Ross Macdonald

Ross Macdonald Date esentiale

Numele nașterii	Kenneth millar
Aka	John Macdonald
Naștere	13 decembrie 1915 Los Gatos , California , Statele Unite
Moarte	11 iulie 1983 Santa Barbara , California , Statele Unite
Activitatea primară	Romancier , scriitor de nuvele
Premii	Premiul Mare Maestru 1974

Autor

Limbajul de scriere	engleza americana
genuri	Roman polițist , nuvelă

Lucrări primare

Seria Lew Archer (1949-1976)

Ross Macdonald , pseudonim al lui Kenneth Millar născut la13 decembrie 1915în Los Gatos , California , și a murit pe11 iulie 1983în Santa Barbara din California , este un scriitor canadian și american de roman detectiv . El este renumit pentru romanele sale în care se află investigatorul privat Lew Archer .

Biografie

Kenneth Millar, născut în California din părinți canadieni , a crescut și și-a petrecut adolescența în Kitchener , în provincia canadiană Ontario . În tinerețe, a călătorit mult în America, dar și în Europa . La facultate, a cunoscut-o pe Margaret Sturm , prenumele viitoarei romanciere Margaret Millar , cu care s-a căsătorit în 1938 . Vor avea o fiică, Linda, care a murit în 1970 .

Millar și-a început cariera de scriitor scriind povești pentru diferite tipuri . În timp ce studia la Universitatea din Michigan, în 1944, și- a finalizat romanul Tunelul întunecat . Apoi a semnat cu numele de John Macdonald pentru a evita confuzia cu soția sa care a scris cu succes sub numele de Margaret Millar . El devine apoi John Ross Macdonald, pe care îl transformă rapid în Ross Macdonald, pentru dezambiguizare cu John D. MacDonald .

Din 1944 până în 1946 , a fost ofițer de comunicare pe o navă, apoi s-a întors la universitate și a absolvit ( doctoratul ) în 1951 . S-a stabilit la Santa Barbara , California . Majoritatea romanelor eroului său, investigatorul privat Lew Archer , au loc în și în jurul acestui oraș, redenumit după numele fictiv Santa Teresa.

Detectivul Lew Archer și-a făcut prima apariție în 1946 în nuvela Găsește femeia . Apoi vine rândul romanului Cible Movante ( Ținta în mișcare ) în 1949 . Acest investigator privat, care se instalează într-un mic birou la 84111/2 Sunset Boulevard din Los Angeles , se găsește adesea implicat în investigații criminale în cercuri familiale bogate de pe coasta de vest . Darurile sale de psiholog îi sunt, prin urmare, deosebit de utile. De asemenea, se remarcă de eroii convenționali ai romanului noir prin loialitatea sa față de stânga americană și pentru că nu își finalizează întotdeauna investigațiile, care dezvoltă în el îndoială și descurajare, slăbiciuni care îl fac foarte uman.

Influențe și posteritate

Macdonald este primul moștenitor al lui Dashiell Hammett și Raymond Chandler . „Dacă influența lui Chandler asupra lui Macdonald a fost adesea subliniată, nu vom uita că Macdonald și-a introdus propriile obsesii în romanele sale (fuga de la tată, în Un mortel resemblance de famille , de exemplu) și că datorează o pictură interesantă din California minorități (în Le Sourire d’ivoire , în special) ” . Pe scurt, stilului predecesorilor săi, adaugă o profunzime psihologică deosebită și o perspectivă politică care nu ezită să denunțe capitalismul sălbatic (ca în Înecarea în apă dulce privind exploatarea câmpurilor petroliere). Intrigile sale complicate se învârt adesea în jurul secretelor de familie lamentabile. Copiii risipitori sau înșelați sunt una dintre temele sale recurente.

Lucrări de artă

Romane

Seria Lew Archer

Ținta în mișcare (1949)Publicat în franceză sub titlul Il est passe par ici , Paris, Presses de la Cité, col. „ Un mister ” nr . 184, 1954; reeditare, Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister”, seria a 3 -a , nr . 147, 1971; retipărire, Paris, am citit nr . 2246, 1987; reeditare sub titlul Cible Mouvante , Paris, 18/10 , col. „ Mari detectivi ” nr . 2965, 1998; reeditare sub titlul Il est trecut pe aici în Polari , anii cincizeci , vol. 3, Paris, Omnibus, 1998 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Cible Mouvante , Paris, Gallmeister , col. „Totem” n o 18, 2012 ( ISBN 978-2-35178-518-8 ) .
Bazinul de înec (1950)Publicat în franceză sub titlul Cadavre en eau frais , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 179, 1954; reeditare a aceleiași traduceri sub titlul La Toile d'araignée , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 556, 1960; retipărire, Paris, Presses Pocket nr . 1246, 1976; retipărire sub titlul Cadavre en eau frais , Paris, J'ai lu n o 2133, 1987; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 3018, 1998; reeditare sub titlul Pânza păianjenului în Polars Fifties Vol. 4, Paris, Omnibus, 1999 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Înecându-se în apă dulce , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 19, 2012 ( ISBN 978-2-35178-519-5 )
Modul în care mor unii (1951)Publicat în franceză sub titlul To each his death , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 172, 1954; retipărire, Paris, Presses Pocket nr . 1078, 1974; imprimați din nou, la Paris, am citit n - o 1959, 1986; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 3081, 1999 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul To each his death , Paris, Gallmeister, col. „Totem” n o 29, 2013 ( ISBN 978-2-35178-529-4 )
The Ivory Grin or Marked for Murder (1952)Publicat în franceză sub titlul La Grimace d'ivoire , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 129, 1953; reeditare, Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister”, seria 3 E nr . 110, 1970; retipărire, Paris, am citit nr . 2034, 1986; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 3246, 2000 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Le Sourire d'ivoire , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 31, 2013 ( ISBN 978-2-35178-531-7 )
Find a Victim (1954)Publicat în franceză sub titlul Tu care intri aici , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 202, 1955; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 3280, 2001 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Finding a victim , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 42, 2014 ( ISBN 978-2-35178-542-3 )
Coasta barbară (1956)Publicat în franceză sub titlul Faut pas se mouiller , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 319, 1957; retipărire sub titlul La Côte barbare , Paris, J'ai lu n o 1823, 1985; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 3210, 2000 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul La Côte barbare , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 45, 2014 ( ISBN 978-2-35178-545-4 )
The Doomsters (1958)Publicat în franceză sub titlul La Malédiction des Hallman , Paris, Clancier-Guénaud, 1977; reeditare, Geneva, Editions Famot, col. „Marii maeștri ai poveștii detectivului”, 1980; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2145, 1990 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Les Oiseaux de malheur , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 56, 2015 ( ISBN 978-2-35178-556-0 )
Cazul Galton (1959)Publicat în franceză sub titlul Un mortel air de famille , Paris, Fayard, col. „ Aventura criminală ” nr . 173, 1964; retipărire, Paris, am citit nr . 1752, 1984; reeditare sub titlul L'Affaire Galton , Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2894, 1997 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul L'Affaire Galton , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 105, 2018 ( ISBN 978-2-351-78675-8 )
Femeia Wycherly (1961)Publicat în franceză sub titlul Le Cas de la femme Wycherly , Paris, Fayard , col. „Aventura criminală” n o 165, 1963; reeditare sub titlul L'Affaire Wycherly , Paris, J'ai lu n o 1631, 1984; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2825, 1997 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Le Cas Wycherly , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 131, 2019 ( ISBN 978-2-351-78687-1 )
Inimă cu dungi zebră (1962)Publicat în franceză sub titlul Le Corbillard zébré , Paris, Fayard, col. „Aventura criminală” nr . 179, 1964; retipărire, Paris, am citit nr . 1662, 1984; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2736, 1996 Publicat în franceză într-o nouă traducere completă de Jacques Mailhos sub titlul Le Corbillard zébré , Paris, Gallmeister, col. „Totem” nr . 174, 2021 ( ISBN 978-2-35178-729-8 )
The Chill (1964)Publicat în franceză sub titlul Le Frisson , Paris, Fayard, col. „Aventura criminală” nr . 187, 1964; retipărire, Paris, am citit nr . 1573, 1983; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2693, 1995
Partea îndepărtată a dolarului (1965)Publicat în franceză sub titlul La Face obscure du dollar , Paris, J'ai lu n o 1687, 1984; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2640, 1995
Black Money (1966)Publicat în franceză sub titlul Black Money , Paris, Hachette, 1972; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2535, 1994 Publicat în franceză într-o altă traducere sub titlul My similar, my brother , Verviers, Gérard, col. „Marabout” BM nr . 742, 1981
Inamicul instantaneu (1968)Publicat în franceză sub titlul La Mineure en fugue , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister”, seria 3 E , nr . 135, 1971; reeditare, Paris, Presses de la Cité, col. „Punch” nr . 93, 1971; retipărire, Paris, am citit nr . 2551, 1989; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2572, 1995
The Goodbye Look (1969)Publicat în franceză sub titlul Un regard adieu , Paris, Hachette, 1972; reeditare, am citit nr . 1545 1983; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2464, 1994
Omul subteran (1971)Publicat în franceză sub titlul L'Homme clandestin , Paris, Hachette, 1971; reeditare, LGF, col. „Cartea de buzunar” nr . 3516, 1973; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2465, 1994
Frumoasa adormită (1973)Publicat în franceză sub titlul La Belle endormie , Paris, Fayard, col. Thriller, 1975; reeditare, Verviers, Gérard, col. „Marabout” BM nr . 726, 1980; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2516, 1994
Ciocanul albastru (1976)Publicat în franceză sub titlul Le Sang aux tempes , Paris, Fayard, 1978; reeditare, Verviers, Gérard, col. „Marabout” BM nr . 727, 1980; reeditare, Paris, 18/10, col. „Mari detectivi” nr . 2517, 1994

Romane de Ross Macdonald

Meet Me at the Morgue sau Experience With Evil (1953)Publicat în franceză sub titlul Rendez-vous à la morgue , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” n o 160 1954
The Ferguson Affair (1960)Publicat în franceză sub titlul L'Affaire Fergusson , Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister” nr . 557, 1961; reeditare, Paris, Presses de la Cité, col. „Un mister”, seria a 3 -a , nr . 188, 1972

Romane de John Macdonald în engleză și Kenneth Millar în franceză Seria Chet Gordon

The Dark Tunnel or I Die Slowly (1944)Publicat în franceză sub titlul À la déloyale! , Paris, Gallimard, col. „ Seria neagră ” nr . 103, 1951
Trouble Follows Me or Night Train (1946)Publicat în franceză sub titlul Trap sur Hawaii , Paris, Presses internationales, col. „Spionaj” nr . 21, 1961

Alte romane

Blue City (1947)Publicat în franceză sub titlul À feu et à sang , Paris, Gallimard, col. „Seria neagră” nr . 30, 1949
Cele trei drumuri (1949)Publicat în franceză sub titlul La Boîte de Pandore , Paris, Gallimard, col. " Serie Wan " nr . 14, 1950

Colecții de știri

The Name is Archer (1955) - conține 7 nuvele
Lew Archer: Investigator privat (1977) - conține romanul scurt The Name is Archer și alte două nuvelePublicat în franceză sub titlul Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993

Notă : Colecția franceză nu conține romanul scurt din ediția originală, dar include cele șapte povestiri din The Name is Archer .

Strangers in Town (2001) - colecție de 3 nuvele, dintre care două cu Lew Archer.

Nou

Seria Lew Archer Această știre apare în My Name is Archer , Lew Archer, anchetator privat și Strangers in Town .

Găsește femeia (Iunie 1946, Revista lui Ellery Queen's Mystery )Publicat în franceză sub titlul Chechez la femme , în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
The Bearded Lady (Octombrie 1948, Revista Americană ; De asemenea , știri intitulat Crima este o chestiune publică )Publicat în limba franceză sub titlul Chart crime , Paris, Opta, revista Mystery n o 160, mai 1961; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993 Publicat în franceză într-o altă traducere sub titlul Dame avec une barbe , în Histoires qui font mouche , Paris, Pocket n o 1820, 1981
Blonda imaginară (Februarie 1953, Manhunt ; știri intitulate și Gone Girl sau The Missing Sister Case )Publicat în franceză sub titlul La Fille perdue , Paris, Opta, revista Mystère nr . 303, mai 1973; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993 Publicat în franceză într-o altă traducere sub titlul Une fille perdue , în Poveștile preferate ale stăpânului crimelor , Paris, Pocket n o 1819, 1981
Cei vinovați (Mai 1953, Manhunt ; nuvelă numită și Obiceiul sinistru )Publicat în franceză sub titlul Les Coupables , Paris, Opta, Suspense n o 7, octombrie 1956; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
The Beat-Up Sister (Octombrie 1953, Manhunt ; nuvelă intitulată și Suicidul )Publicat în franceză sub titlul La Sœur disparue , Paris, Opta, L'Anthologie du mystère n . 19, 1974; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
Blond cu margini de vină (Ianuarie 1954, Manhunt )Publicat în franceză sub titlul Une blonde dorée sur tranche , Paris, Opta, revista Mystère nr . 319, septembrie 1974; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993 Publicat în franceză într-o altă traducere sub titlul O vinovată blondă pe margini , în Antologia literaturii detectiviste , Paris, Ramsay, 1980
Wild Goose Chase (Iulie 1954, Revista lui Ellery Queen's Mystery )Publicat în franceză sub titlul Crime par procuration , Paris, Opta, revista Mystère nr . 104, septembrie 1956; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
Midnight Blue (Octombrie 1960, Revista Misterului Ed McBain )Publicat în franceză sub titlul Midnight Blues , Paris, Opta, revista Mystère nr . 317, iulie 1974; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
Câinele adormit (Aprilie 1965, Argosy )Publicat în franceză sub titlul Un chien de sa chienne , Paris, Campus éditions, Thriller n o 3, mai-iunie 1982; reeditare în Lew Archer, detectiv privat la Hollywood , Paris, Fleuve noir, col. „Super buzunar” nr . 8, 1993
Strangers in Town - nuvelă scrisă în 1950, publicată postum în 2001
Omul supărat - nuvelă scrisă în 1955, publicată postum în 2001

Alte știri

Tratament de șoc (Ianuarie 1953, în Manhunt )
Aduce ucigașul la justiție (februarie 1962, în revista Ellery Queen's Mystery Magazine )
Bad Blood (aprilie-Mai 1967, în Manhunt )
O brunetă pentru ucidere (August 1967, în Aventură )
The Singing Pigeon (1969, în Alfred Hitchcock Presents: A Month of Mystery )

Alte publicații

On Crime Writing (1973)
Autoportret, fără încetare în trecut (1981)

Adaptări

La cinematograf

1966 : Detectiv privat ( Harper ), film american regizat de Jack Smight , bazat pe romanul Moving Target , cu Paul Newman în rolul lui Lew Archer redenumit Lew Harper, Lauren Bacall și Julie Harris
1975 : Spider's Web ( The Drowning Pool ), film american regizat de Stuart Rosenberg , bazat pe romanul Drowning in fresh water , cu Paul Newman, Joanne Woodward și Anthony Franciosa
1981 : Double Negative , film canadian regizat de George Bloomfield , bazat pe romanul The Three Roads , cu Michael Sarrazin , Susan Clark , Anthony Perkins și Kate Reid
1986 : Blue City , film american regizat de Michelle Manning , bazat pe romanul omonim, cu Judd Nelson , Ally Sheedy și David Caruso în rolurile principale
2003 : Lupul coastei de vest , film franco - argentinian regizat de Hugo Santiago , bazat pe nuvela Blonda cu margini de vină , cu James Faulkner în rolul lui Lew Archer, redenumit Lew Millar și Anna Mouglalis

La televizor

1958 : Epitaf pentru o fată de aur , episodul 12 din primul sezon al serialului de televiziune American Pursuit (în) , în regia lui Daniel Petrie , cu Joan Bennett
1974 : Omul subteran , film TV american regizat de Paul Wendkos , bazat pe romanul omonim, cu Peter Graves în rolurile lui Lew Archer , Sharon Farrell și Celeste Holm
1975 : Archer , serial de televiziune american cu 6 episoade, cu Brian Keith în rolul lui Lew Archer
1992 : Enquête dangerouseuse (alt titlu Criminelle Attitude ) ( Comportament penal ), film TV american regizat de Michael Miller , bazat pe romanul The Ferguson Affair , cu Farrah Fawcett , A Martinez și Dakin Matthews

Surse

: document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Claude Mesplède și Jean-Jacques Schleret , SN, voyage au bout de la Noire: inventar de 732 de autori și lucrările lor publicate în seria Noire și Blème: urmată de o filmografie completă , Paris, Futuropolis ,1982, 476 p. ( OCLC 11972030 ) , p. 272-275 (notificare Kenneth Millar).
Claude Mesplède ( dir. ), Dicționar de literaturi detectiviste , vol. 1: A - Eu , Nantes, Joseph K, col. „Timp întunecat”,2007, 1054 p. ( ISBN 978-2-910686-44-4 , OCLC 315873251 ) , p. 90-91.
Claude Mesplède ( dir. ), Dicționar de literaturi detectiviste , vol. 2: J - Z , Nantes, Joseph K, col. „Timp întunecat”,2007, 1086 p. ( ISBN 978-2-910686-45-1 , OCLC 315873361 ) , p. 259-260.
Jean Tulard , Dicționar de romane polițiste: 1841-2005. Autori, personaje, opere, teme, colecții, editori , Paris, Fayard ,2005, 768 p. ( ISBN 978-2-915793-51-2 , OCLC 62533410 ) , p. 447-475

Bibliografie

Studii Ross Macdonald

(în) Matthew Bruccoli , Ross Macdonald , San Diego, Harcourt Brace Jovanovich,1984( ISBN 0-15-179009-4 și 0-156-79082-3 )
(ro) Tom Nolan ( pref. Sue Grafton), Ross Macdonald: o biografie , New York, NY, Scribner,1999, 496 p. ( ISBN 0-684-81217-7 și 978-0-684-81217-5 , OCLC 40180979 )

linkuri externe

(ro) William Marling, Hard-Boiled Fiction . Case Western Reserve University
(ro) Fișierele Ross Macdonald
(ro) Biografie și bibliografie
(ro) Foaie despre Lew Archer
(în) Ross Macdonald pe Internet Movie Database
Înregistrări de autoritate :

Note și referințe

Jean Tulard , Dicționar de romane polițiste: 1841-2005 , p. 448 .