| Cuponul fals | |
| Publicare | |
|---|---|
| Autor | Leo Tolstoi |
| Titlul original | Rusă : Фальшивый купон |
| Limba | Rusă |
| Eliberare | 1911 |
Cuponul fals (titlu original în rusă : Фальшивый купон ) este un roman scurt de Leo Tolstoi publicat în 1911 .
Cuponul Le Faux , a cărui scriere a fost finalizată în 1904 , este publicat în volumul I al lucrărilor postume editate de Alexandra Lovna.
Știrea povestește despre consecințele falsificării unui cupon, în primul rând nenorocirile în cascadă care apar: demisie, concedieri, mărturii false, furturi, linșaje, asasinate, apoi prin cuvintele celei mai simple femei revenirea într-un cerc virtuos . Personajele se intersectează și interacțiunile ating toate straturile societății, de la țar la moujik .
Acțiunile sunt rapide, abia descrise, doar consecințele sunt de interes pentru autor. Personajele apar și dispar, doar cuponul, care reprezintă răul, și condamnatul Stépane, care reprezintă binele, sunt eroii acestei știri.
Fiodor Mihailovici Smokonikov dă bani de buzunar fiului său Mitia, un cupon de două ruble cincizeci și cincizeci de copeici. Mitia, care are datorii, are nevoie de mai mult. Se duce la prietenul său Makhine, care are ideea de a transforma cuponul în douăsprezece ruble cincizeci adăugând numărul 1 în fața 2,50. Cei doi băieți vând cuponul falsificat într-un magazin. Șeful, Maria Vassilievna, nu vede altceva decât foc. Când Eugene, soțul ei, se întoarce, observă falsul, își insultă soția care în schimb își dorește în secret moartea.
Eugene dă cuponul înapoi unui negustor de cherestea. Ivan Mironov, vânzătorul de cherestea, merge să se încălzească într-un cabaret. Când vrea să plătească cu cuponul său, hangiul sună la poliție. Ivan este dus la gară. A doua zi, Ivan Ivanov trebuie să plătească cinci ruble pentru a ieși afară. Îl dă în judecată pe Eugene Mihailovici, îl pierde. Eugen Mihailovici i-a dat zece ruble portarului său Vasili pentru a depune mărturie falsă. Vassili care a crezut în justiție până atunci, începe să-și fure șeful: este concediat. Părăsește orașul, devine îngrijitor de livezi, dar vrea să câștige mulți bani dintr-o dată. Se întoarce în oraș și devine un spargător.
Piotr Nikolaïévitch Sventiski, latifundiar, descoperă furtul a trei cai în grajdul său. El și-a tratat întotdeauna bine țăranii și acest furt îl pune într-o furie nebună. El îl acuză în mod greșit pe antrenorul său, Prochka Nikolayev. El ajunge să-l trimită departe pentru un fleac: băiatul începe să bea și să fure.
De fapt, hoțul a fost Ivan Mironov: a renunțat la comerțul cu lemn, este un hoț de cai. A avut succes o vreme, dar a fost linșat de țărani.
Stépane Pelaguéiouchkine, principalul asasin al lui Mironov, este condamnat la un an de închisoare, soția lui moare. Când pleacă, ucide un cuplu care l-a luat pentru noapte, apoi o femeie și copiii ei, o întreagă familie. În cele din urmă este arestat și mărturisește toate crimele sale.
Piotr Nikolaïévitch Sventiski este linșat un an mai târziu de țărani de la care a confiscat animalele. Doi dintre ucigașii săi au fost condamnați la spânzurare. Văduva sa Nathalie Ivanovna trimite o telegramă țarului cerându-i iertare. Țarul a refuzat: s-a mulțumit să spună „legea”.
Maria Vassilievna o recunoaște pe Mitia Smokonikov pe stradă. Îl urmărește la facultate și găsește o ureche convinsă la profesorul de învățământ religios, părintele Mikhail Vvedensky, care îl are pe băiat în vizorul ei de ceva timp. Când povestește despre falsul cuponului din clasă, privindu-l fix pe Mitia, aceasta din urmă fuge.
Fyodor Smokonikov vine să provoace un scandal la școală. Este ultima paie care îl decide pe părintele Vvedensky să devină călugăr. El devine părintele Missaël. A fost trimis în provincii pentru a lupta împotriva schismaticilor. Ține o predică acuzatoare care declanșează un linșament. Tchouiev, liderul, este deportat. Părintele Missaël este promovat. Mai târziu, în mănăstirea Suzdal, unde paisprezece religioși sunt închiși pentru erezie, părintele Missaël, atins de acuzațiile unuia dintre religioși, eliberează șapte prizonieri și pleacă la o retragere într-o mănăstire.
Stépane Pélaguéiouchkine găsește în aceeași celulă cu Vassili și Tchouiev. Acesta din urmă prin cuvinte simple îl convertește la credința creștină, nu la cea a Bisericii oficiale. Stépane învață să citească.
Makhine, care a devenit magistrat de instrucție, investighează procesul lui Stépane. Impresionat puternic de conversia sa, el îi spune Lisei Yéropkina, o fată de optsprezece ani pe care o curtează, povestea lui Stépane. Lise, supărată, decide să-și distribuie bunurile: transformarea lui Makhine.
Vassili, care a scăpat din închisoare, fură treizeci și cinci de mii de ruble de la negustorul Krasnopouzof. El împarte acești bani săracilor și dă patru sute de ruble fostului său șef, Eugene Mihailovici, a cărui afacere se prăbușește.
Zece ani mai târziu, Mitia Smokonikov, inginer în turneu în Siberia, se întâlnește cu Stépane. Atins de cuvintele condamnatului, el își abandonează viața dizolvată și decide să întemeieze o familie.
Vassili către Eugene Mihailovici: „ Conform Evangheliei, spunem: întoarceți binele pentru rău. Mi-ai făcut un rău mare cu cuponul și eu i-am făcut țăranului un mare rău, dar acum îți este milă de tine. Aici luați aceste patru Katherinettes (o bancă de o sută de ruble) și amintiți-vă de portarul dvs. Vassili. "