Sonderführer

Sonderführer ( în germană  :  [ˈzɔndɐˌfyːʁɐ] [ˈzɔndɐˌfyːʁɐ] , litt. „Ghid special”), scurtat în Sdf sau Sf , a fost o funcție de specialitate introdusă în Wehrmacht în 1937, sub Germania nazistă , în cazul mobilizării armatei germane . Cu acest proiect Sonderführer , abilitățile experților și specialiștilor civili ar putea fi astfel exploatate în scopuri militare. Anumite misiuni ar putea fi îndeplinite în acest fel, de la rândul ofițerilor superiori la gradul de subofițeri, inclusiv ofițerii subalterni . O gamă foarte largă de funcții, de exemplu în limbi străine, în propagandă, în serviciile medicale sau veterinare ar putea fi astfel ocupată. În general, bărbații nu erau instruiți ca soldați. Au primit salariul corespunzător gradului pe care îl dețineau, dar numai în virtutea numirii lor temporare. De regulă, Sonderführer-ul nu era autorizat să exercite puteri de comandă sau disciplinare, permise în mod normal de rang. Cu toate acestea, acest lucru s-a schimbat în timpul celui de-al doilea război mondial , în 1942.

Sonderführer au fost angajate nu numai în Wehrmacht și Waffen-SS , ci și în alte organizații naziste , cum ar fi în organizația Todt , The Reichsarbeitsdienst (Reich Serviciul Muncii), etc.

În argoul soldaților, Sonderführer, precum și oficialii Wehrmacht și capelanii militari au fost numiți „ofițeri de ecartament îngust” (în germană  : Schmalspuroffiziere ).

Categorii din Sonderführer

Militarii au fost chemați ca  Sonderführer în aproape toate ramurile armatei germane ( Heer , Luftwaffe și Kriegsmarine ) sau în forțe speciale, echivalent cu desemnarea personalului militar din ierarhia Wehrmacht.

• Atribuirea funcțiilor de ofițer în ierarhia Heer (armatei):
  • Sonderführer (B) , echivalentul pentru Major / Oberstleutnant ( DE-3 / -4),
  • Sonderführer (K) , echivalentul lui Hauptmann sau Rittmeister (D-2),
  • Sonderführer (Z) , echivalentul lui Leutnant / Oberleutnant (D-1) sau Plutonier.
• Atribuții subofițerilor din ierarhia Heer (armată):
  • Sonderführer (O) , de asemenea, Dolmetscher O (în franceză: Interprète O), care este echivalent cu un Oberfeldwebel (7),
  • Sonderführer (G) , echivalent cu un Unteroffizier (OU-4).

Cele Sonderführer s - au desfășurat în principal:

• ca interpret
• în ingineria construcțiilor
• în domeniul finanțelor publice și al sarcinilor administrative
• pentru a gestiona munca științifică, de exemplu, cum ar fi arheologia sau funcția de conservator , sau chiar pentru a relansa producția de petrol în Maikop în Caucaz
• în domeniul științelor agricole
• în transportul feroviar, în principal în domeniul căilor ferate cu ecartament îngust ( Feldbahn  (ro) )

Dacă ar avea expertiză profesională ca fotograf sau designer, militarul ar putea fi chemat ca Sonderführer pentru unitățile de propagandă ale Wehrmacht-ului .

Poziție și stare

Sonderführer au fost chemați în serviciul armatei să folosească abilitățile și expertiza specialiștilor în posturi și funcții definite. Acest statut era limitat în timp și devenea revocabil dacă un soldat, instruit ca soldat, putea îndeplini această funcție. În acest caz, Sonderführer a fost reintegrat în procesul „regulat” de instruire militară. Vechea poziție legată de funcția de Sonderführer - care includea o „atribuire” a serviciului care nu includea un „grad” de serviciu - a fost menținută fără a fi luată în considerare.

Printr-un decret din 1942 - Sonderführerul desemnat ca ofițeri a primit instruire militară, pentru a se alătura corpului de ofițeri de rezervă. Drept urmare, au fost ridicate limitările pentru executarea comandamentului militar și a puterilor disciplinare.

Statutul juridic al Sonderführerului era echivalent cu cel al unui soldat în sensul legislației naziste privind serviciul în forțele armate. Prin urmare, statutul său de combatant a decurs din ea. În legislația privind pensiile din Republica Federală Germania, Sonderführers sunt în mod explicit echivalenți soldaților obișnuiți.

Emigranții ruși, care au servit ca interpreți în Wehrmacht, erau adesea echivalați cu Sonderführer .

• Sonderführer în al doilea război mondial

• Serviciul de radio OKW în 1939. În extrema dreaptă, un Sonderführer.

• Rommel și Bayerlein, intervievați de un Sonderführer (stânga).

• În Franța ocupată, cu în centru, un Sonderführer (O) servind ca interpret.

Câteva Sonderfürher notabile

• Lothar-Günther Buchheim , pictor, fotograf, scriitor, editor și colecționar de artă, a fost trimis la o companie de propaganda lui Kriegsmarine ca Sonderführer corespondent de război. El va extrage din această experiență personală romanul Das Boot .
• Hans von Dohnanyi , jurist, Sonderführer în staff-ul amiralului Wilhelm Canaris . Membru al Rezistenței la Hitler, a fost deportat și executat înAprilie 1945.
• Hans Fallada , romancier, Sonderführer (B) în Reichsarbeitsdienst (serviciul muncii Reich), Franța în 1943. A locuit după al doilea război mondial în zona de ocupație sovietică, unde a murit în 1947.
• Joachim Fernau, SS- Sonderführer , desemnat ca corespondent de război al unei unități de propagandă; după cel de-al doilea război mondial a fost autorul unei cărți de best-seller de non-ficțiune ( Deutschland, Deutschland über alles ... ) și pictor.
• Hans Bernd Gisevius , chemat pe amiralul Wilhelm Canaris ca Sonderführer în statul major al diviziei Ausland / Abwehr din OKW , a participat la complotul din 20 iulie pentru uciderea lui Hitler; Ulterior a fost autorul cărții Bis zum bitteren Ende .
• Gerhard Heller , Sonderführer al Propagandei-Staffel din Paris, responsabil pentru cenzura literară și aprovizionarea cu hârtie. După al doilea război mondial, a fost redactor.
• Robert Pilchowski, expert în cultura ceaiului și cauciucului, a servit ca Sonderführer pentru Arbeitsgemeinschaft niederländisch-indischer Firmen (în franceză „Working Group of Dutch-Indian Companies”) din Amsterdam; După cel de-al doilea război mondial a devenit autor.
• Fritz Piersig  (de) , Sonderführer (Z) , în calitate de muzicolog, a fost responsabil cu controlul muzicii în Franța din 1940.
• Eberhard Taubert  (ro) , colaborator principal al Ministerului Educației și Propagandei Populare din Reich  ; Sonderführer al Propagandei din Norvegia ocupată , a scris scenariul filmului The Eternal Jew  ; După cel de-al doilea război mondial a fost consilier al ministrului apărării, Franz Josef Strauß .
• Wolfgang Willrich, ca și Sonderführer , a fost un apărător fanatic al expresiei artistice naziste.

Bibliografie

• Willi Bredel , Der Sonderführer , Berlin: Dietz-Verlag, 1948.
• Werner Müller, Sonderführer Günter Krüll , în: Zivilcourage Hg. Wolfram Wette , Frankfurt / M: Fischer Taschenbuch Verlag, 2003, ( ISBN  3-596-15852-4 ) - descrie salvarea unui evreu în ghetoul Pinsk .
• Walter Kempowski , Alles umsonst , München: Verlag Knaus, 2006, ( ISBN  978-3-8135-0264-0 ) . Romanul îl prezintă pe Eberhard von Globig , Sonderführer în timpul celui de-al doilea război mondial.

Referințe

• (fr) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia din limba engleză intitulat „  Sonderfürher  ” ( vezi lista autorilor ) .

1. În totalitate, Sonderführer mit militärischer Kommandobefugnis , „Lider special cu putere de comandă militară”.

1. Plan de mobilizare pentru armată (de: Heer) din 12 martie 1937 (Mobilmachungsplan für das Heer vom 12. März 1937)
2. Incurajarea lui Sonderführer : HM 26 octombrie 1942. Citat de: Dirk Richardt, selecția și pregătirea ofițerilor subalterni 1930–1945 , disertație Marburg, 2002, p.  504 . (de la: Förderung von Sonderführern: HM 26/10/1942, HM 1942. zitiert nach: Dirk Richardt, Auswahl und Ausbildung junger Offiziere 1930–1945 , Disertation Marburg, 2002, S. 504.)
3. "  http://www.lagus.mv-regierung.de/land-mv/LAGuS_prod/LAGuS/Soziales/PublikationenMerkblaetter/Broschueren_und_Gesetze_zum_Sozialen_Entschaedigungsrecht/Bundesversorgungsgesetz.pdf  " ( Arhiva • Wikiwix • archive.is • Google • Ce trebuie să faceți ) Act privind asistența publică a victimelor războiului, p.  7 , nr. 3 (din: Gesetz über die Versorgung der Opfer des Krieges, S. 7, Nr. 3)
4. Oleg Beyda: „Crucea de fier a armatei lui Wrangel”: emigranții ruși ca interpreți în Wehrmacht. În: Jurnalul de studii militare slave. 27, 2014, S. 430–448, DOI : 10.1080 / 13518046.2014.932630