Titlul original | Roma |
---|---|
Drăguț |
Seria dramă istorică |
Creare |
John Milius William J. MacDonald Bruno Heller |
Producție |
John Melfi Bruno Heller Anne Thomopoulos William J. MacDonald John Milius |
Personaje principale |
Kevin McKidd Ray Stevenson James Purefoy Polly Walker Lindsay Duncan Tobias Menzies Kerry Condon Ciarán Hinds |
Muzică | Jeff Beal |
Tara de origine |
Statele Unite Marea Britanie Italia |
Lanț original |
HBO BBC Two Rai 2 |
Nb. de anotimpuri | 2 |
Nb. episoade | 22 |
Durată | 44-65 minute |
Diff. original | 28 august 2005 - 25 martie 2007 |
Roma este un serial de televiziune american - britanic - italian în 22 de episoade împărțit în două sezoane, creat de John Milius , William J. MacDonald și Bruno Heller și difuzat inițial din 2005 până în 2007.
Spune povestea ultimilor ani ai Republicii Romane , de la sfârșitul războiului galic până la apariția lui Augustus , dar cele două personaje principale ale sale sunt doi soldați romani care se găsesc prinși în frământarea evenimentelor.
Cel mai mare serial de televiziune cu buget din istorie la momentul producției sale, Roma s-a bucurat de succes critic și comercial și a fost nominalizat de mai multe ori la premiile Emmy și la Globurile de Aur , câștigând un total de șapte premii Emmy. Planificat inițial la cinci, numărul de sezoane a trebuit totuși să fie redus la două, din cauza costului excesiv al episoadelor seriei.
Roma a fost difuzată între28 august 2005 si 25 martie 2007pe HBO ( Statele Unite ), între2 noiembrie 2005 si 22 iulie 2007la BBC Two ( Marea Britanie ) și de la17 martie 2006pe Rai 2 ( Italia ).
În Quebec , serialul a fost difuzat de la6 februarie 2006pe Super Ecran apoi retransmis de la26 august 2009pe Mystère . În Franța , serialul a fost difuzat de la29 iunie 2006pe Canal + . Reluarea sezonului 1 din13 septembrie 2007 la 11 octombrie 2007la Paris Première . Reluarea sezonului 1 din31 mai 2009 la 19 iulie 2009pe M6 . Reluare completă a22 iunie 2011 la 17 august 2011pe Arte . În cele din urmă de la12 octombrie 2012pe D8 . În Belgia francofonă pe Be 1 apoi din9 ianuarie 2007pe La Une ; iar în Elveția din12 noiembrie 2008pe TSR1 .
Această serie relatează atât evenimentele care au dus la căderea Republicii Romane, cât și la nașterea Imperiului Roman , văzute prin ochii protagoniștilor lor principali, precum și viețile și aventurile a doi soldați ai Legiunii a treisprezecea , legionarul Titus Pullo și centurionul Lucius Vorenus , care este martor și uneori chiar influențează aceste evenimente.
Primul sezon începe când Iulius Cezar se întoarce din Galia la sfârșitul mandatului său de proconsul , refuză să-și elibereze legiunile prin ordin al Senatului și se pregătește să treacă Rubiconul în fruntea legiunilor sale și să marșeze spre Roma. De atunci, acțiunea urmărește luptele de putere dintre Pompei și Cezar, până la triumful lui Cezar și la asasinarea acestuia din Idele din martie în 44 î.Hr. AD . Lucius Vorenus, sub protecția lui César și Marc Antoine , își face ascensiunea socială acolo, ceea ce îl va conduce la Senat înainte de a fi victima unei tragedii familiale, în timp ce Titus Pullo întărește legături cu tânărul Octave în timp ce întâmpină dificultăți de reintrare în viața civilă .
Al doilea sezon abordează tema luptei pentru putere, dar de această dată între Marc Antoine și Octave, după asasinarea lui Caesar. Se încheie cu moartea lui Marc Antony și Cleopatra în Egipt și triumful final al lui Octavian care devine primul împărat roman sub numele de Augustus. Lucius Vorenus experimentează o coborâre brutală în iad și devine liderul unei trupe de bandiți aventini înainte de a-și atașa soarta de cea a lui Marc Antoine, iar Titus Pullo, recent căsătorit, îl ajută pe prietenul său să iasă din peticul său rău. , apoi înlocuindu-l când Vorenus pleacă în Egipt. Când Octavian însuși pleacă în Egipt, îl ia pe Pullo cu el, permițând astfel celor doi vechi prieteni să se reunească pentru ultima dată.
Kevin McKidd îl interpretează pe Lucius Vorenus
Ray Stevenson îl interpretează pe Titus Pullo
James Purefoy îl interpretează pe Marc Antoine
Lindsay Duncan joacă rolul Servilia
Tobias Menzies îl interpretează pe Brutus
Ciarán Hinds îl interpretează pe Julius Caesar
Indira Varma îl interpretează pe Niobé
Sursa și legenda : versiunea franceză ( VF ) pe baza de date RS Doublage și Doublage Séries
După ce John Milius și William J. MacDonald au prezentat canalului HBO ideea unei mini-serii despre Antichitatea romană , acesta din urmă, după ce le-a asociat cu scenaristul Bruno Heller , decide să facă din el o serie separată. În 2002 , HBO și BBC sunt de acord să coproducă primul sezon al seriei, cu douăsprezece episoade care durează aproximativ 50 de minute, un buget în valoare de 100 de milioane de dolari , HBO și BBC contribuind cu sume de 85 și respectiv 15 milioane de dolari. Cele două rețele de televiziune s-au unit anterior pentru producția seriei Brothers in Arms, dar nu în calitate de coproducători. Exemplul de urmat, cu mult mai multe resurse și într-un mod mai modern, a fost, pentru producători, seria Me Claude empereur .
Creatorii serialului au adoptat un ton pe care și-l doreau cât mai realist posibil și care include multe scene de violență și sex, precum și un limbaj destul de brut. Această tendință pentru a arăta o viziune fără compromisuri a Romei, unde luxul întâmpină cea mai mare sărăcie și care diferențiază seria de peplums , a dus la probleme în Italia, RAI a decis să înlocuiască cele mai explicite scene de sex și violență.
Sezonul 2 al seriei, cu 10 episoade, a fost atins pentru bugetul său faraonice de 125 milioane de euro, din cauza chiar mai impresionant peisaj și reconstituirea bătăliei de la Philippi și orașul Alexandria , care necesită multe efecte speciale.
Roma este prima serie de limbă engleză filmată în întregime într-o țară care nu vorbește engleza, Italia . De fapt, în studiourile romane din Cinecittà au fost create decorurile, reproduceri ale Romei antice cu Forumul său , vilele patriciene și mahalalele sale, iar seria a fost filmată între martie 2004 și mai 2005. Construcția acestor decoruri a necesitat participarea unei echipe internaționale de 350 de persoane. Dar o parte importantă a acestor decorațiuni a fost distrusă în timpul incendiului10 august 2007de la studiourile Cinecittà. Seturile care au scăpat de flăcări au fost apoi refolosite pentru seria Kaamelott , pentru producția sezonului 6.
Seria a fost filmată în 35 mm cu camerele Arriflex și filmul Kodak Vision2 200T 5217 și Kodak Vision2 500T 5218. Pentru a da mai multă credibilitate, au fost alese multe figuranțe pentru că aveau aceeași profesie în viață. Reală decât în serie.
Coloana sonoră este de Jeff Beal , deja cunoscut pentru muzica sa din seria Monk și The Strange Caravan . De dragul realismului, Beal a compus și a înregistrat muzica folosind instrumente care existau în timpul Republicii Romane.
Primul episod al seriei este difuzat pe HBO pe28 august 2005și este văzut de 3,8 milioane de telespectatori (aproape 9 milioane pe toate emisiunile sale). Seria menține un public similar pe tot parcursul sezonului (cu ultimul episod difuzat20 noiembrie 2005) și HBO, mulțumiți de aceste audiențe, anunță public producția unui al doilea sezon în aprilie 2006. Sezonul 2 este difuzat pe HBO de la 14 ianuarie 2007 la 25 martie 2007.
În Franța, emisiunile celor două sezoane ale serialului de pe Canal + au atras în medie 750.000 (sezonul 1) și 600.000 de telespectatori (sezonul 2), un public bun pentru acest canal. Roma a avut, de asemenea, ratinguri decente în Marea Britanie pe BBC Two , dar a eșuat în Italia, Rai 2 renunțând chiar la sezonul 2.
Planificată inițial să aibă cinci sezoane, seria s-a încheiat după două sezoane din cauza costului excesiv de mare al episoadelor, în ciuda succesului său internațional. Această decizie luată de HBO în timpul filmărilor din sezonul 2 l-a împins astfel pe Bruno Heller să integreze elementele principale planificate pentru sezonurile 3 și 4, ceea ce explică modul în care evenimentele se accelerează în timpul celui de-al doilea. că sezoanele 3 și 4 aveau să aibă loc în mare parte în Egipt și că sezonul 5 avea să se ocupe de apariția unui anumit mesia în Palestina.
În Februarie 2008, actorul Ray Stevenson , interpret al lui Titus Pullo, a anunțat într-un interviu că un proiect de film despre Roma era în curs de dezvoltare cu Bruno Heller pentru a scrie scenariul și, înmartie 2010, se confirmă faptul că Heller a finalizat scenariul și căută acum un regizor și un distribuitor.
Helen O'Hara, de la revista Empire , dă primul sezon 4 din 5 stele , spunând că spectacolul „s-ar putea să nu aibă estetica Gladiator, dar are o poveste (destul de precisă) și de o textură mai elaborată” și că „ figurile istorice sunt superb schițate ” . Sean Woods de Rolling Stone îi oferă 3,5 din 4 stele , referindu-se la o „serie magistrală și epică” care este „cea mai bună realizată vreodată cu privire la natura puterii și a strategiei politice” .
Sezon | Numărul de episoade |
Emisiune originală | |||
---|---|---|---|---|---|
Ani | Începutul sezonului | Sfârșitul sezonului | Public mediu (în milioane) |
||
1 | 12 | 2005 | 28 august 2005 | 20 noiembrie 2005 | 2.58 |
2 | 10 | 2007 | 14 ianuarie 2007 | 25 martie 2007 | 1,40 |
Serialul a fost, de asemenea, nominalizat de mai multe ori la diferite categorii, inclusiv pentru Globurile de Aur 2005 , la categoriile Cea mai bună serie dramatică și Cea mai bună actriță într-o serie dramatică (pentru Polly Walker ) și la British Academy Television Awards 2008 la categoria Cea mai bună Seriale dramatice .
Mai multe inexactități în ceea ce privește evenimentele și cifrele istorice punctează seria, iar co-creatorul Bruno Heller a spus despre aceasta că echipa „încerca să găsească un echilibru între ceea ce vedeau oamenii din spectacolele anterioare și o abordare mai naturalistă”. Seria este mai interesată de modul în care psihologia personajelor afectează povestea decât de a urmări povestea așa cum o cunoaștem noi. „ Consultantul istoric Seria, Jonathan Stamp, a remarcat, de asemenea, că seria arată mai mult „ autentică ” decât „ acuratețea istorică ” . Cu toate acestea, creatorii serialului insistă asupra faptului că au vrut să transcrie cât mai exact viața și obiceiurile zilnice ale vremii și că au arătat o Roma murdară, periculoasă și populată, cum ar fi trebuit să fie la acea vreme, foarte departe de versiunea hollywoodiană a orașului așa cum o vedem în peplums .
La fel, deși personajele lui Lucius Vorenus și Titus Pullo sunt, în mod istoric, două personaje anecdotice citate în Comentariile războaielor galice de Iulius Caesar (a cincea carte ), ele sunt menționate acolo ca doi centurioni rivali care își schimbă viața. , aventurile și implicațiile lor pentru evenimentele vremii, așa cum sunt povestite în serie, sunt pur fictive. Dar cea mai mare licență artistică pe care scriitorii au luat-o cu povestea se referă la condensarea cronologiei istorice din motive de scenariu, deoarece, istoric vorbind, mai mult de douăzeci de ani separă primul episod din sezonul 1 de ultimul episod din sezonul 2. În ciuda acestui fapt, și Deși prezintă unele anacronisme și o mulțime de libertăți cu povestea, seria este considerată de specialiști ca oferind o viziune credibilă a timpului și destul de fidelă realității istorice.
Prezența puternică a sexului și a violenței în serie a fost criticată de specialistul anglo-saxon al serialului Ioanis Deroide, potrivit căruia producătorii folosesc portretizarea epocilor antice ca pretext pentru a legitima prejudecățile față de public, cu argumentul că manierele erau într-adevăr mai brutal decât astăzi: este o abordare a trecutului pe care el o consideră destul de naivă.