Casa Trazegnies

Casa Trazegnies

Arme
Blazon "bandajat în aur și azur, la umbra unui leu, debruising în ansamblu, cu granița înfășurată Gules."
Motto "Tan que vive"
Tan con I live ne morrai recreates
Tan con I live not my virtute will be
(în franceză  : "Tan că voi trăi, nimeni nu va muri sau, Tan că voi trăi, curajul meu va rămâne")
Strigă  : Tan să trăiască
Ramuri Stema familiei Trazegnies d'Ittre.svgd ' Ittre
Țara sau provincia de origine Stema fr Hainaut ancien.svg Județul Hainaut
Conace Château de Trazegnies
Château de Corroy-le-Château
Taxe Marele Chamberlain al lui Carol al V-lea
Funcții militare Polițistul regelui Saint-Louis
Premii civile Ordinul Lânei de Aur

Maison de TRAZEGNIES este o fostă feudală belgian casa , cu denumirea Marchizul de Trazegnies.

Originea numelui

Acum este dispărut, topit în familia lui Hamal. Ceilalți membri ai acestei familii provin din baronul Arnould de Hamal și Anne, doamna moștenitoare a lui Trazegnies și Silly. Stăpânirea agnatică dovedită a acestui moștenitor al familiei primilor stăpâni din Trazegnies datează din 1243 . Multe case feudale de cavalerie veche, cum ar fi Lalaing , Ligne , Chimay , La Hamaide etc. își iau numele dintr-o fostă localitate din județul Hainaut , în prezent împărțit în mod egal între Franța și Regatul Belgiei .

Localitatea Trazegnies , unde castelul cu acel nume poate fi văzut și astăzi , este situat lângă vechiul drum roman care leagă Bavay de Maastricht, la jumătatea distanței dintre Charleroi și La Louvière. „Acum mai bine de 600 de ani”, scria Guichardin în 1567, „că foarte ilustrele Trazegnies domnesc în această zonă, care este o cetate a Brabantului”. Și Jean-Baptiste Gramaye a adăugat în 1606: „Deși Hainaut pune Trazegnies în județul său, este totuși sigur că este o cetate a Brabantului și că domnii din Trazegnies au făcut alianțe cu acești duci. Este atât de convins de acest adevăr, încât unul numește încă o renta de treizeci și șase de muși de ovăz pe care ilustra familie a lui Trazegnies o primește anual pe câmpurile Nivelle, „ovăzul ducilor”.

Prin urmare, nu se află sub pământ Brabant Trazegnies, dar șeful importante nobiliare Silly, că Trazegnies , un autor belgian al XIX - lea  lea a fost unul dintre „cele mai renumite [case] din Europa“, a luat rang printre colegii de Hainaut , adică printre casele care dețineau una dintre cele douăsprezece nobilități care numărau acest fost principat teritorial și care erau deținute, în 1473, de următoarele familii:

  1. Avesnes (d'Albret),
  2. Barbançon (Linie),
  3. Baudour (Bourgogne-Valois),
  4. Chièvres (Croÿ-Porcien),
  5. Chimay (Croÿ-Quiévrain),
  6. La Longueville (Ghistelles),
  7. Lens-sur-Dendre (Rolin d'Aymeries),
  8. Rœulx (Croÿ-Porcien),
  9. Petit-Quiévy (din Ville; reunit cu seignoria din Lalaing în 1508),
  10. Rebaix-Arc-Ainières (La Hamaide),
  11. Prost (Trazegnies-Hamal d'Odeur),
  12. Walincourt (Werchin-Barbançon)

Arme

Ne întâlnim cu sigiliul lui Gilles de Trazegnies , Lordul Cassel, din 1199 . Faptul că TRAZEGNIES să posede un sigiliu heraldică încă aparținând XII - lea  secol ar trebui să fie raportate la fel de rare.

Armele purtate în prezent de casa a treia a lui Trazegnies (Trazegnies-Hamal d'Odeur) pot fi descrise după cum urmează: împărțite, în prima și a patra bandajate în aur și azur, la umbra unui leu, debrugând pe toate, cu o frontieră engrêlée Gules, care este Trazegnies Stema familiei să fie Trazegnies.svg, al doilea și al treilea Gules, un argint fess, însoțit de trei diamante Or, care este din Wissocq Stema Maison de Wissocq.svg . Scutul depășit de o coroană cu cinci flori de aur, susținute de doi lei din același, și acoperit cu o manta, reversul cu brațele de deasupra, umplute cu ermini .

Notă  : Umbra leului , care încarcă și astăzi acest scut, nu a fost adăugată până în 1374 , în stema Oste (Otton) de Trazegnies. Era pentru prima dată când se folosea o astfel de piesă de mobilier heraldică; umbra leului este de origine Hennuyère.


Origini

Trazegnies aparțin unei familii foarte vechi de origine feudală. Ultimul reprezentant al primei rase, Agnès de Trazegnies, a fost căsătorit cu un cadet al casei dominante a Hainaut-Flandres Eustache V du Rœulx ai cărui descendenți au adoptat numele și armele Trazegnies. Mai târziu, ultimul dintre descendenții lor a fost căsătorit cu Hamal , Lordul Odeurului (Elderen) Stema Guillaume de Hamal (după Gelre) .svg, al cărui fiu a ridicat din nou numele și brațele lui Trazegnies. Colegii din Hainaut , marchiz din 1614 , toți reprezentanții actuali poartă titlul de marchiz și marchizi (ceea ce este rar).

Diplome vechi

„  Prin vechile diplome, trebuie să le înțelegem pe cele care sunt anterioare înregistrării familiei în nobilimea regatului Belgiei .  "

Reprezentanți

Gilles I er , primul domn al Trazegnies plin


Othon I st
Lord of Silly, Blicquy and Trazegnies

Potrivit marchizului de Trazegnies ( Corroy-le-Château ), istoria începe în secolul  al XI- lea Trazegnies , ia ca punct de plecare: în 1092 , când Fastrede , Siger și Wauthier Silly sigilează donația lui Hellebecq la Abbey of Ename , care împărtășește astfel Peerage of Prost.

Othon I er (probabil fiul lui Siger) devine, prin acest act, Lordul Prostiei , al Blicquy și al Trazegnies .

Pentru a-și consolida „mini-regatul” (aproximativ 30.000 de hectare) se construiește un prim castel pe fundații romane antice care probabil existau deja în secolul  al X- lea.

Se căsătorise cu Helvide de Rève (decedat în 1138). Din căsătoria sa, el a avut doi fii: Gilles I st și Anselm .

    Othon I er
(°? † 1136)
x Helvide de Rève
°? † 1138		            
                               
               
Gilles I st
(° 1134 † 1161)
x Marie Ostrevent
x Gerberge Landen
°? ap. 1195		       Anselm
(? †?)		        
     
Othon II
(° v 1150 † 1192)
x Mathilde de l'Alleu
°? ap. 1214-1218		      



Domnii din Trazegnies care s-au remarcat în timpul cruciadelor


De la Othon IV la Arnould de Hamal

Othon IV † v. 1300 ép. Jeanne d'Awans | Gilles IV † 11 mars 1317 ép. Philippine de Limal | Jean Ier † 1336 ép. Jeanne de Marbais | Othon VI † v. 1384 ép. 1) Catherine de Hellebecque | 2) Isabelle de Châtillon Anselme Ier † 1418 ép. Mahaut de Lalaing | Anne ép. Arnould de Hamal

Linia Trazegnies-Hamal

Marchizul de Trazegnies

Patrimoniul familiei

Castelul Trazegnies

Cetatea-cetate din secolul  al XI- lea a fost arsă în 1554 și reconstruită în palatul de plăcere din secolele al XVI- lea și al XVII- lea  . Fațada în stil Ludovic al XIII-lea . Châtelet intrare foarte elegantă, partea de jos este secolul  al XIII- lea. Pivnițele romanice și gotice.

La moartea lui Alexandre, ultimul marchiz de Trazegnies al filialei bătrâne , în 1862 , moșia a trecut către nepoata sa și apoi către compania de cărbune a Bascoup, care a împărțit-o înainte de a o vinde unor persoane care, la rândul lor, în 1913 , a cedat-o statului .

monument funerar în Trazegnies

Printre patrimoniu se păstrează monumentul funerar al lui Jean III de Trazegnies , care a murit în 1550 , cavaler al Lâna de Aur , și al soției sale Isabeau de Werchin. Unic în Europa, acest monument cu două poduri cu culcat și transi a fost sculptat de un carier din regiunea Centru în pietre extrase din banca Centru (Ecaussines, Feluy și Arquenne).

Există, de asemenea, monumentul funerar al lui Charles , marchizul de Trazegnies, care a murit în 1635 și al soției sale Adrienne de Gavre, cu mantaua sa heraldică completă (brațe și creastă).

În cele din urmă, puteți admira monumentul funerar al lui Gillion-Othon (decedat în 1669 ), marchizul de Trazegnies și Jacqueline de Lalaing , opera sculptorului Malinois Lucas Fayd'herbe , elev al PP Rubens .

Vedeți monumentele funerare ale bisericii Saint-Martin


 

Monument funerar la Nivelles

Printre moșteniri găsim monumentul funerar al familiei Trazegnies.

Albert-François (° 1633 - † 1699 ), viconte de Clermont și Bilsteyn, prevost de Nivelles , canonic de Tournai va ridica acest monument de zid reprezentându-l împreună cu fratele său Ferdinand-François (° 1636 - † 1684 ). Sunt frații Eugène-François (° 1631 - † 1688 ) și fiul lui Gillion Othon I er (° 1598 - † 1669 ).

Vedeți monumentul funerar al colegiului Sainte-Gertrude


 

Castelul Corroy

La mijlocul secolului al XIX - lea  secol, ca urmare a unei moșteniri, Marchizul de Trazegnies părăsit casa ancestrală și sa stabilit în castelul Corroy-le-Chateau , aproape de Gembloux și Namur .

Marchizul de Trazegnies și William Ubregts scriu:

„  Groase peretilor cortina transporta o pasarelă continuă, trecând prin turnurile și traversează Châtelet, locuințelor, chiar tribuna capelei. Parapetul este format baricade între ferestre lacune , acoperit cu obloane pe timp de pace. În vremuri de conflict, aceste mantele au fost înlocuite cu o placă de lemn ale cărei boluri se disting cu ușurință. Corroy are patru turnuri de colț arcuite, desemnate în jurul anului 1500 de punctele cardinale; majoritatea flancează zidul. Aceste turnuri au arcași remarcabili de doi metri înălțime (lărgiți și tăiați în bărci cu tunuri în 1477 ), o placă de parapet ca pereții cortină. Ușile din plăci pot fi utilizate ca intrare în latrinele din lemn. Intrare gheretă (sau „camera Vianden“) este o observație reală și post de comandă. Se compune din două jumătăți de tură (sau turnulețe ), semicirculare și foarte militare (arcași, bolți, fante de observare) prin strângerea unui pasaj bine protejat ( pod levabil , grapă , asomare , două uși cu două foi) ” . "

Bibliografie

Document utilizat pentru scrierea articolului : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

Vezi și:

Legenda lui Gillion de Trazegnies

Nu putem vorbi despre Trazegnies fără a menționa legenda lui Gillion de Trazegnies , cavalerul bigamist și a celor două soții ale sale. Foarte populară în Hainaut și binecunoscută tuturor iubitorilor de literatură medievală, această poveste s-a format în secolul  al XIV- lea, când a fost setată pe un anonim modelat pe malul Mariei de Franță. În 1458 , Marele Bastard al Burgundiei , fiul lui Philippe le Bon , Antoine, comte de Laroche etc., foarte nerăbdător să scoată în evidență gloriile casei sale, a ordonat Domnului Willerval (de fapt acesta era numele împrumut de la un anonim , poate marele Georges Chastellain ) pentru a recompune legenda și a o transforma într-un roman. El l-a rugat pe celebrul miniaturist David Aubert să ilustreze pe acesta din urmă.

Iată povestea foarte scurtă  :

Gillion, Sire de Trazegnies, mai tânăr din Burgundia, se căsătorise cu Marie d'Ostrevant, nepoata contelui de Hainaut. Din păcate, această căsătorie rămăsese sterilă. Într-o bună zi, Gillion a surprins-o pe Marie, soția sa, care se plângea pe balconul ei, îmi pare rău că a văzut un crap și carpionii săi zbuciumându-se în apă în șanțuri. Gillion, mișcat, a jurat să meargă în pelerinaj la Ierusalim dacă Dumnezeu i-a dat urmași. Nu știm dacă a fost bunătatea divină sau exemplul crapului, dar, câteva zile mai târziu, Maria era însărcinată. Gillion avea un singur cuvânt. El a mers. Textul spune pe larg călătoria și pelerinajul său. La întoarcere, barca a fost atacată de pirații Sudanului din Babilon (emirul din Cairo). Gillion a provocat un mare măcel în jurul său, dar vitejia lui nu l-a împiedicat să fie capturat și târât în Babilon .

L-au aruncat într-o groapă joasă și sudanul, iritat, era pe punctul de a o străpunge cu săgeți în mare ceremonie, când fiica sa Gratianne, Pocahontas înainte de scrisoare,

„Crestien nud și că-l legăm la fața locului, vede de la început arcașii gata să tragă, cu multă milă luată să se uite la Gillion, pentru că îi era recomandabil ca niciun bărbat mai frumos să nu fie mai bine format pe care nu și-l dorise niciodată și pe măsură ce plouă lui Dumnezeu care l-a inspirat, ea a văzut fața lui frumoasă colorată, ochii frumoși pe care îi avea sau șeful să se uite, gura roșie de sărutat, în corpul său amprenta are amărăciune și dorința de a crede în Jhesu Christ cel al lui poate fi sufletat "

Frumoasă convertire, dar nu sunt căile lui Dumnezeu de nepătruns! Ea a cerut cu lacrimi harul lui Gillion tatălui ei, care i-a acordat-o. Pus în închisoare și ținut de un anume Hertan pe care Gillion s-a grăbit să-l convertească, a primit periodic vizita lui Gratianne care a părăsit-o ca creștin.

Ceva mai târziu, Babilonul a fost atacat de o teorie a regilor inamici feroce. Sudanul, învins, a fost capturat. Gratianne, disperată, a venit să o găsească pe Gillion și și-a îmbrăcat armura tatălui ei. Gillion, împreună cu unii credincioși, au atacat tabăra confederaților, a tăiat capul tuturor regilor răi și a salvat Sudanul, care a văzut în el un reprezentant al lui Allah. Gillion s-a întors stoic la închisoarea sa, dar la scurt timp, Gratianne a mărturisit totul și Sudanul, mutat până la lacrimi, l-a numit pe Gillion prim-ministru.

Între timp, în Hainaut, Marie d'Ostrevant a născut doi gemeni, Jean & Gérard. Au trecut mulți ani. Jean și Gérard erau acum cavaleri desemnați care au câștigat premii în toate turneele. În ciuda insistențelor paterne ale contelui de Hainaut , unchiul ei, Marie încă exclude recăsătorirea, refuzând să creadă în moartea soțului ei. Petreceri fine, atrase de frumusețea și nobilimea ei, nu au lipsit, totuși. Un cavaler francez exilat, pe nume Amaury des Maires și pe care Marie îl întorsese, a decis să se răzbune. A plecat spre est și, prin verificare încrucișată, a reușit să afle unde se află Gillion de Trazegnies. S-a dus la Babilon, s-a prezentat lui Gillion și i-a spus că soția sa a murit. Nu a trecut mult timp până când acest criminal a murit ignominios la scurt timp. Gillion, plin de durere, s-a crezut liber și a putut să se căsătorească cu Gratianne conform ritului creștin. Sudanul l-a numit moștenitorul lor la tron.

Cu toate acestea, în Hainaut , văzându-și mama inconsolabilă, Jean și Gérard au decis să plece în căutarea tatălui lor. Au făcut o călătorie plină de aventuri în timpul căreia Gérard a avut o idilă cu prințesa Nathalie, fiica regelui Mombrant al Slavoniei. Cu armata cipriotă, au plecat la război împotriva maurilor. După multe aventuri, au fost capturați de trupele sudaneze din Babilon. Gillion inspecta prizonierii când a văzut doi tineri a căror armură era împodobită cu armele sale. I-a pus la îndoială, le-a descoperit identitatea, s-a făcut cunoscut și a aflat că soția lui era încă în viață. Foarte emoționat, a obținut de la socrul său să se poată întoarce în Hainaut . Gratianne și Hertan au plecat cu el, împreună cu o escortă încărcată cu bijuterii. Au traversat Italia, unde Papa i-a primit și unde a murit Hertan, apoi Franța și Hainaut . Marie, avertizată, aproape că se simte rău. Mișcată de o admirabilă abnegație, a decis să intre în mănăstire pentru a-i face loc lui Gratianne. După care Gratianne, blândă și supusă, a intrat cu ea în mănăstirea Măslinului . Prin urmare, Gillion s-a trezit bigam, dar singur. Puțin mai târziu, chemat în ajutor de socrul său, s-a întors în Egipt cu elita cavaleriei Hennuyère și a pierit în fața zidurilor Babilonului. Fiului său Jean i s-a întors inima la Abația Măslinului, unde a fost îngropat între cele două soții.

Personajul care a inspirat această legendă este foarte probabil Gilles Le Brun , Consta- France, care a avut două soții, a trecut, a fost brațul drept al Saint Louis , etc Am găsit , de asemenea , elemente ale vieții Saint Louis, pe care Gilles I er și și alte personaje.

Marea Bastardul de Burgundia a avut emulatoare, și Philippe de Cleves , Lord of Ravenstein, vărul său, era în posesia unui manuscris care sa încheiat la Universitatea din Jena . Povestea a fost populară în Germania, de când a dat naștere legendei, mult mai faimoasă, dar copiată din cea a lui Gillion, a celor două soții ale contelui de Gleichen.

Un alt scriitor, inspirat de această legendă, a fost Maurice Barrès , în povestea sa despre cele două soții ale burghezului din Bruges. Prenumele lui Gillion, care este de fapt o traducere slabă a lui Gilonem, acuzativ al prenumelui latin Gilo (Gilles) a fost de atunci un nume de familie tradițional pe care îl poartă toți Trazegnies, cel puțin în prenumele lor secundare.  

Vezi și tu

Alianțe


Articole similare

linkuri externe

Castele belgiene
  • Trazegnies, amintiri ale unui puternic feudalism

„  Reconstrucția nu a fost întreprinsă decât în 1630 de către al doilea marchiz de Trazegnies, Gillion-Othon , soțul contesei Jacqueline de Lalaing-Hoogstraeten din 1631 .  "

  • Maiestatea eclectică a lui Ittre

„  Când în 1769 , Marie-Victoire de Rifflart, nepoata lui Dorothée, s-a căsătorit cu marchizul Eugène de Trazegnies , camarlean al lui Iosif al II-lea , Ittre a intrat în această casă.  "

  • Un castel domnesc din Evul Mediu

„  Trazegnies au deținut aceste ziduri străvechi încă din 1809 . Dinastia lor fusese pusă înapoi în șa de baroana germanică Eléonore von Bode, o tânără și bogată văduvă de treizeci de ani, care s-a căsătorit in illo tempore la Viena cu bunicul lui Gillion de Trazegnies, Philippe-Ignace , ofițer într-un regiment maghiar. , în timp, singurul urmaș Trazegnies rămas . "

„  Cel mai vechi proprietar de proprietate este Jean I er Trazegnies, soțul lui Jeanne Heppignies, care l-a lăsat moștenire fiului lor, Otto al VI-lea din Trazegnies, în secolul  al XIV- lea. În 1443 , Anne de Trazegnies, singurul moștenitor al casei lui Trazegnies după moartea fratelui ei Jean, a moștenit moșia, care a devenit astfel proprietatea familiei soțului ei, Arnould de Hamal , Lordul Elderen.  "

Variat Vechiul plan al castelului Trazegnies  

Note și referințe

  1. Léopold Devillers , Trazegnies: castelul său, domnii și biserica sa, în: Analele Academiei Belgiene de Arheologie, volumul XXXIX, Anvers, 1885, vezi p.  7-8 . [1]
  2. Kervyn de Lettenhove , Froissart, volumul 23, pagina 208.
  3. se vedea despre absența flagrantă a unor bune liste cronologice ale feudatorilor acestor peeraje: contele Joseph de Saint-Genois de Grandbrœucq, Reflections on the utility of the chronology of the feudatories [of the 12 peerages of the province and county of Hainaut], în: ibid., Monumente antice, volumul I, Paris, 1782, pag. lxxj sq. [2]
  4. P. Feuchère, Pairs de principauté et peers de château: Essay on the institution of peers in Flanders, în: Revue belge de philologie et d'histoire, XXXI (1953), vezi p.  979 , nota 1 [3]
  5. Sursa: Cl-R Paternostre de la Mairieu, TABLETTES DU HAINAUT Volumul I, Les TRAZEGNIES p.  111-112 , 1955
  6. Pentru ramurile a treia și a patra, leii suporturilor nu arată.
  7. Paul Janssens și Luc Duerloo, Armorial a nobilimii belgian al XV - lea la XX - lea  secol , Crédit Communal de Belgique, Bruxelles, 1992.
  8. Unii spun că prezența unui leu ar proveni din afirmațiile acestei familii pe pământul din Brabant, ceea ce ar justifica prezența unui leu Brabant, proiect la care s-a opus atunci ducele de Brabant. Această afirmație este totuși citată doar pe un site web care nu oferă sursele sale.
  9. Brațele Hamalului sunt Gules, cu o fesă de cinci siguranțe de argint .
  10. La 8 februarie 1614, ținutul Trazegnies a fost înființat ca marchizat.
  11. „  Nobilimea belgiană de azi  ”, Les cahiers nobles , 1967.
  12. Oscar Coomans de Brachêne, actual stat al nobilimii belgiene .
  13. Ultimul baron și coleg al lui Silly a fost marchizul Ferdinand-Octave de Trazegnies în 1740. Silly a trecut apoi în familia Ligne ( Maison de Ligne ).
  14. Gilles Ier sau Gillion Ier de Trazegnies: Genealogie de Guy BASTIN
  15. doisprezece călugări din Clairvaux au sosit la Cambron în 1148. Au fost trimiși de Sfântul Bernard , starețul Clairvaux, la invitația lui Anselme, domnul Péronnes-lez-Binche , canonic și trezorier al capitolului colegial al Soignies , care, pentru fundația unei „ abații , le oferă pământ pe malurile Dendre-ului.
  16. Colegiul lui Silly a intrat foarte devreme în Maison des Trazegnies, probabil prin căsătorie. Primele charte datează din 1095 cu Fastré sau Fastrede, Siger și Wautier sau Walter de Silli sau Siligio care sigilează donația lui Hellebecq către abația Ename și care împărtășesc astfel calitatea lui Silly. Ultimul baron și coleg al lui Silly a fost marchizul Ferdinand-Octave de Trazegnies în 1740. Silly a trecut apoi în familia Ligne ( Maison de Ligne ).
  17. Este doamna din Florenville -le-Château du Tournoi de Chauvency
  18. „Le Brun” nu era un nume de familie, ci o poreclă personală (legată de culoarea părului său). Una dintre fiicele sale a fost supranumită și „Marie la Brune”. S-a căsătorit cu Thomas de Mortagne, lordul Pottelles, al doilea fiu al lui Arnould, prințul de Tournai, și cu Yolande de Coucy-Vervins.
  19. În Evul Mediu, marele ofițer al coroanei este șeful armatelor. Gilles le Brun este singurul polițist din istoria Franței care nu a fost francez!
  20. a luptat puțin. În acest moment, influența Brabantului a început să cântărească foarte puternic pe pământul independent Trazegnies.
  21. A jucat un rol foarte important la Curtea de la Mons sub regența lui Albert de Bavaria. Venceslau de Luxemburg, Duce de Brabant, a insistat totuși să împace prietenia acestui mic prinț independent la granițele sale. De mai multe ori l-a invitat pe Domnul Trazegnies la sărbători somptuoase.
  22. Roger Brunet, Genealogia și istoria familiei Trazegnies , prefață de marchizul de Trazegnies, 2006
  23. Anseau de Trazegnies este principalul moștenitor al proprietății mamei sale și ia numele și armele lui Trazegnies.
  24. Această căsătorie i-a adus demnitatea de Sénéchal ereditar din Liège pe care Trazegnies o va păstra până la sfârșitul vechiului regim .
  25. Sursa: Roger Brunet, Genealogia și istoria familiei Trazegnies , prefață de marchizul de Trazegnies, 1996
  26. în 1515 (brevet nr. 149)
  27. Charles Quint s-a căsătorit la 11 martie 1526 cu verișoara sa Infanta Isabella a Portugaliei ( 1503 - 1539 ), sora regelui Ioan al III-lea al Portugaliei
  28. În 1200, în timp ce Rebecq era deținut de domnii din Enghien , Rognon era o proprietate liberă aparținând Trazegnies. Trazegnies au fost domnii cetății francului de la Rognon și au devenit prinții „Des FRANCS STAULX” din Rognon.
  29. Marie Anne Françoise de Wissocq , a adus-o pe Bomy în 1669 soțului ei Octave Joseph de Trazegnies, contele de Fléchin, vicontele de Armuyden (1637-1696), al patrulea fiu al lui Gillion Othon, marchizul de Trazegnies și Jacqueline de Lalaing
  30. au o durată de viață destul de lungă (câteva sute de ani, chiar și zece secole și mai mult).
  31. Notă: Din casa fortificată construită de Gilles I er , rămân pivnițele romanice, exemple rare din secolul  al XI- lea
  32. Cu Alexandru, mort fără alianță, se termină ramura lui Trazegnies-Hamal. Linia a început cu fructele nunții lui Anne de Trazegnies și Arnould de Hamal în 1414 s-a încheiat la Bruxelles pe 26 aprilie 1862. Cu toate acestea, linia Trazegnies-Ittre va continua datorită unirii fiului lui Philippe-Ignace , Eugène-Gillion care se va căsători la 17 octombrie 1769: Marie de Rifflart.
  33. Observați coloanele statuii culcate, cu cartierele nobiliare ale decedatului. Această statuie culcată, al cărei autor nu este cunoscut, este remarcabilă pentru finețea făcută de sculptor.
  34. Între coloanele mici se află un cadavru pe jumătate slab, un schelet. Este înconjurat de inscripții în caractere gotice: ele servesc drept comentarii.
  35. Acesta este castelul Trazegnies .
  36. The Major Heritage of Wallonia , ed. al Regiunii Valone , Namur 1993, p.  426
  37. Olivier, marchizul de Trazegnies, Les Trazegnies
  38. chiar de la autori francezi, de vreme ce Henry Bordeaux , în istoria sa de Saint-Louis, relatează această legendă fără a bănui că polițistul Gilles le Brun de Trazegnies , pe care îl citează pe larg în altă parte, este probabil cel care a inspirat legenda
  39. Să nu uităm că la vremea respectivă Trazegnies erau considerați cadeți din Burgundia
  40. Caligraf al Ducilor de Burgundia (1456-1479) fixat la Bruges, apoi atașat la Curtea lui Filip cel Bun ca copist, editor-manuscris, autor de proză, editor de texte. Originar din Hesdin en Artois. Manuscrisul, minunată lucrare iluminată din secolul  al XV- lea, a devenit ulterior proprietatea lui Trazegnies (probabil prin fiica lui Antonie de Burgundia care s-a căsătorit cu domnul Culembourg: micuța sa nepoată, Mary Pallant-Culembourg s-a căsătorit cu Charles, baronul de Trazegnies) . A rămas în familia noastră până la moartea lui Alexandre de Trazegnies în 1862, care l-a lăsat moștenire nepoatei sale Nathalie de Ligne, ducesă de Croÿ-Dülmen. Un alt manuscris, comandat de Louis de Bruges-Gruuthuse (fiul Marguerite de Trazegnies, prințesa de Steenhuyse) aparține în prezent ducelui de Devonshire.
  41. Orașul Egiptului lângă Nil; marele Cairo s-a format din ruinele sale.
  42. Gillion a fost al 16- lea polițist al Franței.
  43. Cuplu din care provin toți Bousies contemporani.
  44. Gravură armată Trazegnies-Lalaing, vezi și Gillion-Othon de Trazegnies
  45. semn de prosperitate s-a întors, domnii familiei Trazegnies au putut construi, la scurt timp după 1750 , un castel în stil neoclasic. Deținând aproape o treime din teritoriu, domnii își consolidează privilegiile și sunt principalii beneficiari ai chiriei pământului la care participă alți nobili (Hoston, Fléchin de Wamin), unele instituții religioase și spitalicești și burghezii Saint -. Omer.
  46. Camerele cruciadelor din Palatul Versailles create de Louis-Philippe în 1843 poartă stemele și numele principalilor șefi de cruciați. Vezi: cruciații camerei a cincea: Gilles, dit Gillion, domnul Trazegnies
  47. Marie Anne Françoise de Wissocq , l-a adus pe Bomy în 1669 soțului ei Octave Joseph de Trazegnies, contele de Fléchin, vicontele de Armuyden ( 1637-1696 ), al patrulea fiu al marchizului Gillion Othon de Trazegnies și al lui Jacqueline de Lalaing.
  48. Țara Trazegnies a fost ridicată într-un marchizat la 8 februarie 1614
  49. Când în 1769 , Marie-Victoire de Rifflart, nepoata lui Dorothée, s-a căsătorit cu marchizul Eugène de Trazegnies, camarelan al lui Iosif al II-lea, Ittre a intrat în această casă. Marchizul de Trazegnies d'Ittre în 1777 . În 1855, moșia a fost vândută de Charles-Maximilien de Trazegnies către Jean-Baptiste t'Serstevens.
  50. Principala seignorie a Irchonwelz aparține, până în 1721 , Trazegnies. În secolul  al XIII- lea , această familie de implanturi, aproape de stațiune, o cetate înconjura un zid de formă neregulată. Este o cetate secundară a familiei Trazegnies situată departe de sat, cu care nu are nicio legătură și departe de seignoria principală, de care depinde.
  51. Jean III de Trazegnies a fost guvernator și domn al Ath din 1540 până în 1550
  52. Fosta complot al seignoriei lui Trazegnies
  53. Marchizul Olivier de Trazegnies s-a născut în 1943. Avocat, economist și pasionat de istorie, a lucrat timp de douăzeci și cinci de ani în protecția patrimoniului în cadrul mai multor asociații europene. El trăiește într-o ultimă cetate a  castelului din Corroy-le-Château din secolul al XIII- lea . Opera sa, prima de acest gen, a fost scrisă în colaborare cu Prințul de Arenberg , descendent direct al lui Guillaume de La Marck .