Evangheliile Lindisfarne

Cartea Evangheliei Lindisfarne Imagine în Infobox. Incipit al Evangheliei după Matei , f.27r
Artiști Anonim, Eadfrith , Eadfrith
Datat 700-715
Tehnic iluminări pe pergament
Dimensiuni (H × W) 34 × 27 cm
Format 258 folii legate
Circulaţie Arta insulară ( în )
Colecții Cotton Library , British Library
Număr inventar Bumbac Doamna Nero D.IV
Locație British Library , Londra ( Regatul Unit )

Lindisfarne ( Lindisfarne în limba engleză ) este un manuscris iluminat în latină . Acestea includ cele patru Evanghelii ale Noului Testament și a fost făcută la Lindisfarne , în Northumbria , între sfârșitul VII - lea și începutul VIII - lea  secol . Manuscrisul Lindisfarne este în general considerat ca fiind cel mai bun exemplu al artei religioase specifice acestui regat, care combină influențele celtice și anglo-saxone și le face simbiotice într-o „artă irlandeză-saxonă”.

Istoric

Evangheliile Lindisfarne sunt considerate a fi opera unui călugăr numit Eadfrith , care a devenit episcop de Lindisfarne în 698 și a murit în 721 . Cercetătorii contemporani plasează data creației în jurul anului 715 și, în general, se crede că manuscrisul a fost produs în cinstea Sfântului Cuthbert . Evangheliile sunt bogat ilustrate într-un stil tipic insular . Au fost echipate inițial un liant îngrijit din piele , din pietre prețioase și metale , realizat de un pustnic numit Billfrith în secolul  al VIII- lea . Cu toate acestea, acoperirea a fost pierdută în timpul raidurilor vikingilor și a fost înlocuită în 1852 .

Aldred , Preot din Chester-le-Street , a continuat până în secolul  al X- lea într-o traducere a Evangheliilor Lindisfarne în engleza veche , inserând un text după rândurile textului latin  : este una dintre primele traduceri ale textelor biblice în engleză .

În XVII - lea  secol , Evangheliile au intrat posesiunilor Robert Cotton . Biblioteca din urmă a căzut la British Museum din XVIII - lea  secol , și de acolo a venit la British Library din Londra . Există o mișcare în nord-estul Angliei pentru a readuce Evangheliile Lindisfarne înapoi în regiunea lor de origine.

Descriere

Manuscrisul este mare (34 x 27 cm) conținând 259 de foliuri legate în caiete de opt pagini. Este scris în majuscule obișnuite ale insulei. Textul este cel al Vulgatei, în așa-numita sa versiune italo-nordumbriană, inspirată de Codex Amiatinus . Textul, pe lângă cele patru Evanghelii, conține în preambul, opusul Novum al Sfântului Ieronim , scrisoarea lui Eusebiu din Cezareea către Carpianus care explică tabelele canoanelor, precum și prologul Sfântului Ieronim la Evanghelia după Matei. Există, de asemenea, o listă a sărbătorilor liturgice din Napoli .

Cincisprezece pagini ale manuscrisului sunt iluminate. Fiecare evanghelie este precedată de un portret al evanghelistului însoțit de simbolul său, urmat de o pagină de covor cu o cruce care dă spre o pagină complet umplută cu inițiale. Evanghelia după Matei conține două pagini de inițiale, iar Novum opus este, de asemenea, precedat de o pagină completă și o pagină de inițiale. Cele șaisprezece pagini de canoane de concordanțe sunt decorate cu arcade (o primă în iluminarea insulei ), întrețesere și păsări.

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

  1. Barbet-Massin, p.42
  2. Barbet-Massin, p.42-43