Pentru o mână de dolari

Pentru o mână de dolari Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Clint Eastwood .

Date esentiale
Titlul original Per un pugno di dollari
Realizare Sergio Leone
Scenariu Sergio Leone Adriano Bolzoni Victor Andrés Catena Jaime Comas Gil
Muzică Ennio Morricone
Actori principali Clint Eastwood Marianne Koch Gian Maria Will
Tara de origine Italia
Drăguț Spaghete occidentale
Durată 100 de minute
Ieșire 1964

Seria Trilogia Dolarului

Și pentru câțiva dolari în plus
(1965)

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

For a Fistful of Dollars ( Per un pugno di dollari ) este un western spaghetti regizat de Sergio Leone , lansat în 1964 alături de Clint Eastwood .

Acest film este prima parte din Trilogia dolarului a lui Sergio Leone, care include și Și pentru câțiva dolari în plus ( Per qualche dollaro in più , 1965 ) și The Good, the Bad and the Ugly ( Il buono, il brutto, il cattivo , 1966 ). Este un remake al The Bodyguard ( Yōjimbō , 1961 ), o chanbara în regia lui Akira Kurosawa .

Rezumat

Un străin fără nume ( Clint Eastwood ) ajunge într-un mic oraș mexican, lângă granița cu Statele Unite. Mai întâi privește cu indiferență un copil și tatăl său bătut de bătăuși, apoi se îndreaptă spre centru. Soneria îi spune că aici ne îmbogățim sau murim. La scurt timp, trei bărbați se distrează împușcându-i catârul în picioare. Străinul aterizează apoi într-un han ponosit unde deținătorul îi oferă o masă și îi poruncește să plece, explicând că acest oraș este un cimitir. Între timp, străinul îl vede pe veselul funerar pregătindu-și sicriele.

Apoi află de la cârciumar că două clanuri se luptă pentru putere asupra orașului: familia șerifului, Baxter, originar din Texas , care face contrabandă cu arme și familia Rojo (Rodos în VF) care face trafic de alcool.

Apoi îi ucide pe bărbații care îi împușcaseră catârul și îl provoacă pe John Baxter, șeful clanului. După ce l-a văzut pe străin ucigându-i pe oamenii lui Baxter, Don Benito Rojo îl angajează dându-i bani. Străinul aude apoi o ceartă între Don Benito și fratele său Esteban. Acesta din urmă îl acuză că a dat prea mulți bani și se oferă să-l omoare pe străin cu un glonț în spate. Străinul ascultă discret și se retrage nu fără clasă. Este intrigat de o femeie misterioasă și frumoasă, Marisol, pe care o vede de mai multe ori în reședința Rodos.

În altă zi, un convoi alcătuit dintr-un antrenor de scenă ajunge în oraș, sub bună escortă. Străinul încearcă să găsească ceea ce este în căruță, dar un gardian înarmat îl împinge departe. A doua zi dimineață, hangiul îl prinde treaz. Străinul îi mărturisește că este deranjat de ceea ce este în trăsură și îl întreabă cine este Marisol. Hangiul recunoaște că l-a bombardat pe comandantul convoiului cu întrebări fără a obține un răspuns și refuză să-i spună povestea lui Marisol; este de acord doar să-i spună că este o femeie de care Ramon, liderul Rojo, este îndrăgostit.

Ved apoi soldații care pleacă discret. Străinul decide să-i urmeze, însoțit de cârciumar. Le găsesc la graniță. Liderul convoiului schimbă o ladă de aur cu un locotenent din nord pentru arme. Este de fapt o trădare: Ramon este ascuns într-o căruță yankee și îi elimină pe toți mexicanii folosind o mitralieră. De asemenea, nordicii au fost uciși de Rojo, care și-au luat uniformele pentru a recupera banii. Ramon împușcă rece un ultim supraviețuitor care încearcă să scape.

Străinul îl găsește pe Ramon în oraș și îl flatează. Ramon se preface că vrea pace și îi mărturisește că l-a invitat pe Baxter la cină pentru a opri uciderile dintre cele două clanuri. Străinul răspunde ironic că nu cunoaște pacea și refuză să participe la masă pentru a evita argumentele pe care le-ar putea crea din cauza celor patru bărbați Baxter pe care i-a ucis. Ramon le declară apoi oamenilor săi că este prudent față de străinul care pare puțin prea deștept pentru a-i plăcea. Apoi le explică de ce oprește ostilitățile pentru moment: nu vrea să fie suspectat de masacrul de la Rio Bravo, dar precizează că de îndată ce ancheta se va încheia, familia Rojo va elimina Baxter.

Încă o dată, hangiul îi recomandă străinului să plece. Dar străinul dimpotrivă merge să caute două cadavre în râu, ajutat de funerar. Între timp, suspecții Baxters se predă la invitația lui Ramon.

Străinul aduce doi morți la cimitir împreună cu cârciumarul pentru a juca o scenă. Baxterul se duce acasă. În timp ce soția liderului lor se culcă, ea este abordată de străin care îi spune că există doi supraviețuitori ai masacrului în cimitir și că pot depune mărturie împotriva lui Ramon. Baxterul se grăbește spre cimitir, urmat în curând de Rojo, avertizat și de străin, căruia îi sunt plătiți 500 de dolari de fiecare familie pentru informațiile lor. Cele două clanuri se întâlnesc la cimitir, unde izbucnește o nouă împușcare.

Temă

Două familii rivale, Baxter și Rojo (Rodos în VF), bogate și puternice datorită traficului de arme și alcool se luptă pentru supremație și control asupra orașului. Vine într - un necunoscut, „străin“ ( omul cu nici un nume , Joe totuși , numit la scurt timp după 80 - lea  minut, interpretat de Clint Eastwood ), care va stârni discordie război și cauză între cele două clanuri la extractul lor la fel de mult bani, servindu-i pe rând ca informatori. Dincolo de pofta de profit prezentată, povestea îi dă eroului dimensiunea unui apărător al celor slabi și oprimați, care preferă binele și dreptatea înaintea tuturor - mai ales când îi permite lui Marisol, sechestrată de clanul Rojo, să se alăture soțului ei și fiul ei sfâșiat de această despărțire.

Fisa tehnica

Pictogramă care indică informații Dacă nu se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date IMDb .

Distribuție

Surse și legendă  : versiunea franceză (VF) pe Allodoublage

Muzică

Bine ati venit

Bun venit critic

În 1966, filmul a fost deosebit de prost primit de criticii francezi. Les Cahiers du cinéma a scris din stiloul lui Jacques Bontemps  : „În mod clar superior tuturor celorlalte occidentale europene, ceea ce nu înseamnă, departe de ea, că este de cel mai mic interes. „Revista Positif exclamații:„ Ce deșert, ce nulitate! ". Télérama vorbește despre un film „unde accentul se pune pe degetul care face plăcere să apese pe trăgaci și să omoare”. În ceea ce-l privește pe Samuel Lachize în L'Humanité , el scrie: „Acesta nu este cinema, ci junk, dar strălucește, strălucește, strălucește. „ Abia după ce succesul filmului The Good, the Bad și criticii urâți și- au revizuit judecățile.

Box office

În jurul filmului

Versiunea franceză nu este disponibilă mult timp pe DVD

În Franța , filmul a fost exploatat cu o versiune post-sincronizată de Société Parisienne de Sonorisation (vocea personajului principal de Jacques Deschamps ), ale cărei drepturi sunt deținute de o companie franceză care deține originalul VF (credite în creditele filmului indicați compania Record Film sub îndrumarea artistică a lui Martine și Gérard Cohen). Diferitele propuneri ale producătorului - compania germană Constantin Film (grupul Kratz) - ar fi fost refuzate până în 2010, blocând astfel orice reutilizare. De la mijlocul anilor 1990 , ediția DVD, inclusiv versiunea franceză, a fost, prin urmare, compromisă. Cu toate acestea, compania Constantin primește regulat redevențe atunci când filmul este difuzat pe canale franceze sau francofone. Există o ediție veche a filmului Secam VF VHS , dar nu a fost până în 2010 pentru a vedea filmul lansat pe DVD , inclusiv în zona 1 (a existat doar o versiune americană cu subtitrări ).

Note și referințe

  1. (în) Diversi autori, editat de Gabriele Lucci, Morricone, Cinema e oltre / Cinema and More , Milano, Mondadori ,2007, 303  p. , carte + CD ( ISBN  978-88-370-4143-4 ) , p.  52.
  2. Pentru o mână de dolari pe site-ul Ciné-Ressources ( Cinémathèque française )
  3. „Foaie de dublare franceză a filmului” pe Allodoublage , consultată la 3 decembrie 2014.
  4. Caietele de film, nr .  177, aprilie 1966.
  5. Positive N o  77, iulie 1966, critica semnată RT.
  6. Télérama , 17 aprilie 1966, critica semnată PS.
  7. L'Humanité , 7 aprilie 1966.
  8. Robert C. Cumbow, Filmele lui Sergio Leone , Scarecrow Press, 2008, pagina 128.
  9. Christopher Frayling, Spaghetti Westerns: Cowboys and Europeans from Karl May to Sergio Leone , IBTauris, 2006, pagina 141.
  10. Iain Johnstone, Omul fără nume: Clint Eastwood , Plexus, 1981, pagina 35.
  11. Interviu cu Richard Harrison pe nanarland.com.
  12. Angela Errigo, „Șapte samurai”, în: 1001 Filme pe care trebuie să le vezi înainte de a muri (dir.: Steven Jay Schneider), Omnibus, 2007, 3 e ed. P.  304.
  13. Conversații cu Sergio Leone de Noël Simsolo , Stock , Paris, 1987.
  14. (în) „Grupul Constantin: Structură” , site-ul oficial al grupului.
  15. (ro) „Pentru o mână de dolari ( Per un pugno di dollari ) 1964” , pe site-ul Western Décrypté, 2008.

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe