Agapios din Manbij

Agapios din Manbij Funcţie
Episcop
Biografie
Naștere Data necunoscută
Moarte Către 942
Activități Preot , scriitor , istoric
Alte informații
Religie Biserica Catolica

Agapios de Manbij sau Agapios Hierapolis , fiul lui Constantin, cunoscut în limba arabă Mahbub Ibn Qūṣṭānṭīn ( a murit 942), este o expresie creștină istoric arab X - lea  secol, autor al unei Chronicle Mondiale .

A fost episcop melkit al orașului sirian Manbij (în greacă Hierapolis, în siriac Mabboug).

Lucrări de artă

El este, împreună cu contemporanul său Eutihius din Alexandria , membru al aceleiași Biserici, un scriitor creștin de expresie arabă . Cronica
sa universală , intitulată Kitab al-'Unwan ( Cartea titlului ), spunea, conform definiției genului, istoria lumii de la creație până la vremea sa; este împărțit în două părți separate de timpul lui Hristos . Pentru prima parte, avem mai multe manuscrise; al doilea este transmis de un singur manuscris al Bibliotecii Laurentiene din Florența (nr. 132), foarte deteriorat de apă (cu pagini întregi ilizibile) și incomplet. Textul actual merge la al doilea an al domniei lui califului al-Mahdi ( 776 / 777 ). Cu toate acestea, într-un pasaj dedicat calculului cronologic, se citește: „de la începutul imperiului arabilor până astăzi [...], există 330 de ani și opt luni” (ani și luni ale calendarului arab, care corespunde cu aprilie-mai 942 ).

În prima parte, autorul folosește Vechiul Testament , completat de tot felul de legende apocrife orientale și de Eusebiu din Cezareea . Pentru a doua parte (istorie seculară și ecleziastică), ea are, pe lângă sursele obișnuite (în special Istoria ecleziastică a lui Eusebiu din Cezareea și extensiile sale, cunoscute fără îndoială de rezumate) din diferite surse siriene (precum Cronica pierdută ). de Théophile d'Édesse ). Observăm evoluțiile despre Bardesane din Edessa , despre Mani , despre Oudhi din Edessa.
El citează un pasaj necunoscut din Papias din Hierapolis (predecesorul său în scaunul său episcopal) din episodul femeii adultera din Evanghelia după Ioan .
El oferă o versiune a Testimonium flavianum a lui Flavius ​​Josephus . Cronica Agapios funcționează la și citat de George Elmacin (Girgis Al-Makin, istoricul egiptean creștin al XIII - lea  lea): reproduce chiar și pasaje ilizibile sau care lipsesc în manuscris de Florența .

Ediții

Bibliografie

linkuri externe

Note

  1. Mahbūb este echivalentul arab al grecescului Άγάπιος .
  2. melchit Biserica, calcedoniană Biserica a rămas în legătură cu Biserica bizantină, nu a fost niciodată pe teritoriul arab, folosit siriacă , spre deosebire de Biserica Iacobită și Biserica maronită : a mers direct din greacă în arabă a IX - lea  secol.
  3. Vorbește despre acest autor când povestește bătălia Marelui Zab ( 750 ): „Theophilus astrologul, care ne furnizează aceste informații, scrie:„ Eu însumi am fost permanent martorul ocular al acestor lupte, am remarcat o mulțime de lucruri și nimic nu mi-a scăpat ”. Théophile a scris mai multe cărți despre acest subiect, din care am extras acest rezumat ”.
  4. "În acea vreme era un om înțelept pe nume Isus. Viața lui era fără vină și dreaptă. Și mulți oameni dintre evrei și dintre națiuni au devenit astfel de discipoli. Pilat l-a condamnat la răstignire și la moarte. Moarte. Acum cei care fuseseră ucenicii săi nu și-au abandonat învățătura, au spus că li s-a arătat în viață la trei zile după răstignire. Poate că era Mesia despre care profeții spuseră minuni. în Scrierile creștine timpurii , dir. Bernard Pouderon ..., Gallimard, 2016, p. 7.