Producție | Pier Paolo Pasolini |
---|---|
Scenariu |
Pier Paolo Pasolini Franco Citti |
Personaje principale |
Eduardo De Filippo (abordat) |
Tara de origine | Italia |
Ieșire | (neterminat) |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Porno-Théo-Kolossal ( Porno-Teo-Kolossal în italiană , 1966-1975) este una dintre lucrările incomplete ale lui Pier Paolo Pasolini , al cărui scenariu l-a scris împreună cu Sergio Citti . Regizorul nu a avut timp să filmeze din cauza morții sale premature2 noiembrie 1975.
Povestea începe la Napoli , unde s-au răspândit zvonurile că Mesia urmează să se nască. Există scene de fanatism, petreceri, procesiuni și lupte printre altele. Omul înțelept Bobotezei pornește cu servitorul lui Nunzio ( de asemenea , numit „Il Romanino“ ) într - o călătorie fantastică și halucinatorii.
Boboteaza și slujitorul său urmează o stea căzătoare ( ideologie ) care se îndreaptă spre locul unde s-a născut Mesia. Început la Napoli, rătăcirea lor îi conduce:
Când au ajuns la destinație, nu numai Mesia s-a născut, ci și-a petrecut întreaga viață și a murit, fondând o religie care la rândul ei dispăruse. Înțeleptul, ajuns acolo degeaba, moare. Slujitorul dur care îl însoțește îi dezvăluie, pe măsură ce este pe cale să moară, că este un înger. Îl ia pe Mage King de mână pentru a-l duce în paradis așa cum merită. Dar paradisul nu există. Cei doi dau înapoi, către lumea realității, ale cărei valori le descoperă în timp ce îi caută pe alții. Ele ajung în statui de sare precum fiica lui Lot în povestea biblică.
Titlurile de lucru pe care Pasolini le-a dat filmului sunt:
Pe scenariu, compus din 75 de fișiere dactilografiate cu unele corecții de mână, precum și în litere, rămâne titlul Porno-Teo-Kolossal . Acest titlu provocator asociază trei cuvinte cu un câmp semantic foarte îndepărtat:
Relația dintre actor și intelectualul Eduardo De Filippo și Pasolini nu era nouă: la momentul procesului filmului Poveștile din Canterbury , De Filippo îl apărase pe regizor. La rândul său, Pasolini îl definise pe De Filippo drept „cel mai mare actor italian” și se gândise să scrie pentru el un text de teatru în napoletan intitulat Mandolini .
Când vine vorba de a-și face noua treabă, totul pare să se coacă într-un moment în care cei doi sunt probabil destul de apropiați. Astfel, Pier Paolo Pasolini i-a scris lui Eduardo De Filippo pe24 septembrie 1975 :
„Dragă Eduardo,
Iată, în sfârșit, în formă scrisă, filmul despre care vă spun de ani buni. În esență, există de toate. Dialogurile încă lipsesc, încă provizorii, pentru că mă bazez foarte mult pe colaborarea ta, posibil improvizată atunci când filmăm. Îți încredințez Epifania complet: prin priori , prin părtinire, prin alegere. Epifania ești tu. „Tu” al visului, aparent idealizat, de fapt real.
Am spus că textul este scris. În realitate nu este așa. De fapt, l-am dictat casetofonului (pentru prima dată în viața mea). Pentru aceasta, rămâne, cel puțin din punct de vedere lingvistic, oral. Îți vei da seama imediat, citind-o, că pare oarecum plumbos, repetitiv, pedant. Nu-i acorda nici o atenție. Mi-a fost imposibil, din motive practice, să fac altfel.
Eu însumi l-am citit în întregime astăzi, nu cu mult timp în urmă, pentru prima dată. Și am fost traumatizat de aceasta: răsturnat de angajamentul său „ideologic”, tocmai ca „poem”, și nu zdrobit de sfera sa organizatorică.
Sper, cu toată pasiunea mea, că nu numai că îți place filmul și că ești de acord să îl faci, ci și că mă ajuți și mă încurajezi să fac față unei astfel de întreprinderi. Te îmbrățișez cu afecțiune, Pier Paolo al tău. "
- Pier Paolo Pasolini, Scrisoare către Eduardo De Filippo
În 1996 , regizorul Sergio Citti , prieten și ajutor al lui Pasolini, filmează filmul I magi randagi , cu Franco Citti , Silvio Orlando și Ninetto Davoli ca actori . Pornind de la ideea originală pasoliniană, Sergio Citti spune povestea unui grup de actori de teatru filosofic care caută să reprezinte scene din nașterea lui Iisus Hristos . Cu toate acestea, sunt înțelese greșit și forțate să plece și să călătorească mult timp ca nomazi.
Filmul Pasolini de Abel Ferrara ( 2014 ) reconstituie câteva secvențe din Porno-Teo-Kolossal , cu Ninetto Davoli în rolul conceput pentru Eduardo De Filippo și Riccardo Scamarcio în rolul planificat pentru Ninetto Davoli.