Togo Mizrahi

Togo Mizrahi Biografie
Naștere 2 iunie 1901
Alexandria
Moarte 5 iunie 1986 (la 85 de ani)
Naţionalitate egiptean
Activități Regizor , actor , scenarist

Togo Mizrahi ( arabă  : توجو مزراحى ) (2 iunie 1901 - 5 iunie 1986) este regizor și producător de film din Alexandria , unul dintre pionierii cinematografiei egiptene .

Între 1931 și 1946 a regizat treizeci și trei de filme de lung metraj, în principal filme de comedie și melodrame muzicale.

Elemente de biografie

S-a născut în Egipt într-o familie evreiască din Alexandria, care avea naționalitate italiană.

El trebuie să părăsească Egiptul după crearea lui Israel în 1948; s-a exilat la Roma unde a murit în 1986.

Realizare și producție

În 1929, și-a înființat propriul studio de film în Alexandria și a creat o companie de producție Sharikat al-Aflam al-Massriyya , compania egipteană de film. În anii 1930, studioul lui Togo Mizrahi a fost cel care a produs cele mai multe filme în Egipt.

În 1939 s-a stabilit la Cairo , unde a filmat prima dată la Studio Wahbi, înainte de a-și deschide propriul studio de film în capitală.

În cinci dintre primele sale filme între 1933 și 1937, un personaj evreu numit Chalom, un naiv dar norocos locuitor din Alexandria, a fost comparat cu Charlie Chaplin . Cel mai de succes film al acestui „ciclu Shalom ” este al-'Izz Bahdala (1937, „Bogat și în foi rău”) în care apar doi prieteni, unul evreu , Shalom, celălalt musulman , 'Abdu, ambii proletari care, având din fericire au câștigat o sumă mare de bani, s-au mutat împreună cu familiile într-un cartier bogat, apoi au ajuns să prefere primul lor mediu familiar. Potrivit lui D. Starr, prin aceste două personaje Togo Mizrahi pledează în favoarea integrării evreilor în societatea egipteană, prin reprezentarea cu Chalom a unui evreu „fiul țării” arab („ibn al-balad”), nu membru a burgheziei occidentalizate

Un alt personaj recurent din filmele de comedie este „Usman” Abd l-Bassit, un nubian ghinionist , interpretat de actorul negru Ali al-Kassar, pe care Togo Mizrahi l-a lansat și ale cărui cele mai populare comedii le-a regizat între 1930 și 1941.

Filmele lui T. Mizrahi amplasate în Egipt reflectă diversitatea socială și cosmopolitismul din Alexandria; ele prezintă, pe lângă evreu și nubian , francezii , grecii , șamiii , adică oameni de origine siriană și libaneză . Ei dețin un „limbaj levantin” (conform lui D. Starr) și reprezintă coexistența diferitelor comunități, precum și a diferitelor naționalități, în perioada perioadei interbelice dominate de discursuri naționaliste de toate tipurile: naționalismul arab pe sionism , fascismul italian , The iredentismului greacă ..

Togo Mizrahi îl regizează pe Oum Koulthoum , celebra cântăreață și actriță egipteană, în cel mai realizat film istoric al său : Sallama , în 1945, a cărui acțiune se desfășoară în epoca omayyad.

Leila Mourad , o altă cântăreață și actriță celebră, joacă în mai multe dintre filmele lui Mizrahi, Layla Bint-l-Rif (Leila, country girl), Layla Bint al-Madaris (Leila studentă), Layla fil-Zalam , contribuind decisiv la ascensiune de melodrama muzicală egipteană. Filmul Layla (1941) este considerat capodopera lui Mizrahi din punctul de vedere al stăpânirii complotului și a montării.

Filmografie

T. Mizrahi, personaj roman

Întrebată despre romanul ei Kayro Jacobi, chiar înainte de uitare (2010, Mercure de France), care spune povestea unui regizor și producător evreu egiptean, în cele din urmă deposedat de studioul său de film, romanciera Paula Jacques a spus că a fost inspirată de viața compatriotul ei Togo Mizrahi.

Iată un scurt extras din prezentarea editorului: „Cu siguranță, lui Kayro îi era frică să nu fie la rândul său arestat, deposedat, alungat din țara natală. Dar nu renunțase la visele sale, egoiste și magnifice, care își făceau chinul și , într-o zi, probabil, ar fi gloria lui. Ar putea trăi sub un cer străin? Ar putea crea într-o cultură diferită de a lui? Nu ar putea. Și-a iubit țara prea mult, poate mai mult decât cei care i-au refuzat dreptul la locuiesc acolo ".

Vezi și tu

Note și referințe

  1. Deborah A. Starr, „împreună în pat Coexistența în filme Alexandria Togo Mizrahi.“, În post-otomană Coexistența: Spațiu de partajare în umbra conflictului , dir. Rebecca Bryant, Ney Yok, Oxford, Berghahn Books, p.129-155, citește online: [1]
  2. Oliver Leaman, Companion Enciclopedia de Orientul Mijlociu și Africa de Nord Film , p.103-104, citiți on - line: [2]
  3. „Acest articol susține că filmele lui Mizrahi urmăresc în mod specific să articuleze locul evreilor în politica egipteană prin caracterizarea lui Chalom ca o sare a pământului, de limbă arabă, ibn al-balad”, Deborah A. Starr, „ Chalom și 'Abdu se căsătoresc: evreiască și egipteană în filmele din Togo Mizrahi ", Revista trimestrială evreiască , volumul 107, numărul 2, primăvara 2017
  4. Colors of Enchantment: Theatre, Dance, Music, and the Visual Arts of the Middle East , publicat de Sherifa Zuhur, p.30, citește online: [3]
  5. Mona L. Russell, Egipt , [4]
  6. Deborah A. Starr, „In Bed Together. Coexistence in Togo Mizrahi's Alexandria films” un film al regizorului în care doi săraci care lucrează, un evreu și un musulman, împărtășesc același pat), în Post-Ottoman Coexistence: Sharing Space in the Umbra conflictului , dir. Rebecca Bryant, Ney Yok, Oxford, Berghahn Books, p.129-155 (vezi p.135), citește online: [5]
  7. Personajul interpretat de Oum Koulthoum este justificat în a cânta în fața unui om evlavios; s-a îndrăgostit de el cântând versuri din Coran, Linda Mokdad, „Egipt”, The International Film Musical publicat de Corey Creekmur, Linda Mokdad, p.22, citit online
  8. https://www.bibalex.org/alexcinema/cinematographers/togo_mizrahi.html ]
  9. Citește online: [6]
  10. Citește online: [7]