West-Cappel

West-Cappel
West-Cappel
Biserica Saint-Sylvestre, clasificată ca monumente istorice.
Stema West-Cappel
Stema
Administrare
Țară Franţa
Regiune Hauts-de-France
Departament Nord
Târg Dunkerque
Intercomunalitate Comunitatea municipalităților din Hauts de Flandre
Mandatul primarului
 André Figoureux
2020 -2026
Cod postal 59380
Cod comun 59657
Demografie
Grozav Vest-Cappelois
Populația
municipală 		639  loc. (2018 în creștere cu 13,1% față de 2013)
Densitate 84  locuitori / km 2
Geografie
Informații de contact 50 ° 55 ′ 47 ″ nord, 2 ° 30 ′ 22 ″ est
Altitudine Min. 1  m
Max. 20  m
Zonă 7,57  km 2
Tip Comuna rurală
Zona de atracție Dunkerque
(municipiul coroanei)
Alegeri
Departamental Cantonul Wormhout
Legislativ A paisprezecea circumscripție
Locație
Geolocalizare pe hartă: Hauts-de-France
Vedeți pe harta administrativă Hauts-de-France Localizator de oraș 14.svg West-Cappel
Geolocalizare pe hartă: Nord
Vedeți pe harta topografică a Nordului Localizator de oraș 14.svg West-Cappel
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta administrativă a Franței Localizator de oraș 14.svg West-Cappel
Geolocalizare pe hartă: Franța
Vedeți pe harta topografică a Franței Localizator de oraș 14.svg West-Cappel

Vest-Cappel este o comună franceză , situată în departamentul de Nord din regiunea Hauts-de-France .

Geografie

Situatie

West-Cappel este o comună rurală din Flandra Franceză . La o altitudine mică (de la 1 la 20 m), o mică parte a municipiului face parte din câmpia maritimă flamandă , care este o câmpie de altitudine foarte mică, mai mică de 5 m în cea mai mare parte, în mod regulat plană, o parte din care se află sub nivelul celor mai mari maree. Este compus din aluviuni marine silico-calcaroase care se sprijină pe un pat de turbă . Este o parte a câmpiei Flandrei , care este mai mare.

Această câmpie continuă mult dincolo de graniță, de-a lungul întregii coaste belgiene, în regiunea flamandă și până la estuarul Scheldt (în Anvers ). Trece printr-o porțiune a Olandei  : Zeeland Flanders . Dacă la nord limita sa este coasta, la sud limita sa este constituită în esență de începutul platourilor joase argiloase și nisipoase din care face parte „  Houtland  ” în Flandra flamandă franceză.

Această câmpie a fost formată prin sedimentare marină în timpul unor episoade frecvente de inundații aproape complete ale acestei câmpii de către mare până în perioadele istorice recente. Pe parcursul invaziilor marine, sedimentele au ridicat nivelul inferior până aproape că au apărut.

În ultimele perioade de inundații marine, ceea ce este acum câmpia maritimă flamandă a fost apoi ocupată de o mare puțin adâncă, cu numeroase maluri de nisip și noroi care au apărut la maree joasă, separate de Marea Nordului printr-un cordon de dune care formează mici insule la locul litoralul actual, pe care au apărut orașe și mănăstiri în Evul Mediu.

Satul este situat la 15 km de malul Mării Nordului și de orașul Dunkerque, la 7 km, ambele de la Bergues la nord-vest și de la frontiera belgiană la est (Provincia Flandra de Vest, inclusiv Bruges, este capitala) .

Municipii limitrofe

Municipalitățile din jur sunt Bambecque (4 km), Rexpoëde (3 km), Warhem (8 km), Wormhout și Quaëdypre (7 km).

Comunele care se învecinează cu West-Cappel
Warhem Rexpoëde
Quaëdypre West-Cappel
Wylder Wormhout Bambecque

Urbanism

Tipologie

West-Cappel este un municipiu rural, deoarece face parte din municipalitățile cu densitate mică sau foarte mică, în sensul grilei de densitate municipală a INSEE .

În plus, municipalitatea face parte din zona de atracție din Dunkerque , din care este o municipalitate în coroană. Această zonă, care include 66 de municipalități, este clasificată în zone cuprinse între 200.000 și mai puțin de 700.000 de locuitori.

Utilizarea terenurilor

Zonarea municipalității, după cum se reflectă în baza de date a ocupației biofizice a solului european Corine Land Cover (CLC), este marcată de importanța terenurilor agricole (100% în 2018), o proporție identică cu cea din 1990 (100%). Defalcarea detaliată în 2018 este următoarea: teren arabil (98,7%), pajiști (1,3%).

IGN , de asemenea , oferă un instrument online pentru a compara evoluția în timp a utilizării terenurilor în municipiu (sau zone la diferite scări). Mai multe ere sunt accesibile ca hărți aeriene sau fotografii: harta Cassini ( secolul  al XVIII- lea), harta personalului (1820-1866) și perioada actuală (1950 până în prezent).

Toponimie

Numele locului este evidențiat în formele Arnuldi Capella în 1123, Arnouds Capple în 1328 Arnouts Capple ( Arnulphi Capella ) până în secolul  al XIV- lea în 1372, West-Cappel în 1405.

West Kapel în flamandă .

În vestul modern olandez înseamnă vest și Kapel este o capelă.

West-Cappel trebuie să se opună Oost-cappel , ambele sate situate lângă o capelă, o capelă primitivă din 1160 situată în apropierea acestor două locuri. West-Cappel este pur și simplu „Vestul Capelei”.

Istorie

Situat între „  Houtland  ” și „  Blootland  ” (țară goală, spre deosebire de „Houtland”, țară de păduri), satul care făcea parte din chatellenie din Bergues , în județul Flandra va fi succesiv francez (863), Burgundia (1385) și spaniolă (1526), ​​înainte de a reveni definitiv în secolul  al XVII- lea francez sub Louis XIV cu Tratatul de la Aix-la-Chapelle (1668) . Limba populară a rămas până în secolul  al XX- lea flamand .

Un castel este construit în secolul  al XIV- lea. Este opera Domnilor din Capple , Capple fiind principala seignorie asupra parohiei West-Cappel. Dar pierde cea mai mare parte unitatea sa de apărare în timpul Revoluției Franceze și este , de asemenea , poate fi modificată la sfârșitul XIX - lea  secol.

West Cappel făcea parte din chatellenie din Bergues.

Din punct de vedere religios, orașul era situat în eparhia Thérouanne, apoi în eparhia Ypres , protopopiatul Bergues.

Primul Razboi Mondial

În timpul primului război mondial , în 1915-1916 , în special, West-Cappel a fost una dintre comunele cu Hondschoote , Wormhout , Wylder , Bambecque , Socx , Killem , Oost-Cappel , Warhem , Herzeele , Quaëdypre , Bisseeele să facă parte din comandarea etapelor instalate în Rexpoëde , adică un element al armatei care organizează staționarea trupelor, inclusiv deseori cai, pentru o perioadă mai mult sau mai puțin lungă, pe comune în funcție de comandă, în spatele frontului. Orașul depinde și în 1917-1918 de comanda etapelor instalate la Bergues.

La 13 noiembrie 1915, a izbucnit un incendiu la o fermă din sat, unde erau împărțite trupele (batalionul african). Ajutorul a intervenit, venind de la Rexpoëde cu pompa, dar prea târziu: clădirile fermei erau încă construite din stuf și rămân doar moloz. Potrivit anchetei, incidentul nu se datorează neglijenței trupelor, ci are o cauză fortuită.

La 8 ianuarie 1917, trupele canadiene au fost primite la West-Cappel.

La 24 februarie 1917, West-Cappel a fost anunțată sosirea prizonierilor germani care urmau să vină și să ajute englezii să dubleze linia ferată Bergus-Proven. Englezii organizează o tabără situată la 1 km nord-est de West-Cappel într-un câmp.

La 3 martie 1917, un bărbat cu aspect suspect a fost arestat în West-Cappel, suspectat de spionaj. Interogatoriul a dezvăluit că este vorba despre un dezertor belgian, François Laumons. A fost predată jandarmeriei belgiene.

La 24 martie 1917, o coajă neexplodată a căzut într-o pajiște din oraș. Pistolarii din arsenalul Bergues au fost însărcinați cu preluarea și scoaterea acestuia.

La începutul lunii august 1917, o companie de muncitori englezi (membri ai brațului inginer) (5 ofițeri, 437 bărbați) și două companii de muncitori canadieni (7 ofițeri, 466 bărbați) s-au stabilit în corturi în vecinătatea stației engleze Rexpoëde , în orașul West-Cappel.

În august 1917, o baterie engleză DCA ( Defense Against Aviation) a fost staționată la West-Cappel. La 19 august 1917, la 22:10, postul de observație din clopotnița bisericii din Rexpoëde a primit un telefon de la comandamentul de artilerie al armatei. I s-a ordonat să sune clopotele pentru a da alarma, un avion german fiind raportat că a trecut liniile. Bateria DCA britanică a West-Cappel a tras mai multe runde. Nu s-au produs pagube. A doua zi, o bombă a fost găsită neexplodată în Bambecque.

În noiembrie-decembrie 1917, aproximativ douăzeci de persoane din Crucea Roșie engleză au fost staționate pe West-Cappel.

Al doilea razboi mondial

La începutul celui de-al doilea război mondial , acolo au avut loc bătălii de spateMai 1940(ca parte a Operațiunii Dynamo , adică evacuarea trupelor engleze și a unei părți a trupelor franceze și belgiene închise în buzunarul Dunkerque, adică peste 300.000 de soldați aliați).

Politică și administrație

Atașamente administrative și electorale

Orașul este situat din 1903 în districtul Dunkirk din departamentul Nord . Pentru alegerea deputaților, ea face parte din a paisprezecea circumscripție nordică din 1988 .

Din 1793 a făcut parte din cantonul Bergues . Ca parte a redistribuirii cantonale din 2014 în Franța , municipalitatea a integrat cantonul Wormhout .

Intercomunalitate

Municipalitatea a fost membră a comunității de municipalități din cantonul Bergues , creată la sfârșitul anului 1992.

Ca parte a implementării reformei autorităților locale franceze (2008-2012) , aceasta fuzionează cu vecinii săi pentru a forma,31 decembrie 2013, comunitatea de municipalități Hauts de Flandre, a cărei membru este acum West-Cappel.

Lista primarilor

Primar în 1854: M. Duwel

Primar în 1883 și din 1887 până în 1914: domnul Chocqueel.

Primar din 1922 până în 1930: H. Vanbockstaël.

Primar din 1930 până în 1939: Chocqueel.

Lista primarilor succesivi
Perioadă Identitate Eticheta Calitate
Datele lipsă trebuie completate.
1941 1963 Jean Vandaele CNIP Senator al Nordului (1951 → 1958) .
1963 1977 Louis pinseel SE Agricultor.
1977 În curs André Figoureux
reales pentru perioada 2020-2026 		DVD Consilier general al Bergues (2011 → 2015) ,
președinte al CC al cantonului Bergues (2001 → 2013)
președinte al CC al Hauts de Flandre (2014 →) ,
consilier regional al Hauts-de-France (2016 →)
Re -ales pentru mandatul 2014-2020 .

Populația și societatea

Demografie

Evoluția demografică

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în municipiu încă din 1793. Din 2006, populațiile legale ale municipalităților sunt publicate anual de Insee . Recensământul se bazează acum pe o colecție anuală de informații, care se referă succesiv la toate teritoriile municipale pe o perioadă de cinci ani. Pentru municipalitățile cu mai puțin de 10.000 de locuitori, se realizează o anchetă de recensământ care acoperă întreaga populație la fiecare cinci ani, populațiile legale din anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare. Pentru municipalitate, primul recensământ exhaustiv care intră sub incidența noului sistem a fost efectuat în 2007.

În 2018, orașul avea 639 de locuitori, o creștere de 13,1% față de 2013 ( nord  : + 0,41%, Franța excluzând Mayotte  : + 2,36%).

Evoluția populației   [  editați  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
931 808 923 975 947 884 1.006 962 923
Evoluția populației   [  edit  ] , continuare (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
838 774 749 818 882 866 840 777 700
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
680 680 664 631 565 559 550 577 509
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2012
508 453 453 433 patru sute nouăzeci și șapte 526 566 572 570
Evoluția populației   [  editare  ] , continuare (4)
2017 2018 - - - - - - -
628 639 - - - - - - -
Din 1962 până în 1999: populație fără număr dublu  ; pentru următoarele date: populația municipală .
(Surse: Ldh / EHESS / Cassini până în 1999, apoi Insee din 2006.) Histograma dezvoltării demografice Piramida vârstei în 2007 Piramida de vârstă în West-Cappel în 2007 în procente.
Bărbați Clasa de vârstă femei
0,3  90 de ani sau mai mult 0,0 
4.2  75 - 89 de ani 7.8 
7.3  60 - 74 de ani 7.8 
22.5  45 - 59 de ani 22.6 
24.2  30 - 44 de ani 23.7 
14.5  15 - 29 de ani 15.9 
27.0  0-14 ani 22.3 
Piramida de vârstă a departamentului Nord în 2007 în procente.
Bărbați Clasa de vârstă femei
0,2  90 de ani sau mai mult 0,7 
4.6  75 - 89 de ani 8.2 
10.4  60 - 74 de ani 11.9 
19,8  45 - 59 de ani 19.5 
21.0  30 - 44 de ani 19.9 
22.5  15 - 29 de ani 20.9 
21.5  0-14 ani 18.9 

Cultura și patrimoniul local

Locuri și monumente

O plimbare pe străzile satului permite admirarea în special a sacristiei octogonale acoperite cu un acoperiș din ardezie în formă de bec, intrarea vechiului presbiteriu (1779) lângă actuala primărie, școala din 1876- 1879 construită la planurile lui Charles Outers, dar și la case tipice din cărămidă flamandă. Ele sunt în general pe un singur nivel, ansamblul fiind flancat de două frontoane înalte, ansamblul acoperit cu un acoperiș mare cu faianță, adesea echipat cu un baldachin ușor pentru a proteja mai bine construcția de vremea rea. Cele mai vechi au uneori frontoane decorate cu interconectare runică (modele geometrice inspirate din vechiul alfabet runic). Astfel putem observa:

Personalități legate de municipalitate

Heraldica

West-Cappel

Brațele West-Cappel sunt împodobite după cum urmează: argint cu o bandă conică Gules.

Pentru a merge mai adânc

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

Note

  1. Conform zonării municipalităților rurale și urbane publicat în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată pe14 noiembrie 2020 în comitetul interministerial al ruralităților.
  2. Conceptul de bazin hidrografic al orașelor a fost înlocuit în octombrie 2020 cu vechea noțiune de zonă urbană , pentru a permite compararea consecventă cu alte țări ale Uniunii Europene .
  3. Flamandul este un dialect din coasta germanică a Mării Nordului și vechiul franc vestic vestic. Prin urmare, rezultă de fapt din fuziunea limbii francilor cu cea a sașilor. De asemenea, este foarte aproape de olandeză
  4. municipale privind populația legală în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2021, 2018 de epocă, definite limitele teritoriale în vigoare la data de 1 st  ianuarie 2020, statistică Data de referință: 1 st  ianuarie 2018.

Referințe

  1. „  Tipologie urbană / rurală  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultat la 2 aprilie 2021 ) .
  2. „  rurală comuna - definiție  “ , pe site - ul Insee (consultat la 02 aprilie 2021 ) .
  3. „  Înțelegerea grilei de densitate  ” , pe www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  4. „  Lista municipalităților care alcătuiesc zona de atracție din Dunkerque  ” , pe insee.fr (consultată la 2 aprilie 2021 ) .
  5. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc și Raymond Warnod (Insee), „  În Franța, nouă din zece oameni locuiesc în bazinul de captare al unui oraș  ” , pe insee.fr ,21 octombrie 2020(accesat la 2 aprilie 2021 ) .
  6. „  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuția zonelor în 15 poziții de utilizare a terenului (zonă metropolitană).  » , Pe site - ul de date și studii statistice ale Ministerului Tranziției Ecologice. (accesat pe 21 mai 2021 )
  7. IGN , „  Evoluția utilizării terenului în oraș pe hărți vechi și fotografii aeriene.  » , Pe remorerletemps.ign.fr (accesat la 21 mai 2021 ) . Pentru a compara evoluția între două date, faceți clic pe partea de jos a liniei de separare verticale și mutați-o spre dreapta sau spre stânga. Pentru a compara alte două cărți, alegeți cărțile din ferestrele din partea stângă sus a ecranului.
  8. Jean-Marie Cassagne, Mariola Korsak - - Originea numelor orașelor și satelor din nord - Pagina 308 - ( ISBN  2916344454 ) .
  9. Centrul de cercetări genealogice Flandre-Artois
  10. Memoria Societății Dunkerque pentru încurajarea științelor, literelor și artelor , 1862-1864, volumul al nouălea, p. 65, citiți online .
  11. „  Jurnale ale marșurilor și operațiunilor trupelor de trupe - Mémoire des hommes  ” , pe www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr (consultat la 9 august 2020 ) .
  12. Jurnalul de marș al comandamentului etapei din 1915-1916 al lui Rexpoëde , p. 688, citit online .
  13. Rexpoëde's Marching Journal ianuarie-aprilie 1917 , p. 2, citiți online .
  14. Steenvoorde apoi Rexpoëde, noiembrie 1916 - iulie 1917 , martie 1917 , p. 79, citiți online .
  15. Rexpoëde's Marching Journal ianuarie-aprilie 1917 , p. 58, citit online .
  16. Rexpoëde's Marching Journal ianuarie-aprilie 1917 , p. 81, citit online .
  17. Postul de înscenare din martie-aprilie-septembrie 1917 al lui Rexpoëde , p. 136, citit online .
  18. Postul de înscenare din martie-aprilie-septembrie 1917 al lui Rexpoëde , p. 149-150, citit online .
  19. Rexpoëde's Staging Command Marching Journal septembrie 1917- ianuarie 1918 , p. 114, citit online .
  20. De la satele Cassini la municipalitățile de astăzi de pe site-ul École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  21. Articolul 35 din legea din 16 decembrie 2010 privind reforma autorităților locale.
  22. Almanahul Comerțului Departamentul de Nord 1854
  23. Directorul Ravet Anceau al Departamentului Nord Anul 1883
  24. Director Ravet Anceau Departamentul Nord Anii 1887-1914
  25. Directorul Ravet Anceau Departamentul Nord Anii 1922-1930
  26. Director Ravet Anceau Departamentul Nord Anii 1931-1939
  27. http://www.senat.fr/senateur-4eme-republique/vandaele_jean0388r4.html
  28. https://reader.cafeyn.co/fr/1926576/21597855
  29. „  Flandra: André Figoureux nu va candida la re-alegeri în alegerile departamentale: André Figoureux, primarul din West-Cappel, consilier general al cantonului Bergues și președintele comunității comunelor din Hauts-de-Flandre, a anunțat pe blogul său că „nu va candida la re-alegeri în alegerile departamentale (fostele alegeri cantonale) din martie viitoare. El preferă „să încerce aventura următorului regional  ”, La Voix du Nord ,5 decembrie 2014( citiți online , consultat la 6 mai 2018 ).
  30. Organizarea recensământului , pe insee.fr .
  31. Calendarul recensământului departamental , pe insee.fr .
  32. Consultați - Populații legale ale municipiului pentru anii 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 și 2018 .
  33. „  Evoluția și structura populației în Vest-Cappel în 2007  “ , pe site - ul INSEE (accesat la 1 st august 2010 ) .
  34. "  Rezultatele recensământului populației din Nord în 2007  " [ arhiva din 20 mai 2011] , Pe site - ul INSEE (accesat la 1 st august 2010 ) .
  35. „  Château de la Briarde  ” , aviz nr .  PA00125634, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  36. „  parcul castelului Briarde  ” , aviz nr .  IA59001776, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  37. „  Primăria  ” , aviz nr .  IA00067277, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  38. „  Église Saint-Sylvestre  ” , aviz nr .  PA00107891, baza Mérimée , Ministerul Culturii francez .
  39. „  carcasă de orgă, suport de orgă  ” , aviz nr .  IM59000738, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  40. „  Altar, tabernacol (mormânt de altar)  ” , aviz nr .  IM59000720, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  41. „  Altarpiece of Saint Anne  ” , aviz nr .  IM59000719, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  42. „  Altarul secundar al Sfintei Ana (altar, altar, tabernacol)  ” , aviz nr .  IM59000718, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  43. „  Placă funerară a lui Jeannette Van Bambeke și Catherine De Blonde  ” , aviz nr .  IM59000733, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  44. „  Placă funerară (transi)  ” , aviz nr .  IM59000732, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  45. „  mormânt (culcat) al lui Luwine Van Capple  ” , aviz nr .  IM59000730, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  46. „  Placă funerară a lui Henri de Warhem  ” , aviz nr .  IM59000731, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  47. „   Procesional bust: Saint Sylvestre  ” , aviz nr . IM59000712, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  48. „  Două panouri înalte (suspendate)  ” , aviz nr .  IM59000728, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  49. „  Două garduri de sanctuar și două bănci de cor (în for)  ” , formularul nr .  IM59000724, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  50. "  Panouri semi-acoperite  " , aviz nr .  IM59000723, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  51. „  Panouri semi-acoperite  ” , aviz nr .  IM59000722, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  52. „  Două acoperiri cu jumătate de panouri (pentru în)  ” , formularul nr .  IM59000721, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  53. „   Gardul corului (masa comuniunii)  ” , aviz nr . IM59000708, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  54. „  Confesional  ” , aviz nr .  IM59000707, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  55. „  Confesional  ” , aviz nr .  IM59000705, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  56. „  Confesional  ” , aviz nr .  IM59000706, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  57. „  Scaun de predicat  ” , aviz nr .  IM59000709, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  58. „  Două statui (agățat, natură mică): Hristos suferind, Fecioară a durerii  ” , aviz nr .  IM59000729, baza Palissy , Ministerul Culturii francez .
  59. „  Ansamblul (casula, dalmatică)  ” , aviz nr .  IM59000735, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  60. „  Școala elementară (școala de fete)  ” , formularul nr .  IA00067276, baza Merimee , Ministerul Culturii din Franța .
  61. „  Case și ferme  ” , aviz nr .  IA00075147, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  62. „  Fermă  ” , aviz nr .  IA00067304, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  63. „  Fermă  ” , aviz nr .  IA00067308, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  64. „  Ferma  ” , aviz nr .  IA00067309, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  65. „  Maison  ” , aviz nr .  IA00067310, baza Palissy , Ministerul Culturii din Franța .
  66. „  Fermă  ” , aviz nr .  IA00067307, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  67. „  Maison  ” , aviz nr .  IA00067306, baza Mérimée , Ministerul Culturii din Franța .
  68. Hippolyte-Romain Duthillœul , Pierre Alexandre Gratet Duplessis și Émile Nève , Bibliographie Douaisienne, sau istorice și catalogul motivate a cărților tipărite în Douai, din anul 1563 până în prezent, cu note bibliografice și literare , Douai, A. Aubers,1842( citește online ).
  69. http://www.labanquedublason2.com/lecture_fiche_commune.php3?page=f59657