Transfer de tehnologie

Transferul de tehnologie este procesul de transfer formal în industrie a descoperirilor rezultate în urma cercetărilor universitare sau private, cu scopul comercializării lor sub formă de produse și / sau servicii noi.

Când proiectantul este un laborator de cercetare , este o activitate de evaluare a cercetării . Transferul poate da naștere unei tranzacții financiare și se poate materializa în diferite moduri (cumpărarea brevetului , cooperarea, recrutarea sau metodele „ostile”).

Cei doi parteneri principali sunt în general organizații, companii comerciale sau organizații publice. Dar putem considera, de asemenea, că acestea sunt două domenii de aplicare distincte; în acest caz, transferul de tehnologie este similar cu transpunerea unui concept, a unei idei, de la aplicația sa tipică la un domeniu care cuprinde asemănări, dar pentru care această implementare constituie o noutate.

În toate cazurile, tehnologia constituie o inovație pentru cumpărător, proprietarul stăpânindu-l deja.

Din motive normative și politice, sunt încă deseori transferate doar noile tehnologii. Într-adevăr, știind că transferul de tehnologie a fost instituționalizat în mare parte în anii 1980-1990, această sferă de activitate trebuie înțeleasă în cadrul politicilor de inovare și a Manualului Oslo al OCDE, care face posibilă măsurarea acestei activități. În acest context, accentul se pune pe importanța tehnologiei și a companiei ca unic motor al economiei și, prin urmare, al competitivității. Benoît Godin a lucrat mult pe acest subiect, în special asupra legăturii dintre aceste politici și impactul acestora asupra relației stabilite între universitate și industrie.

Predarea sau învățarea unei meserii nu este în general considerată a fi un transfer de tehnologie. Aceasta este denumită formare profesională .

„Difuzarea și transferul tehnologiilor este un pilon major care susține rațiunea de a fi a sistemului de brevete  ”. Acest citat, preluat dintr-un text al OMPI ( Organizația Mondială a Proprietății Intelectuale), specifică importanța legăturii dintre brevete și transferuri de tehnologie. Expresiile licență tehnologică, licențiere , contract de transfer, exprimă diferitele forme pe care le poate lua transferul de tehnologie, mai ales în domeniul afacerilor, comerțului și industriei comerciale.

Dacă se ia în considerare semnificațiile cuvântului „  tehnologie  ”, este foarte simplificabil să se înțeleagă prin transfer de tehnologie doar un acord comercial între proprietarul unui brevet (sau orice altă sursă de proprietate de drept comercial) și un cumpărător al tuturor sau o parte din acest brevet (sau drepturi de utilizare).

Transferul de tehnologie din cercetarea academică

Pentru cercetarea academică, transferul de tehnologie este o operație care constă din

În general, este necesară o etapă de cercetare tehnologică înainte de a exploata tehnologia în cauză.

Transferul de tehnologie este o sursă de finanțare pentru cercetarea științifică . Face parte din evaluarea cercetării .

Transferul de tehnologie în industrie

În industrie, un transfer de tehnologie constă în vânzarea, prin contract, către un cumpărător, a drepturilor de utilizare a unei tehnici, a unui proces, a unui produs ( bun de piață ) pe care îl deține, precum și a cunoștințelor necesare producției sale industriale. În contextul comerțului internațional , acesta face parte din comerțul de compensare .

Prin urmare, proprietarul tehnologiei rămâne proprietarul, iar achizitorul este limitat contractual la o piață (limite geografice, tip de clientelă, volume, de exemplu) și este supus unor constrângeri de distribuție (dobânditorul nu poate transfera el însuși tehnologia).

Achizitorul tehnologiei este, prin urmare, cel mai adesea supus unor constrângeri concurențiale . Produsele în cauză sunt rareori bunuri publice pure (a se vedea articolul bun public și definițiile non-excluziunii și non-rivalității ).

Un transfer de tehnologie nu trebuie confundat cu o atribuire de licență (formulă utilizată, chiar dacă terminologia și legea variază de la o națiune la alta). Transferul de tehnologie are o componentă importantă: comunicarea de know-how adaptat la contextul cumpărătorului.

Pentru a ilustra această remarcă, se pot consulta arhivele documentelor FAO (Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură), departamentul forestier, privind transferul de tehnologie. Este clar de ce condițiile de transfer sunt diferite între țările dezvoltate și țările în curs de dezvoltare, de cele care se efectuează între companiile din țările dezvoltate. Într-adevăr, elementele non-tehnice trebuie transferate împreună cu tehnologia ( management , organizație ), sub pedeapsa eșecului sau a întârzierii semnificative a unei operațiuni profitabile.

Organizații implicate în transferuri de tehnologie

În Canada

În Franța

Acestea sunt alcătuite din asociații non-profit și firme de consultanță care pot oferi abilități de consultanță , atât în ​​ceea ce privește analiza financiară, industrializare și cunoașterea proceselor implementate în domeniul în cauză, prin transfer de tehnologie.

În Belgia

Metode ușoare de transfer de tehnologie

Cooperarea voluntară

Un transfer de tehnologie în cooperarea voluntară nu are neapărat succes. Sunt necesare mai multe condiții.

Cooperarea este menită să obțină un rezultat practic din acțiunea coordonată a partenerilor. Pentru transferul de tehnologie, un efort reciproc de adaptare la cunoștințele, nevoile și constrângerile cooperanților este o condiție esențială pentru succesul unui proiect.

Cooperarea nu poate duce decât la un transfer real de tehnologie în măsura în care cel care transmite know-how-ul face acest lucru fără a aștepta vreo rentabilitate financiară sau consecințe economice în favoarea sa. El se așteaptă doar (el însuși sau ceea ce reprezintă) satisfacția de a fi prestat efectiv serviciul. Acest dezinteres pentru câștigul financiar garantează finalizarea cu succes a procesului.

„Cumpărător” trebuie înțeles în sensul persoanei care „își însușește” cunoștințele și nu „cumpărător”.

Proprietarul tehnologiei este singurul judecător al fondului transferului. Dacă o face, este pentru că decide că este o achiziție bună pentru partener. Decizia sa angajează în general autoritățile de care depinde. Achizitorul este convins că tehnologia pe care vrea să o stăpânească este utilă pentru el, adică pentru el și pentru autoritățile de care depinde.

Diseminarea cunoștințelor

Diseminarea cunoștințelor, denumită uneori diseminare și transfer de cunoștințe , este o disciplină practicată de centrele de cercetare:

Această difuzie se face într-un mod închis sau deschis;

În toate cazurile, când transferurile de tehnologie se efectuează dintr-o țară în alta și utilizează o limbă diferită și, în special, când transferul are loc către comunități izolate, imigranți sau nativi, pot apărea dificultăți de traducere , din cauza lipsei de referință comună sau culturale sistem. Și populația țintă poate fi, de asemenea, analfabetă sau nu vorbește limba oficială a țării, iar contextul colonial sau post-colonial poate crea ambiguități suplimentare. În aceste cazuri, traducătorii se pot baza uneori pe metafore , cvasi-echivalențe sau pe exemple practice produse ( in situ sau ex-situ cu populația țintă.

Traducerea surselor de informații este adesea necesară pentru supravegherea tehnologiei și transferurile de tehnologie .

Vechea tehnologie

Ceas tehnologie pentru a monitoriza evoluția cunoștințelor, expertiză, fezabilitate și invenții într - un domeniu și mediile de dezvoltare a acestuia. În rezumat, urmați și notați stadiul tehnicii unei tehnologii.

Ceasul tehnologic nu este un transfer de tehnologie. Ea poate :

Alte metode de transfer tehnologic

Sifonare tehnologică

„Sifonarea tehnologică” este una dintre cele mai noi metode practicate în domeniul transferului de tehnologie. Constă :

Dacă expresia are o conotație de sifonare a rezervoarelor de automobile, uneori este folosită cu bună știință pentru a atrage atenția, pentru a media crearea de structuri pentru promovarea cercetării , a căror funcționare onestă nu constă în „pomparea” acestora. Idei din laboratoarele universitare înainte de a fi brevetate, dar pentru a-și promova aplicația industrială.

Recrutarea cercetătorilor

Una dintre metodele folosite de industrie pentru a avea acces la inovațiile de laborator este angajarea cercetătorilor, în special la sfârșitul tezei lor, sau cofinanțarea lucrărilor de teză.

Transfer parțial de tehnologie

Licența de producție acordată cumpărătorului exclude anumite tehnologii. Aceste măsuri pot fi luate din diverse motive, dintre care principalul este, în general, protejarea secretului cunoștințelor. Costul transferului anumitor tehnologii poate fi, de asemenea, un argument. Exemplu:

Referințe

  1. Association of University Technology Managers, 2004 citat în Conseil de la science and de la technologie du Québec, Canale pentru evaluarea rezultatelor cercetării universitare cu potențial de utilizare de către o companie sau un alt mediu , 2006, p.  7
  2. David Melviez , Evaluare: un studiu internațional de caz (teză / disertație), Universitatea din Montreal,2008, 105  p. ( OCLC  647915025 ) , p.  31-33
  3. Singularul înseamnă probabil că difuzarea și transferul sunt una (ca în textul în limba engleză)
  4. „  Licențiere și transfer tehnologic  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe wipo.int
  5. „  Unasylva - Nr. 122 - Transfer tehnologic  ” , pe www.fao.org (accesat la 10 iulie 2019 )
  6. (în) „  National Research Council Canada  ” pe nrc.canada.ca ,1 st aprilie 2019(accesat pe 10 iulie 2019 )
  7. „  Centrul de cercetare a comunicațiilor  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe crc.ca
  8. „  Univalor Management, Limited Partnership („ Univalor ”)  ” , pe univalor.ca
  9. „  SOCPRA management, limited partnership („ SOCPRA ”)  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe socpra.com
  10. „  Sovar  ” de pe sovar.com (accesat la 10 iulie 2019 ).
  11. Aligo , „  Aligo Innovation  ” , despre Aligo
  12. „  site-ul eValorix  ” , la evalorix.com
  13. „  Transferuri de tehnologie la INO  ” , pe ino.ca
  14. „  Institutul de guvernanță Curie  ” , pe curie.fr ,2 martie 2017(accesat la 19 septembrie 2017 )
  15. „  Bretagne Valorisation  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe bretagne-valorisation.fr
  16. „  Floralis  ” , pe floralis.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  17. „  AVAMIP  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe avamip.fr
  18. „  Valorpaca  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe valorpaca.fr
  19. OSEO-ANVAR
  20. „  SATT Conectus I Transfer de tehnologie și colaborări public-private de cercetare în Alsacia  ” , pe conectus.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  21. „  University Clermont Auvergne & associés  ” , pe clermont-universite.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  22. „  Biroul AP-HP de transfer de tehnologie și parteneriate industriale  ” , pe ottpi.aphp.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  23. „  Departamentul CNRS pentru inovare și relații de afaceri  ” , pe cnrs.fr (accesat la 27 noiembrie 2015 )
  24. „  Institut Pierre Vernier  ” , pe institut-vernier.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  25. „  Ministerul Cercetării  “ ( Arhiva • Wikiwix • archive.is • Google • Ce să fac? ) , La teachingsup-recherche.gouv.fr
  26. „  CRITT specializat pentru a vă satisface nevoile  ” , pe Inter CRITT (accesat la 10 iulie 2019 )
  27. „  ARITT Center - Innovation in the Centre-Val de Loire region  ” , pe www.arittcentre.fr (accesat la 10 iulie 2019 )
  28. (Nl) „  KU Leuven Research & Development - Technology Transfer Office  ” , pe lrd.kuleuven.be (accesat la 10 iulie 2019 )
  29. „  Research & Innovation Portal - Company  ” , pe recherche.uliege.be (accesat la 10 iulie 2019 )
  30. „  Cercetare  ” , despre Universitatea din Mons (accesat la 10 iulie 2019 )
  31. H Buzelin , „  Studii de traducere, etnografie și producția de cunoștințe  ”, META -MONTREAL- , vol.  49, nr .  4,2004, p.  729–746 ( ISSN  0026-0452 ) (Încărcat cu erudit.org)
  32. „  POLARIZAREA ȘI INTERNAȚIONALIZAREA ACTIVITĂȚILOR DE INOVAȚIE ...  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) [PDF] , pe regionetdeveloppement.u-3mrs.fr
  33. „  site-urile care construiesc Scorpens  ” ( Arhivă • Wikiwix • Archive.is • Google • Ce să faci? ) , Pe meretmarine.com

Vezi și tu

linkuri externe