISBN  978-8-495-74583-5 ) , 576 p. ( Cărți Google )
• Volumul 32, „Vasconia antigua”, așezare anterioară cartaginezilor și romanilor; situația Vasconiei antice; numele gasconului, obiceiurile și istoria Vasconiei de la cartaginezi până los árabes. Antecedente din Navarra , stabilirea regatului și descendența regilor săi. ( ISBN  8-493-44941-5 ) , 470 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 33, „Civil antigüedades y eclesiásticas de Calahorra and memorias concern a los Obispados de Nájera y Álava ”. ( ISBN  8-496-54123-1 ) , 517 p. ( archive.org și cărți Google )
• Volumul 34, „Iglesia antigua de León ”; șaptesprezece capitole despre: memorii despre locuitorii din Lancia; originea orașului León; antichitatea Bisericii sale; lista episcopilor și sfinților din León. ( ISBN  978-8-495-74586-6 ) , 492 p. ( Gallica )
• Volumul 35, „Memorias de la iglesia de León” (siglos XI - XIII), bazat pe scrieri originale și documente necunoscute până acum. ( ISBN  8-493-36861-X ) , 468 p. ( Biblioteca digitale di Castiglia e León )
• Volumul 36, „Iglesia de León” (siglos XIV - XVIII), cu o bogată anexă privind conciliile, scrierile și alte documente pentru istoria particulară a orașului León și a Bisericii sale. ( ISBN  8-493-36862-8 ) , 484 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 37, „Civil antigüedades y eclesiásticas de los astures transmontanos hasta el siglo X”. Istoria Regatului Asturia până la arabi (lista regilor, episcopilor, consiliilor; discurs despre moaștele Bisericii din Oviedo. 367 p. ( Gallica )
• Volumul 38, „Memorias de la Iglesia de Oviedo ” (siglos X - XIV); conciliul ținut la Oviedo în timpul domniei lui Alfonso el Grande . ( ISBN  8-493-36864-4 ) , 386 p. ( Cărți Gallica și Google )
• Volumul 39, „Historia de la fundación del Principado de Asturias”, ca Dignitate și mayorazgo de los primogenitos de los Reyes de España și herederos de estos Reinos. ( ISBN  8-493-36865-2 ) , 350 p. ( Gallica )
• Volumul 40, „Antigüedades de la ciudad y Sta. Iglesia de Lugo ”; amintirea mănăstirilor San Julián de Samos și San Vicente de Monforte; examinarea critică a consiliilor Lucenses; note nepublicate din codexul Consiliului. ( ISBN  8-496-54128-2 ) , 450 p. ( Gallica )
• Volumul 41, „Santa Iglesia de Lugo” continuarea istoriei sale din secolul  al XII- lea până la sfârșitul secolului al XVIII- lea . Documente nepublicate în legătură cu întrebările tratate. ( ISBN  84-96541-37-1 ) , 464 p. ( Gallica )
• Volumul 42, „Civil Antigüedades y eclesiásticas de las ciudades de Tortosa , Egara y Ampurias ”, cu documentele referitoare la problemele tratate. ( ISBN  84-934494-2-3 ) , 381 p. ( Gallica )
• Volumul 43, „Santa Iglesia de Gerona ” în su estado antiguo. ( ISBN  8-493-44943-1 ) , 578 p. ( Gallica și Università di Alicante )
• Volumul 44, „Santa Iglesia de Gerona” în su estado moderno. ( ISBN  8-493-44944-X ) , 436 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 45, „Santa Iglesia de Gerona”, colegii, mănăstiri și mănăstiri ale orașului. ( ISBN  8-493-44945-8 ) , 422 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 46, „Santas Iglesias de Lérida , Roda y Barbastro ” în su estado antiguo. ( ISBN  8-493-44946-6 ) , 382 p. ( Gallica )
• Volumul 47, „Santa Iglesia de Lérida ” în su estado moderno. ( ISBN  8-496-54162-2 ) , 406 p. ( archive.org )
• Volumul 48, „Santa Iglesia de Barbastro” în plus estados antiguo y moderno. 380 p. ( Gallica )
• Volumul 49, „Santa Iglesia de Tarazona ” în plus estados antiguo y moderno. ( ISBN  8-493-44948-2 ) , 537 p. ( Gallica și archive.org )
• Volumul 50, „Santas Iglesias de Tarazona y Tudela ” în plus estados antiguo y moderno. ( ISBN  8-493-44949-0 ) , 541 p. ( Google books și Gallica )
• Volumul 51, „Obispos españoles titulares de iglesias in partibus infidelium ” sau auxiliari în Spania. ( ISBN  8-496-54163-0 ) , 424 p. ( Gallica , Università di Alicante și archive.org )

Volumele nepublicate:

• Volume 52. Tablas abreviadas for the reducción del cómputo árabe y del hebraico al cristiano y viceversa.
• Volumele 53 Y 54. Iglesia apostólica de Ilíberri (Granada) (un vol.). ( Universitatea din Alicante )
• Volumul 55. Iglesia apostólica de Eliberri (Granada). ( Universitatea din Alicante )
• Volumul 56. Iglesia apostólica de Eliberri (Granada). ( Universitatea din Alicante )
• Index. ( arhivă.org ).

linkuri externe

• Ediții facsimile online din España sagrada

Sursa de traducere

• (es) Acest articol este preluat parțial sau în întregime din articolul în spaniolă Wikipedia intitulat „  España sagrada  ” ( vezi lista autorilor ) .