| Poreclă |
Sora Luc-Gabriel Luc Dominique Călugărița cântătoare |
|---|---|
| Numele nașterii | Jeanne-Paule Marie Deckers |
| Naștere |
17 octombrie 1933 Bruxelles , Belgia |
| Moarte |
29 martie 1985(la 51 de ani) Wavre , Belgia |
| Afacere principală | Călugăriță , cântăreață |
| Gen muzical | Cantec popular |
| Instrumente | Chitară |
| ani activi | 1963 - 1985 |
| Etichete | Philips |
Sora Zâmbet , nume de scenă al lui Jeanne-Paule Marie Deckers (numită Jeanine ), în religie Sora Luc Gabriel , este o religioasă și cântăreață născută în Belgia17 octombrie 1933la Bruxelles și a murit la Wavre pe29 martie 1985.
Intrând în dominicani în 1959, s-a bucurat de succes la nivel mondial (Europa, America, Oceania, Africa de Sud) în 1963 cu piesele sale, inclusiv hitul ei Dominique pe care l- a scris, a compus și a interpretat în beneficiul comenzii sale. Acest cântec limba franceză ocupă locul n o 1 din vânzări record din SUA pentru lunaDecembrie 1963. Sora Zâmbet , de asemenea , a reușit să clasifice două albume franceze în albumul albumul US Bestsellers călugăriței Singing ( cântatul Nun ) ocupă locul n o 1 timp de 10 săptămâni în Billboard 200 în 1963 și 1964, iar albumul bucuria lui, melodiile sale ( bucuria ei, melodiile ei ) se afla pe locul 90 - lea în 1964. această performanță este de neegalat pentru albume în limba franceză din țară.
Nominalizată la patru premii Grammy americane în 1964, inclusiv cea a celui mai bun cântăreț, a câștigat cea a celui mai bun cântec religios.
După ce a părăsit ordinele, încearcă o nouă carieră din 1967 sub numele de Luc Dominique , fără a găsi succesul începuturilor sale. Urmărită de administrația fiscală belgiană, ea a ajuns să se sinucidă în 1985.
Jeanine Deckers este fiica lui Lucien și Gabrielle Deckers, manageri ai unei patiserii. Cunoaște o tinerețe pe care ea însăși o califică drept „plictisitoare”, marcată de o mamă autoritară și conservatoare și de un tată supus soției sale. A devenit profesoară de desen din 1954 până în 1959, când a decis să se alăture ordinului dominican catolic și a devenit sora Luc-Gabriel la mănăstirea Fichermont din Waterloo . Foarte repede, a fost apreciată de celelalte surori ale mănăstirii pentru compozițiile sale muzicale.
Superiorii săi decid să-l facă să înregistreze un disc și să negocieze un contract cu casa de discuri Philips , dar nici numele său, nici imaginea lui nu trebuie să apară pe copertele discului. Numele de scenă „Sora Sourire”, despre care Jeanine a spus ulterior că i se pare ridicol, a fost ales de un grup de ascultători de teste; rămâne proprietatea părților contractante: editorul și mănăstirea sa. În virtutea promisiunilor sale de sărăcie și ascultare, Jeanine acceptă că drepturile conferite în mod normal compozitorului-cântăreț revin la casa de discuri și la mănăstire.
Cântecul ei Dominique , dedicat Sfântului Dominic , fondatorul ordinului dominican din care face parte, a obținut rapid un mare succes în Europa:
„Dominique, nique, nique
Pur și simplu a plecat,
sărac și cântă Rover Scout.
Pe toate drumurile, în toate locurile,
El vorbește numai despre Bunul Domn,
El vorbește numai despre Bunul Domn. "
Se clasează în special în cele mai bine vândute zece single-uri (45 rpm) în Norvegia (a 2 -a ), în Irlanda (a 4- a ), în Danemarca (a 4- a ), în Olanda (a 6- a ), în Germania (a 7- a ) și Marea Britanie (a 7- a ) în 1963.
Acest succes european a determinat Philips să lanseze single-ul lor (45 rpm) și albumul lor în Statele Unite. Radiourile americane difuzează în mod regulat baladele surorii, mai ales după moartea președintelui Kennedy , creând o nebunie fără precedent în această țară pentru melodiile în limbi străine. Unice (45s) Dominique ocupă locul n o 1 de vânzări din SUA pe parcursul celor patru săptămâni deDecembrie 1963In timp ce albumul ei Soeur Sourire (Singing Nun) ocupă locul n o 1 in vanzarile de albume ( Billboard 200 ) timp de zece săptămâniDecembrie 1963 La Februarie 1964și este în cele din urmă detronat de pe primul loc de albumul Meet the Beatles! .
5 ianuarie 1964, Sora Zâmbet merge la principalul program muzical al televiziunii americane The Ed Sullivan Show : prezentatorul Ed Sullivan însuși și echipa sa vin la mănăstirea din Fichermont pentru a se întâlni cu sora. În 1966 , un film american, Dominique ( The Singing Nun ), este dedicat poveștii sale cu Debbie Reynolds în rolul principal: cântecele surorii sunt interpretate în traduceri în limba engleză.
Tubul Dominique se întâlnesc egal succes în alte țări ale lumii vorbitoare de limba engleză, clasament 1 st simplu loc de vânzare (45 rpm) în Canada, Noua Zeelandă și Australia , precum și 5 - lea loc în Africa de Sud.
La începutul anului 1964, lansarea unică în America Latină a stârnit entuziasmul publicului: clasează n o 1 vânzări în Mexic și n o 2 în Argentina și Uruguay.
Cu toate acestea, cel de-al doilea album al său, His Joy, piesele sale lansate în 1964, nu au avut același succes ca primul său album și nu au rezultat hituri semnificative. Albumul este pe locul 90 - lea in Billboard 200 american, performanță foarte apreciabilă pentru albumul cântat în întregime într - o altă limbă decât engleza, dar care se confruntă cu decojiti vanzarile albumului 1963.
În acest timp în Belgia, Jeanine Deckers a reluat studiile și a încercat, cu mare dificultate, după cum dovedește jurnalul ei, să devină interesată de teologie urmând cursuri la Universitatea Catolică din Louvain . ÎnIulie 1966, convinsă de lipsa ei de vocație și considerând viața din mănăstire drept anacronică, renunță la ordine.
De asemenea, a lansat mai multe albume pentru copii (pe care a continuat să le înregistreze după schimbarea pseudonimului).
Contractul semnat cu Philips îi interzicea să folosească numele de scenă care o făcuse celebră - și care încă aparține fostei sale ordine religioase - sub numele de „Luc Dominique”, Jeanine Deckers încearcă să-și urmeze cariera. Ea scrie titluri foarte comise de care ea atacă mame și bărbați ( Le Temps des Femmes ) pe care le consideră violente și dominator, societatea ( Les Grandes debiles ) împotriva Bisericii Romano - Catolice și conservatorismul ( Les temps des Femmes ). Con-conservatorii ) și apără pilula contraceptivă ( La Pilule d'or , în 1967 ). Textele noilor sale melodii îi compromit turneul din Quebec , unde anterior era foarte populară în rândul publicului catolic: boicotul Bisericii duce la anularea unei părți din concertele sale canadiene și în cele din urmă este abandonată pe loc de impresarul ei. .
Ea continuă să lanseze discuri al căror succes foarte modest dovedește unul dintre titlurile ei la acea vreme, eu nu sunt o vedetă . În piesa Luc Dominique , ea explică faptul că sora Sourire a murit:
„E moartă, soră Zâmbet,
e moartă, este timpul. "
Văzând că succesul nu mai există, în 1969 a cerut permisiunea de a reutiliza numele surorii Sourire (permisiunea pe care a obținut-o). Dar chiar și cu acest pseudonim, cariera lui nu decolează. Nivelul ei de viață, care este foarte neregulat, este totuși suficient: își obține venitul din scrierile sale, din înregistrările sale, din lecțiile de chitară sau chiar din munca cu copiii autiști. În 1976 , încearcă să se întoarcă în Statele Unite , dar nu mai interesează pe nimeni. În 1981, a participat la lansarea versiunii remixate a hitului ei Dominique pentru casa de discuri Scalp Records în regia lui Gilles Verlant , un disc care nu a avut un ecou public.
Jeanine Deckers este pasionată de noile abordări ale teologiei (între Vatican II și mai 1968 ), încearcă să inventeze pentru ea și pentru tovarășa ei Annie Pécher o nouă cale religioasă, care se află între viața regulată și viața seculară. La vremea respectivă, ea a refuzat să se considere homosexuală ; Conform biografiei Sorei Sourire scrisă de Catherine Sauvat , cele două femei au avut relații sexuale, dar numai după câțiva ani de viață împreună.
Din 1974, serviciile fiscale belgiene au cerut de la Jeanine Deckers averea că vânzările surorii Sourire ar fi trebuit să o aducă, dar au rămas surde explicațiilor sale. Jeanine Deckers a apelat apoi la fosta ei mănăstire și la fosta ei casă de producție, Philips . Dacă surorile îi dau ceea ce consideră a fi partea ei (ajutând-o în special să-și achiziționeze apartamentul din Wavre, cu condiția să nu mai denigreze congregația și să semneze un document pentru soldul tuturor conturilor), Philips, care a primit 95% din venituri, nu face nimic.
Partenerul său a fondat institutul Claire Joie pe care l- a condus împreună cu Jeanine Deckers pentru a ajuta copiii cu autism. Din păcate, institutul a fost declarat falit și a trebuit să închidă în 1982.
Confruntată cu o datorie mare și cu dobânzi acumulate, Jeanine Deckers și partenerul ei, Annie Pécher, terapeut pentru copiii autiști , se scufundă într-o depresie pe care alcoolul și drogurile nu se înrăutățesc decât. Cei doi ajung să se sinucidă împreună29 martie 1985.
În mod ironic, în ziua sinuciderii sale, Societatea belgiană de autori, compozitori și editori (SABAM) a publicat o declarație trimestrială a drepturilor sale de autor pentru 571.658 franci belgieni .
Înmormântarea lor a avut loc pe 04 aprilie 1985la mănăstirea Clerlande din Ottignies în prezența a aproximativ 150 de persoane și a unor membri ai familiei - o soră și veri pentru sora Sourire și părinții însoțitorului ei. În cuvintele sale de bun venit, părintele Jean-Yves Quellec, care a fost multă vreme confidentul celor două femei, a declarat: „Cel care judecă fără apel o persoană umană se judecă pe sine și, imediat, se condamnă pe sine. Doar Dumnezeu judecă, căci numai El cunoaște secretele inimii. "
Ea lasă mai multe melodii niciodată comercializate, dar pe care le-a dorit să fie după moartea ei.
Iată lista cântecelor de la Sora Sourire:
Cântece în ordine alfabetică Aliluia Alianța vieții Iubire de soare Buna Vestire Ascensiune Pe marginea Clair de Lune În primăvara frumoasă Cu tine Baie de soare Este duminică Este Crăciunul Cântecul Prieteniei Cântec de inimă Cântă Mary Sing River Calea de noapte Cerul Paștelui Inima lui Dumnezeu Ca și Iona Lament pentru Marie-Jacques Crucea de Sud Schiță Frumoasă doamnă În magazine Să dansăm farandola Do Re Mi Dominica Între stele Trimite-mi Foc Fete și băieți Floare de cactus Frate tuturor Fericit cine dă plăcere Istoria păpădiei L-am găsit pe lord Nu sunt o stea Te binecuvântăm, lord Vreau Iisus ca noi Isus este pâinea vieții Isus se uită la tot ceea ce îl înconjoară Isus te privește ca un prieten Iisuse, învață-ne să ne rugăm Iisuse, dă pacea lui Dumnezeu Iisuse, mi-e foame pentru tine Iisuse, cuvânt al lui Dumnezeu, te adorăm Kabinda, prietena mea africană Spiritul lui Iisus Leu de mare Veștile bune Pilula de aur Piața mea de cartier Micuța barcă de hârtie Micul Cal Hurluberlu Domnul este logodnicul meu Timpul femeilor Conservatorii Dependenti de droguri Culorile vieții Fațada Focuri Marii idioti Pescărușii Oile decojite Picioarele misionarilor Cele patru sezoane Ochii poeților Leuven Luc Dominique Ochelari roz Mica mea muză Maria Magdalena Pune-ți juponul frumos Miezul zilei O Notre-Dame de Paris Pâine de lumină Iertare Iisus Sărac în fața ta Săraci pe drum Reînnoirea Rusaliilor Fratele mic Iisus Oile mici Micul pierrot Umple-ți mintea în chitara mea Pene de ridiche Pentru cote Roagă-te Rugăciunea în culoare Rugăciune pentru umor Pauză Bucura Soare înflorit Mouse and Mouse Pe drumul vieții mele Atât de multe pe drumuri Covor de toamnă Te văd Tirlitonton Toate căile Toussaint Totul este nou Toate lucrurile frumoase Trei iepuri Un melc O vrabie pe un fir de telefon Un țânțar de căpușe Un mic marinar de apă dulce O floare Sărbători la malul mării Haide Trăiască iarna| An | Loc de muncă numit | Răsplată | Rezultate |
|---|---|---|---|
| 1964 | Performanțele sale vocale | Cel mai bun cântăreț pop | Numire |
| 1964 | Sora Smile The Singing Nun (album) | Albumul anului | Numire |
| 1964 | Dominica | Recordul anului | Numire |
| 1964 | Dominica | Cel mai bun cântec religios | Laureat |
Unele biografii au urmărit viața surorii Smile: