Tibet, țara sacrificată

Tibet, țara sacrificată
Autor Claude arpi
Țară India
Prefaţă Dalai Lama
Drăguț proces
Versiunea originala
Limba Engleză
Titlu Soarta Tibetului: Când insectele mari mănâncă insecte mici
Editor Publicații Har-Anand
Locul publicării New Delhi
Data de lansare 1999
ISBN 812410638X
versiunea franceza
Traducător Claude B. Levenson
Editor Calmann-Levy
Data de lansare 2000
Număr de pagini 326
ISBN 2702131328
Cronologie
Tibet: Frontiera pierdută ca urmare a

Tibetul, țările sacrificate este o lucrare a scriitorului și jurnalistului francez Claude Arpi , publicată în 2000 de Editions Calmann-Levy . Versiunea originală engleză a fost tradusă în franceză de Claude B. Levenson . În 2011, a fost publicat în format broșat de Editions Bouquineo.

rezumat

Claude Arpi , instalat în 1974 în Auroville , India , unde a fondat pavilionul tibetan în 1993 , a dobândit, conform Dalai Lama, o „înțelegere largă a problemei tibetane” . A avut acces la arhivele americane , rusești și indiene deschise la sfârșitul anilor '90, și completează aceste informații prin contacte cu personalități indiene și prietenia sa cu al 14- lea Dalai Lama .

Cartea este un studiu istoric care prezintă „contextul internațional al invaziei chineze” . Cartea discută evenimentele istorice și politice dinaintea intervenției militare chineze în Tibet în 1950 . Aceasta explică modul în care V - lea de a XX - lea  secol, Tibetul a menținut un echilibru între vecinii săi puternici. Unele dintre sursele sale provin din arhivele guvernului tibetan în exil , dar și din „Marea Britanie, India și China” .

Prin diferite capitole, Claude Arpi examinează evoluțiile acestei crize precum dificultățile pentru ONU de a include problema tibetană sau rolul primului ministru al Indiei , Jawaharlal Nehru , iar „amânarea Occidentului este deosebit de luminantă” .

Bun venit critic

Academicul Roger-Pol Droit consideră lucrarea ca fiind „remarcabil documentată și uneori aridă ca o cale himalayană” , într-o recenzie publicată în Le Monde du1 st iulie 2007.

Istoricul Benoît Villiers consideră că lucrarea „prezintă un set de caracteristici care îi conferă o anumită originalitate” și că „măturarea sa istorică” a relațiilor dintre Tibet și China din primele secole ale erei noastre „merită să recomandăm cartea” . Cu toate acestea, el dezaprobă anumite notații: „Vom uita câteva observații neistorice asupra Indiei prin natura pașnică și a Chinei, prin natura ei arogantă și războinică, vom uita și sugestia fantastică a unei origini misterioase a cutremurului din 1950 din Assam și Tibet. care15 august 1950, a lovit Tibetul cu puțin timp înainte de invazia chineză ” .

Uniunea budistă din Franța prezintă Tibet, țara sacrificat ca „lucrarea de referință privind destinul politic al Tibetului , care nu aveau publicul vorbitori de limbă franceză“ .

Matthieu Ricard descrie cartea ca „un studiu istoric major și fascinant al influențelor umane și politice care au permis invazia Tibetului de către China comunistă”.

Raportând la ediția în limba engleză, Thubten Samphel , pe atunci secretar al Ministerului Afacerilor Externe al administrației centrale tibetane , vede în ea o istorie a Tibetului, de la introducerea budismului până la planul de pace în cinci puncte pentru Tibet prezentat de Dalai Lama către Parlamentul Statelor Unite în 1987. El consideră că punctul forte al lucrării este analiza răspunsului Indiei la cerințele Chinei comuniste asupra Tibetului, dezbaterile care au agitat parlamentul indian în această privință și poziția luată în cele din urmă de India. În ochii lui, cartea este o contribuție importantă la istoria tragediei tibetane.

Ediții

După

O altă lucrare a autorului, Tibet: Frontiera pierdută , publicată în 2008, completează și extinde Tibetul, țara sacrificiului .

linkuri externe

Referințe

  1. (în) Claude Arpi, Dalai Lama în Auroville. Vizita 23-24 decembrie 1993
  2. Tenzin Gyatso, prefață, op. cit.
  3. Benoît Villiers, Le Tibet sacrifié de Claude Arpi , în Les cahiers d'histoire sociale: trimestrial review of the Institute of Social History , Numéros 15, Éditeur l'AEPI, 2000, p. 107-110
  4. Alain Lamballe, Claude Arpi: Tibet, țara sacrificată, în Défense nationale , nr. 631, p. 188-189: „Pentru a-și scrie cartea, autorul a avut acces la arhive indiene, rusești și americane, disponibile recent cercetătorilor. "
  5. Site-ul web al Senatului International Tibet Information Group , „Studiu istoric axat pe contextul internațional al invaziei chineze. "
  6. Tibet: țara sacrificată France Culture,
  7. Julien Cleyet-Marel, Dezvoltarea sistemului politic tibetan în exil , prefață Richard Ghevontian, Fondation Varenne, 2013, ( ISBN  2916606726 și 9782916606729 ) , p. 93-94
  8. Uniunea budistă a Franței , Tibet, țara sacrificată , 16 ianuarie 2010.
  9. Tibet; țara sacrificată scrisori Amazon citând un comentariu care a apărut în Le Monde de la 1 st ianuarie 2007
  10. Tibet; țara sacrificată Presses de Sciences Po .
  11. critice Acasă Matthieu Ricard , budistă Eliberarea Vocea 1 st octombrie 2000.
  12. (în) Thubten Samphel , Soarta Tibetului: Când insectele mari mănâncă insecte mici (Claude Arpi, Har-Anand Publications Pvt Limited, New Delhi. 1999) , Buletin tibetan , 1999: „  Soarta Tibetului este o istorie a Tibetului , de la introducerea budismului la Planul de pace în cinci puncte al Sfinției Sale Dalai Lama pe care l-a prezentat membrilor Congresului SUA în 1987, despre care autorul consideră că este o soluție rezonabilă la problema Tibetului. Cu toate acestea, cea mai bună parte a cărții constă în analiza răspunsului Indiei la afirmațiile din ce în ce mai stridente făcute de China comunistă asupra Tibetului, dezbaterea răutăcioasă din parlamentul indian cu privire la această problemă și eventuala atitudine adoptată de India. [...] Cartea lui Claude Arpi este o contribuție captivantă, inovatoare la tragedia din Tibet și va îmbogăți înțelegerea oamenilor despre o poveste care se desfășoară încă.  "
  13. Claude B. Levenson , Puf.
  14. (în) NS Rajaram, Recenzie de carte: Tibet: Frontiera pierdută - India sentimentală, China pragmatică , 2 august 2008, The Daily Pioneer (India)

Vezi și tu