Un arondisment este o divizie administrativă a anumitor țări francofone.
Termenul este, de asemenea, utilizat în franceză pentru a traduce nume generice ale subdiviziunilor teritoriale echivalente din alte țări care nu vorbesc limba franceză.
În special :
În Belgia , termenul desemnează trei subdiviziuni ale teritoriului:
În Benin , arondismentul este o subdiviziune administrativă a municipalităților .
În Quebec , orașele Grenville-sur-la-Rouge , Lévis , Longueuil , Métis-sur-Mer , Montreal , Quebec , Saguenay și Sherbrooke sunt împărțite în cartiere . Reprezentantul ales care conduce un arondisment poartă uneori titlul de președinte (acesta este cazul pentru Quebec), uneori cel de primar. În Montreal - cu excepția cartierului Ville-Marie - primarii din cartier sunt aleși prin vot universal , în același mod ca primarii municipali .
În restul Quebecului, conceptul de district se numește Municipality Regional Municipality (MRC) și servește ca mijloc de grupare a mai multor municipalități locale, dar denumirea de MRC nu este strict complementară: un municipiu local poate conține în același timp o structură numit „arondisment” și faceți parte dintr-un MRC cu alte municipalități locale, dacă este suficient de mic (cele două orașe mai mici din lista de mai sus). MRC-urile care combină mai multe orașe au populații între 4.000 și 150.000 de oameni. Orașele mari au în mod individual puterile unui MRC și sunt uneori denumite MRC, dar de obicei nu.
În Republica Congo , arondismentele subdivizează principalele orașe.
În Franța , există trei tipuri de arondismenturi:
În Haiti , fiecare dintre cele zece departamente este împărțit în arondismenturi .
Arondismentul este un district administrativ, o subdiviziune a departamentului; este subdivizat în comune, ele însele împărțite în secțiuni comunale.
În Maroc , arondismentul este o subdiviziune administrativă a șase municipalități mari ( comune urbane) sau orașe care aveau peste 500.000 de locuitori la momentul ultimului recensământ din 2004:
În Niger , departamentele sunt împărțite în arondismenturi.
În Olanda , un district este o subdiviziune judiciară care grupează un număr de municipalități .
În Senegal , departamentele sunt împărțite în arondismenturi .
Următorii termeni sunt în general traduși ca „arondisment” în franceză: