Artiști | Anonim, Eadfrith , Eadfrith |
---|---|
Datat | 700-715 |
Tehnic | iluminări pe pergament |
Dimensiuni (H × W) | 34 × 27 cm |
Format | 258 folii legate |
Circulaţie | Arta insulară ( în ) |
Colecții | Cotton Library , British Library |
Număr inventar | Bumbac Doamna Nero D.IV |
Locație | British Library , Londra ( Regatul Unit ) |
Lindisfarne ( Lindisfarne în limba engleză ) este un manuscris iluminat în latină . Acestea includ cele patru Evanghelii ale Noului Testament și a fost făcută la Lindisfarne , în Northumbria , între sfârșitul VII - lea și începutul VIII - lea secol . Manuscrisul Lindisfarne este în general considerat ca fiind cel mai bun exemplu al artei religioase specifice acestui regat, care combină influențele celtice și anglo-saxone și le face simbiotice într-o „artă irlandeză-saxonă”.
Evangheliile Lindisfarne sunt considerate a fi opera unui călugăr numit Eadfrith , care a devenit episcop de Lindisfarne în 698 și a murit în 721 . Cercetătorii contemporani plasează data creației în jurul anului 715 și, în general, se crede că manuscrisul a fost produs în cinstea Sfântului Cuthbert . Evangheliile sunt bogat ilustrate într-un stil tipic insular . Au fost echipate inițial un liant îngrijit din piele , din pietre prețioase și metale , realizat de un pustnic numit Billfrith în secolul al VIII- lea . Cu toate acestea, acoperirea a fost pierdută în timpul raidurilor vikingilor și a fost înlocuită în 1852 .
Aldred , Preot din Chester-le-Street , a continuat până în secolul al X- lea într-o traducere a Evangheliilor Lindisfarne în engleza veche , inserând un text după rândurile textului latin : este una dintre primele traduceri ale textelor biblice în engleză .
În XVII - lea secol , Evangheliile au intrat posesiunilor Robert Cotton . Biblioteca din urmă a căzut la British Museum din XVIII - lea secol , și de acolo a venit la British Library din Londra . Există o mișcare în nord-estul Angliei pentru a readuce Evangheliile Lindisfarne înapoi în regiunea lor de origine.
Manuscrisul este mare (34 x 27 cm) conținând 259 de foliuri legate în caiete de opt pagini. Este scris în majuscule obișnuite ale insulei. Textul este cel al Vulgatei, în așa-numita sa versiune italo-nordumbriană, inspirată de Codex Amiatinus . Textul, pe lângă cele patru Evanghelii, conține în preambul, opusul Novum al Sfântului Ieronim , scrisoarea lui Eusebiu din Cezareea către Carpianus care explică tabelele canoanelor, precum și prologul Sfântului Ieronim la Evanghelia după Matei. Există, de asemenea, o listă a sărbătorilor liturgice din Napoli .
Cincisprezece pagini ale manuscrisului sunt iluminate. Fiecare evanghelie este precedată de un portret al evanghelistului însoțit de simbolul său, urmat de o pagină de covor cu o cruce care dă spre o pagină complet umplută cu inițiale. Evanghelia după Matei conține două pagini de inițiale, iar Novum opus este, de asemenea, precedat de o pagină completă și o pagină de inițiale. Cele șaisprezece pagini de canoane de concordanțe sunt decorate cu arcade (o primă în iluminarea insulei ), întrețesere și păsări.
Portretul unui evanghelist cu simbolul său: Sfântul Matei, f.25v.
Exemplu de pagină de covor cu cruce, f.26v.
Exemplu de pagină de inițiale sau inițiale, începutul Evangheliei după Matei (Chi-Rhô), f.29r.