Anin este o veche unitate de măsură a lungimii . Ea este încă patru picioare , sau două treimi dintr - un fathead .
Trei ele sunt, de asemenea, egale cu patru metri , sau douăsprezece metri. Jumătate de arin este cotul nubian , în greacă : nibou .
Arinul rămâne în limba franceză prin expresia „à l'Aune de” .
Termenul este atestat pentru prima dată în limba d'oïl din Chanson de Roland în jurul anului 1100 sub forma alne în sensul "lungimea unui arin", apoi în jurul anului 1180 în Roman de Renart cu ortografia actuală, aune însemnând „bățul lung al unui arin folosit la măsurare”.
Termenul este împrumutat dintr-o limbă germanică, și anume probabil veche francă scăzută * alina " aune ", care poate fi dedusă din gotica aleina , din anglo-saxon oln , din vechea înalt germană elina și, în cele din urmă, din olanda mijlocie elne , cuvinte care din semnificația „antebrațului” s-a dezvoltat devreme pe cea a „arinului” (Kluge20 sv Elle). Forma germanică a fost latinizată până în Evul Mediu în alnus ( Polipticul din Irminon din secolul XI în EWFS2). Acest cuvânt este de aceeași origine indo-europeană ca ulna latină „antebraț”.
Cuvântul arin s-a specializat în cele din urmă pentru a desemna o unitate de lungime de șaizeci și patru de degete , sau patru picioare . Același raport este deja menționat în tratatul metrologic Gromatici veteres , care datează de la sfârșitul Antichității .
Bara de măsurare este o măsură de lungime străveche introdusă de Edictul Regal François I er care a impus „nu este utilizată ca unitate de lungime pe care Roy Aune Aune sau Paris, cu o valoare de 3 picioare , 7 inci , 8 linii de Pied du Roy” (aproximativ 118,84 cm ). S-a împărțit la șaisprezece. Mai târziu, s-a apreciat că standardul de bază al Parisului (negustorii de pânză erau singurii care încă respectau edictul regal) era mai degrabă de 3 picioare, 7 inci, 10 linii și 10 puncte. Dar, până în 1668 , standardul King's Foot fusese schimbat cu aproximativ 0,5%. Cf. Istoria toisei de Paris .
Indicatorul de la Paris a fost o încercare de a face o nouă unitate de măsură acceptabilă în toată Europa . Deoarece armăsarul tradițional francez, piciorul regelui, era mult mai mare decât măsurile echivalente din Spania și Italia, de exemplu, am vrut să restabilim piciorul roman . Etalonul de la Paris era destinat să fie exact patru picioare romane . Piciorul francez a fost cu aproximativ 10% mai lung decât piciorul roman. De aici și această definiție ciudată a Edictului Regal, adesea citat, dar rareori înțeles.
Dar acest criteriu dovedește, de asemenea, că, de la sfârșitul Evului Mediu și preferința sa pentru sistemul duodecimal , oamenii au căutat să se întoarcă la diviziuni mai clasice: la doi, la patru, la opt etc. Desigur, nu ne aflam încă în sistemul hexazecimal , deoarece nu aveam șaisprezece cifre (una până la cincisprezece, plus zero) pentru a calcula acest criteriu într-un sistem aritmetic pozițional avansat. Acesta este motivul pentru care , de la începutul XVIII - lea secol , am încercat să unități de lungime décimaliser.
Etalonul a fost folosit în special de cofetari pentru a măsura țesăturile.
Oricum, în 1793 , sistemul metric zecimal a abolit „pentru totdeauna” acest „criteriu parizian de patru picioare romane”! Cu toate acestea, a fost reintrodus prin decretul28 martie 1812, care stabilește o valoare metrică de 1,20 m pentru utilizare comercială zilnică. Arinul își pierde apoi relația cu piciorul, a cărui valoare metrică este stabilită la 1/3 m prin același decret. Toate aceste toleranțe vor fi eliminate prin legea 4-8 iulie 1837 referitoare la greutăți și măsuri.
Arinii sunt diferiți în funcție de locație: