| Naștere |
1226 sau 1226 Malatya |
|---|---|
| Moarte |
30 iulie 1286 Maragha |
| Înmormântare | Mănăstirea Mor Mattay |
| Numele în limba maternă | ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ |
| Porecle | ابن العبري , أبو الفرج , ܒܪ ܥܒܪܝܐ |
| Activități | Scriitor , istoric , episcop |
| Religie | Creștinismul ortodox |
|---|---|
| Parte | 30 iulie |
Bar Hebraeus (n. 1226 în apropiere de Melitene , decedat în 1286 în Maragha, în Azerbaidjanul iranian ) este un istoric siriac , medic și filosof al religiei creștine, episcop iacobit , scriitor vorbind siriacă .
Numele său real era Gregorios Abu'l-Faradg Gamal al-Din , Abu al-Faraj Ibn al-Ibri sau Abul Faradj . El a fost cunoscut în Occident sub numele latinizate ale lui Abulfaragius și Bar Hebraeus , adaptare a expresiei siriace Bar 'Ebroyo .
După Yahya ibn Adi , filosofia siriacă a intrat într-un somn aparent. Politica de traducere a textelor lui Aristotel și de aculturare filozofică și științifică desfășurată sub primii calife abasidi fiind finalizată, creștinii au încetat să mai producă pentru curte. Această schimbare externă a favorizat însă o revenire limitată la limba și practica religioasă a creștinilor monofiziți .
În secolul al XII- lea, Jacobob Jacob Bar-Salibi (a murit2 noiembrie 1171) Este faimos pentru comentariile sale aristotelice: comentariu cu privire la Isagogue de Porfir și categoriile , The De Interpretatione și Analytics a lui Aristotel (comentariul asupra Posterior Analytics este 1148 ).
Bar Hebraeus a fost al patrulea fiu al medicului Haroun bin Tuma din Melitene , aparținând Bisericii Creștine Iacobite ; numele său de botez era Ioan. Orașul aparținea în acel moment Sultanatului din Roum . Tânărul John a studiat medicina foarte devreme sub îndrumarea tatălui său. În 1243 , Mélitène a fost investită de trupele mongole ale generalului Baïdju ; s-a predat, a fost jefuit, a plătit tribut și a fost plasat sub administrarea unui guvernator care îl reprezenta pe Marele Khan Güyük . Yasa'ur, ofițerul mongol care condusese capturarea orașului, s-a îmbolnăvit și a fost vindecat de doctorul Haroun. Recunoscând că i-a permis lui și familiei sale să emigreze la Antiohia , capitala unui principat franc condus de Bohemond al V-lea .
Tânărul Jean și-a continuat studiile, mai întâi la Antiohia , apoi la Tripoli , orașul principatului, cu un profesor pe nume Jean le Nestorien . Studiile sale s-au concentrat în principal pe teologie și medicină, dar și pe filosofie și științele quadriviumului .
Înapoi în Antiohia , și-a îmbrăcat obiceiul monahal. În 1246 , la vârsta de douăzeci de ani, a fost hirotonit preot al Bisericii Iacobite, apoi14 septembrie, Episcop consacrat de Goubos lângă Melitene , Patriarhul Ignatie al III-lea. Cu ocazia acestei sfințiri a adoptat prenumele lui Grégoire. În 1247 , a fost transferat la scaunul episcopal din Lacabène, în aceeași regiune.
În 1252 , la moartea lui Ignatie al III-lea, Biserica Iacobită a suferit o schismă : împotriva partidului Bar Madani (recunoscut ca patriarh prin tradiție sub numele de Ioan al XII-lea), Bar Hebraeus a ales-o pe cea a lui Mar Denys. Acesta din urmă l-a numit arhiepiscop de Alep , dar comunitatea iacobită din oraș, luând parte la Bar Madani, nu și-a putut exercita slujirea. El a trebuit să plece din Alep și sa refugiat în mănăstirea Bar Sauma , nu departe de Mitilene, în cazul în care anti patriarh , de asemenea , locuit . În 1258 , a reușit să intre în posesia asediului său de Alep . În ianuarie 1260 , orașul a fost preluat de o armată mongolă comandată de Houlagou Khan . Bar Hebraeus s-a dus în tabăra sa pentru a implora mila lui; a fost mai întâi închis, apoi eliberat. Alep a capitulat25 ianuarie, cu exceptia 3 septembrieîn același an, mongolii au fost învinși de mameluci la bătălia de la Aïn Djalout și au trebuit să cadă înapoi spre est.
Cu toate acestea, Bar Hebraeus a legat legături cu Houlagou și soția sa Doqouz Khatoun , creștin nestorian . În 1263 l-a tratat pe bolnavul Ilkhan și probabil a devenit medicul său personal. În 1264 , a fost numit maphrian , demnitate al cărui sediu era la Mosul , pe teritoriul mongol. El a fost sfințit de Patriarhul Ignatie al IV-lea lui Sis , capitala regatului armean Cilicia , în prezența regelui Hethum I st , a lui Catholicos din Armenia Constantin I st și a multor demnitari. El trebuia să-și asume acuzația de Maphrian până la moartea sa.
Houlagou își instalase capitala de vară în Maragha , nu departe de lacul Ourmiya . Bar Hebraeus a petrecut o mare parte din restul vieții sale acolo și urma să moară acolo. A fost atunci un centru cultural foarte renumit, renumit pentru observatorul său instalat în 1259 unde a oficiat astronomul Nasir ad-Din at-Tusi și pentru biblioteca sa de 40.000 de volume. Bar Hebraeus a fost el însuși unul dintre cărturarii palatului: în 1268 a ținut un curs despre Euclid , în 1273 un altul despre Ptolemeu . A locuit și în Tabriz , unde Abaqa , succesorul lui Houlagou, dezvoltase administrația Ilhanatului . Pe de altă parte, el a călătorit mult în Mesopotamia și Persia , care constituiau districtul Maphrian și a menținut relații bune cu ierarhia nestoriană. Când a murit,29 iulie 1286în Maragha , nestorianul Catholicos Yahballaha III (prelatul de origine ongüt ) a participat la înmormântarea sa. A fost înmormântat în mănăstirea Mor Mattay , lângă Mosul . Inscripția gravată pe mormântul său este în Guyshouni , adică în arabă scrisă cu caractere siriace .
A creat o reședință episcopală, un oratoriu și un ospiciu în Tabriz . Anterior, în timpul mandatului său de maphian , a fondat o mănăstire iacobită la Bartella , lângă Mosul .
Bar Hebraeus este alături de Nestorianul Ebedjesus din Nisibe unul dintre ultimii scriitori importanți ai limbii siriace ; opera sa este, de asemenea, parțial scrisă în arabă.
El este considerat un sfânt de către Biserica Ortodoxă Siriacă .
Numele Bar Hebraeus, prin care este cunoscut în Europa, a fost interpretat ca însemnând „Fiul evreiesc”, ceea ce a dus la presupunerea că tatăl său Aaron (sau Haroun), medicul distins al lui Melitene , era un evreu convertit. Creştinism.
Deși acceptată de majoritatea enciclopediilor, această interpretare este respinsă de Jean Fathi-Chelhod, care susține că „Hebraeus” este o latinizare neîndemânatică a „Bar 'Ebroyo”, ceea ce înseamnă că strămoșii săi provin dintr-un sat numit' Ebro, situat pe maluri al Eufratului lângă Melitene .
Iată lista principalelor lucrări cunoscute ale Bar Hebraeus (în limba siriacă ):
La aceste lucrări principale putem adăuga și alte texte referitoare la gramatică, matematică, astronomie, geografie, medicină etc., o colecție de nuvele și poezii.
În plus, Bar Hebraeus însuși a produs o versiune prescurtată și editată în limba arabă a Cronicii sale , intitulată Istoria prescurtată a dinastiilor ( Tārīkh Mukhtaṣar al-Duwal ). A scris câteva tratate în arabă și a tradus și texte arabe în siriac .
El este, de asemenea, autorul unui cod de drept canonic ( Nomocanon sau Kthovo dha-hudoye , adică Cartea de îndrumări ) a Bisericii Iacobite .