Sezonul 1 Charmed
Sezonul 1
Charmed
Cronologie
Sezonul 2
Lista episoadelor
Acest articol prezintă ghidul episod pentru primul sezon al televiziunii americane seria Charmed .
Distribuție
Personaje principale
Jucători recurenti
Vizitatori
Episoade
Episodul 1: Cartea umbrelor
Titlul original
Ceva Wicca în acest mod vine
Numărul producției
1 (1-1)
Prima difuzare
Producție
John T. Kretchmer
Scenariu
Constance M. Burge
Audieri
-
Statele Unite : 7,8 milioane de telespectatori. A fost atunci cel mai mare public înregistrat vreodată pentru un episod pilot al unui serial american. Acest record va fi doborât în 2001 de episodul pilot din Smallville cu aproape 8,4 milioane de telespectatori. (Notă: povestea lui Charmed nu era cunoscută publicului, în timp ce Superman era deja celebră)
-
Franța : 4.785.690 telespectatori - 21,5% cotă de piață
Vizitatori
-
Chris Flanders (Chef Moore)
-
Eric Scott Woods (Jeremy Burns)
-
Matthew Ashford (Roger)
Rezumat detaliat
În San Francisco , Prue și Piper Halliwell duc o viață normală la conacul moștenit de la bunica lor, până când sora lor mai mică Phoebe părăsește New York-ul și li se alătură. Prue nu este foarte încântată de întoarcerea lui Phoebe. Sunt într-adevăr reci de când Prue a acuzat-o pe sora ei că a încercat să-l seducă pe Roger, fostul ei logodnic și șef.
Recent, înapoi la conac, Phoebe folosește vechea placă magică ( Ouija ) pe care o foloseau în copilărie și descoperă cu uimire că picătura se mișcă singură pentru a forma cuvântul ATTIC. În ciuda scepticismului surorilor sale, Phoebe merge la mansardă. Spre surprinderea ei, ușa mansardei, blocată până acum, se deschide de la sine și Phoebe descoperă o carte veche în fundul unui portbagaj. Citind Cartea umbrelor, Phoebe rostește, fără să știe, descântecul care le dezlănțuie puterile magice.
Prue posedă puterea telekineziei care îi permite să mute diferite obiecte prin forța minții (apoi cu mâna), Piper poate îngheța timpul pentru câteva secunde, iar Phoebe are prevestiri. Aceste trei puteri sunt legate și formează puterea celor trei. Piper și Prue cred la început într-o glumă, dar trebuie să facă față dovezilor în fața unor situații mai mult sau mai puțin neobișnuite: Prue nu reușește în mod involuntar să-l sufoce pe Roger când tocmai își anunțase demisia, Piper îngheță un bucătar de vârf care ar trebui să-i dea un test de gătit, iar Phoebe vede un accident de mașină cu doi adolescenți, dintre care ea însăși este în cele din urmă victimă. În plus, nu vor întârzia să descopere că vrăjitorii răi, precum și demonii, vor încerca să-i elimine de-a lungul vieții pentru a le fura puterea.
Iubitul lui Piper, Jeremy, este de fapt un vrăjitor. Acesta s-a întâlnit cu Piper când bunica ei era bolnavă și aștepta ca cele trei surori să fie reunite pentru ca ea să primească puterea lor și el să o preia. Apoi se vor lega împreună pentru a-l distruge.
Dusman
Jeremy Burns (prietenul vrăjitorului și piperului)
Comentarii
- Personajul lui Jeremy Burns va fi unul dintre cei trei demoni care vor reapărea în primul episod din al doilea sezon, alături de Bogeyman și Nicholas.
- Cartea originală care a fost folosită pentru acest episod pentru Cartea Umbrelor a cântărit 3,5 kg și a fost ilustrată manual. Alyssa Milano i-a cerut apoi artistei să picteze fresce din carte pe pereții casei sale.
- La începutul episodului, când Piper ajunge la conac în ploaie, umbrela ei are un model diferit de cel pe care îl atârnă apoi la intrarea în casă. Această eroare se explică prin faptul că această scenă este preluată de la primul pilot real, cu Lori Rom în rolul lui Phoebe, care a plecat din motive personale și că Aaron Spelling a ales să o înlocuiască cu Alyssa Milano (care a făcut deja turnee cu el în Melrose Place ). Alte fotografii ale acestui prim pilot nedifuzat vor fi repetate în acest episod: astfel, imaginile candelabrului din sufragiu tremurând pe măsură ce Phoebe deblochează puterea celor trei dezvăluie un aspect și un mobilier diferit de cel obișnuit. Acest lucru se datorează faptului că pilotul original a fost împușcat în interiorul conacului propriu-zis, situat la 1329 Caroll Avenue, Los Angeles , și nu în studiouri, așa cum vor fi și restul scenelor din seria care au loc în conac. Același lucru este valabil și pentru filmul care închide creditele din primele trei sezoane, care arată că Prue închide ușa folosind puterile sale.
- Putem vedea pe prima pagină a Cărții Umbrelor că datează din 1693.
- Jeremy distruge ușa mansardei pentru a intra, dar poate fi văzut pentru scurt timp în spatele său, cu câteva secunde înainte ca aceasta să explodeze. După aceea, a dispărut din nou.
- Jurnalul Prue păstrează la sfârșitul episodului cu titlul Police Doubt fire was accidental este o recuzită împrumutată din filmul Madame Doubtfire . Personajul interpretat de Robin Williams a răsfoit-o pentru a-și găsi numele de femeie.
Episodul 2: Tineret etern
Titlul original
Te-am prins sub pielea mea
Numărul producției
2 (1-2)
Prima difuzare
Producție
John Kretchmer
Scenariu
Brad kern
Audieri
Vizitatori
-
Barbara Pilavin (Brittany Reynolds în vârstă)
-
Michael Philip (Stephan / Javna)
-
Neil Roberts (Rex Buckland)
-
Leigh-Allyn Baker (Hannah Webster)
-
Marc Shelton (pastor Williams)
-
Bailey Luetgert (Alec)
-
Cynthia King (tânăra Brittany Reynolds)
-
Tamara Lee Krinsky (Tia)
-
Ralph Manza (Bătrânul)
-
Julie Araskog (Darlene)
-
Ben Caswell (Max Jones)
Rezumat detaliat
Surorilor Halliwell le este greu să realizeze că sunt vrăjitoare. Prin urmare, ei decid să nu își folosească puterile. Cu toate acestea, Phoebe nu se poate abține să aibă presimțiri, spre mâna surorilor sale. Între timp, un demon, Javna, capătă aspectul unui tânăr fotograf frumos, Stephan. El seduce tinerele și le oferă să le facă poze. Scopul său este de a-i jefui energia vitală, privându-i astfel și de tinerețe. Prin urmare, îl răpește pe Bettany, o prietenă a celor trei surori, și îi fură tinerețea. Între timp, Prue primește un loc de muncă într-o casă de licitații, Buckland, și se apropie de Andy, un polițist și fost prieten de liceu. Piper pune la îndoială natura puterii sale și încearcă să-și demonstreze că este o vrăjitoare bună. Phoebe experimentează regulile care guvernează utilizarea puterii sale. Stephan, alias Javna, se oferă să o fotografieze, pe care o acceptă. Piper găsește o doamnă bătrână cu același tatuaj ca și Bettany pe mână, ceea ce îi permite să înțeleagă că este ea. Așa că o aduce înapoi la conac și îi explică situația lui Prue. Piper și Prue caută răspunsuri în Cartea Umbrelor și descoperă că demonul din spatele acestuia este Javna, dar nu știu unde să-l găsească. Bettany, care este în vârstă și senilă, găsește un șervețel cu adresa lui Stephan scrisă și, prin urmare, avertizează că Phoebe este acolo și că este în pericol.
Prin urmare, Phoebe este răpită de Javna, iar surorile ei o salvează la timp. Bettany și toate celelalte tinere își recapătă aspectul și uită tot ce s-a întâmplat. Andy, polițistul care se ocupă de caz, ajunge după ce totul s-a terminat și îi spune lui Phoebe că a fost foarte norocoasă.
Dusman
Javna (Demon)
Comentarii
- Titlul original al episodului Te-am pus sub piele se referă la melodia lui Frank Sinatra .
- Data pe biletul de loterie al lui Phoebe este miercuri, 2 septembrie 1998.
- Numele restaurantului în care lucrează Piper s-a schimbat: în primul episod, s-a numit Opera și se numește cu siguranță Le Quake din acest al doilea episod.
- Pentru a-l elimina pe Javna, surorile Halliwell folosesc Mâna Fatimei , un simbol răspândit în lumea arabo-musulmană și care se crede că protejează împotriva răului.
Episodul 3: În numele tatălui
Titlul original
Vă mulțumim că nu v-ați transformat
Numărul producției
3 (1-3)
Prima difuzare
Producție
Ellen S. Pressman
Scenariu
Chris Levinson și Zack Estrin
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
După câțiva ani de absență, Victor Bennett, tatăl celor trei surori Halliwell, reapare în viața lor. Dacă Phoebe, care nu a avut timp să-l cunoască, este încântat, Prue, pe de altă parte, nu îi iartă abandonul și refuză să-l considere tatăl lor. Îi invită la restaurant pentru a recupera timpul pierdut. Prue refuză să plece atunci, convinsă de Andy, decide să meargă acolo pentru a-i spune toată furia pe care o inspiră în ea. Apoi profită de ocazie pentru a le pune o capcană pentru a afla dacă și-au primit puterile. Prue îl suspectează apoi că vrea să fure Cartea Umbrelor și, prin urmare, puterile lor. Victor le explică că vrea doar să-și protejeze fiicele. La începutul episodului, surorile își întâlnesc cei 3 noi vecini (Marshall, Fritz și Cynda) la o petrecere. Venind acasă de la petrecere, Prue găsește casa deschisă și un câine înfuriat în casa ei. Încetul cu încetul, descoperim că, în realitate, cei 3 noi vecini sunt demoni care vor să fure puterile surorilor. Așa că încearcă să-l șantajeze pe Victor pentru a pune mâna pe Cartea Umbrelor. Prin urmare, doi dintre vecini intră în casa surorilor, apoi Victor, apoi un al doilea Victor. Surorile se luptă să spună care este tatăl lor, iar apoi Prue îi dă celui pe care îl consideră adevăratul Victor, un inel de protecție. Cele trei surori îi distrug pe demoni și Prue începe să-l cheme din nou pe Victor: tati.
La sfârșitul episodului, un anume Leo este angajat ca om de mână în Conac.
Dusman
Marshall, Fritz și Cynda. (Demoni)
Comentarii
- Victor Bennett este interpretat aici de actorul Anthony John Denison, dar nu își va relua rolul după aceea. Actorul James Read îl va relua din al zecelea episod din sezonul 3 În slujba răului . În ciuda acestei schimbări de actor, vocea franceză va rămâne cea a lui Jean Barney , tatăl lui Magali Barney , care îl dublează pe Phoebe.
- Acest episod marchează prima apariție a lui Leo Wyatt. Dintr-un personaj secundar sau chiar fără vreun rol anume, el va câștiga treptat importanță până când va deveni un personaj cheie în serie.
- În timpul discuției dintre surori și tatăl lor în sufragerie, Phoebe se compară cu Tabatha Stevens .
- Titlul episodului în franceză În numele tatălui se referă la cuvintele liturgice În numele tatălui, al fiului și al spiritului sfânt .
Episodul 4: Povestea fantomelor chinezești
Titlul original
Întâlniri cu Dead Man
Numărul producției
4 (1-4)
Prima difuzare
Producție
Richard Compton
Scenariu
Javier Grillo-Marxuach
Audieri
Vizitatori
-
John Cho (Mark Chao)
-
Sherrie Rose (Susan Trudeau)
-
Elizabeth Sung (doamna Chao)
-
William Francis McGuire (Nick Correy)
-
Todd Newton (Yama)
-
Joe Hoe (Tony Wong)
-
Randelle Grenachia (Frankie)
-
Patricia Harty (doamna Correy)
Rezumat detaliat
Este ziua lui Prue, dar nu vrea să o sărbătorească. Pentru a avea bani pentru a-i cumpăra lui Prue un cadou de naștere, Phoebe este angajată ca psihic într-un hotel mare, dar aceasta o determină să-și folosească puterea pentru câștig personal, ceea ce nu o va opri pentru a salva viața cuiva. Între timp, Marc, un chinez, își sărbătorește și ziua de naștere, dar este ucis de o bandă al cărei lider dorește să devină din nou anonim, luându-și identitatea. Piper îl întâlnește pe Mark, acum o fantomă, iar acesta o roagă să-l ajute să găsească odihna eternă, deoarece, potrivit unei legende chineze, sufletul său ar fi dus de Yama în iad dacă nu va fi îngropat înainte de sosirea acestuia. Prin urmare, Piper oferă indicii poliției pentru a demonstra că trupul găsit nu este cel al șefului bandei, așa cum cred ei, ci că aparține lui Marc, cu riscul vieții sale. Piper se apropie de Marc și începe să se lege cu el. Apoi este răpită de șeful bandei care a recunoscut-o. Prue și Phoebe își vor salva sora, iar polițiștii îl vor împușca pe șeful bandei. Marc va da sufletul criminalului său lui Yama și, după ce și-a luat rămas bun de la surori, pleacă cu fantoma tatălui său spre cer. Între timp, Prue are o întâlnire surprinzătoare: fosta soție a lui Andy.
Inamici
Tony Wong (Om, ucigaș); Yama (Ghost)
Comentarii
- Datorită primei sale emisiuni a 28 octombrie, producția a păstrat această dată ca fiind cea a zilei de naștere a lui Prue, născută deci a 28 octombrie 1970.
- Phoebe este capabilă să specifice culoarea Cadillac-ului pe care l-a văzut în presimțirea ei, și anume roz. Cu toate acestea, viziunile sale sunt în alb și negru.
- Mitul chinez evocat în episod este inspirat de o adevărată legendă chineză, potrivit căreia sufletele ne-arse sunt duse în iad de un călăreț malefic.
- Titlul francez al episodului se referă la trilogia chineză Ghost Story , o lucrare cultă a producătorului și regizorului din Hong Kong Tsui Hark .
Episodul 5: Omul viselor mele
Titlul original
Vrăjitorul de vise
Numărul producției
5 (1-5)
Prima difuzare
Producție
Nick Marck
Scenariu
Constance M. Burge
Audieri
Vizitatori
-
Matt Schulze (Whitaker Berman)
-
Tim Herzog (Hans Fein)
-
Neil Roberts (Rex Buckland)
-
J. Robin Miller (Skye Russell)
-
Marie O'Donnell (Dr. Black)
-
Alex Mendoza (Jack Manford)
Rezumat detaliat
La Quake, Prue respinge progresele unui anume Whitaker Bergman. De fapt, este un bărbat care, după ce a întâlnit tinerele fete, le ucide prin spargerea viselor lor printr-un produs care i-a fost injectat, pentru că i-au refuzat avansurile. El decide să meargă după Prue. Dornici să găsească dragostea, Piper și Phoebe folosesc un descântec de dragoste pentru a atrage bărbați, iar formula funcționează minunat pe măsură ce se găsesc hărțuiți de o duzină de pretendenți. Prue, epuizată, adoarme la volanul mașinii sale și are un accident. Se găsește în spital, inconștientă și primește o vizită de la Bergman în visul ei ...
Dusman
Whitaker Bergman (Om, Hoț de vis)
Comentarii
- Melodia care se aude în timpul scenei din visul morții lui Skye este A Stroke of Luck de Garbage .
- Imaginea din afara apartamentului lui Skye a fost repetată de mai multe ori în alte episoade. A fost folosit în special pentru apartamentul lui Dave în episodul Les Protectrices
- Acest episod se referă la Freddy Krueger , care, spre deosebire de Whitaker Bergman, ucide adolescenți.
- La spital, paramedicul declară că Prue are 27 de ani. Cu toate acestea, s-a născut în 1970 și și-a sărbătorit ziua de naștere în episodul anterior, așa că are cel puțin 28 de ani.
Episodul 6: Căsătoria malefică
Titlul original
Nunta din iad
Numărul producției
6 (1-6)
Prima difuzare
Producție
Richard Ginty
Scenariu
Greg Elliot și Michael Perricone
Audieri
Vizitatori
-
Sara Rose Peterson (Hecate)
-
Barbara Stock (Grace Spencer)
-
David Moreland (Charles)
-
Deeny Consiglio (Kirsten)
-
Neil Roberts (Rex Buckland)
-
Leigh-Allyn Baker (Hannah Webster)
-
Christie Lynn Smith (Allison Michaels)
-
Todd Cattell (Elliott Spencer)
-
Jeffrey Hutchinson (părintele Trask)
Rezumat detaliat
În timp ce un tânăr cuplu, Elliot și Allison, sunt pe cale să facă legătura, mama lui Elliot, Grace o vede din nou pe Jade, o veche cunoștință care nu a îmbătrânit de douăzeci de ani și este de fapt un demon cu care a făcut un pact. Apoi își forțează fiul să se căsătorească cu ea. Piper face un test de sarcină și când Phoebe află, are o presimțire în care vede nașterea unui copil demon și se teme că Piper este însărcinată cu Jeremy. Piper, numit de Chef Moore să se ocupe de bufetul de nuntă, ajunge la casa Spencers. Un preot îi cere apoi să se ferească de Hecate, care ar trebui să se căsătorească cu Elliot. Datorită lui Andy, Prue descoperă că viitoarea mireasă nu este alta decât Hecate, regina lumii interlope ....
Dusman
Hecate (regina lumii interlope, viitoare mireasă)
Episodul 7: A patra soră
Titlul original
A patra soră
Numărul producției
7 (1-7)
Prima difuzare
Producție
Gilbert Adler
(ro)
Scenariu
Edithe Swensen
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Aviva, o tânără adolescentă gotică, se întâlnește cu cele trei surori Halliwell. Le aduce înapoi pisica pe care o furase, la ordinele lui Kali, un demon care trăiește în oglinda ei și care i-a dat puteri magice puternice. Aviva vrea doar surori și o familie, deoarece mama ei este în reabilitare și locuiește cu mătușa ei. Dar Kali vrea să-și însușească Puterea celor Trei și folosește naiva Aviva intrând în corpul ei pentru a-și atinge scopurile. Phoebe are încredere în adolescent, dar Piper și mai ales Prue rămân suspicioși. Fără să o facă intenționat, rochia mătușii Aviva ia foc, cade pe scări și ajunge în spital. Când Prue merge la casa lui Aviva pentru a-i aduce niște lucruri, își descoperă jurnalul unde vorbește despre Kali. Între timp, Phoebe are o presimțire că Aviva îl ucide pe Prue. Încearcă să o oprească, dar Aviva își dă foc din greșeală puloverul. În cele din urmă, Kali o cheamă la ordine, spunându-i că vrea puterile celor trei surori. Dar, pe măsură ce Aviva refuză, ea intră în posesia corpului și atacă surorile Halliwell. Aceștia din urmă îl salvează pe Aviva explodând oglinda unde l-au închis pe Kali. Aviva este eliberat, dar nu mai are nicio putere. În același timp, Andy se desparte de Prue pentru că nu pot petrece un moment singuri împreună și pentru că o critică pentru că i-a ascuns lucrurile.
Dusman
Kali, vrăjitoare care posedă putere pirokinezică și trăiește în oglinzi.
Comentarii
- În acest episod, actrița Rebecca Balding joacă rolul mătușii Jackie. Ea se va întoarce mai târziu în serie, în mod recurent, pentru a juca rolul Elisei Rothman, șefa lui Phoebe la ziar.
- Scena în care Leo caută pisica surorilor în șemineu va fi văzută din nou de Paige și Phoebe în sezonul 5 , când retrăiesc amintirile lui Piper.
- Pe afișele pe care Leo le pune pentru a găsi pisica surorilor Halliwell, este scris că adresa lor este 7571 Prescott Street . Ulterior, numărul străzii lor va fi 1329 .
Episodul 8: Amenințarea viitorului
Titlul original
Adevărul este acolo ... și doare
Numărul producției
8 (1-8)
Prima difuzare
Producție
James A. Contner
Scenariu
Zack Estrin și Chris Levinson
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Un demon sosește din viitor pentru a preveni crearea unui viitor vaccin care ar trebui să distrugă speciile de demoni. Phoebe îl vede într-o presimțire, dar venind din viitor nu este listat în Cartea umbrelor. Pe măsură ce Prue caută informații oricum, ea descoperă o incantație a adevărului care îi face pe toată lumea să spună adevărul timp de 24 de ore. Prue îl folosește pentru a afla cum va reacționa Andy dacă ar afla că este o vrăjitoare. Dar această formulă îi afectează și pe Phoebe și Piper, acesta din urmă profitând de ocazie pentru a se apropia de Leu. Phoebe află cine va fi următoarea victimă a demonului, iar Prue află că este din viitor. Prue, sub efectul descântecului, îi mărturisește adevărul lui Andy, care îl ia prost. La sfârșitul zilei, doar cele trei surori Halliwell își amintesc toate adevărurile care au fost spuse ....
Dusman
Un demon din viitor
Comentarii
- Titlul original al episodului este un omagiu adus seriei X-Files: La frontierele realului .
- Intriga acestui episod este inspirată din filmul Terminator , unde, din nou, un ucigaș vine din viitor cu scopul de a elimina mama unui individ înainte ca acesta să vină pe lume.
Episodul 9: Vrăjitoarea din Salem
Titlul original
Vrăjitoarea s-a întors
Numărul producției
9 (1-9)
Prima difuzare
Producție
Richard Denault
Scenariu
Sheryl J. Anderson
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
În
XVII - lea secol în Salem, Melinda Warren, prima vrăjitoare în linia de Halliwell, este trădat de iubitul ei Matthew Tate care a denunțat ca o vrăjitoare care și- a furat puterile. O încuie într-un medalion pentru a o împiedica să acționeze și, în același timp, își recuperează puterile, apoi este arsă pe rug. Trei secole mai târziu, Prue este însărcinată de șeful ei Rex Buckland să examineze același medalion, dar îl eliberează accidental pe Matthew, care apoi îi copiază puterea. Conștienți de faptul că ea și surorile ei nu pot face nimic împotriva lui, ei decid să folosească o descântec care îi readuce la viață pe strămoșul lor, astfel încât să-i ajute să-l elimine pe Matthew, care se va alia cu Rex și Anna ...
Dusman
Matthew Tate (vrăjitor și fost iubit al Melindei Warren); Rex și Anna (demoni și superiori ai lui Prue)
Comentarii
- Titlul francez și complot, se referă la mitic Crucible din Salem al XVII - lea secol, în care au existat numeroase persecuții de femei care au fost acuzate de practicarea vrajitoriei.
- Melinda recunoaște Cartea Umbrelor și este uimită de cât de groasă este. Cu toate acestea, după ce a fost arsă în 1692, adică cu un an înainte de crearea ei, ea nu ar fi putut să o știe.
- Arnaud Arbessier îl dublează pe Matthew în franceză; se va întoarce în sezonul 3 pentru a-i împrumuta vocea lui Cole .
- Este pentru prima dată când surorile se confruntă față în față cu un dușman care are puterea să alunece dintr-o clipită.
- Surorile își inventează prima poțiune în acest episod.
- Melinda Warren este prima vrăjitoare din familia Halliwell. Murind pe rug, a aruncat o vrajă asupra familiei sale, astfel încât vrăjitoarele care o vor succeda să devină din ce în ce mai puternice, până la sosirea a trei surori care vor poseda puterea celor trei, vor deveni cele mai puternice vrăjitoare. univers și care va poseda puterile lui Mélinda (Telekinezie, îngheț și presimțiri). Cu alte cuvinte, Melinda a fost cea care a creat această linie de vrăjitoare și dorința ei a fost îndeplinită.
- Este, de asemenea, prima dată când surorile donează sânge într-un ritual magic. Ulterior, vor fi aduși în mod regulat pentru a da câteva picături. Piper va folosi același ritual în primul episod din sezonul 4 pentru a-l aminti pe Prue, fără succes.
- Din acest episod, Phoebe este capabilă să vadă în trecut în timpul presimțirilor sale, nu doar în viitor.
- Melinda Warren va reapărea în episodul de Halloween de la Halliwells din sezonul 3, dar când era copil.
Episodul 10: Când cad măștile
Titlul original
Wicca Envy
Numărul producției
10 (1-10)
Prima difuzare
Producție
Mel Damski
Scenariu
Sheryl J. Anderson și Brad Kern
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Piper este în sfârșit cu Leo și ea cunoaște marea dragoste. Totul este în regulă până când Leo îi spune că trebuie să plece pentru că și-a terminat munca. Dar va trebui să-și lase sentimentele deoparte când Prue este acuzat de furt: Rex, șeful ei, a manipulat-o cu puterea sa de proiecție astrală pentru a fura o tiară din casa de licitații. Andy și Darryl o suspectează și merg să o cerceteze acasă cu un mandat de percheziție. Problemele se vor intensifica atunci când Andy îl suspectează pe Prue că l-a ucis pe Guardian pentru că avea o casetă care arăta că Prue fură tiara. Așa că îl conduce pe Prue la închisoare. Surorile elaborează o strategie pentru a o elibera, dar sunt prinse de Rex, ceea ce le obligă să accepte să-i dea puterile lor. Cu toate acestea, vor primi ajutor de la Leu, fără să știe, pentru că și el pare să aibă puteri ...
Inamici
Rex și Hannah (demoni)
Comentarii
- În acest episod, surorile și-ar fi pierdut fața de Hannah și Rex dacă nu ar fi primit ajutor de la Leo. Pentru prima dată, au câștigat această bătălie fără să știe cum, deoarece nu știu că Leul este o ființă magică la fel ca ei.
- La sfârșitul episodului, Prue rupe și apoi Piper arde pagina Cărții Umbrelor care conține formula pentru renunțarea la puterile ei. Piper, manipulat de Sursa, va încerca totuși să-și amintească de ea în sezonul 4 .
Episodul 11: Blestemul urnei
Titlul original
Repere de lut
Numărul producției
11 (1-11)
Prima difuzare
Producție
Kevin Inch
Scenariu
Chris Levinson , Greg Elliot și Michael Perricone
Audieri
Vizitatori
-
Cristine Rose (Claire Pryce)
-
Allen Cutler (Doug)
-
Victor Browne (Clay Muniz)
-
Carolyn Lowery (Shelly)
-
Niklaus Lange (Wesley)
-
Stacy Haiduk (Păzitorul urnei)
-
Eddie Bowz (Palmer Kellogg)
Rezumat detaliat
Clay, un fost iubit al lui Phoebe vine în oraș. El ia legătura cu ea pentru a o ajuta să vândă o urnă egipteană. Phoebe o roagă pe sora ei să aibă grijă de ea și Prue este de acord, chiar dacă este suspectă de tânăr. Ceea ce surorile nu știu este că urna a fost furată de Clay și doi dintre prietenii săi: una a murit din cauza unei mușcături de păianjen, iar cealaltă dintr-o înțepătură de scorpion. Nu i-au spus lui Clay că urna a fost blestemată conform unor legende. Între timp, Phoebe își interzisese să iasă cu Clay, după ce se despărțise de el la New York, deoarece el își lăsase treptat partea întunecată să-l copleșească. Clay, încă îndrăgostită de ea, încearcă disperată să o seducă. Din păcate, legenda este adevărată și păstrătorul urnei, care pedepsește hoții cu vinovăția lor, este după ea ....
Dusman
Păzitorul urnei.
Comentarii
Când Doug, sub influența vrăjelii lui Piper, se află la barul Quake preparând cocktailuri în fața unei mulțimi admirative, plină de mare încredere, putem auzi în fundal muzica jucată în filmul
Masca (film, 1994), când personajul principal (sub influența măștii) devine și el o persoană încrezătoare în sine și începe să danseze ... în fața mulțimii unui restaurant aglomerat.
Episodul 12: Metamorfoză
Titlul original
Wendigo
Numărul producției
12 (1-12)
Prima difuzare
Producție
James L. Conway
Scenariu
Edithe Swensen
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
În timp ce este spartă în mașină, Piper este atacată de o creatură care reușește să o gheară. Din fericire pentru ea, un tânăr, Billy, reușește să fugă creatura. Andy este atunci responsabil cu ancheta. El este susținut de agentul Fallon, care a cunoscut-o pe Billy însăși de când iubita sa a fost ucisă brutal de aceeași creatură. În timp ce cercetează Cartea Umbrelor, Piper descoperă că această creatură se numește Wendigo și că atacă doar un anumit grup de oameni, de obicei oameni îndrăgostiți. Lucrurile se complică și atunci când Piper se transformă și în Wendigo, din cauza zgârieturilor ...
Phoebe este angajat de Prue la Buckland; are o viziune asupra trecutului unei tinere fete care a fost răpită de tatăl ei ...
Dusman
Agentul Ashley Fallon (Wendigo); Piper (în Wendigo)
Comentarii
- În acest episod, este prima dată când una dintre surori se transformă într-o ființă malefică sau un monstru, în acest caz Piper .
- În acest episod, Phoebe , este angajat de Prue la Buckland ca asistent. Mai târziu, va fi rândul lui Phoebe să o angajeze pe Paige pentru aceeași poziție.
- La începutul episodului vedem wendigo cu ochi galbeni, lucru confirmat de agentul Fallon. Dar în Cartea umbrelor, în desenul descriptiv, wendigo are ochi roșii.
Episodul 13: Atâta timp cât există iubire
Titlul original
De la frică la eternitate
Numărul producției
13 (1-13)
Prima difuzare
Producție
Sheldonii
Scenariu
Tony Blake și Paul Jackson
Audieri
Vizitatori
-
Billy Drago (Barbas)
-
Kimberley Kates (Tanjella)
-
Steve Wilder (Lucas Devane)
-
Evan O'Meara (Richard)
-
Dailyn Matthews (Susan Warner)
-
Evan O'Meara (Richard Warner)
-
Jodie Hanson (Zoe)
-
Allen Cutler (Doug)
Rezumat detaliat
Cele trei surori Halliwell trebuie să se confrunte cu un demon redutabil. Acesta din urmă, Barbas, este demonul fricii care reușește să se elibereze din iad la fiecare 1300 de ani pentru a ucide 13 vrăjitoare, astfel încât să poată rămâne pe pământ și să facă ravagii. Barbas decide să-l scoată pe Prue, înecând-o în duș; ea reușește să scape de moarte datorită lui Andy. La rândul ei, Phoebe, care și-a găsit un loc de muncă ca secretară într-o agenție, pleacă să-și arate o casă, dar nu mult după această angajare, datoria ei de vrăjitoare va prelua și Prue va primi ajutorul cuiva interesant.
Dusman
Barbas (Demon al fricii)
Comentarii
- Titlul original și francez al episodului se referă la același film din 1953: De aici până la eternitate ( Atâta timp cât vor exista bărbați în franceză).
- Barbas, demonul fricii, este unul dintre singurii demoni care apar de mai multe ori în serie, la fel și Sursa, care va apărea din cel de-al treilea sezon al seriei .
- În acest episod, teroarea pe care Barbas o provoacă victimelor sale le face părul complet alb. Pentru celelalte apariții ale sale din serie, acest lucru nu va mai fi cazul.
- Pe lista de adrese a magazinului ezoteric la începutul episodului, Phoebe scrie „743 Pyncton Street”. Ulterior, adresa acestora va fi „1329 Prescott Street”.
Episodul 14: Îngerul păzitor
Titlul original
Secretele și băieții
Numărul producției
14 (1-14)
Prima difuzare
Producție
James A. Contner
Scenariu
Constance M. Burge și Sheryl J. Anderson
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Cele trei surori se curăță în pod atunci când Prue primește un apel de ajutor pe placa magică, care îi cere să-l ajute pe un anumit Max. Prue decide să-i ceară ajutor lui Andy, care consideră că solicitarea prietenei sale este suspectă. În ciuda îndoielilor sale, reușește să descopere că un adolescent a fost răpit. Prue descoperă repede că Max este un tânăr vrăjitor, care posedă puterea
psihochinezei și care a fost răpit de doi interlopi care vor să profite de puterile sale. La rândul lor, Piper și Phoebe îl găsesc pe Leo care s-a întors în oraș. Phoebe îl surprinde pe tânăr levitând. Leul va fi obligat să-i dezvăluie adevărata lui identitate ...
Dusman
Two Thugs (uman)
Comentarii
- Titlul original al acestui episod se referă la filmul din 1996 Secrete și minciuni ( Secrete și minciuni ).
- Phoebe este cea care descoperă mai întâi identitatea lui Leo și putem observa că ea este cea care descoperă adevărata identitate a lui Chris în sezonul 6.
Episodul 15: Posesie
Titlul original
Există o Woogy în casă?
Numărul producției
15 (1-15)
Prima difuzare
Producție
John T. Kretchmer
Scenariu
Chris Levinson și Zack Estrin
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
În urma unui cutremur, podeaua pivniței conacului surorilor Halliwell crapă și degajă un miros de gaz care pune în pericol cina profesională a lui Prue, deoarece Piper trebuie să facă masa. Acesta din urmă sună un angajat al gazelor, care vede crăpătura. Din păcate pentru el, o umbră scapă și îl posedă, forțându-l să cheme la Phoebe, care la rândul său este posedat de acea umbră întunecată. Reușind să lupte cu mâna, Phoebe reușește să salveze viața lui Piper, atacată de angajatul gazelor. Dar nu va putea să-i reziste prea mult timp. Piper și Prue vor trebui să găsească o soluție pentru a-l elibera pe Phoebe de strânsoarea umbrelor.
Dusman
Croque-Mitaine a numit ulterior în seria „Nexus”; Phoebe (posedat de Croque-Mitaine)
Comentarii
- Titlul original al acestui episod se referă la sintagma Există un doctor în casă? .
- În acest episod vorbește Croque-Mitaine. Ulterior, acest lucru nu va mai fi cazul.
- Într-una dintre scenele de la conac, Prue discută cu prof. Whittlesey și Claire poate fi văzută în spatele lor, alături de alte două persoane: un bărbat și o femeie. Deoarece în acest moment Piper, Phoebe și Josh sunt în bucătărie și nimeni altcineva nu a fost invitat, nu știm cu cine vorbește Claire.
- Înainte ca oaspeții să părăsească conacul, un bărbat poate fi văzut în fundal deschizând ușa prof. Whittlssey. Din nou, nu știm cine este acest om
- Având în vedere poziția lui Prue - orientată spre sala de mese - atunci când discuta un plan cu Piper în seră, ar fi trebuit să-l vadă pe Phoebe trecând pe lângă el pentru a ajunge la pivniță de la mansardă.
- La sfârșitul episodului, surorile scriu mai întâi în Cartea umbrelor.
Episodul 16: Clone în serie
Titlul original
Care Prue este, oricum?
Numărul producției
16 (1-16)
Prima difuzare
Producție
John behring
Scenariu
Javier Grillo-Marxuach
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pentru a scăpa de un stăpân de război care vrea să o omoare pentru a-i fura puterile, Prue recurge la o descântec care trebuie să-i înmulțească puterea. Dar vraja duce la crearea mai multor Prue. Vrăjitoarea decide să-și continue viața, dar clonele ei sunt rapid șterse. Din păcate, Andy descoperă corpul unei clone și crede în moartea prietenului său. Dar când își dă seama că Prue este încă în viață, bănuielile sale asupra ei cresc ...
Dusman
Gabriel și Helena Statler
Comentarii
Phoebe îl lovește pe Gabriel, care cade pe o piesă de mobilier care se sparge. Aceasta marchează prima dată când s-au făcut pagube conacului în timpul unei lupte între surori și un inamic. Ulterior, distrugerea mobilierului, a pereților, a ferestrelor, chiar a întregului conac, va deveni obișnuită în serie.
Episodul 17: Pactul
Titlul original
Acel episod din anii 70
Numărul producției
17 (1-17)
Prima difuzare
Producție
Richard Denault
Scenariu
Sheryl J. Anderson
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Pentru a se proteja de un vrăjitor imun la puterile lor și pentru a veni să fure puterea celor Trei, pe care mama lor o promisese într-un pact pentru a-i proteja, surorile Halliwell trebuie să arunce o vraja care să le trimită înapoi în inima anilor 1970. pentru a rupe acest pact. Se întâlnesc cu micuții Prue și Piper din acea vreme, precum și cu bunica și mama lor.
Dusman
Vrăjitorul Nicolae
Comentarii
- Titlul acestui episod se referă la seria That '70s Show
- Surorile se întorc în timp până la data de 24 martie 1975 .
- Acest episod ne permite să înțelegem de ce surorile nu știau că sunt vrăjitoare până când Phoebe a găsit Cartea Umbrelor în pod.
- Episodul are unele anacronisme: în poza care arată intrarea la hotelul lui Nicholas, mașinile care treceau datează clar de la începutul anilor 1980; Filmul The Teeth of the Sea este prezentat în cinematografe, deși a fost lansat în Statele Unite abia pe 20 iunie 1975 , la aproape trei luni de la data la care surorile s-au întors în timp.
- Vrăjitorul Nicholas se va întoarce printre demonii pe care le-au învins surorile, în primul episod din al doilea sezon . Actorul va fi totuși înlocuit.
Episodul 18: Triunghiul răului
Titlul original
Când războinicii răi merg bine
Numărul producției
18 (1-18)
Prima difuzare
Producție
Kevin Inch
Scenariu
Edithe Swensen
Audieri
Vizitatori
-
Shawn Christian (Josh)
-
Nick Kokotakis (Greg Rowe)
-
David Kriegel (Paul Rowe)
-
Frank Birney (părintele Austin)
-
Michael Weatherly (Brendan Rowe)
-
Andrea E. Taylor (Victima)
Rezumat detaliat
Situații ciudate apar atunci când Phoebe îl ajută pe Piper să se lege cu dragostea. La rândul ei, Prue întâlnește un tânăr, Brendan, care luptă împotriva destinului său pentru a nu deveni demon. Dar el trebuie să lupte împotriva celor doi frați ai săi care doresc să-l aducă înapoi la partea lor pentru a forma Puterea celor trei răi.
Dusman
Cei doi frați demonici ai lui Brendan
Episodul 19: Inocența pierdută
Titlul original
Blind Sided
Numărul producției
19 (1-19)
Prima difuzare
Producție
Craig zisk
Scenariu
Tony Blake și Paul Jackson
Audieri
Vizitatori
-
Scott Plank (Eric Lohman)
-
Matt George (Janor, a Grimlock)
-
Scott Terra (David Hatcher)
-
Raphael Sbarge (Brent Miller)
-
Shawn Christian (Josh)
-
Maureen Muldoon (Dee Hatcher)
-
Dennis Keiffer (A Grimlock)
-
Lucy Rodriguez (Lucy)
Rezumat detaliat
Cele trei surori se confruntă cu Grimlocks și încearcă să salveze un copil răpit de demoni. Vânătoarea de demoni este complicată atunci când un fotograf își propune să-l urmărească pe Prue pentru a o obliga să-și folosească puterile și să-și dezvăluie natura vrăjitoare.
Dusman
Grimlock-urile
Comentarii
- Puterea telekinetică a lui Prue evoluează în acest episod. Acum se canalizează în mâinile ei, oferind o gamă mai largă de lovituri vrăjitoarei. Cu toate acestea, uneori își va refolosi ochii pentru a-și folosi puterile atunci când mâinile ei nu sunt disponibile.
- Andy descoperă în cele din urmă secretul celor trei surori.
- The Grimlocks vor reapărea în episodul de Halloween de la Halliwells în al treilea sezon
- Când părăsește biroul lui Andy, jurnalistul Eric Lohman îi trimite un „salut acasă” lui Darryl, cu referire la seria Prisonerul .
- Acest episod marchează primul dintr-o linie în care surorile se confruntă cu o persoană rău intenționată care dorește să denunțe faptul că sunt vrăjitoare și, astfel, își dăunează viața.
Episodul 20: Puterea celor doi
Titlul original
Puterea celor doi
Numărul producției
20 (1-20)
Prima difuzare
Producție
Elodie Keene
Scenariu
Brad kern
Audieri
Vizitatori
-
Brenda Bakke (Charon)
-
Carlos Gómez (inspectorul Rodriguez)
-
Jeff Kober (Jackson Ward)
-
Sean Hennigan (Ghidul Alcatraz)
-
Cristine Rose (Claire Pryce)
-
Susan Chuang (Monique)
-
Don Brunner (inspectorul Anderson)
-
Lesley Woods (Iris Beiderman)
-
Jack Donner (judecător Renault)
-
Michele Harrell (inspectorul Blakely)
-
Victoria Fang (Marianne)
-
Yuji Hasegawa (Mr. Yakihama)
Rezumat detaliat
Spiritul malefic al unui ucigaș în serie, în căutarea răzbunării, scapă de Alcatraz. Prue și Phoebe vor trebui să găsească o modalitate de a învinge acest spirit și de a-l împiedica să ucidă din nou fără ajutorul partidului Piper la o convenție pentru slujba lui.
Dusman
O fantomă și un spirit malefic.
Comentarii
Prue moare pentru prima dată în timpul acestui episod. Este salvată in extremis de Andy.
Episodul 21: Lupta finală
Titlul original
Dragostea doare
Numărul producției
21 (1-21)
Prima difuzare
Producție
James Whitmore
Scenariu
Zack Estrin , Chris Levinson și
Javier Grillo-Marxuach
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Înapoi la San Francisco, Leo le cere surorilor Halliwell să protejeze o inocentă fiind urmărită de un pretendent demonic. Piper descoperă în cele din urmă că iubitul ei, Leo, este o Ființă de Lumină în timp ce acesta moare. Hotărât să-l salveze cu orice preț, Piper folosește o formulă din Cartea Umbrelor pentru a-și schimba puterile cu Leo. Formula funcționează și toate puterile sunt inversate: Prue are presimțiri, Piper puterile lui Leu, Phoebe telekineza și Leul, inconștient, puterile lui Piper. Deși nu știu cum să-și controleze noile facultăți, Prue și Phoebe au plecat în căutarea ființei întunericului.
Dusman
O ființă a întunericului.
Comentarii
Este pentru prima dată în serie când Piper își schimbă puterile cu Leo. Acest lucru se va întâmpla din nou în al patrulea episod din
sezonul 5 , dar de această dată neintenționat.
Episodul 22: O zi fără sfârșit
Titlul original
Deja Vu din
nou
Numărul producției
22 (1-22)
Prima difuzare
Producție
Sheldonii
Scenariu
Constance M. Burge și Brad Kern
Audieri
Vizitatori
Rezumat detaliat
Tempus, un demon capabil să controleze timpul, a fost trimis să-l ajute pe agentul Rodriguez, un demon, să elimine surorile Halliwell, responsabile de moartea multor demoni. Tempus aruncă o vrajă care determină o
buclă de timp pentru a-i permite lui Rodriguez să învețe din întâlnirile sale cu vrăjitoarele. La rândul lor, cele trei surori trebuie să împiedice moartea lui Andy pe care Phoebe a văzut-o într-o presimțire. Rodriguez îi atacă pe surorile din conac și prima oară reușește să-l omoare pe Phoebe, a doua oară pe Phoebe și Piper, dar Prue îl ucide de fiecare dată, întorcând astfel timpul. Deoarece puterea lui Phoebe îi permite să-și amintească buclele de timp, Phoebe își avertizează surorile. Prue îi cere, ca de fiecare dată, Andy să nu intervină, dar polițistul nu se supune. El intervine când Piper reușește să-l împiedice pe Prue să fie ucis de Rodriguez, care aruncă o minge de energie asupra lui Andy, care moare instantaneu. În somn, Prue îl vede pe Andy care îi mărturisește dragostea și îi cere să rupă bucla. Revenind în fire, Prue rupe buclele timpului și îl ucide pe Rodriguez. Din păcate, pentru prima dată, surorile trebuie să jelească pe o persoană dragă, victimă a magiei.
Dusman
Inspector / Demon Rodriguez și Demonul Tempus
Comentarii
- Detectivii Trudeau (Andy) și Rodriguez mor ambii în acest episod. Moartea lor suspectă va reveni la bântuirea surorilor Halliwell la începutul sezonului 4 , precum și pe parcursul a 6 și 7 .
- Phoebe este singurul capabil să-și amintească că timpul s-a întors înapoi, deoarece puterea ei de presimțire îi permite, conform cuvintelor sale, „să meargă pe firul Timpului”.
- Când ziua începe din nou pentru ultima dată, Phoebe nu are ocazia să-i spună lui Piper tot ce știe despre Joanne, fosta ei colegă de clasă. Cu toate acestea, când Piper aranjează lucrurile cu acesta din urmă, va aduce subiecte pe care doar Phoebe le-ar putea cunoaște.
- La sfârșitul episodului, Phoebe îi spune lui Piper că este convinsă că moartea inspectorului Rodriguez este un pas înapoi. Chiar dacă acest lucru este adevărat, nu ar trebui să știe acest lucru, deoarece până când Tempus se întoarce în timp, imediat după ce Prue l-a ucis pe Rodriguez, Phoebe, pe care acesta din urmă îl lovește la început, este deja mort.
- Tempus va juca din nou un rol în episodul Adio , deși nu va apărea fizic.
Note și referințe
Vezi și tu
Articol asociat