Nadezhda Mandelstam

Nadezhda Mandelstam Biografie

Naștere	18 octombrie 1899 sau 30 octombrie 1899 Saratov
Moarte	29 decembrie 1980 Moscova
Înmormântare	Cimitirul Kountsevo
Numele nașterii	Надежда Яковлевна Хазина
Naţionalitate	sovietic
Activități	Scriitor , biograf , poet
Soțul	Ossip Mandelstam (din1922)

Alte informații

Lucrat pentru	Universitatea Națională din Uzbekistan

Nadejda Mandelstam Yakovlevna (în limba rusă  : Надежда Яковлевна Мандельштам ), născut Khazina este un scriitor rus al XX - lea  secol născut în Saratov pe31 octombrie 1899și a murit la Moscova pe29 decembrie 1980).

Elemente biografice

Născută într-o familie evreiască de clasă mijlocie, și-a petrecut primii ani la Kiev . Când a părăsit gimnaziul , a studiat artele .

În 1921 s-a căsătorit cu poetul Ossip Mandelstam . Locuiesc în Ucraina , Petrograd , Moscova și Georgia. În 1930 a călătorit în Armenia împreună cu soțul ei. Devin prieteni cu entomologul Boris Kouzine . Ossip a fost arestat în 1934 pentru Epigrama sa împotriva lui Stalin și a fost exilat împreună cu soția sa la Cherdyne , în regiunea Perm , apoi la Voronej .

După a doua arestare și moartea soțului ei în lagărul de tranzit Vtoraïa Rechka (lângă Vladivostok ) în 1938, Nadejda Mandelstam conduce un mod de viață cvasi-nomad, uneori fugind de NKVD pentru o zi , schimbându-și reședința la toate vânturile și trăind pe locuri de muncă temporare.

Ea și-a pus sarcina de a păstra moștenirea poetică a soțului ei. Și-a învățat pe de rost majoritatea lucrărilor subterane, pentru că nu avea încredere în hârtie.

După moartea lui Stalin , și-a finalizat doctoratul în 1956 și i s-a permis să se întoarcă la Moscova în 1958.

În 1979 , ea a donat toate arhivele sale Universității Princeton .

Nadejda Mandelstam a murit la Moscova pe 29 decembrie 1980la 81 de ani. Este înmormântată în noul cimitir Kountsevo .

Lucrări

Lucrările majore ale lui Nadezhda Mandelstam sunt memoriile sale, publicate inițial în limba engleză sub titlurile Hope Against Hope ( Speranța împotriva speranței ) și Speranța abandonată ( Speranța abandonată ) (aceste titluri conțin un joc de cuvinte asupra rusului, „speranța” se numește „Nadezhda ”( Rusă  : надежда ) în rusă, în timp ce titlul original este pur și simplu în rusă  : Воспоминания „ Suveniruri ”). Au fost publicate în franceză sub titlul Contre tout espoir .

Autorul face o analiză epică a vieții sale și critică degradarea morală și culturală a Uniunii Sovietice din anii 1920 .

• Împotriva oricărei speranțe. Souvenirs [1972], trad. din rusă de Maya Minoustchine.
  • Volumul I, prefață de Michel Aucouturier , 456 de pagini acoperite. il., 150 x 220 mm, Paris, Gallimard, Colecția „Témoins” ( ISBN  2-07-028146-9 )
  • Volumul II, 320 pagini sub copertă. ill., 150 x 220 mm. Paris, Gallimard, Colecția "Témoins", 1974 ( ISBN  2-07-028926-5 )
  • Volumul III, 336 de pagini sub copertă. ill., 150 x 220 mm, Paris, Gallimard, Colecția „Témoins”, 1975. ( ISBN  2-07-029192-8 )
• Nadejda Mandelstam Împotriva oricărei speranțe. Suveniruri , volumul I, trad. din rusă de Maya Minoustchine, prefață de Joseph Brodsky , Gallimard, col. „Tel”, Paris, 2012 ( ISBN  9-782070137022 ) .

• În 1966, după moartea Anna Akhmatova , Nadezhda Mandelstam a scris o carte cu amintiri intitulată Despre Anna Akhmatova .

Note și referințe

1. Thierry Clermont , „Mandelstam, un poet împotriva coruptorului sufletelor” , Le Figaro littéraire , joi 22 martie 2018, pagina 3.
2. Nadejda Mandelstam ( trad.  Sophie Benech ), Despre Anna Akhmatova , Paris, Le Bruit du temps,2019, 270  p. ( ISBN  978-2-35873-135-5 )