Adrienne bogată

Adrienne bogată Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 16 mai 1929
Baltimore
Moarte 27 martie 2012(la 82 de ani)
Santa Cruz
Naţionalitate american
Casele Baltimore , Santa Cruz (până la2012)
Instruire
Colegiul Harvard Radcliffe (1951)
Activități Poetă , eseistă , scriitoare , feministă , activistă pentru pace
Tata Arnold Rice Rich ( în )
Soțul

Alfred Haskell Conrad (1953-1970)

Michelle Cliff (1976-2012)
Alte informații
Lucrat pentru Universitatea Cornell (nouăsprezece optzeci și unu-1987) , Universitatea Columbia (1967-1969) , Universitatea Brandeis
Zone Poezie , eseu
Membru al Academia Americană de Arte și Științe
Influențată de Simone de Beauvoir , Sylvia Plath
Site-ul web adriennerich.net
Premii
Arhive păstrate de Biblioteca Schlesinger
Lucrări primare
Scufundându-se în epavă: Poezii 1971-1972 ( d ) , Pe minciuni, secrete și tăcere ( d ) , Visul unui limbaj comun

Adrienne Rich , născută pe16 mai 1929în Baltimore în Maryland și a murit pe27 martie 2012în Santa Cruz , este poetă , eseistă , profesor universitar și feminist teoretic american . Din anii 1970 , o parte semnificativă a lucrării sale a fost dedicată lesbianismului și angajamentului său împotriva hegemoniei heterosexualității ca singură normă socială a sexualității.

Biografie

Tineret și formare

Adrienne Cecile Rich s-a născut pe 16 mai1929 , în Baltimore , Maryland . Ea este fiica cea mare a doctorului Arnold Rich, medic patolog criminalist și profesor la Școala de Medicină Johns Hopkins, și a Helen Jones Rich, pianistă și compozitoare clasică prin pregătire. Arnold Rich este fiul unui cuplu de evrei Ashkenazi care au părăsit Europa și s-au mutat la Vicksburg în Mississippi . Helen Jones este dintr-o familie de protestanți anglo-saxoni albi din sud , care datorită unei burse ar putea urma lecții de pian și compoziție la Institutul Peabody , conservator de muzică atașat Johns Hopkins din Baltimore. În Baltimore s-au întâlnit Helen Jones și Arnold Rich, s-au căsătorit în 1925 . După căsătoria lor, Helen Jones Rich și-a încheiat cariera artistică pentru a se dedica educației celor două fiice ale sale.

Tatăl ei, plin de cultură umanistă, o tratează pe Adrienne ca pe fiul său, îi deschide larg rafturile bibliotecii și o prezintă poeților ei preferați și mai ales William Blake , Dante , Alfred Tennyson și John Keats . Adrienne Rich este încurajată de tatăl ei atât pentru lecturile sale, cât și pentru scrierile sale timpurii. Relația Adrienne Rich cu tatăl ei va fi decisivă pentru educația ei și ulterior pentru cariera sa literară.

După învățământul secundar la Roland Park Country School  (în) din Baltimore , a fost admisă la Radcliffe College în 1947 , unde a obținut licența în arte (BA) în 1951 .

În același an, a publicat prima sa colecție de poezii, O schimbare de lume , care a fost remarcată de scriitorul și criticul literar W. H. Auden , permițându-i să fie câștigătoarea „ Concursului Yale Series of Younger Poets Competition ”.

În 1953 , a primit o bursă de la Fundația Guggenheim pentru a studia la Universitatea Oxford din Regatul Unit timp de un an. După o vacanță de Paște petrecută în Florența, a decis să nu se întoarcă la Oxford și să descopere în continuare cultura italiană și să se dedice scrierii poetice. În acest an vor apărea primele simptome ale poliartritei reumatoide .

Carieră

După publicarea The Diamond Cutters, and Other Poems , în 1953 va trece opt ani fără publicare, trece printr-o criză personală, de îndoială, de întrebări, descoperă pe Mary Wollstonecraft , James Baldwin și Simone de Beauvoir și decide după ea ultima naștere din 1959 pentru a-și recâștiga controlul asupra vieții și corpului ei.

În 1966 , soțul ei a fost angajat la City College din New York , Adrienne Rich a predat poezia la Universitatea Columbia din New York , acolo a întâlnit ideile radicale care inundau campusul, în special mișcarea anti-Vietnam și cea a femeilor. eliberare . În 1968, a obținut, de asemenea, o poziție didactică la City College ca parte a programului Seek, care a încercat să ajungă la studenți defavorizați. In activitatea sa, idei radicale încep să suprafață în ea 1969 colecție de poezie Pliante și mai decisiv în articolele sale care au început acum să apară în reviste feministe. Angajamentul său politic a creat o criză în cadrul cuplului. În 1966, cuplul s-a separat. Soțul ei s-a sinucis în 1970.

În 1971, și-a publicat poezia The Will to Change , marcată de dezvoltarea ei personală, pe care a susținut-o în 1973 cu publicarea Diving into the Wreck.

Cu Twenty-one Love Poems, (1976) își dezvăluie prima dragoste lesbiană .

Și-a început viața de căsătorit cu Michelle Cliff , poetă și romancieră de origine jamaicană, în 1976. Cu partenerul ei, a devenit redactor-șef al revistei lesbiene Sinister Wisdom . În 1984, cuplul s-a mutat în orașul Santa Cruz din statul California . În ultima parte a vieții sale, lucrările notabile ale lui Adrienne Rich vor fi în principal eseuri precum Heterosexualitatea obligatorie și existența lesbiană sau Pe minciuni, secrete și tăcere.

Articolele sale abordează diverse teme: feminism , maternitate, drepturi civile , pacifism , violență împotriva femeilor în închisori, maltratarea femeilor, homosexualitate .

Carieră academică

Viata privata

La sfârșitul anului 1953 , înapoi în Massachusetts , s-a căsătorit cu un economist , Alfred H. Conrad  (în) . cuplul a născut trei copii: David născut în 1955, Pablo născut în 1957 și Jacob născut în 1959. S-au separat în 1970 , la scurt timp după ce Alfred H. Conrad s-a sinucis în octombrie 1970.

Din 1976 până la moartea sa din 2012 din cauza artritei reumatoide , ea și-a împărtășit viața cu poetul Michelle Cliff din orașul Santa Cruz .

Prezentări despre muncă

Feminismul sau eliberarea femeilor?

Adrienne Rich este atentă la termenul „  feminism  ” și la utilizarea acestuia, preferă să folosească termenul „eliberare a femeilor” . Pentru ea, ultimul termen este mai probabil să transmită problemele luptei femeilor pentru emanciparea lor generației următoare. Pe de altă parte, prin utilizarea termenului „eliberarea femeilor” înseamnă că femeile se află în procesul de eliberare de factorii sociali, economici, culturali care pot fi considerați opresivi față de drepturile lor.

Ea spune în Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution că „trebuie să înțelegem puterea și neputința întruchipate de maternitate în cultura patriarhală. "

Adrienne Rich vorbește și despre nevoia femeilor de a se uni în cartea sa Despre minciuni, secrete și tăceri . În această carte, ea a scris: „Noi, femeile, am avut adesea sentimentul nesănătos al unei divizări profunde cu privire la adevărul experienței noastre. Viitorul nostru depinde de sănătatea mintală a fiecăruia dintre noi și, dincolo de aspectele personale, subiective, avem proiectul de a ne descrie realitatea pe deplin, în mod clar cât putem unul de celălalt. "

Având în vedere starea femeilor din anii 1950 și 1970, lucrările lui Rich despre feminism se pot spune că sunt avangardiste. Opiniile sale cu privire la drepturile egale și nevoia femeilor de a-și maximiza potențialul, de a dezvolta procese de abilitare pot fi văzute ca fiind progresiste pentru acea vreme.

Pentru Adrienne Rich, societatea în ansamblu se întemeiază pe patriarhat și ca atare limitează drepturile femeilor. Pentru ca egalitatea de drepturi să fie realizată între sexe, noțiunile existente vor trebui reajustate pentru a include perspectiva feminină.

„Constrângerea față de heterosexualitate” și „continuumul lesbian”

Unul dintre cele mai faimoase eseuri ale sale, Heterosexualitatea obligatorie și existența lesbiană (1980), își expune teoria „continuumului lesbian  ” împotriva heterosexismului , un eseu care a avut un puternic impact social și teoretic în gândirea feministă. În acest eseu, adesea comparat cu La Pensée Straight de Monique Wittig , Adrienne Rich intenționează să problematizeze heterosexualitatea pentru a o denaturaliza; problema nu mai este homosexualitatea, ci modelul hegemonic al heterosexualității . Potrivit lui Rich, femeile care trăiesc sub ordonanțele regimului heterosexual reușesc întotdeauna să întrețină legături intime și sentimentale între ele, evoluând în ceea ce ea numește un „continuum lesbian” în care este exprimat „un registru mare de experiențe. (...) identificarea cu femeile ”. Această noțiune de continuum lesbian ne permite să ne gândim la legăturile dintre feminism și lesbianism, explorând în același timp diferitele forme de solidaritate feminină dezvoltate în cadrul societăților patriarhale.

Primirea muncii sale

În Franța

Potrivit Charlotte Blanchard, autoarea unei teze susținute la Universitatea Bordeaux Montaigne în 2019, opera lui Adrienne Rich este încă relativ puțin cunoscută de cititorii francezi. Ea indică în textul de prezentare a tezei sale: „În pofida diferitelor încercări de a întâmpina poezia Adrienne Rich în Franța (traducerea eseurilor sale, înregistrarea în programul de agregare, citirea în librării), ea se află încă în 2019 într-o situație ambiguă, dar invizibilă pentru Cititorii francezi. "

Lucrări

Colecții de poezie

Proză și eseuri

Articole (selecție)

Traduceri în franceză

Premii și distincții (selecție)

Vezi și tu

Bibliografie

Articole din enciclopedii și manuale de referință
  • (en-SUA) David Kalstone, Cinci temperamente: Elizabeth Bishop, Robert Lowell, James Merrill, Adrienne Rich, John Ashbery , New York, Oxford University Press, SUA,6 octombrie 1977, 212  p. ( ISBN  9780195022605 , citit online ) , p.  129-169,
  • (en-SUA) Wendy Martin, Un triptic american: Anne Bradstreet, Emily Dickinson și Adrienne Rich , Chapel Hill, Carolina de Nord, University of North Carolina Press,16 ianuarie 1984, 272  p. ( ISBN  9780807815731 , citit online ) , p.  167-234,
  • (en-US) Encyclopedia Of World Biography, v. 13. Raffles-Schelling , Detroit, Gale Research,1998, 527  p. ( ISBN  9780910081023 , citit online ) , p.  128-129Document utilizat pentru scrierea articolului,
  • (en-SUA) Poets Notable-Vol. 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich , Pasadena, CA, Salem Press,1 st septembrie 1998, 952  p. ( ISBN  9780893569693 , citit online ) , p.  940-952Document utilizat pentru scrierea articolului,
  • (en-SUA) Women in World History, vol. 13. R-Schr , Waterford, Connecticut, Yorkin Publications, 1999, reed. 27 august 2001, 919  p. ( ISBN  9780787640729 , citit online ) , p.  249-254,
  • (en-SUA) Enciclopedia Greenwood a poeților și poeziei americane, Volumul 4 , Westport, Connecticut, Greenwood Press,30 decembrie 2005, 456  p. ( ISBN  9780313330124 , citit online ) , p.  1369-1374,
  • (en-SUA) Enciclopedia Oxford a literaturii americane, volumul 3: Norman Mailer - Literatura sentimentală , Oxford University Press, SUA,2004, 557  p. ( ISBN  9780195167269 , citit online ) , p.  462-470Document utilizat pentru scrierea articolului,
  • (en-SUA) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature-Vol. 5 , Pasadena, CA, Salem Press, 1 septembrie 2006, reed. 1 ianuarie 2009, 2419  p. ( ISBN  9781587654367 , citit online ) , p.  2190-2199Document utilizat pentru scrierea articolului,
Testarea Francofoni vorbitori de engleza
  • Judith McDaniel, Reconstituirea lumii: Poezia și viziunea lui Adrienne Rich , Argyle, New York, Spinsters Ink Books,28 ianuarie 1978, 28  p. ( ISBN  9780933216013 , citit online ),
  • Jane Roberta Cooper ( ed. ), Reading Adrienne Rich: Reviews and Re-Visions, 1951-81 , Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Press,15 iunie 1984, 392  p. ( ISBN  9780472093502 , citit online ),
  • Claire Keyes, The Aesthetics of Power: The Poetry of Adrienne Rich , Athens, Georgia, University of Georgia Press, 1 ianuarie 1986, reed. 1 octombrie 2008, 240  p. ( ISBN  9780820333519 , citit online ),
  • Craig Werner, Adrienne Rich: The Poet and Her Critics , Chicago, American Library Association,1 st aprilie 1988, 220  p. ( ISBN  9780838904879 , citit online ),
  • Amy Sickels, Adrienne Rich , Philadelphia, Chelsea House Publishers, col.  „Scriitori gay și lesbieni”, 2005, stuf. 1 ianuarie 2006, 168  p. ( ISBN  9780791082232 , citit online ),
Articole Francofoni
  • Diane Lamoureux , „  De la tragedie la rebeliune: lesbianismul prin experiența feminismului radical  ”, Tumultes, n o  21-22 , 2003/2004 , p.  251-263 (12 pagini) ( citiți online ),
  • Elsa Dorlin , „  Despre utilizarea epistemologică și politică a categoriilor de„ sex ”și„ rasă ”  ”, Cahiers du Genre, n o  39 ,Februarie 2005, p.  83-105 (22 pagini) ( citiți online ),
  • Gwenola Ricordeau , „  Rich Adrienne, constrângerea la heterosexualitate și alte eseuri  ”, Gen, sexualitate și societate ,primăvara anului 2011( citește online ),
  • Alexandre Jaunait și Sébastien Chauvin, „  Reprezentând intersecția. Teorii ale intersecționalității puse la încercarea științelor sociale  ”, Revue française de science politique , volumul 62 ,ianuarie 2012, p.  5-20 (15 pagini) ( citiți online ),
  • Chantal Bizzini, Marilyn Hacker , Patricia Godi, Adrienne Rich, "  Adrienne Rich  ", Europa , nr .  996, dosar Gilles Deleuze ,aprilie 2012, p.  225-282 (57 pagini),
vorbitori de engleza
  • Adrienne Rich & Susan Sontag , „  Feminism și fascism: un schimb  ”, The New York Review ,20 martie 1975( citește online ),
  • Marilyn R. Farwell, „  Adrienne Rich and an Organic Feminist Criticism  ”, College English, Vol. 39, nr. 2 ,Octombrie 1977, p.  191-203 (13 pagini) ( citiți online ),
  • Audre Lorde & Adrienne Rich, „  Un interviu cu Audre Lorde  ”, Semne, vol. 6, nr. 4 ,vara anului 1981, p.  713-736 (24 de pagini) ( citiți online ),
  • Mary Slowik, „  Fricțiunea minții: poezia timpurie a lui Adrienne Rich  ” , The Massachusetts Review, vol. 25, nr. 1 ,primăvara anului 1984, p.  142-160 (19 pagini) ( citiți online ),
  • David Muntenegru, Adrienne Rich, „  An Interview by David Montenegro  ”, The American Poetry Review, vol. 20, nr. 1 , ianuarie / februarie 1991, p.  7-14 (8 pagini) ( citiți online ),
  • Peter Erickson, „  Singing America: From Walt Whitman to Adrienne Rich  ” , The Kenyon Review, New Series, Vol. 17, nr. 1 ,iarna 1995, p.  103-119 (17 pagini) ( citiți online ),
  • Mary K. DeShazer, „  „ Sfârșitul unui secol ”: viziune feministă milenară în„ Câmpurile întunecate ale republicii ”de Adrienne Rich  ”, Jurnalul NWSA, Vol. 8, nr. 3 ,toamna anului 1996, p.  36-62 (27 de pagini) ( citiți online ),
  • Barbara L. Estrin, „  Re-Versing the Past: Adrienne Rich's Postmodern Inquietude  ” , Studiile Tulsa în literatura pentru femei, vol. 16, nr. 2 ,toamna anului 1997, p.  345-371 (27 de pagini) ( citiți online ),
  • Joshua S. Jacobs, „  Cartografierea după Holocaust:„ Atlasele ”lui Adrienne Rich și Gerhard Richter  ”, Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, Vol. 32, nr. 4 ,Decembrie 1999, p.  111-127 (17 pagini) ( citiți online ),
  • Stephen Burt, „  Charles Baxter , August Kleinzahler, Adrienne Rich: Stevensians contemporani și problema„ altor vieți  ”, The Wallace Stevens Journal, Vol. 24, No. 2 ,2000, p.  115-134 (20 de pagini) ( citiți online ),
  • Albert Gelpi, „  Transfigurarea corpului: martorul lui Adrienne Rich  ” , Jurnalul Wallace Stevens, vol. 25, nr. 1 ,primăvara anului 2001, p.  7-18 (12 pagini) ( citiți online ),
  • Jacqueline Vaught Brogan, „  Lupta cu acele„ nume putrezite ”: „ Poezia revoluționară ”a lui Wallace Stevens și Adrienne Rich  ”, The Wallace Stevens Journal, vol. 25, nr. 1 ,primăvara anului 2001, p.  19-39 (21 de pagini) ( citiți online ),
  • Joshua S. Jacobs, „  „ Un atlas al lumii dificile ”: contramonumentul lui Adrienne Rich  ”, Literatura contemporană, vol. 42, nr. 4 ,iarna 2001, p.  727-749 (23 de pagini) ( citiți online ),
  • John O'Mahoney, „  Poet și pionier  ”, The Guardian ,15 iunie 2002( citește online ),
  • Piotr Gwiazda, „  “ nimic altceva stânga pentru a citi „: Poezie și audiența în Adrienne Rich“ , un atlas al lumii este greu de „  “, Journal of literaturii moderne, vol. 28, nr. 2 ,2005, p.  165-188 (24 de pagini) ( citit online ),
  • Too Much Will to Change , de Jill M. Neziri pentru revista Jacket2 , 2008,
  • CL Cole & Shannon LC Cate, „  Genul obligatoriu și existența transgenderului: Posibilitatea stranie a lui Adrienne Rich  ”, Studiile femeilor trimestriale, vol. 36, nr. 3/4 ,iarna 2008, p.  279-287 (9 pagini) ( citiți online ),
  • Jeannette E. Riley, „  Vocea poeziei sună: impulsul democratic al lui Adrienne Rich  ” , sondaje: un jurnal interdisciplinar, vol. 92, nr. 3/4 ,iarna 2009, p.  347-364 (18 pagini) ( citiți online ),
  • D. Lynn O'Brien Hallstein, „  Istoria intrigantă și tăcerile femeii născute: recitirea retriecă a lui Adrienne Rich pentru a înțelege mai bine contextul contemporan  ”, Formații feministe, vol. 22, nr. 2 ,vara 2010, p.  18-41 (24 de pagini) ( citiți online ),
  • Sasha Weiss, „  Postscript: Adrienne Rich, 1929-2012  ”, The New Yorker ,29 martie 2012( citește online ),
  • Andrea Peto, „  Onorând-o pe Adrienne Rich, scriitoare și poetă feministă„ al doilea val ”cheie (1926-2012)  ”, Asociația de gen și educație GEA ,13 ianuarie 2013( citește online ),
  • Tuhina Mukherjee, „  Contribuția lui Adrienne Rich la mișcarea literară feministă  ”, IJELLH, Volumul III Numărul I (Bhopal, India) ,martie 2015, p.  22 de pagini ( citit online ),
  • Michelle Dean, „  Trezirea feministă a lui Adrienne Rich  ”, Noua Republică ,4 aprilie 2016( citește online ),
  • Claudia Rankine , „  Transformările poetice ale lui Adrienne Rich  ”, The New Yorker ,12 mai 2016( citește online )
  • Dan Chiasson, „  Boundary Conditions, poezii adunate de Adrienne Rich.  ", New Yorkerul ,13 iunie 2016( citește online ),
  • Christian P. Haines, „  Impersonalul este politic: visul unei limbi comune, feminismul și arta biopoliticii lui Adrienne Rich  ”, Critica culturală, vol. 96 ,primăvara anului 2017, p.  178-215 (38 de pagini) ( citiți online ),
  • Erica Gene Delsandro, „  Nu mai există conexiuni ratate: o lecție în feminismul transpersonal cu Virginia Woolf, Audre Lorde și Adrienne Rich  ”, Studii anuale Woolf, vol. 25 ,2019, p.  73-96 (24 de pagini) ( citiți online ),
  • Davy Knittle, „  Sexualitatea publică și poetica feministă a redezvoltării în Leslie Scalapino și Adrienne Rich  ” , Women's Studies Quarterly, Vol. 47, nr. 3/4 ,iarna 2019, p.  232-250 (19 pagini) ( citiți online ),
  • Maggie Doherty, „  The Long Awakening of Adrienne Rich  ”, The New Yorker ,23 noiembrie 2020( citește online ),

Referințe

  1. (în) "  Adrienne Rich | Poet, cărturar și critic american  ” , pe Encyclopedia Britannica (accesat la 22 iunie 2021 )
  2. Encyclopædia Universalis , „  ADRIENNE RICH  ” , pe Encyclopædia Universalis (accesat la 24 august 2017 )
  3. (en-SUA) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature-Vol. 5 ( citiți online ) , p.  2190
  4. (en-SUA) Amy Sickels, Adrienne Rich , Chelsea House, 2005, stuf. 1 ianuarie 2006, 147  p. ( ISBN  9780791082232 , citit online ) , p.  6-7
  5. (en-US) Poets notables-Vol 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich ( citiți online ) , p.  940
  6. (en-SUA) Women in World History, volumul 13: R-Schr ( citiți online ) , p.  249
  7. (en-SUA) Enciclopedia Oxford a literaturii americane, volumul 3 ( citește online ) , p.  462
  8. (în) „  Roland Park Country School | A Private Girls Day School in Baltimore, MD  ” , la www.rpcs.org (accesat la 25 august 2017 )
  9. (în) „  Video | Institutul Radcliffe pentru Studii Avansate la Universitatea Harvard  ” la www.radcliffe.harvard.edu (accesat la 24 august 2017 )
  10. „  Adrienne Rich | Modern American Poetry  ” , pe www.modernamericanpoetry.org (accesat la 30 mai 2019 )
  11. (en-SUA) „  Rich, Adrienne: Introducere | Encyclopedia.com  ” , pe www.encyclopedia.com (accesat la 22 iunie 2021 )
  12. (ro-GB) John O'Mahoney , „  Poet and pioneer  ” , The Guardian ,14 iunie 2002( ISSN  0261-3077 , citit online , accesat la 25 august 2017 )
  13. „  American Literature Web Resources: Adrienne Rich  ” , la facultate.millikin.edu (accesat la 24 august 2017 )
  14. (ro-SUA) Administrator site-ul web , „  Programul SEEK - Căutare educație, elevare și cunoaștere  ” , la www.ccny.cuny.edu ,3 iulie 2015(accesat la 25 august 2017 )
  15. (în) „  Adrienne Cecile Rich | Arhiva femeilor evreiești  ”de pe jwa.org (accesat la 26 noiembrie 2017 )
  16. (ro-SUA) „  Adrienne Rich  ” , despre Poetry Foundation ,26 noiembrie 2017(accesat la 26 noiembrie 2017 )
  17. (en-SUA) „  Michelle Cliff  ” , despre Poetry Foundation ,24 august 2017(accesat pe 24 august 2017 )
  18. (în) „  Scriere creativă | Departamentul de engleză | Universitatea Brandeis  ” , pe www.brandeis.edu (accesat la 24 august 2017 )
  19. (en-SUA) "  Adrienne Cecile Rich Chronolgy  "
  20. (ro-SUA) „  Adrienne Rich  ” , la www.nndb.com (accesat la 24 august 2017 )
  21. (ro-SUA) „  Dr. Alfred H. Conrad, profesor la City College, Dies  ” , The New York Times ,20 octombrie 1970( ISSN  0362-4331 , citit online , accesat la 21 iunie 2021 )
  22. (en-SUA) „  Michelle Cliff, activistă și scriitoare (1946–2016) de Harriet Staff  ” , pe Poetry Foundation ,24 august 2017(accesat pe 24 august 2017 )
  23. (în) „  Adrienne Cecile Rich | Arhiva femeilor evreiești  ” , pe jwa.org (Accesat la 24 august 2017 )
  24. (ro-SUA) „  Poeta Adrienne Rich, 82 de ani, a murit  ” , pe LA Times Blogs - Jacket Copy ,28 martie 2012(accesat la 22 iunie 2021 )
  25. „  Contribuția lui Adrienne Rich la mișcarea literară feministă  ” , la www.ijellh.com (accesat la 25 august 2017 )
  26. Gwenola Ricordeau , „  Rich Adrienne, constrângerea la heterosexualitate și alte eseuri  ”, Gen, sexualitate și societate , nr .  5,1 st iunie 2011( ISSN  2104-3736 , citit online , accesat la 26 noiembrie 2017 )
  27. Diane Lamoureux , „  De la tragedie la rebeliune: lesbianismul prin experiența feminismului radical  ” , Turmoil , n os  21-22, 0000-00-00, p.  251–263 ( ISSN  1243-549X , citit online , accesat la 26 noiembrie 2017 )
  28. reprodus în Sânge, pâine și poezie: proză selectată, 1979-1985 , Norton, 1986; în franceză: „Constrângerea față de heterosexualitate și existența lesbiană”, Nouvelles Questions Féministes , n o  1, p. 15-43, traducere de Emmanuèle de Lesseps și Christine Delphy
  29. Gwenola Ricordeau , „  Rich Adrienne, constrângerea la heterosexualitate și alte eseuri  ”, Gen, sexualitate și societate , nr .  5,1 st iunie 2011( ISSN  2104-3736 , citit online , accesat la 22 iunie 2017 )
  30. Armengaud, Françoise. , Constrângerea față de heterosexualitate și alte teste , Mamamélis,2010( ISBN  9782940116096 , OCLC  718526959 , citit online )
  31. Charlotte Blanchard, Recepția și traducerea poeziei lui Adrienne Rich în Franța , Teza de doctorat a Universității din Bordeaux Montaigne,2019( citește online )
  32. (fr) Gwenola Ricordeau, "  Rich Adrienne, constrângerea la heterosexualitate și alte eseuri  " , Gen, sexualitate și societate ,primăvara anului 2011( citește online )
  33. (ro-SUA) „  Câștigători anteriori  ” , în seria Yale of Youngers Poets ,5 februarie 2014(accesat la 19 iunie 2021 )
  34. Jacket Copy, „  Poeta Adrienne Rich, 82 de ani, a murit  ” , Los Angeles Times ,28 martie 2012
  35. (en-SUA) „  Fundația John Simon Guggenheim | Adrienne Rich  ” (accesat pe 19 iunie 2021 )
  36. (ro-SUA) „  Rezultatele căutării pentru„ Adrienne Rich ”- Academia Americană de Arte și Litere  ” (accesat la 21 iunie 2021 )
  37. (ro-SUA) „  Amy Lowell Poetry Traveling Scholarship- Lista beneficiarilor anteriori  ” , la www.amylowell.org (accesat la 22 iunie 2021 )
  38. (en-SUA) „  Adrienne Rich  ” , despre Centrul Lannan pentru Poetică și Practică Socială ,26 ianuarie 2016(accesat pe 21 iunie 2021 )
  39. (En-SUA) „  Diving into the Wreck: Poems 1971-1972  ” , de la National Book Foundation (accesat la 21 iunie 2021 )
  40. (în) „  Grupul de lucru național LGBTQ | Organizație americană  ” , pe Encyclopedia Britannica (accesat la 21 iunie 2021 )
  41. (en-US) „  Adrienne Rich  ” , la baltimoreauthors.ubalt.edu (accesat la 21 iunie 2021 )
  42. (en-US) Poetry Foundation , "  Ruth Lilly Poetry Prize  " , pe Poetry Foundation ,20 iunie 2021(accesat pe 21 iunie 2021 )
  43. (în) „  Premiul de poezie Ruth Lilly  ” , în Enciclopedia Britanică (accesat la 21 iunie 2021 )
  44. (ro-SUA) „  Marjorie Kovler Research Fellowship | Biblioteca JFK  ” , la www.jfklibrary.org (accesat pe 21 iunie 2021 )
  45. (en-SUA) „  Membrii Academiei Americane enumerate după anul alegerilor, 1950-1999  ”
  46. (ro-SUA) „  Adrienne Rich  ” , de la Poetry Society of America (accesat la 21 iunie 2021 )
  47. (în) "  Medalia Frost | Premiul poeziei americane  ” , pe Encyclopedia Britannica (accesat la 21 iunie 2021 )
  48. (en-SUA) „  Adrienne Rich  ” , la www.macfound.org (accesat la 21 iunie 2021 )
  49. (en-SUA) Academia Poeților Americani , „  Chancellors | Academia Poeților Americani  ” pe poets.org (accesat pe 21 iunie 2021 )
  50. (en-SUA) Academia Poeților Americani , „  Premiul Wallace Stevens | Academia Poeților Americani  ” pe poets.org (accesat la 22 iunie 2021 )
  51. (en-SUA) Judith H. Dobrzynski , „  Într-un protest, poetul respinge medalia artei  ” , The New York Times ,11 iulie 1997( ISSN  0362-4331 , citit online , accesat la 22 iunie 2021 )
  52. (în) „  Adrienne Rich  ” pe Fundația Lannan (accesat la 22 iunie 2021 )
  53. (în) "  Premiul Bollingen | Premiul de literatură americană  ” , pe Encyclopedia Britannica (accesat la 22 iunie 2021 )
  54. (ro-SUA) „  Adrienne Rich | Premiul Bollingen pentru poezie  ” , pe bollingen.yale.edu (accesat la 22 iunie 2021 )
  55. (en-SUA) „  2004  ” , din Cercul Național al Criticilor de Carte (accesat la 22 iunie 2021 )
  56. (ro-SUA) „  Adrienne Rich acceptă medalia din 2006 pentru contribuția distinsă la scrisorile americane  ” , pe National Book Foundation ,25 februarie 2016(accesat pe 21 iunie 2021 )
  57. (ro-SUA) „  Griffin Poetry Prize: 2010 - Adrienne Rich  ” , din Griffin Poetry Prize (accesat la 22 iunie 2021 )
  58. (En-SUA) „  Adrienne Rich  ” , din Legacy Project Chicago (accesat la 22 iunie 2021 )
  59. „  Zidul național de onoare LGBTQ dezvăluit la Historic Stonewall Inn  ” , în cadrul grupului de lucru național LGBTQ ,20 iunie 2019(accesat la 22 iunie 2021 )
  60. "  Revue Europe, Dossier Gilles Deleuze  "
  61. (în) '  Jacket 35 - La începutul anului 2008 - Adrienne Rich: „Telefonul sună în labirint”, revizuit de Jill M. Neziri  „ pe jacketmagazine.com (accesat la 11 septembrie 2017 )

linkuri externe