Markiyan Kamysh

Markiyan Kamysh Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 19 octombrie 1988
Kiev
Naţionalitate ucrainean
Activitate Scriitor
Perioada de activitate De cand 2015
Alte informații
Site-ul web markian.info

Markiyan Kamysh (în ucraineană  : Маркіян Камиш , născut la19 octombrie 1988) este un scriitor ucrainean, autor al romanului La Zone .

Biografie

Markiyan Kamysh s-a născut în familia unui fizician nuclear, inginer al Departamentului de Proiectare a Acceleratorului Electrostatic al Institutului de Cercetări Nucleare NAN din Kiev. Dupa dezastru nuclear de la Cernobâl LA A26 aprilie 1986, tatăl său a lucrat ca operator al sistemului de înregistrare a neutronilor Chatior și a petrecut două luni la centrala nucleară de la Cernobâl.

Markiyan a studiat la facultatea de istorie a Universității Naționale Kiev Taras-Shevchenko , dar a renunțat să se dedice literaturii și activităților de cercetare ilegale în zona de excludere din Cernobîl . În perioada 2010-2017, în calitate de stalker ilegal, a făcut numeroase expediții dincolo de sârmă ghimpată care închide zona și a locuit mai bine de un an în zonă (inclusiv câteva luni în orașul abandonat Pripyat ).

Din această experiență a venit cartea La Zone care a obținut recenzii foarte favorabile de la scriitori. Andrei Kurkov îl citează pe Kamysh printre scriitorii care pot reprezenta Ucraina în lume.

Romanul La Zone a fost publicat în Franța de Editions Arthaud (Groupe Flammarion) în 2016. În limba ucraineană titlul este Oformliandia . Revista pariziană Le Nouvel Observateur vorbește despre ea ca pe o minunată carte Les Inrocks , vorbește despre ea ca pe un text strălucitor, L'Humanité îl descrie ca fantastic, Le Point observă că este bine scris și Hebdo de Monaco îl include în selecția lunii.

În Italia, editura Keller Editore a dobândit drepturile de traducere și publicare pentru La Zone . Corriere della Sera ( Italia) a scris despre roman: „  Mulțumită unui stil împărțit între extazul unei călătorii disperate și disperarea pe care o dă naștere, între ruina tragică a relicvelor istorice și minimalismul crud și sentimental al realității terifiante, Kamysh scrie o lucrare capabilă să ne scuture în fața durerilor oamenilor și ale naturii. "

În toamna anului 2017, editura Nora-Drouk a lansat o nouă poveste a lui Markiyan Kamysh intitulată Tchormet sur les stalkers de Chernobyl și lucrarea a intrat pe lista celor mai așteptate cărți din toamna anului 2017 și a fost clasată în catalogul emblematic al lucrări ale Institutului de Carte Ucrainean Primeste premiul I Olessia Oulianenka pentru cel mai bun roman Regizorul ucrainean Myroslav Slaboshpytskiy autor al filmului Tribul vorbește despre Tchormet de Kamysh ca un text plin de viață și puternic. Cu adevărat fantastic!

Premii și distincții

Citate

„Am căutat inaccesibilul dintre pustnici și ilegali, pe cărările mistreților și pe cărările contrabandiștilor, în adâncurile graniței Zonei și în adânciturile secrete din Polesie. Sunt în culmea prostiei mele, caut Eldorado-ul unei mână de entuziaști care visează la ei înșiși în Columb, ca pionieri care descoperă cătune și terenuri de păduri. Aceste rute secrete și perversiuni ale descoperitorilor sunt potrivite pentru cei care nu sunt interesați de nimic altceva din zonă. "

- Zona

„De-a lungul timpului, după o a zecea excursie în Zona Cernobîl, dobândești obiceiuri și un instinct care este cel puțin curios. Se poate distinge întreaga gamă a scârțâiturilor ramurilor din pădurea nocturnă, sunetul vântului în conifere sau în ramurile arborilor de foioase. Ascultăm în liniște curenții de aer și ușile trântind într-o noapte întunecată, în orașele muncitorilor abandonate. Adormim în liniște în fața zgomotului care scârțâie și geme din cârligele ușilor, pentru că știm că este un obicei al caselor moarte să vorbească cu gazdele lor. Ei își expiră durerea și difuzează rugăciunile locuitorilor lor decedați. "

- Zona

„În timp ce bem alcool amestecat cu apă de mlaștină, inspectăm stelele, ne uităm la jar și credem că această zonă este cel mai bun lucru care există în natură. Scenariul acestor plimbări este oribil de banal: să meargă liniștit, să-i vâneze demoni în cap, cu speranța de a aluneca sub toate plapumele din lume și de a fi dispăruți timp de două zile. Acasă. În întuneric și seninătatea viselor. Zdrobiți desișurile, trageți-vă papucii pe artera căii ferate uitate, invadată de copaci, care a devenit de mult cetatea lupilor. Traversele s-au transformat în ascunzișuri pentru șerpi, iar cărările paralele aparțin mistreților. "

- Zona

Link-uri web

Articole similare

Poziția cetățeanului

Din primele zile ale Revoluției Ucrainene din 2014 , scriitorul s-a alăturat protestului pe stradă. Participant la egalitatemartie 2016in Kiev. Înainte de alegerile prezidențiale, Kamysh solicită să nu voteze pentru Vladimir Zelensky . 19 septembrie 2019, participă la acțiunea de protest complot Normandy-trădare a puterii refuzând ceea ce el consideră o predare ( format Normandy )

Referințe

  1. (Marea Britanie) „  Markiyan Kamysh  ” (accesat la 25 octombrie 2019 )
  2. (Regatul Unit) „  Markiyan Kamysh: Nu există zonă. Zona este în capul nostru - 5 ianuarie 2016 - articole | Litcentr  ” , pe litcentr.in.ua (accesat la 11 februarie 2016 )
  3. „  Cernobîl, 30 de ani mai târziu: Zona interzisă,„ cel mai exotic loc de pe Pământ  ” , pe www.20minutes.fr (accesat la 23 octombrie 2018 )
  4. (UK) Анастасія Грібанова і Олег Карп'як ВВС , "  " De ce am mers în zona Cernobâl - povestea unei ilegale (Чому я ходжу в Чорнобильську зону) "- розповідь нелегала  " , la BBC News Україна , Україна (accesat octombrie 23, 2018 )
  5. „  Marianne, Universul concret într-o junglă amazoniană  ”
  6. (Regatul Unit) „  Markiyan Kamysh  ” , la www.facebook.com (accesat la 15 septembrie 2019 )
  7. (Marea Britanie) „  Après le stalker  ” (accesat la 11 februarie 2016 )
  8. (uk) „  La Zone: le temps qui passe  ” (accesat la 11 februarie 2016 )
  9. (Marea Britanie) „  Zona . Stalker's Alternative Reality Portal ” (versiunea din 29 mai 2019 pe Internet Archive ) , pe archive.chytomo.com ,20 noiembrie 2015
  10. (Marea Britanie) „  Șoc și fiori: 10 cărți de pe forumul Lviv  ” (accesat la 11 februarie 2016 )
  11. (Regatul Unit) „  Zece cărți importante ale anului (Десять важливих книжок року, що минає)  ” , pe LB.ua (accesat la 11 februarie 2016 )
  12. (Marea Britanie) „  Australopithecus, stalkers and for once without porcupine  ” (accesat la 11 februarie 2016 )
  13. (Marea Britanie) „  Andriï Kourkov, scriitor ucrainean (Андрій Курков, український письменник)  ” (accesat la 23 octombrie 2018 )
  14. (Regatul Unit) Administrator , „  Zona sau promenada din zona Markiyan Kamysh în aprilie 2016  ” , la nora-druk.com (accesat la 11 februarie 2016 )
  15. „  Cernobîl 30 de ani mai târziu: în inima zonei interzise  ” (accesat la 22 aprilie 2017 )
  16. Emily și Barnett, "  Les Inrocks - Raport în zona interzisă de la Cernobîl  " ,19 aprilie 2016(accesat la 8 mai 2016 )
  17. „  Le Point (4_28_2016)  ” (accesat la 8 mai 2016 )
  18. Model: Fr-fr „Culture Sélection de Mai - Monaco Hebdo” (versiunea din 12 decembrie 2019 pe Arhiva Internet ) , Monaco Hebdo, pe www.monacohebdo.mc ,12 mai 2016
  19. (it) „  Teritoriul sufletului de la Cernobîl; interviu cu Markiyan Kamysh - Etnie  ” , Etnie,23 ianuarie 2017(accesat la 11 aprilie 2017 )
  20. (Marea Britanie) „Cea mai așteptată carte la Forumul editorilor: în limba ucraineană și în proză” (versiunea din 4 decembrie 2019 pe Internet Archive ) , Читомо, pe archive.chytomo.com ,21 august 2017
  21. (Marea Britanie) „  Ukrainian Book Institute (Український інститут книги)  ” , la www.facebook.com (accesat la 21 februarie 2018 )
  22. (uk) „  La Kiev a fost anunțat numele câștigătorului premiului Olessia Oulianenka  ” , Українська правда _Життя (accesat la 20 octombrie 2017 )
  23. Șablon: Fr-fr "Culture Sélection de Mai - Monaco Hebdo" (versiunea din 12 decembrie 2019 pe Arhiva Internet ) , pe www.monacohebdo.mc ,12 mai 2016
  24. (uk) „  La Kiev se anunță numele câștigătorului premiului literar Olesia Ulianenko  ” (accesat la 20 octombrie 2017 )
  25. (It) "  I libri più belli dell'anno ve li consiglia Robinson  " , on the Repubblica ,28 decembrie 2019(accesat la 30 ianuarie 2020 )
  26. „  Memorie: ucrainenii își amintesc cum a început Maidan  ” , la www.theinsider.ua (accesat la 11 februarie 2016 )
  27. (en-GB) "  Muzicianul Sviatoslav Vakarchuk vs Zelensky nu votați pentru o glumă (Вакарчук проти Зеленського? Соцмережі про флешмоб" Не по приколу ")  " ,28 martie 2019(accesat la 7 ianuarie 2020 )
  28. (Marea Britanie) „  Markiyan Kamysh  ” , la www.facebook.com (accesat la 7 ianuarie 2020 )

linkuri externe

Înregistrări de autoritate  :