Max Vasmer

Max Vasmer Imagine în Infobox. Max Vasmer în jurul anului 1934. Biografie
Naștere 28 februarie 1886
Sfântul PETERSBOURG
Moarte 30 noiembrie 1962(la 76 de ani)
Berlinul de Vest
Înmormântare Cimitirul Evanghelic Berlin-Nikolassee ( d )
Numele nașterii Max Julius Friedrich Vasmer
Naționalități Germană
Berlin de Vest
Rusă
Instruire Universitatea de Stat din Sankt Petersburg
Activități Lingvist , profesor universitar
Fratii Richard Vasmer ( d )
Soț / soție Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa
Alte informații
Lucrat pentru Universitatea din Leipzig , Universitatea Humboldt din Berlin , Universitatea Liberă din Berlin
Zone Lingvistică , lexicografie
Membru al Academia de Științe a URSS ( în )
Academia de Științe a RDG
Societatea Imperială Rusă de Arheologie
Academia de Științe și Litere din Mainz
Academia Rusă de Științe
Academia Regală Suedeză de Științe
Academia Maghiară de Științe
Academia Austriacă de Științe
Academia Regală Prusiană de
Știință Academia Științele Saxoniei (1923-1925)
Academia de Științe Saxone (1925)
Academia Regală Suedeză de Litere, Istorie și Antichități (1949)
Distincţie Marele Ofițer al Ordinului de Merit al Republicii Federale Germania (1958)

Max Vasmer (Max Julius Friedrich Vasmer; în rusă  : Макс Ю́лиус Фри́дрих Фа́смер , formă rusificată Максимилиан Романович Фасмер Maksimilian Romanovich Fasmer ; născut pe28 februarie 1886, a murit 30 noiembrie 1962) este un lingvist german născut în Rusia , care s-a interesat de probleme de etimologie în limbile indo-europene , finno-ugrice și turcești , precum și în istoria popoarelor slave ( slaviste ), baltice, iraniene și finno-. Ugric.

Biografie

Vasmer s-a născut la Sankt Petersburg din părinți germani și a absolvit Universitatea Imperială din Sankt Petersburg în 1907. În 1907-1908 a călătorit în Grecia ( Atena , Salonika ), unde a studiat dialecte grecești, precum și albaneză . Din 1910, a predat la Universitatea din Sankt Petersburg. În timpul războiului civil rus , a practicat la universitățile din Saratov și Youriev (astăzi Tartu , în Estonia ).

În 1921, s-a mutat la Leipzig , unde în 1924 a fondat recenzia filologiei slave ( Zeitschrift für Slavische Philologie ), apoi mai târziu la Berlin . În 1938-1939, a predat la Universitatea Columbia din New York . Acolo a început să producă opera sa principală, Dicționarul etimologic al limbii ruse . El l-a lăudat pe profesorul Alexander Brückner la Berlin-Wilmersdorf în 1939 și a preluat catedra de studii slave la Universitatea din Berlin .

El încearcă să intervină în 1940 în numele academicienilor polonezi arestați în timpul Sonderaktion Krakau și, de asemenea, se angajează în favoarea slavilor urmăriți.

În 1944, casa lui Vasmer din Berlin a fost bombardată, iar majoritatea documentelor sale au fost distruse. În ciuda tuturor, Vasmer a perseverat în lucrarea sa, care a fost publicată în cele din urmă în trei volume de Universitatea din Heidelberg din 1950 până în 1958 sub titlul Russisches Etymologisches Wörterbuch .

După război, în 1946 și-a reluat cursurile la Universitatea Humboldt din Berlin . După ce a fost profesor invitat în 1947-1948 la Stockholm , s-a întors la Berlinul de Vest și a predat din 1949 până în 1956 la Universitatea Liberă din Berlin . A murit la Berlinul de Vest pe30 noiembrie 1962, și este îngropat în cimitirul evanghelic Berlin-Nikolassee din Steglitz-Zehlendorf.

Posteritate

O traducere rusă a dicționarului lui Vasmer, comentată pe larg de Oleg N. Troubatchev, a fost publicată din 1964 până în 1973. Rămâne până în prezent cea mai autorizată sursă pentru etimologia limbilor slave. Versiunea rusă este disponibilă pe site-ul Turnul Babel al lui Serghei Starostin .

O altă lucrare monumentală regizată de Max Vasmer a fost compilarea unui dicționar cu mai multe volume de hidronime rusești. El a fost, de asemenea, inițiatorul unui proiect și mai important, care a fost finalizat de o echipă de cercetători după moartea sa: crearea unui director geografic în 11 volume care să includă practic toate numele locurilor populate în Rusia, din ambele din surse revoluționare și sovietice.

Lucrări

Surse

Note și referințe

  1. Numele cursurilor și corpurilor de apă.
  2. Wörterbuch der russischen Gewässernamen (Dicționar de hidronime rusești); compilat de A. Kernd'l, R. Richhardt și W. Eisold, editat de Max Vasmer. Wiesbaden , O. Harrassowitz, 1961.
  3. Russisches geographisches Namenbuch (Cartea numelor geografice rusești), fondată de Max Vasmer. Compilat de Ingrid Coper și colab. Wiesbaden , Atlas și volume 1-9. O. Harrassowitz, 1964-1981. Volumul suplimentar 11 a fost publicat în 1988 ( ISBN  3-447-02851-3 ) , iar un atlas suplimentar în 1989 ( ISBN  3-447-02923-4 ) .

Vezi și tu

linkuri externe