Overlord (roman ușor)

Stăpâne Sigla seriei. オ ー バ ー ロ ー ド
( Ōbārōdo )
Tip Seinen
Drăguț Acțiune , aventură , fantezie
Teme Lupte , monștri
Nuvela usoara
Autor Kugane Maruyama
Ilustrator așa-bin
Editor (ja) Kadokawa ( Enterbrain )
(ro) Ofelbe
Eliberarea inițială 30 iulie 2012- în curs
Volumele 14 (17 planificate)
Manga
Țintă
editorială 		Seinen
Scenarist Satoshi Ōshio
Designer Hugin miyama
Editor (ja) Kadokawa Shoten
(ro) Ototo
Pre-publicare Comp Ace lunar
Eliberarea inițială 26 noiembrie 2014- în curs
Volumele 14
Anime japonez
Director Naoyuki Itō
Scenarist Yukie sugawara
Studio de animație Casă de nebuni
Compozitor Shūji Katayama (Team-MAX)
Licență (ja) Fabrica de media
(ro) Kana Home Video (fizic)
Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming)
Lanţ AT-X , Tokyo MX , SUN , KBS , TVA , BS11 J-One
1 re difuzie 7 iulie 2015 - 29 septembrie 2015
Episoade 13 + 10 episoade speciale

Film animat japonez:
Overlord: Fushisha no ōOverlord: Shikkoku no senshi
Director Naoyuki Itō
Scenarist Yukie sugawara
Studio de animație Casă de nebuni
Compozitor Shūji Katayama (Team-MAX)
Durată 117 minute ( 1 st  parte)
la 108 minute ( 2 la  partea)
Ieșire

25 februarie 2017( 1 st  parte)
11 martie 2017( 2 din  parte)

Anime japoneze: Overlord II
Director Naoyuki Itō
Scenarist Yukie sugawara
Studio de animație Casă de nebuni
Compozitor Shūji Katayama (Team-MAX)
Licență (ja) Fabrica de media
(ro) Kana Home Video (fizic)
Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming)
Lanţ AT-X , Tokyo MX , MBS , TVA , BS11 J-One
1 re difuzie 9  ianuarie  2018 - 3  aprilie  2018
Episoade 13
Anime japoneze: Overlord III
Director Naoyuki Itō
Scenarist Yukie sugawara
Studio de animație Casă de nebuni
Compozitor Shūji Katayama (Team-MAX)
Licență (ja) Fabrica de media
(ro) Kana Home Video (fizic)
Anime Digital Network , Netflix , Prime Video (streaming)
Lanţ AT-X , Tokyo MX , MBS , BS11 , TVA J-One
1 re difuzie 10  iulie  2018 - 2  octombrie  2018
Episoade 13

Alte

Articole detaliate  

Overlord (オ ー バ ー ロ ー ド, Ōbārōdo )Este o serie de roman ușor scrisă de Kugane Maruyama și ilustrată de so-bin. Publicat inițial online în 2014, a fost publicat deEnterbrain(marcaKadokawa) de atunciIulie 2012și sunt comercializate paisprezece volume în martie 2020 ; versiunea franceză a fost publicată de Ofelbe de atunciMai 2017. O adaptare manga de Satoshi Ōshio și Hugin Miyama a fost publicată de atuncinoiembrie 2014în revista Monthly Comp Ace a editorului Kadokawa Shoten . De atunci, Ototo publică versiunea francezăianuarie 2017.

O adaptare anime produsă de studioul Madhouse este difuzată întreiulie și septembrie 2015pe AT-X în Japonia. Două filme de animație sumare au fost lansate în Japonia, respectiv înfebruarie și martie 2017. Un al doilea sezon este difuzat întreianuarie și aprilie 2018, și o treime între iulie 2018 și octombrie 2018. În țările vorbitoare de limbă franceză, serialul este difuzat ca un simulcast pe Anime Digital Network . Canalul francez J-One a difuzat și serialul. Toate cele trei sezoane sunt, de asemenea, transmise în flux pe Netflix și Prime Video .

Rezumat

Povestea începe în Yggdrasil, un joc de rol virtual online de succes, care urmează să se închidă definitiv după 12 ani de existență. Protagonistul principal, lui Momonga îi este totuși greu să-l accepte, nu are familie, nu are prieteni, nu are iubită și nu mai găsește sens să trăiască în „realitate”. Este liderul uneia dintre cele mai bune 10 bresle din joc, breasla Ainz Ooal Gown, compusă exclusiv din personaje „non-umane” și al cărei sediu este „Marele mormânt al lui Nazarick”. Dintre cei 41 de membri ai breslei, rămân doar liderul acesteia și NPC-urile , personaje create de membri pentru a asigura protecția mormântului. Momonga decide să rămână cufundat în joc până la deconectarea forțată. Spre uimirea sa, la ora anunțată a închiderii serverelor, în loc să se întoarcă în lumea reală, este trimis într-o lume nouă. El își dă seama foarte repede că NPC-urile par să-și dobândească propria voință și mai ales că au devenit cu adevărat vii, înzestrați cu mirosuri ale corpului sau cu un puls și mai ales sentimente. El încearcă să descopere această lume și se va strădui să se facă cunoscut sub numele celebrei sale bresle: Ainz Ooal Gown. În această lume nouă și necunoscută, unde magia pe care a folosit-o în Yggdrasil încă funcționează și unde majoritatea monștrilor din vechiul joc au devenit reali, el alege acest nou nume, sperând să găsească alți jucători pe care, așa cum s-ar fi trezit el, i-a trimis la această lume.

Personaje

Eroul principal

Ainz Ooal Gown (ア イ ン ズ ・ ウ ー ル ・ ゴ ウ ン, Ainzu Ūru Goun ) / Momonga (モ モ ン ガ ) Vocea japoneză: Satoshi Hino  (ja) , vocea franceză: Charles Mendiant Fost cunoscut sub numele de Momonga, Ainz este personajul principal al poveștii. Lider al breslei Ainz Ooal Gown, el a fost un jucător care a întruchipat o rasă foarte puternică, un Overlord în Yggdrasil , strigoi de schelet nivel 100. Acum, în pielea avatarului său, tratează cu bunătate NPC-urile care i-au jurat loialitate absolută față de el , dar nu mai reușește să simtă nevoile umane (mâncând sau dormind) și sentimentele sale precum mila sau tristețea par să fi dispărut aproape. Încă speră să găsească jucători care, ca și el, să fie blocați în această nouă lume. Pentru aceasta încearcă să devină o legendă vie.

Gardienii din Nazarick

Ei sunt cei mai puternici NPC-uri din Nazarick. Fiecare dintre ei trebuie să protejeze unul sau mai multe niveluri. Au jurat loialitate singurului lor stăpân, Lord Ainz. Ei au mulți alți NPC-uri sub comanda lor.

Albedo (ア ル ベ ド, Arubedo ) Vocea japoneză: Yumi Hara  (ja) , vocea franceză: Valérie Bachère Albedo este un succub, Regentul Gardienilor Marelui Mormânt din Nazarick. Ea se ocupă de managementul general și supraveghează activitățile celor șapte Gardieni de nivel. Personalitatea ei a fost creată de Tabula, un fost membru al breslei și a fost ușor modificată de Ainz, făcând-o profund îndrăgostită de acesta din urmă. Este cu adevărat obsedată de stăpânul ei și dorește să-i ofere descendenți, dar atracția față de stăpânul ei o pune într-o rivalitate cu Shalltear. Shalltear Bloodfallen (シ ャ ル テ ィ ア ・ ブ ラ ッ ド フ ォ ー ル ン, Sharutia Buraddofōren ) Vocea japoneză: Sumire Uesaka  (ja) , vocea franceză: Clara Soares Shalltear Bloodfallen este gardianul nivelurilor Nazarick de la 1 la 3, este un vampir pur cu aspectul unei tinere fete. Îl iubește pe Ainz și, prin urmare, are un rival, Albedo. Adesea se ceartă cu Aura, unul dintre cei doi gardieni de nivelul 6 care își bate joc de aspectul ei și mai ales de pieptul plat, care o forțează să-și tapete sutienul, starea ei de strigoi îndepărtându-i orice speranță. O schimbare de aspect. Cocytus (コ キ ュ ー ト ス, Kokyūtosu ) Vocea japoneză: Kenta Miyake , vocea franceză: François Tavares Cocytus este gardianul de nivel 5 al lui Nazarick. Este un războinic mândru cu aspectul unei insecte uriașe, stăpânește gheața. Ainz i-a dat o armată pentru a putea subjuga șopârlele, dar a pierdut bătălia. După acest eșec și ca pedeapsă, Ainz i-a ordonat să se ocupe singur de el. El i-a învins pe diferiții căpetenii ai Șopârlelor și Ainz i-a acordat controlul asupra lor așa cum era planificat. Cu toate acestea, el nu trebuie să folosească teroarea pentru a le conduce. Demiurg (デ ミ ウ ル ゴ ス, Demiurugosu ) Vocea japoneză: Masayuki Katō  (ja) , vocea franceză: Vincent Ropion Demiurgul este tutorele de nivel 7 al lui Nazarick. Este un puternic NPC defensiv și un strateg. De obicei poartă un costum și o cravată de culoare roșie, este într-un demon redutabil capabil să-și schimbe forma după bunul plac. Ceartând cu stăpânul său, în timp ce observa peisajul noii lumi din jurul lui Nazarick, el concluzionează că voința stăpânului său era de a cuceri această lume și îi convinge pe toți ceilalți gardieni de acest fapt. Sebas Tian (セ バ ス ・ チ ャ ン, Sebasu Chan ) Vocea japoneză: Shigeru Chiba , vocea franceză: Philippe Catoire Sebas Tian are autoritate asupra Pleiadelor, a fost proiectat de Touch Me, fost membru al breslei, el este majordomul șef al mormântului. Fidel domnului său Ainz, el nu apreciază că acesta din urmă alunecă fără o escortă, și mai ales fără să-l avertizeze. Aura Bella Fiora (ア ウ ラ ・ ベ ラ ・ フ ィ オ ー ラ, Aura Bera Fiōra ) Vocea japoneză: Emiri Katō  (ja) , vocea franceză: Adeline Chetail Aura Bella Fiora este unul dintre cei doi gardieni de nivel 6 ai lui Nazarick. Acest elf negru este uneori destul de capricios. Are un bici ca armă și adesea se ceartă cu prietenul ei Shalltear. Ea este sora geamănă a lui Mare și este dominanta fraților lor. Spre deosebire de gemenele ei, nu se îmbracă feminin, iar ochii ei sunt opusul lui Mare. Argumentele sale cu Shalltear îi amintesc lui Ainz de argumentele care existau între creatorii lor respectivi. Mare Bello Fiore (マ ー レ ・ ベ ロ ・ フ ィ オ ー レ, Māre Bero Fiōre ) Vocea japoneză: Yumi Uchiyama , vocea franceză: Clara Soares Mare Bello Fiore este , de asemenea , de gardian al 6 - lea  etaj al Nazarick. Acesta este un tânăr elf întunecat "  otoko no ko  ". Creatorul său a deghizat-o ca o fată pentru distracție. Acest elf întunecat stăpânește vrăji magice puternice și are o soră geamănă. Uneori se dovedește a fi destul de naiv, este geamănul Aurei, dar spre deosebire de sora lui, ochiul drept este albastru și ochiul stâng verde. Este mult mai timid și mai puțin încrezător în abilitățile sale decât sora sa geamănă.

Alte personaje

Narberal Gamma (ナ ー ベ ラ ル ・ ガ ン マ, Nāberaru Ganma ) Vocea japoneză: Manami Numakura  (ja) , vocea franceză: Bérangère Jean Narberal Gamma este al treilea din cele șase Pleiade care formează ultima linie de apărare a lui Nazarick. La fel ca celelalte 5 Pleiade, ea poartă în general hainele unei servitoare (sau servitoare în engleză), pare a fi specializată în utilizarea magiei. Ea este cea pe care Ainz a ales-o să-i servească drept partener în infiltrarea sa în bresla aventurierilor din regatul Re-Estize. Gazef Stronoff (ガ ゼ フ ・ ス ト ロ ノ ー フ, Gazefu Sutoronōfu ) Vocea japoneză: Hiroshi Shirokuma  (ja) , vocea franceză: Julien Meunier Căpitan al gărzii regale a regatului Re-Estize, Gazef Stronoff este un om cu mulți dușmani datorită poziției sale, chiar și în propria țară, datorită faptului că nu este de origine nobilă. Este considerat cel mai bun luptător din Re-Estize. L-a întâlnit pe Ainz când acesta din urmă a venit să salveze satul Carne, pe care el însuși venise să-l salveze împreună cu oamenii săi, i-a cerut lui Ainz să protejeze satul în timp ce se confrunta cu cei care doriseră să-l prindă în capcană: membrii Teocrației Slane . El a fost salvat în ultimul moment de Ainz, care îi oferise un obiect de teleportare, salvându-l pe el și pe oamenii săi de la moarte sigură. Nigun Grid Luin (ニ グ ン ・ グ リ ッ ド ・ ル ー イ ン, Nigun Guriddo Rūin ) Vocea japoneză: Takehito Koyasu , vocea franceză: Jean-François Pages Nigun Grid Luin este ofițer în armata Slane Theocracy, însărcinată cu înființarea și asasinarea lui Gazef Stronoff. Dispretuitor pentru Stronoff și oamenii săi, el a trebuit să se confrunte cu Ainz când acesta din urmă a schimbat locurile cu Gazef și soldații din Re-Estize. La început încrezător în abilitățile sale, fiind sprijinit de mai mulți îngeri de nivel înalt, a fost rapid dezamăgit când a văzut că nu poate face absolut nimic împotriva lui Ainz, care și-a exterminat toți îngerii cu o ușurință desconcertantă. El nu a fost ucis, ci capturat și pus în grija specialistului în interogare al lui Nazarick: neuronistul Painkil, care l-a torturat pentru informații. Enri Emmot (エ ン リ ・ エ モ ッ ト, Enri Emotto ) Vocea japoneză: Mao Ichimichi , vocea franceză: Marie Nonnenmacher Enri este un sătean din satul Carne. Când acesta din urmă a fost atacat de soldați falși din Imperiul Baharuth (agenți ai teocrației din Slane), ea a fugit împreună cu sora ei mai mică pentru a scăpa de masacru. Ea a fost salvată de Ainz, care i-a oferit o poțiune tămăduitoare când a văzut că este rănită, deși inițial a fost reticentă să absoarbă poțiunea când a văzut apariția „salvatorului” ei. Este prietena copilăriei lui Nfirea Bareare, care este foarte îndrăgostită de ea.

Nuvela usoara

Seria de romane ușoare este scrisă de Kugane Maruyama cu ilustrații de So-bin. Este publicat pentru prima dată online de la2010pe site-ul de publicare a romanelor Arcadia, apoi pe Shōsetsuka ni narō in2012, înainte ca editorul Enterbrain (acum Kadokawa ) să obțină drepturile asupra licenței. Primul volum este publicat pe30 iulie 2012, iar seria va consta în total din 17 volume.

În Franța , seria a fost publicată într-un format dublu de Ofelbe de atunci11 mai 2017. În America de Nord, Yen Press a anunțat înoctombrie 2015 dobândirea drepturilor de publicare a seriei pentru versiunea în limba engleză, al cărei prim volum este publicat la Mai 2016.

Lista volumelor

n o  japonez limba franceza
Titlu Data de lansare ISBN Titlu Data de lansare ISBN
1
2 		Fushisha no ō (不 死者 の 王 )
Shikkoku no senshi (漆 黒 の 戦 士 ) 		30 iulie 2012
30 noiembrie 2012		 978-4-0472-8152-3
978-4-0472-8451-7 		Regele strigoi 11 mai 2017 978-2-3730-2033-5
3
4 		Senketsu no ikusa otome (鮮血 の 戦 乙 女 )
Rizādoman no yūsha-tachi (蜥蜴 人 の 勇者 た ち ) 		30 martie 2013
31 iulie 2013		 978-4-0472-8689-4
978-4-0472-8953-6 		Valchiria Sângeroasă 11 ianuarie 2018 978-2-3730-2034-2
EXTRA: În Japonia, o ediție specială a 4 - lea  intervalele de volum , cu un CD de teatru ( ISBN  978-4-0472-8954-3 ) .
5
6 		Ōkoku no otoko-tachi (Jō) (王国 の 漢 た ち [上] )
Ōkoku no otoko-tachi (Ge) (王国 の 漢 た ち [下] ) 		28 decembrie 2013
31 ianuarie 2014		 978-4-0472-9259-8
978-4-0472-9356-4 		Oamenii regatului 8 noiembrie 2018 978-2-3730-2057-1
EXTRA: În Japonia, o ediție specială a celui de-al 6- lea  volum are un CD de dramă ( ISBN  978-4-0472-9357-1 ) .
7
8 		Daifunbo no Shinnyūsha (大 墳墓 の 侵入 者 )
Futari no shidōsha (二人 の 指導 者 ) 		30 august 2014
26 decembrie 2014		 978-4-0472-9809-5
978-4-04-730084-2 		Invadatorii Marelui Mormânt 28 martie 2019 978-2-3730-2063-2
9
10 		Hagun no mahō eishōsha (破 軍 の 魔法 詠唱 者 )
Bōryaku no tōchisha (謀略 の 統治者 ) 		29 iunie 2015
30 mai 2016		 978-4-04-730473-4
978-4-04-734089-3 		Conspiratorul 9 iulie 2020 978-2-3730-2076-2
11 Dowāfu no kōshō (山 小人 の 工匠 ) 30 septembrie 2016 978-4-04-734230-9 - -  
EXTRA: În Japonia, o ediție specială a celui de-al 11- lea  volum este inclusă cu o cutie Blu-ray Mini-Series Ple Ple Pleiades ( ISBN  978-4-04-734231-6 ) .
12 Sei ōkoku no sei kishi (Jō) (聖 王国 の 聖 騎士 上 ) 30 septembrie 2017 978-4-04-734845-5 - -  
13 Sei ōkoku no sei kishi (Ge) (聖 王国 の 聖 騎士 下 ) 27 aprilie 2018 978-4-04-734947-6 - -  
14 Mekkoku no majo (滅 国 の 魔女 ) 12 martie 2020 978-4-04-735885-0 - -  
EXTRA: În Japonia, o ediție specială a celui de-al 14- lea  volum variază cu o figurină ( ISBN  978-4-04-735886-7 ) .

Manga

O adaptare manga , scrisă de Satoshi Ōshio și desenată de Hugin Miyama, este pre-publicată de la26 noiembrie 2014în revista Monthly Comp Ace . Primul volum legat este publicat de Kadokawa Shoten pe26 iunie 2015, iar de atunci au fost comercializate paisprezece volume 25 noiembrie 2020.

Anunțat în septembrie 2016, versiunea franceză a fost publicată de Ototo de atunciianuarie 2017. De atunci, Yen Press a editat și versiunea în limba engleză a seriei în America de NordMai 2016.

Lista volumelor

n o  japonez limba franceza
Data de lansare ISBN Data de lansare ISBN
1 26 iunie 2015 978-4-04-103071-4 20 ianuarie 2017 978-2-3750-6024-7
2 25 iulie 2015 978-4-04-103072-1 3 martie 2017 978-2-3771-7004-3
3 26 decembrie 2015 978-4-04-103857-4 19 mai 2017 978-2-3771-7028-9
4 23 iunie 2016 978-4-04-104399-8 7 iulie 2017 978-2-3771-7043-2
5 26 august 2016 978-4-04-104400-1 8 decembrie 2017 978-2-3771-7062-3
6 26 decembrie 2016 978-4-04-104679-1 (ediție standard)
978-4-04-104680-7 (ediție limitată) 		23 februarie 2018 978-2-3771-7084-5
EXTRA: În Japonia, ediția limitată a acestui volum include un CD de dramă de o oră și un blocnotes.
7 24 mai 2017 978-4-04-105764-3 15 iunie 2018 978-2-3771-7102-6
8 26 decembrie 2017 978-4-04-106389-7 21 septembrie 2018 978-2-3771-7125-5
9 26 aprilie 2018 978-4-04-106390-3 22 februarie 2019 978-2-3771-7149-1
10 26 iulie 2018 978-4-04-107168-7 (ediție standard)
978-4-04-106727-7 (ediție limitată) 		26 aprilie 2019 978-2-3771-7199-6
EXTRA: În Japonia, ediția limitată a acestui volum are un set de dramă și papetărie pe CD .
11 26 februarie 2019 978-4-04-107896-9 8 noiembrie 2019 978-2-3771-7261-0
12 24 septembrie 2019 978-4-04-108688-9 18 septembrie 2020 978-2-3771-7303-7
13 24 martie 2020 978-4-04-108689-6 26 martie 2021 978-2-3771-7362-4
14 25 noiembrie 2020 978-4-04-110815-4 -  

Anime

Adaptarea anime-ului este anunțată înaugust 2014în timpul lansării celui de-al șaptelea volum al romanului ușor . Seria este produsă în studioul Madhouse de Naoyuki Itō, cu un scenariu de Yukie Sugawara și compoziții de Shūji Katayama. Este difuzat inițial de la7 iulie și se termină pe 29 septembrie 2015pe AT-X în Japonia și streaming pe J-One și Anime Digital Network în țările vorbitoare de franceză.

Două filme de animație rezumative sunt anunțate în septembrie 2016. Primul, Overlord: Fushisha no ō (オ ー バ ー ロ ー ド 不 死者 の 王 ) , Lansat pe25 februarie 2017, iar al doilea, Overlord: Shikkoku no senshi (オ ー バ ー ロ ー ド 漆 黒 の 戦 士 ) ,11 martie 2017 in Japonia.

Un al doilea sezon este anunțat la sfârșitul celui de-al doilea film recapitulat de Overlord: Shikkoku no Senshi . Aceasta este transmisă între9 ianuarie si 3 aprilie 2018.

Un al treilea sezon este anunțat la sfârșitul ultimului episod din al doilea sezon. Compus din 13 episoade, este difuzat între10 iulie si 2 octombrie 2018.

Un proiect de animație crossover între KonoSuba , Yōjo Senki , Overlord și Re: Zero a fost anunțat înoctombrie 2018prin deschiderea unui site dedicat. Intitulat Isekai Quartet (異 世界 か る て っ と, Isekai Karutetto ) , A fost difuzat în Japonia de când10 aprilie 2019pe Tokyo MX și puțin mai târziu pe MBS , BS11 , AT-X și TVA .

Lista episoadelor

Sezonul 1
N o  Titlu francez Titlu japonez Data 1 re  difuzie
Kanji Rōmaji
1 Sfârșitul și Începutul 終 わ り と 始 ま り Owari to hajimari 7  iulie  2015
2 Gardienii nivelurilor 階層 守護 者 Kaisō shugosha 14  iulie  2015
3 Bătălia de la Carne カ ル ネ 村 の 戦 い Karune-mura no tatakai 21  iulie  2015
4 Stăpânul morții 死 の 支配 者 Shi no shihaisha 28  iulie  2015
5 Cei doi aventurieri 二人 の 冒 険 者 Futari no bōkensha 4  august  2015
6 Călătorie 旅 路 Tabiji 11  august  2015
7 Venerabilul pădurii 森 の 賢 王 Mori no ken-ō 18  august  2015
8 Lame gemene care ucid moartea 死 を 切 り 裂 く 双 剣 Shi o kirisaku sōken 25  august  2015
9 Războinicul întunecat 漆 黒 の 戦 士 Shikkoku no senshi 1 st  luna septembrie în  anul 2015
10 Maestrul Vampirilor 真 祖 Shinso 8  septembrie  2015
11 Confuzie și înțelegere 混乱 と 把握 Konran la haaku 15  septembrie  2015
12 Valkyrie din sânge 鮮血 の 戦 乙 女 Senketsu no ikusaotome 22  septembrie  2015
13 Jucător vs.NPC PVN Jucător VS Personaj non-jucător 29  septembrie  2015
Sezonul 2
N o  Titlu francez Titlu japonez Data 1 re  difuzie
Kanji Rōmaji
1 Preludiul disperării 絶望 の 幕 開 け Zetsubō no makuake 9  ianuarie  2018
2 Plecare 旅 立 ち Tabidachi 16  ianuarie  2018
3 Uniunea Oamenilor Șopârlă 集 う 、 蜥蜴 人 Tsudou, Rizādoman 23  ianuarie  2018
4 Armata morții 死 の 軍 勢 Shi no gunzei 30  ianuarie  2018
5 Zeitate Glacială 氷 結 の 武神 Hyōketsu no bushin 6  februarie  2018
6 Mântuitor și mântuit 拾 う 者 、 拾 わ れ る 者 Hirou mono, hirowa reru mono 13  februarie  2018
7 Trandafirul albastru 蒼 の 薔薇 Aoi no bara 20  februarie  2018
8 Determinarea tânărului 少年 の 思 い Shōnen no omoi 27  februarie  2018
9 Aceste scântei care flutură 舞 い 上 が る 火 の 粉 Mai agaru hi no ko 6  martie  2018
10 Preludiul revoltei capitalei 王 都 動乱 序章 Ōto dōran joshō 13  martie  2018
11 Jaldabaoth ヤ ル ダ バ オ ト Yarudabaoto 20  martie  2018
12 Bătălie decisivă în capitală 動乱 最終 決 戦 Dōran saishū kessen 27  martie  2018
13 Cel mai puternic atu 最強 最高 の 切 り 札 Saikyō saikō no kirifuda 3  aprilie  2018
Sezonul 3
N o  Titlu francez Titlu japonez Data 1 re  difuzie
Kanji Rōmaji
1 Melancolia Suveranului 支配 者 の 憂鬱 Rūrā no yūutsu 10  iulie  2018
2 Întoarceți-vă în satul Carné カ ル ネ 村 再 び Karune-mura futatabi 17  iulie  2018
3 Viața agitată a lui Enri エ ン リ の 激動 か つ 慌 た だ し い 日 々 Enri no gekidō katsu awatadashī hibi 24  iulie  2018
4 Uriașul Răsăritului, Șarpele Apusului 東 の 巨人 、 西 の 魔 蛇 Higashi no kyojin, Nishi no maja 31  iulie  2018
5 Cei doi lideri 二人 の 指導 者 Futari no shidō-sha 7  august  2018
6 Invitație la moarte 死 出 へ の 誘 い Shide e no sasoi 14  august  2018
7 Fluturi prinși în pânza de păianjen 蜘蛛 に 絡 め ら れ る 蝶 Kumo ni karame rareru chō 21  august  2018
8 O speranță fragilă 一 握 り の 希望 Hitonigiri no kibō 28  august  2018
9 Jostă verbală 舌 戦 Zessen 4  septembrie  2018
10 Pregătiri pentru război 戦 争 準備 Sensō junbi 11  septembrie  2018
11 Cealaltă bătălie も う 一 つ の 戦 い Mōhitotsu notatakai 18  septembrie  2018
12 Marele masacru 大 虐殺 Dai gyakusatsu 25  septembrie  2018
13 PvP PVP Jucător vs Jucător 2  octombrie  2018

Muzică

Duoul OxT  (ja) și grupul MYTH & ROID au produs piesele pentru deschidere și final , aceste două grupuri sunt formate în jurul muzicianului Tom-H @ ck  (ja) . Melodiile lor sunt folosite și pentru melodiile tematice din filmele recapitulative.

Generice
Generic start Sfârșit
Titlu Artist Titlu Artist
Overlord ( 1 st  sezon) Clattanoia OxT  (ja) LLL MIT ȘI ROID
Overlord II ( 2 - lea  sezon) Du-te Plânge Du-te Hidra
Overlord III ( al 3- lea  sezon) VORACITATE MIT ȘI ROID Solitudine Tăcută OxT  (ja)
Cântec tematic din filme
Film Titlu Artist
Overlord: Fushisha nu ō ( 1 st  film) Crazy Scary Holy Fantasy MIT ȘI ROID
Overlord: Shikkoku no senshi (  film 2 d ) Râs Slaughter OxT  (ja)

Acasă

Pentru prima jumătate a anului 2020The Oricon spune ca seria este 5 - lea al romanului lumina Vânzări cele mai vândute18 noiembrie 2019 la 17 mai 2020cu un total de 264.875 de exemplare, al 14- lea  volum a scurs 207 298 de exemplare, ceea ce reprezintă 3 e de volum de rang în aceeași perioadă.

Note și referințe

Adnotări

  1. Seria este programată pentru noaptea de9 aprilie 2019la 0  h  30 sau10 apriliela 0  h  30  JST .

Surse

  1. (ro) „  Overlord  ” , din Anime News Network (accesat la 28 august 2017 )
  2. (ja) " オ リ ジ ナ ル SS 投稿 掲 示 板 " , pe mai-net.net (accesat pe 29 iunie 2018 )
  3. (ja) „ 丸山 く が ね ” , pe Shōsetsuka ni narō (accesat pe 29 iunie 2018 )
  4. (în) Kevin Pennyfeather, „  Overlord Promo Video primul episod Previzualizare: Seria despre un jucător de guvernământ peste NPC - uri într - un prim MMORPG închis la 07 iulie  “ pe Anime News Network ,3 iulie 2015(accesat la 27 aprilie 2020 )
  5. (în) Alex Mateo, „  Overlord Novel Series Ends With 17th Volume: Kugane Maruyama’s lancé series in 2010, inspired anime in 2015  ” pe Anime News Network ,3 iulie 2015(accesat la 27 aprilie 2020 )
  6. „  Romanul ușor Overlord ajunge la edițiile Ofelbe  ” , pe manga-news.com (accesat la 5 aprilie 2017 ) .
  7. "  \" Overlord \ "așteaptă cu nerăbdare să vă văd în mai 2017!  » , Pe Ofelbe ,28 februarie 2017(accesat pe 29 iunie 2017 ) .
  8. (în) Egan Loo, „  Yen Press adaugă Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast: Also Corpse Party, Scumbag!, Nefericit Go Lucky Loser, Psycome light novel  ” pe Anime News Network ,10 octombrie 2015(accesat pe 29 iunie 2018 )
  9. (în) „  Overlord, Vol. 1 (roman ușor): De Kugane Maruyama, So-Bin (Cartea Hardcover, 2016)  ” , pe Yen Press ,24 mai 2016(accesat pe 29 iunie 2018 )
  10. (în) „  Over Lord Fantasy RPG Obține Manga Light Novels  ” pe Anime News Network ,25 octombrie 2014(accesat la 1 st august 2014 ) .
  11. (ja) " 丸山 く が ね の 小説「 オ ー バ ー ロ ー ド 」ン プ エ ー ス で コ ミ カ ラ イ ズ " , pe natalie.mu ,26 noiembrie 2014(accesat pe 29 iunie 2018 )
  12. (ja) „  【6 月 26 日 付】 本 日 発 売 の 単 行 本 リ ス ト ” , pe natalie.mu ,26 iunie 2015(accesat pe 29 iunie 2018 )
  13. (ja) " 深山 フ ギ ン「 オ ー バ ー ロ ー ド 」10 巻 に ド ラ マ CD 、 ス テ ー シ ョ ナ リ ー 付 き 特 装 版 " , pe natalie.mu ,26 iulie 2018(accesat la 26 august 2018 )
  14. „  MANGA OVERLORD va fi lansat la 20 ianuarie la OTOTO  ” , pe coyotemag.fr ,4 ianuarie 2017(accesat la 7 ianuarie 2017 ) .
  15. "  Overlord - Ia loc cu forțele răului!" : Urmează pe urmele lui Machiavellian Momonga disperat să devină stăpânul incontestabil al acestei noi lumi!  » , Pe Ototo ,21 septembrie 2016(accesat pe 29 iunie 2018 ) .
  16. (în) „  Overlord, Vol. 1 (manga): By Kugane Maruyama, Hugin Miyama, So-Bin, Satoshi Oshio (Trade Paperback, 2016)  ” , pe Yen Press ,28 iunie 2016(accesat pe 29 iunie 2018 )
  17. (în) „  Over Lord Fantasy RPG Light Novel Has Anime in the Works  ” pe Anime News Network ,28 august 2014(accesat la 1 st august 2014 ) .
  18. (în) „  Distribuție, personal, data premierei anunțată pentru Overlord Fantasy RPG Anime TV  ” pe Anime News Network ,24 martie 2015(accesat la 1 st august 2014 ) .
  19. (în) „  Overlord RPG Fantasy TV A doua promoție a animeului dezvăluie premiera din 7 iulie  ” pe Anime News Network ,26 iunie 2015(accesat la 1 st august 2014 ) .
  20. „  Overlord anime difuzat pe DNA și J-One  ” , pe manga-news.com ,8 iulie 2015(accesat la 1 st august 2015 ) .
  21. (în) „  Overlord Anime Are Compilation Film in the Works  ” pe Anime News Network ,29 septembrie 2016(accesat la 16 octombrie 2016 ) .
  22. (în) „  Overlord Fushisha No. Ō Film de compilare anime previzualizat în trailer  ” pe Anime News Network ,24 decembrie 2016(accesat la 7 ianuarie 2017 ) .
  23. „  Anunțul animeului Overlord Sezonul 2  ” , din Adala-News (accesat la 28 august 2017 ) .
  24. (în) Egan Loo, „  Noile videoclipuri anime ale lui Overlord II dezvăluie mai mult din distribuție, debut 9 ianuarie: scurtmetrajele Ple Ple Pleiades revin și pe 9 ianuarie  ” pe Anime News Network ,17 decembrie 2017(accesat pe 29 iunie 2018 )
  25. (în) Karen Ressler, „  Overlord Anime Gets 3rd Series (Update): Takahiro Sakurai, Takaya Hashi se alătură distribuției  ” pe Anime News Network ,3 aprilie 2018(accesat pe 29 iunie 2018 )
  26. (în) Karen Ressler, „  Anime Overlord III listate cu 13 episoade  ” pe Anime News Network ,28 iunie 2018(accesat pe 29 iunie 2018 )
  27. (în) Rafael Antonio Pineda, „  Overlord Anime's New Visual, 10 iulie Premiera dezvăluită: franciza primește și primul joc pentru smartphone lansat anul acesta  ” pe Anime News Network ,24 iunie 2018(accesat pe 29 iunie 2018 )
  28. (în) Crystalyn Hodgkins "  New Anime Project Isekai Quartet trece peste Overlord Re: Zero, Tanya, Konosuba Francizele: personaje anime oferind SD pentru a difuzat în primăvara anului 2019  " pe Anime News Network ,6 octombrie 2018(accesat la 6 octombrie 2018 )
  29. (în) Isekai Quartet TV, Crystalyn Hodgkins , anime în premieră pe 9 aprilie: al patrulea videoclip "  Promovare" al emisiunii difuzat în flux  " pe Anime News Network ,8 martie 2019(accesat la 10 aprilie 2019 )
  30. (ja) „  PRODUSE: MUZICĂ  ” , pe site-ul oficial (accesat la 30 iunie 2018 )
  31. (ja) „  PRODUSE: MUZICĂ  ” , pe site-ul oficial (accesat la 30 iunie 2018 )
  32. (ja)オ ー バ ー ロ ー ド ／ TV ア ニ メ 公式 (@over_lord_anime), „ 最後 に 、 前 編 ・ 後 編 の 主題歌 も 公開 と な り ま し た！  ” , activat Twitter ,15 ianuarie 2017(accesat la 30 iunie 2018 )
  33. (în) Egan Loo, „  Romanele ușoare cele mai vândute în Japonia după serie: 2020 (prima jumătate): Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba vinde 1,2 milioane Urmat de Sword Art Online, That Time I Got Reincarnated as a Slime  ” , pe Anime News Network ,28 mai 2020(accesat la 28 mai 2020 )
  34. (în) Egan Loo, „  Romanele ușoare cele mai bine vândute în Japonia după volum: 2020 (prima jumătate): Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba este prima romanizare care ocupă primele 2 locuri, urmat de Overlord, ODS  ” pe Anime News Network ,28 mai 2020(accesat la 28 mai 2020 )

Lucrări

Ediție japoneză Nuvela usoara
  1. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド １ 不 死者 の 王 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  2. (ja) " オ ー バ ー ロ ー ド 2 漆 黒 の 戦 士 " , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  3. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 3 鮮血 の 戦 乙 女 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  4. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 4 蜥蜴 人 の 勇者 た ち ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  5. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 4 蜥蜴 人 の 勇者 た ち 【ド ラ マ CD 付 特 装 版】  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  6. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 5 王国 の 漢 た ち [上]  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  7. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 6 王国 の 漢 た ち [下]  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  8. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 6 王国 の 漢 た ち [下] 【ド ラ マ CD 付 特 装 版】  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  9. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 7 大 墳墓 の 侵入 者 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  10. (ja) " オ ー バ ー ロ ー ド 8 二人 の 指導 者 " , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  11. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 9 破 軍 の 魔法 詠唱 者 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  12. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 10 謀略 の 統治者 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  13. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 11 山 小人 の 工匠 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  14. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 11 山 小人 の 工匠 Blu-ray 付 特 装 版 ” , pe Kadokawa Corporation (Accesat la 27 aprilie 2020 )
  15. (ja) " オ ー バ ー ロ ー ド 12 聖 王国 の 聖 騎士 上 " , de la Kadokawa Corporation (Accesat la 27 aprilie 2020 )
  16. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 13 聖 王国 の 聖 騎士 下 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 27 aprilie 2020 )
  17. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 14 滅 国 の 魔女 ” , pe Kadokawa (accesat la 27 aprilie 2020 )
  18. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド 14 滅 国 の 魔女 フ ィ ギ ュ ア 付 特 装 版 ” , pe Kadokawa (accesat la 27 aprilie 2020 )
Manga
  1. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  2. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （２）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  3. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （３）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  4. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （４）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  5. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （５）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  6. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （６）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  7. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （６） 特 装 版 ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  8. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （７）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  9. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （８）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  10. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （９）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat pe 29 iunie 2018 )
  11. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１０）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 26 august 2018 )
  12. (ja) " オ ー バ ー ロ ー ド （１０） ド ラ マ CD ＆ ス テ ー シ ナ リ ー セ ッ ト 付 き 特 装 版 " , pe Kadokawa Corporation (accesat 26 august 2018) )
  13. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１１）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 8 martie 2019 )
  14. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１２）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 28 octombrie 2019 )
  15. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１３）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 28 octombrie 2019 )
  16. (ja) „ オ ー バ ー ロ ー ド （１４）  ” , pe Kadokawa Corporation (accesat la 26 noiembrie 2020 )
Ediție franceză Nuvela usoara
  1. (fr) „  Overlord T.1  ” , la pointmanga.com (accesat pe 29 iunie 2018 )
  2. (fr) „  Overlord T.2  ” , la pointmanga.com (accesat pe 29 iunie 2018 )
  3. (fr) „  Overlord T.3  ” , la pointmanga.com (accesat pe 29 iunie 2018 )
  4. (fr) „  Overlord T.4  ” , la pointmanga.com (accesat pe 29 iunie 2018 )
  5. (fr) „  Overlord T.5  ” , la pointmanga.com (accesat la 24 iunie 2020 )
Manga
  1. (fr) „  Overlord Volume 1  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  2. (fr) „  Overlord Volume 2  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  3. (fr) „  Overlord Volume 3  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  4. (fr) „  Overlord Volume 4  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  5. (fr) „  Overlord Volumul 5  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  6. (fr) „  Overlord Volume 6  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  7. (fr) „  Overlord Volume 7  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  8. (fr) „  Overlord Volume 8  ” , la manga-news.com (accesat pe 29 iunie 2018 ).
  9. (fr) „  Overlord Volumul 9  ” , la manga-news.com (accesat la 8 martie 2019 ).
  10. (fr) „  Overlord Volume 10  ” , la manga-news.com (accesat la 8 martie 2019 ).
  11. (fr) „  Overlord Volume 11  ” , la manga-news.com (accesat la 28 octombrie 2019 ).
  12. (fr) „  Overlord Volume 12  ” , pe manga-news.com (accesat la 27 aprilie 2020 ).
  13. (fr) „  Overlord Volume 13  ” , la manga-news.com (accesat la 26 noiembrie 2020 ).

linkuri externe