Olandez Orientul Mijlociu ( Middelnederlands în limba olandeză) este un precursor al olandez moderne. Se vorbește în Olanda și nordul Belgiei între 1150 și 1500 . Olandeză mijlocie, care s-a dezvoltat din olandeză veche , este numită și tioio ( diete în olandeză), deși termenul nu este adecvat din punct de vedere lingvistic.
Olandeză mijlocie se distinge de olandeză veche prin slăbirea vocalelor care tind spre schwa . De exemplu, vogala devine VOGELE ( VOGELS în modernă olandeză, păsări în franceză).
Din punct de vedere lingvistic, olandezul mijlociu este doar o denumire generală pentru o serie de limbi sau dialecte (adesea care nu seamănă între ele) care au fost vorbite în timpul Evului Mediu târziu în regiunile actuale de limbă olandeză. Atunci nu exista o limbă standard , totuși toate dialectele erau mai mult sau mai puțin ușor de înțeles pentru toți vorbitorii.
Gramatica textelor olandeze mijlocii este foarte diferită de cea a olandezii moderne. În timp ce cazurile poartă doar titlul de excepții în olandeză modernă (expresii sau fraze), acestea sunt foarte prezente în olandeză mijlocie. Această limbă are patru cazuri: nominativul , genitivul , dativul și acuzativul . Pe parcursul evoluției sale, numărul cazurilor gramaticale scade (devierea). Utilizarea cazurilor face ca ordinea cuvintelor dintr-o propoziție să fie mult mai liberă (foarte utilă în poezie pentru rime).
În olandezul mijlociu, existau cinci grupuri principale:
Limburgheza și olandezul din Orientul Mijlociu au aproximativ aceleași caracteristici ca și germană medie înaltă și respectiv germană medie scăzută .
În această perioadă, înainte de apariția unei limbi standard, nu exista o limită lingvistică definită în acest continuum lingvistic între actuala olandeză standard și germana . Odată cu dezvoltarea olandezului standard, a început următoarea fază: olandezul modern .