Cele usatges (care poate fi tradus ca utilizări ) sunt obiceiurile și tradițiile care stau la baza dreptului catalan . Din punct de vedere istoric, dreptul comun în Catalunia Antică ( Catalunya Vella ) se baza pe acele Utilizări ale Barcelonei care au avut o influență decisivă asupra dreptului catalan.
Barcelona Usatges a început să fie compilate din XII - lea secol . Am compilat textele de diferite origini: premiile curții contelui, fragmente de drept roman și drept vizigot , drept canonic și, mai presus de toate, compilația realizată în secolul al XI- lea de Raymond Berenger I st .
După cum sa menționat mai sus, în mod tradițional, atribuit promulgarea Usatges Raymond Berenger I st ; Cu toate acestea, se pare că redactarea finală a avut loc în timpul domniei lui Jacques I st Cuceritorul . Într-adevăr, la început, Els Usatges stăpânea doar teritoriul contelui de Barcelona ; dar, în timpul extinderii aplicației sale la întregul Principat al Cataloniei , au avut loc o serie de ciocniri. Unii juriști au luat parte la dreptul vizigot ( mai gotic ) și alții la dreptul roman ( mai romanic ) și fiecare grup a condus procesele în conformitate cu unul sau altul dintre drepturi, urmând tradiția numită „ usus terrae ” (bazată pe obiceiurile locale, bunul simț și liberul arbitru al judecătorului). Jacques I a adus prima dată problema în fața Corts din Catalonia în 1251 și acordă prioritate Usatges Barcelona și, dacă acest lucru nu era posibil, trebuia să apelăm la obiceiuri dovedite. Barcelona Usatges a devenit astfel baza dreptului catalan și a servit drept bază pentru alte drepturi:
Cel mai vechi manuscris este păstrată este sfârșitul XII - lea secol. Între XV - lea și XVIII - lea secole, compilat diverse texte de drept catalană; Utilizările Barcelonei erau întotdeauna acolo înainte de constituții , deși acestea din urmă aveau un rang mai înalt. În ciuda decretelor Nueva Planta , Usatges-urile au rămas în vigoare, dar au fost abolite treptat de noile legi centralizatoare ale burbonilor.