| Old Welsh | |
| Perioadă | VI - lea a XII - lea secole |
|---|---|
| Limbi pentru fete | galeză mijlocie |
| Țară | Țara Galilor , Anglia |
| Tipologie | VSO , flexional , acuzativ , intensitate accentuată |
| Clasificare pe familie | |
|
|
| Coduri de limbă | |
| ISO 639-3 | bufniţă |
| IETF | bufniţă |
Vechi velșii ( Hen Gymraeg în Galeză modernă) este numele dat galeză când a distins limba Brythonic , probabil , între mijlocul VI - lea lea și mijlocul VII - lea lea până la începutul XII - lea secol, când a dat loc galezilor mijlocii .
Multe poezii, precum și unele prozodii au ajuns la noi, cel mai adesea în manuscrise ulterioare, de exemplu textul lui Y Gododdin al bardului Aneurin . Cel mai vechi text cunoscut în Vechiul Welsh este , probabil , cel gravat pe o piatră funerară în biserica Tywyn (în) , datat la începutul VIII - lea secol. Un text în Cartea Sf . Ciad se presupune că a fost scrisă la sfârșitul VIII - lea secol sau IX - lea secol , dar ar putea fi o copie a unui text al VI - lea secol sau VII - lea secol.
„Ortografia vechii galeze este, în cea mai mare parte, cea irlandeză, deoarece irlandezii au învățat latina și scrierea latină de la vecinii lor bretoni”.
Vechea galeză poate fi înțeleasă doar de un vorbitor de galeză modern cu ajutorul gramaticilor și dicționarelor.