Paul Joüon

Paul Joüon Biografie

Alte informații

Religie	catolicism
Ordinul religios	Compania lui Iisus
Membru al	Institutul Biblic Pontifical
Maestru	Mayer Lambert
Distincţie	Premiul Volney

Paul Joüon, născut la Nantes pe6 februarie 1871, a murit în același oraș pe 18 februarie 1940, A fost preot iezuit francez , savant ebraic , specialist în limbi semitice și membru al Institutului biblic pontifical . Autor al filologice comentarii cu privire la Cartea lui Rut , el a scris o Gramatica de ebraica biblica onorat cu Premiul Volney al Academiei de Inscripții și Belles scrisori , o gramatica care este de referință pentru această zi. Publicată pentru prima dată în 1923 , gramatica lui Joüon a fost reeditată în mod regulat de la acea dată și tradusă în engleză.

Biografie

A fost elevul rabinului Mayer Lambert , el însuși autorul unei gramatică ebraică.

A murit la Nantes, unde a locuit la nr . 9 din strada Dugommier și este îngropat20 februarie 1940la cimitirul Mercy ( aleea q , rândul 1 ).

Le Cantique des Cantiques , Comentariu filologic și exegetic, Editura G. Beauchesne, 1909, Paris .
Grammar of Biblical Hebrew , 624 pages, Éditrice Pontificio Istituto Biblico, (prima ediție 1923, a doua ediție corectată 1965, retipăriri în 1987, 1996 și 2007), Roma ( ISBN 8876534989 )
Ruth. Comentariu filologic și exegetic , Institutul biblic pontifical, 1924, Roma .
Libri Ruth textum hebraicum ad usum scholarum edidit Pontificium Institutum Biblicum, 1921, Roma.

Evanghelia Domnului nostru Iisus Hristos , traducere și comentariu al textului grecesc ținând cont de substratul semitic, editor G. Beauchesne, 1930, Paris .