The 39 Steps (film, 1935)
Cei 39 de pași_-_poster.jpg)
Afiș de film în Statele Unite.
| Titlul original | Cei 39 de pași |
|---|---|
| Producție | Alfred Hitchcock |
| Scenariu |
Charles Bennett Ian Hay după John Buchan |
| Personaje principale |
Robert Donat |
| Companii de producție | Gaumont British Picture Corporation |
| Tara de origine | Regatul Unit |
| Drăguț |
Thriller de poliție spion |
| Durată | 81 minute |
| Ieșire | 1935 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The 39 Steps ( The 39 Steps ) este un film britanic regizat de Alfred Hitchcock , lansat în 1935 , adaptat din romanul omonim de John Buchan .
Rezumat
La Londra , canadianul Richard Hannay întâlnește, la sfârșitul unei interpretări muzicale întrerupte singular, cu o domnișoară care pretinde că este urmărită. El este de acord să o ascundă acasă, unde este ucisă. Temându-se să nu fie acuzat, el înțelege că va putea dovedi nevinovăția acestei crime doar dacă se va implica într-un complot de spionaj. El are doar două indicii, o propoziție pe care i-a spus-o, „cei 39 de pași” și numele unui loc din Scoția ...
Fisa tehnica
- Titlul original: The 39 Steps
- Titlu francez: Les 39 Marches
- Regizor: Alfred Hitchcock
- Scenariu: Charles Bennett , Ian Hay , John Buchan
- Istorie: John Buchan , bazat pe romanul său omonim
- Producător: Michael Balcon și Ivor Montagu
- Companie de producție: Gaumont British Picture Corporation
- Studiouri: Lime Grove
- Distribuție:
- Regia artistică: Oscar Friedrich Werndorff și Albert Jullion
- Muzică și regie muzicală: Louis Levy
- Muzică suplimentară: Hubert Bath , Jack Beaver și Charles Williams
- Fotografie: Bernard Knowles
- Montaj: Derek N. Twist
- Seturi: Otto Werndorff și Albert Jullion
- Costume: Marianne și Joe Strassner
- Țara de origine: Regatul Unit
- limba engleza
- Format: Alb-negru - 35 mm
- Raport: 1,37: 1
- Sunet: Mono
- Gen : Spion , Crimă , Thriller
- Durata: 81 minute
- Date de lansare:
Distribuție
Notă : a doua dublare între paranteze (1985)
- Robert Donat (VF: Hervé Bellon ) : Richard Hannay / Mr. Hammond / Captain Fraser / Henry Hopkinson
- Madeleine Carroll (VF: Pauline Larrieu ) : Pamela / M me Henry Hopkinson
- Lucie Mannheim (VF: Monique Messenger ) : M Miss Annabella Smith
- Godfrey Tearle (VF: William Sabatier ) : Profesorul Jordan
- Peggy Ashcroft : Margaret
- John Laurie : John
- Helen Haye : M eu Louisa Jordan
- Frank Cellier (VF: Marc de Georgi ) : Sheriff Watson
- Wylie Watson (VF: Serge Lhorca ) : Mr. Memory (Mr. Memory în VO)
- Gus McNaughton (VF: Claude Rollet ) : vânzător ambulant
- Jerry Verno (VF: Claude d'Yd ) : vânzător călător
- Peggy Simpson : servitor
- Ivor Barnard : președintele adunării politice
Apreciere critică
- „Maestru de emoții și suspans, umor incongruente și groază la rece, Hitchcock folosește aparatul de fotografiat, ca un pictor cu pensula lui, stylizing povestea lui și aducând - o nuanțează că scenaristul ar putea cu greu fi putut. Suspect ...“, New York Times , 1935.
- „Liniștit, sigur că va seduce, Hitchcock înmulțește frumusețile. Este relaxat. Plinătatea materialului corespunde în mod firesc cu plenitudinea scenariului și plinătatea punerii în scenă ... ”, Claude Chabrol și Éric Rohmer , Editura Universității, 1957.
- „Eroul este un bărbat, nu un„ Hristos ”, iar acest bărbat cunoaște doar femeia care îl va salva. La Hitchcock, întotdeauna femeile salvează ... ”, Noël Simsolo , Hitchcock, cinema astăzi , 1969.
- „ Cei 39 de pași își marchează timpul într-un mod de neșters. În simplitate, economie și pură tehnică cinematografică, depășește chiar Șoimul maltez de John Huston . Acest film include deja, și este destul de surprinzător, toate temele pe care regizorul le va dezvolta și perfecționa ulterior ... ”, Donald Spoto , The Art of Alfred Hitchcock , Edilig, 1976.
- „Totul are succes în film. Cuplul Donat / Carroll este unul dintre cei mai eficienți din saga Hitchcockian, urmărirea dezordonată după bunul plac, iar lucrul incredibil de aici își păstrează adevăratul loc în stilistica operei: unul dintre primii ... ", Marc Cerisuelo, Dicționar de filme , Larousse, 1990.
În jurul filmului
- Condus de succesul The Man Who Knew Too Much , prima versiune, urmată de un remake de el însuși în 1956, Hitchcock a regizat unul dintre cele mai vii și mai celebre filme din perioada sa engleză, care a stârnit în sfârșit atenția publicului american.
- Dacă filmul se datorează, fără îndoială, duoului său de actori care răspund perfect unul altuia ( Madeleine Carroll deschide un lung șir de blonde hitchcockiene), este mai presus de toate scrierii foarte strânse a scenariului său înmulțind situațiile singulare pe care filmul le datorează ritmul. remarcabil. La fel ca expoziția care plasează imediat privitorul în fața unei crime și a unui MacGuffin foarte interesant.
- Filmul este construit în jurul temei dragi lui Hitchcock a unui om obișnuit acuzat pe nedrept și forțat să fugă pentru a-și dovedi nevinovăția, o temă exploatată și în Young and Innocent , Fifth Column , The House of Doctor Edwardes și, bineînțeles, The Death on the poteca .
- Filmul este al doilea dintr-o lungă serie de colaborări prolifice cu scenaristul Charles Bennett, care semnează pentru Hitchcock Omul care știa prea mult , The 39 Steps , Agent secret , Young and Innocent și Correspondent 17 . Autorul, despre care se spune că are cameo-ul său în film, va argumenta cu amărăciune (Hitchcock nu a evidențiat niciodată contribuția colaboratorilor săi) că contribuțiile regizorului la prelucrarea scenariilor au fost întotdeauna minore, ceea ce se poate îndoi în fața multiplicitatea colaborărilor și calitatea regulată a acestora de-a lungul carierei sale.
- Una dintre cele mai semnificative contribuții ale scenariului la roman, cu care are multe libertăți, este crearea personajului Pamelei fără de care filmul nu ar fi ceea ce este.
- Bernard Eisenschitz , care îl citează pe Claude Chabrol și Éric Rohmer , observă că scenariul final împrumută mai multe elemente din filmul Les Espions al lui Fritz Lang : un glonț fatal este oprit de o carte, rezultatul și arestarea vinovatului (numit Haghi) care este trecător pe scena unui teatru pe care joacă acesta din urmă.
- Umorul macabru al cineastului, prima zi de filmare, Robert Donat și Madeleine Carroll se regăsesc jucând scena în care sunt atașați unul de celălalt de o pereche de cătușe. După mai multe preluări, Alfred Hitchcock alunecă susținând că a pierdut cheia. El nu se întoarce să le livreze până la sfârșitul după-amiezii.
- Cameo : Alfred Hitchcock a apărut în al șaptelea minut al filmului. Acesta din urmă este un trecător care trece pe lângă Robert Donat și Lucie Mannheim când iau autobuzul la ieșirea din teatru.
- The Francis Blake Affair : acest album de Blake și Mortimer preia complotul principal al filmului.
Reface
- La cinematograf:
- 1959 : The 39 Steps ( The 39 Steps ), film britanic de Ralph Thomas .
- 1978 : The 39 Steps ( The Thirty-Nine Steps ), filmul britanic al lui Don Sharp .
Parodie
- La teatru
- 2009 -2010: Les 39 Marches , la Théâtre La Bruyere , în regia lui Eric Metayer , cu Eric Metayer, Andréa Bescond , Christophe Laubion și Jean-Philippe Bêche .
Note și referințe
- Producător, necreditat
- Producător asociat, necreditat
- necreditat
- Director muzical
- Departamentul de costume și garderobă
- MacGuffin, termen folosit de Alfred Hitchcock pentru a descrie un element de mister adus pentru a susține un complot, dar a cărui rezoluție este în cele din urmă secundară
- Roman care a intrat în domeniul public și, prin urmare, poate fi descărcat gratuit de pe net
- Bernard Eisenschitz , Fritz Lang la locul de muncă , Paris, CAHIERS CINEMA LIVRES,13 octombrie 2011( 1 st ed. 2011), 272 p. ( ISBN 978-2-86642-808-2 ) , p. 71
- Recenzie a piesei.
linkuri externe
- Resurse audiovizuale :
- Cartea în mai multe formate pe cărți electronice gratuite și gratuite