The Punisher (film, 2004)

Călăul Date esentiale
Titlu din Quebec The Punisher: Blood Ties
Titlul original Călăul
Producție Jonathan Hensleigh
Scenariu Jonathan Hensleigh
Michael Franța
Personaje principale

Thomas Jane
John Travolta
Rebecca Romijn
Will Patton

Companii de producție Lions Gate Film
Marvel Entertainment
Valhalla Motion Pictures
Artisan Entertainment
Tara de origine Statele Unite
Drăguț acțiune
Durată 124 minute
Ieșire 2004


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

The Punisher sau The Punisher: Les Liens du Sang au Québec ( The Punisher ) este un film american regizat de Jonathan Hensleigh , lansat în 2004 . Este adaptarea seriei de benzi desenate cu același nume creat de Gerry Conway , Ross Andru și John Romita Sr. .

Rezumat

Fost membru al Forței Delta , apoi agent special al FBI , Frank Castle este pe cale să se retragă pentru a trăi o viață pașnică alături de soția și fiul său. Ultima sa operație a revendicat viața unuia dintre cei doi fii ai nașului mafiei Howard Saint ( John Travolta ) și își dorește răzbunare. Al doilea fiu al său și oamenii săi omoară soția și fiul lui Frank Castle și întreaga sa familie, lăsându-l ca mort. Dar Frank supraviețuiește și decide să se răzbune la rândul său pe Saint, sub masca vigilentului The Punisher .

Fisa tehnica

Pictogramă care indică informații Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Statele Unite  :16 aprilie 2004 Franța  :9 iunie 2004

Distribuție

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage și VoxoFilm  Sursă și legendă  : versiunea Quebec ( VQ ) pe Doublage.qc.ca

Producție

Dezvoltare

Filmul se bazează pe o carte de benzi desenate bazată pe personajul The Punisher din Marvel Comics . În anii 1980 a fost realizat un film, Punisher , cu Dolph Lundgren în rolul principal . Acest al doilea film nu are nicio legătură cu precedentul. Povestea se bazează în principal pe două serii de benzi desenate Punisher: The Punisher: Year One și Welcome Back, Frank . Personajul știa sub influența lui Garth Ennis și a lui Steve Dillon .

Pentru a dezvolta personajul lui Howard Saint, Jonathan Hensleigh a întreprins cercetări ample despre criminali și psihologia lor. El explică: „Howard Saint crede că răzbunarea lui este corectă. Dar, ca mulți infractori, el este complet disociat de moralitate și de lumea în care trăim. Se crede mai presus de lege (...) ” . Producătorul Avi Arad adaugă: „Un ticălos trebuie să aibă o dimensiune umană, un defect sensibil. Pentru a o înțelege, trebuie să-l descoperi pe omul din spatele măștii. Sfântul are o soție și copii pe care îi adoră și duce viața pe care a ales-o. Dar, în adâncul sufletului, știe că se află într-o afacere cu risc ridicat, ceea ce îi justifică paranoia ” .

Distribuirea rolurilor

Prima alegere pentru a juca Frank Castle a fost Hugh Jackman, dar el a refuzat, preferând să joace în Van Helsing . Regizorul explică alegerea lui Thomas Jane  : „Am vrut un actor care să fie spartan în interpretarea sa și am fost foarte impresionat de interpretarea lui Tom în 61 * . Simțim că este aproape de noi, are atracție, fără să semene cu modelele de top. Are un stil mai aspru, mai experimentat ” .

Rebecca Romijn a jucat anterior un personaj din Universul Marvel  : Mistică în X-Men , X-Men 2 și X-Men: The Final Showdown .

Mai mulți actori din film au lucrat anterior împreună: Thomas Jane și John Travolta au colaborat la Volte-face și The Red Line, în timp ce Travolta a colaborat cu Samantha Mathis la Broken Arrow .

Filmare

Filmul a fost filmat în Tampa , Florida în 2003.

Muzică

Scor original din filmul The Punisher Coloana sonoră originală a filmului Punisher

Coloana sonoră a  lui Carlo Siliotto
Ieșire 15 iunie 2004
Drăguț coloana sonora a filmului
Eticheta La-La Land

Muzica pentru film este compusă de italianul Carlo Siliotto .

Lista titlurilor
N o Titlu Durată
1. Călăul 0:56
2. Otto Krieg 3:14
3. Învierea neobișnuită 1:40
4. In miscare 3:09
5. Nu pot să cred că sunt acasă 1:23
6. Întreaga Sa Familie 1:27
7. Masacrul 5:45
8. Moartea și Învierea lui Frank Castle 1:47
9. Dumnezeu o să stea pe acesta 3:57
10. Ice Lolly și carne 1:28
11. Mă vei ajuta 1:24
12. Intrând în Fort 1:58
13. Despre familia ta / Setarea unei capcane 3:11
14. O bombă pentru John Saint 1:08
15. Amintirile bune îți pot salva viața 1:13
16. Bătăușii 1:30
17. Tortura 3:12
18. Lift și dureri de cap 1:07
19. O nouă familie / Suferința lui Joan 3:34
20. Casa de sticlă a lui Quentin 1:32
21. Uciderea unui cel mai bun prieten 1:43
22. Nu înțelegi ... Sfârșitul unei doamne întunecate 2:34
23. Ea a luat trenul / pedeapsa 1:47
24. Sageata 1:48
25. Amândoi 1:32
26. Craniul 2:34
27. Singurătatea Castelului 1:35
28. Spune-mi „Punisher” 2:23
29. Jealous One (Interpretat de JC Loader) 3:52
30. La donna è mobile (interpretat de Peter Dvorský ) 2:06
67:41
The Punisher: Albumul The Punisher:
Albumul

Coloană sonoră  de diverși artiști
Ieșire 23 martie 2004
Durată 67:39
Drăguț metal alternativ , post-grunge , hard rock , nu metal
Eticheta Înfășurarea
Critic

Toata muzica 2,5 / 5 stele

Pe lângă compozițiile originale de Carlo Siliotto , Wind-up Records lansează un alt album care conține melodii metalice de la artiști și formații precum Seether , Queens of the Stone Age și Nickelback .

Lista titlurilor
N o Titlu Interpret (interpreti) Durată
1. Pasul în sus Piscină pentru înec 3:18
2. Sângera Mocirlă 3:34
3. Mișcare lentă Nickelback 3:32
4. Niciodata sa nu spui niciodata Regine ale epocii de piatră 4:23
5. Spart Seether feat. Amy Lee 4:18
6. Găsindu-mă Zâmbește Sufletul Gol 3:29
7. Pierdut într-un portret Capcană 4:41
8. Încă aleargă Chevelle 3:11
9. Cenușă în cenușă Damageplan feat. Jerry Cantrell 5:04
10. M-a vândut Seether 3:40
11. Eyes Wired Shut Edgewater 3:14
12. Produs chimic lent Finger Eleven 3:18
13. A venit sfârșitul Ben Moody feat. Jason Miller și Jason „Gong” Jones 3:08
14. Bucată cu bucată Straturi 3:38
15. Legat de violență Hatebreed 2:23
16. Bolnav Șapte mai înțelepți 3:05
17. Complicat Scufundat 3:08
18. Timp pentru oameni Atomship 3:44
19. La timp Mark Collie 2:45
67:39

Ieșire

Recenzii

Filmul a primit comentarii negative de la critici când a fost lansat în țările vorbitoare de limbă engleză: doar 29% din cele 167 de recenzii colectate de site-ul Rotten Tomatoes sunt favorabile, pentru o medie de 4,5 ⁄ 10 , în timp ce obține un scor de 33 ⁄ 100 pe site - ul Metacritic , pentru 36 de recenzii. Recepția este mixtă în Franța , deoarece site-ul Allociné îi oferă în medie 2,9 ⁄ 5 , pentru 8 recenzii.

Site-ul Nanarland îi dedică chiar un articol, menționând în introducerea sa: „Iată filmul unei confirmări răsunătoare despre adaptările benzilor desenate din Statele Unite, pentru majoritatea proiectelor lansate pe singurul lor nume evocator, produs la pick up, interpretat de vafe [...], cu scenarii de oameni incompetenți și regiați de cineaști novici " , în timp ce critica actoria lui Thomas Jane , descrisă ca " incredibilă platitudine " , " complet absentă și deloc investită în contradicțiile caracterul său ” și că John Travolta este „ redus la fumatul pipei pentru a-i evoca răutatea, a cărei forță carismatică este în esență capilară ” .

Box office

Filmul a încasat 13.834.527 de  dolari în Statele Unite în timpul weekendului de deschidere, ocupând locul doi la box-office. După mai bine de treisprezece săptămâni de operațiune, The Punisher a încasat 33.810.189  dolari . În străinătate, aduce 20.889.916  USD , aducând venitul global cumulat la 54.700.105  USD .

În Franța , nu reușește să totalizeze decât 182.877 de intrări, după ce a rămas doar trei săptămâni pe factură.

Țară sau regiune Box office Data închiderii biletului Numărul de săptămâni
Statele Unite 33.810.189  dolari 22 iulie 2004 13
Franţa 182 877 intrări - 3

Lume Total mondial 54.700.105  dolari - -

Note și referințe

  1. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/109933
  2. http://www.rsdoublage.com/film-3780-The-Punisher.html
  3. http://voxofilm.free.fr/vox_P/punisher.htm
  4. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=449
  5. "  Secrete de tournage  " , pe Secrets de tournage (accesat la 28 iulie 2015 )
  6. (în) „  Scor film original The Punisher (Scor original din film)  ” pe AllMusic (accesat la 28 iulie 2015 )
  7. (în) „  Coloana sonoră originală The Punisher (Coloana sonoră)  ” pe AllMusic (accesat la 28 iulie 2015 )
  8. (în) „  The Punisher (2004)  ” [Video] pe Rotten Tomatoes (accesat la 8 august 2020 ) .
  9. „  The Punisher  ” [video] , pe Metacritic (accesat la 8 august 2020 ) .
  10. http://www.allocine.fr/film/fichefilm-52410/critiques/presse/
  11. http://www.nanarland.com/Chroniques/chronique-punisher-the-punisher.html
  12. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=punisher.htm
  13. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1205
  14. http://www.cbo-boxoffice.com/v4/page000.php3?inc=fichemov.php3&fid=6047&t2=3&t2=1

linkuri externe