Psaltirea lui Luttrell

Folio 202v: Geoffrey Luttrell călare cu soția sa Agnes și fiica vitregă Beatrice

Datat	Între 1320 și 1340
Material	pergament
Dimensiuni (H × W)	35 × 24,5 cm
Colectie	British Library manuscrise suplimentare ( în )
Număr inventar	Adăuga. MS 37768
Locație	Biblioteca Britanică

Luttrell Psaltirea ( British Library ., Adauga MS 42130) este un iluminat manuscris scris și ilustrat circa 1320-1340 de scribii anonimi și artiști. A fost comandat de Sir Geoffrey Luttrell (1276-1345), un bogat proprietar englez din Irnham (în) , Lincolnshire .

Pe lângă psalmi , cartea conține un calendar, imnuri și o antifonă . Paginile sunt ilustrate în grade diferite, dar cele mai multe prezintă iluminări bogate, cu imagini care înfățișează sfinți și povești din Biblie , precum și diverse scene din viața de zi cu zi din Anglia din Evul Mediu . De asemenea, prezintă multe lucruri amuzante .

Psaltirea a fost cumpărată de British Museum în 1929. Biblioteca Britanică a publicat un facsimil al Psaltirii în 2006.

Istoric

Datarea manuscrisului

Manuscrisul conține următorul colofon pe folio 202v: „ Dns. Galfridus Louterell me fieri fecit ” referindu-se la Lord Geoffrey Luttrell (1276-1345), căsătorit cu Agnes (decedată în 1340), fiica lui Sir Richard de Sutton. Au fost propuse mai multe date de finalizare. Pe criterii istorice, Michael Camille sugerează începutul anilor 1330 și cel mult 1440, data morții soției lui Luttrell, care este reprezentată pe folio 202v. Cu toate acestea, această reprezentare este în mare parte simbolică și ar fi putut foarte bine să fie realizată după moartea persoanei. Pe criterii stilistice și în comparație cu alte manuscrise similare, precum Psaltirea lui Douai (în) , Lucy Sandler a propus o datare în 1325-1330. S-a speculat că lucrarea ar fi putut fi finalizată mai târziu, după moartea lui Luttrell, în 1345. Într-adevăr, nu este menționată în testamentul său în același an și chiar nu mai poate fi în posesia sa. Este posibil să nu fi fost finalizată până la această dată și finalizată după moartea sa. Se pare că nu a rămas în posesia descendenților lui Luttrell.

Derularea manuscrisului

Până la sfârșitul anului al XIV - lea secol, aceasta se află în posesia Jeanne de Bohun, Contesă de Hereford. Ulterior a aparținut familiei FitzAlan, Earls of Arundel , ale cărei nume au fost adăugate în calendarul care a servit drept necrolog . Mai târziu, este în posesia lordului William Howard (1563-1640), apoi a lui Mary Charlton, soția lui Sir Edward Charlton, baronetul din Hesleyside (înainte de 1703), care îl donează ginerelui său Sir Nicholas Sherburne, baronetului. de Stonyhurst. Apoi ajunge în posesia moștenitorului acestuia din urmă, Thomas Weld (1750-1810, tată al cardinalului ) al Castelului Lulworth (în) (Dorset). Descendenții săi l păstrați în castelul lor și să- i în mod regulat la British Museum de la sfârșitul lui 1896. Mostenitorul la Castelul Lulworth, Herbert Joseph Weld încearcă să - l vândă la Sotheby pe29 iulie 1929. Cu trei zile înainte de vânzare, British Museum reușește să demonstreze că manuscrisul nu aparține lui Weld, ci unei anume doamne Mary Angela Noyes, soția poetului Alfred Noyes și văduva lui Richard Shireburn Weld-Blundell. Acesta din urmă este de acord să vândă manuscrisul la British Museum pentru suma de 30.000 de guinee ( 31.500 de lire sterline ). Suma este avansat timp de un an, de un patron, apoi anonim, în persoana lui JP Morgan, Jr. , un potențial cumpărător , la licitaţie. Suma i-a fost returnată în urma unui abonament public, împreună cu Psaltirea Bedford și Cartea orelor .

Descriere

Compoziția manuscrisului

Manuscrisul conține 309 folios legate în 26 de caiete de 12 sau 10 folios următoarele capitole:

un calendar: f.1-12
Psaltirea în versiunea sa galicană: f. 13-259v
Canticele și simbolul lui Atanasie : f. 259v-283r.
Litanii și diferite rugăciuni: f.283v-295.
Biroul morților pentru utilizarea Sarum : f. 296r-309v

Producția de manuscrise

Locul unde a fost produs manuscrisul nu este cunoscut. Un singur copist a scris toate textele, dar cinci sau chiar șase mâini anonime se disting între iluminatorii care ar fi lucrat în trei faze:

în prima fază, 3 iluminatoare lucrează la foliile 145-214: este vorba despre un maestru și cei doi asistenți ai săi, artiștii din spatele celor mai bogate scene cu decorațiuni de subsol inspirate din viața de zi cu zi.
în timpul unei a doua faze, 2 iluminatoare lucrează pe foliile de la 13 la 108, cu o competență mai mică. Este posibil ca această fază să fie exact contemporană cu prima, unul dintre iluminatoarele din prima fază având fețele revopsite ale celei de-a doua. Distribuția între cele două faze nu face un consens, Michael Camille distribuind mâinile într-un mod diferit, în special mâna principală a primei faze, pe care el o numește Maestrul de Luttrell ar fi intervenit în timpul celei de-a doua faze.
O a treia fază apare mult mai târziu, poate chiar după moartea lui Luttrell în 1345 Stilul său este într-adevăr similar cu un alt psaltire din această perioadă, Psaltirea lui Simon de Montacute ( Biblioteca Colegiului St John , D.30). Un singur iluminator, cel mai mediocru, intervine pe paginile lăsate goale de decorațiuni, calendarul (f.1-12), restul psaltirii (f.109-144 și 215-259) și sfârșitul cărții ( f. 259-309) într-un mod destul de obosit și lăsând câteva pagini goale. Potrivit lui Michael Camille, un al șaselea iluminator apare pe o singură pagină (f.215r).

Folio 51: asasinarea lui Thomas Beckett.
Folio 82: o jută între doi cavaleri.
Folio 181: o moară de apă.

Vezi și tu

Bibliografie

(ro) EG Millar, Psaltirea Luttrell , Londra: British Museum, 1932 [Ediție facsimilă].
(ro) Lucy F. Sandler , English Gothic Manuscripts 1285-1385, A Survey of Manuscripts Illuminated in the British Isles 5 , vol. II, Londra,1986, p. 118-21 (cat. 107)
(ro) Janet Backhouse, The Luttrell Psalter , Londra: British Library, 1989.
(ro) Michael Camille , Oglindă în pergament: Psaltirea Lutrell și realizarea Angliei medievale , Londra, Reaktion Books,1998, 411 p. ( ISBN 978-0-226-09240-9 , citit online )
(ro) Janet Backhouse, Medieval Rural Life in the Luttrell Psalter . America de Nord: Universitatea din Toronto Press, 2000.
(ro) Richard K. Emmerson și PJP Goldberg , „Lordul Geoffrey a făcut„ Domnie și muncă în Psaltirea Luttrell ” , în James Bothwell, PJP Goldberg, WM Ormrod, Problema muncii în Anglia secolului al XIV-lea , York Medieval Presă / Boydell & Brewer Ltd,2000, 153 p. ( ISBN 9781903153048 , citit online ) , p. 43-63
(ro) Rosina Buckland , „ Sunetele psaltirii: oralitate și simbolism muzical în psaltirea Luttrell ” , Muzică în artă: Revista internațională pentru iconografie muzicală , vol. 28, n os 1-2,2003, p. 71–97 ( ISSN 1522-7464 , JSTOR 41818458 ).
(ro) Michelle Brown, Psaltirea Luttrell: un facsimil cu comentarii , Londra: The Folio Society, 2006
(ro) Michelle P. Brown, Lumea Psaltirii Luttrell . Londra: Biblioteca Britanică, 2006.
(ro) Ellen K. Rentz , „ Reprezentarea economiei devoționale: munca agricolă și liturgică în„ Psaltirea Lutrell ” ” , Studii în iconografie , vol. 31,2010, p. 69-97 ( JSTOR 23924982 ).

Articole similare

linkuri externe

Înregistrări de autoritate :
(ro) Descrierea manuscrisului pe site-ul BL
(ro) Notificare și reproducere completă pe site-ul BL

Note și referințe

Luttrell Psalter , British Library Online Gallery.
Camille 1998 , p. 324.
Sandler 1986 , p. 120.
Emmerson și Goldberg 2000 , p. 48.
(ro) Știri străine: Luttrell Psalter , Time , 12 august 1929 și Alfred Noyes, Două lumi pentru memorie , JB Lippincott, Philadelphia, 1953, p. 235-240 .
Camille 1998 , p. 17-23.
Notificare BL
Emmerson și Goldberg 2000 , p. 44-46.
Camille 1998 , p. 326.
Camille 1998 , p. 327.