Cei trei muschetari (serial de televiziune animat)

Cei trei muschetari

Date esentiale
Tipul seriei Animație pentru tineret
Titlul original D'Artacan y los tres mosqueperros
Titlul original ワ ン ワ ン 三 銃 士
Transliterație Wan-wan Sanjushi
Alte titluri
francofone		 D'Artagnan și cei trei mușchetari
Drăguț Aventuri pelerină și sabie
Creare Claudio Biern Boyd
Tara de origine Spania Japonia
Lanț original TVE
MBS
Nb. de anotimpuri 1
Nb. episoade 26
Durată 22 minute
Diff. original 9 octombrie 1981 - 26 martie 1982

Cei trei muschetari (ワンワン三銃士, Wan-wan Sanjushi , A Artacan y los tres mosqueperros ) este un serial de televiziune de animație spaniol - japoneze în 26episoade de 22minute, create de Claudio Biern Boyd de la romanul Les Trois Mousquetaires și coprodus de studiourile BRB Internacional și Nippon Animation și difuzat de la9 octombrie 1981 la 26 martie 1982în Japonia pe MBS .

În Quebec , serialul a fost difuzat de la3 septembrie 1983la TVEC , din16 martie 1986pe TVJQ și de la5 martie 1990la Family Channel . În Franța din12 septembrie 1984în programul Vitamine pe TF1 . Reluare din6 martie 1988în programul Club Dorothée de pe TF1 . Apoi de la8 ianuarie 1989în emisiunea Amuse 3 de pe FR3 .

Rezumat

(Majoritatea personajelor sunt antropomorfe (câini))

D'Artagnan , ajungând la Paris din Gasconia sa pentru a deveni mușchetarul regelui, provoacă la rândul său Athos , Porthos și Aramis . Le dă programare în același loc pentru un duel. În momentul întâlnirii, sunt deranjați de gardienii cardinalului și, după ce le-au dat o corectare bună, devin prieteni.

Ulterior, în călătoria sa de a deveni muschetar, a întâlnit-o pe Constance , camerista reginei și a trebuit să se confrunte cu oamenii cardinalului Richelieu .

Fisa tehnica

Distribuție

Voci originale

Voci franceze

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage

Episoade

  1. Paris, orașul visat (わ ん ぱ く ダ ル タ ニ ヤ ン 登場 ！！ , Wan paku Darutaniyan tōjō !! )
  2. Cavalerul cu mustața neagră (謎 の 黒 ひ げ 剣 士, Nazo no kuro Hige Kenshi )
  3. Tânăra femeie în antrenor (は ら ぺ こ の 都 パ リ, Hara pekono to Pari )
  4. Impostorul (天下 無敵 の 三 銃 士登 場, Tenka muteki no san Jūshi tōjō )
  5. Monsieur de Tréville (銃 士 隊長 ・ ト レ ヴ ィ ル, Jūshi taichō: Toreviru )
  6. D'Artagnan împotriva mușchetarilor (三 銃 士 と 決 闘？ ダ ル ニ ヤ ヤ ン 大 い 売 り 出San , San Jūshi to kettō? Darutaniyan ōini uridasu )
  7. The Apprentice Musketeer (愛 馬 ロ フ テ ィ と 再 会 ！！ , Aiba rofuti to saikai !! )
  8. Răpirea (ジ ュ リ エ ッ ト 大好 き ！！ デ ー ト の 秘密, Jurietto daisuki !! Dēto no himitsu )
  9. Îl cauți pe Constance (ジ ュ リ エ ッ ト さ ら わ る！ 追 跡！ 追 跡！ 大 追 跡, Jurietto sara waru! Tsuiseki! Tsuiseki! Dai tsuiseki )
  10. Little Escape (大 脱 走！ ダ ル タ ニ ヤ ン 助 け て ！！ , Dai dassō! Darutaniyan tasukete !! )
  11. Milady's Assets (ミ レ デ ィ に こ ろ り ダ ル タ ニ ヤ ン, Miredi ni korori Darutaniyan )
  12. Misiunea secretă (決 戦 ！！ ガ イ ヤ ー ル 砦, Kessen !! Gaiyāru toride )
  13. Noul prieten (チ ュ ー 友 ボ ム 公 初 登場, Chū tomo bomu ōyake hatsu tōjō )
  14. Cross-over with the Duke (百 パ ー セ ン ト の 片 想 い, Hyaku pāsento no Kataomoi )
  15. The Encounter (ダ ル タ ニ ヤ ン の 初手柄, Darutaniyan no hatsu tegara )
  16. Pumnalul furat (短 剣 を 盗 ん だ 女, Tanken o nusun da onna )
  17. O barcă pentru Anglia (ダ ル ヤ ニ ヤ ン 海 を 渡 る, Daruyaniyan umi o wataru )
  18. Colierul (急 げ ・ ワ ル ツ の 鳴 る 前 に, Isoge Warutsu no naru mae ni )
  19. The Trial (銃 士 の 星 を め ざ せ, Jūshi no Hoshi o mezase )
  20. Șoimul albastru (鏡 の う ら の 秘密, Kyō no ura no himitsu )
  21. The Ghost Ship (謎 の ゆ う れ い 船 の 正 体 は？ , Nazo no yūrei sen no shōtai ha )
  22. Treasure Island (ダ ル タ ニ ヤ ン と的, Darutaniyan to takarajima )
  23. The Crypts of Notre-Dame (ノ ー ト ル ダ ム の 鐘 を 鳴 ら す な ！！ , Nōtorudamu no kane o narasu na !! )
  24. În drum spre Spania (ア ト ス の ニ セ 伯爵, Atosu no nise hakushaku )
  25. Coridă (ミ レ デ ィ ー の シ ビ レ 薬, Miredī no shibi re yaku )
  26. În cele din urmă un mușchetar! (お め で と う ・ 銃 士 ダ ル タ ニ ヤ ン, Omedetō: jūshi Darutaniyan )

Personaje

În această adaptare, toți protagoniștii au fost înlocuiți cu animale antropomorfe , dintre care majoritatea sunt câini:

Videoclipuri

Zona 2 (Franța)

Episoade A sustine Ieșire Comentarii
5 DVD (1) 16 noiembrie 2005 Volumul 1
5 DVD (1) Volumul 2
5 DVD (1) Volumul 3
5 DVD (1) Volumul 4
6 DVD (1) Volumul 5
26 DVD (5) 20 iunie 2003 Integral

Derivate

Serii animate

O continuare a acestei serii, intitulată În slujba Majestății Sale , a văzut lumina zilei în 1990, produsă exclusiv în Spania. Are același număr de episoade, sau 26 în total. Grafica este foarte apropiată de seria originală. Pentru aceste noi aventuri, d'Artagnan este acum un mușchetar cu drepturi depline și întâlnește noi personaje precum celebrul om în mască de fier . A fost difuzat pentru prima dată la televiziunea franceză în programul Les Minikeums de pe FR3 în 1997.

O adaptare cinematografică a filmului „D'Artagnan și cei trei mușchetari” este lansată în cinematografe pe 11 august 2021. Acest film de animație 3D este regizat de spaniolul Toni Garcia și este produs de Starinvest Films France.

Referințe

  1. „  Televiziune cu plată  ”, Le Soleil Télé-Magazine , vol.  87, nr .  210,3 septembrie 1983, p.  39 ( citește online )
  2. "  Cable Choices  ", Le Soleil Télé-Magazine , vol.  90, nr .  76,15 martie 1986, p.  6 ( citește online )
  3. „  Programul canalului de familie  ”, Le Soleil Télé-Magazine , vol.  94, nr .  64,3 martie 1990, p.  25 ( citește online )
  4. „  Foaie de dublare  ” , pe Dublare RS

Vezi și tu

Articole similare

linkuri externe