Ciclul săbiilor | |
Autor | Fritz Leiber |
---|---|
Țară | Statele Unite |
Drăguț | Fantezie eroică |
Versiunea originala | |
Limba | engleza americana |
Titlu | Fafhrd și Gray Mouser |
Editor | Ace Books |
Locul publicării | New York |
Data de lansare | 1970 - 1988 |
versiunea franceza | |
Traducător | Jacques de Tersac Jacques Parsons Jean-Claude Mallé |
Editor | Vremurile viitoare Bragelonne |
Locul publicării | Paris |
Data de lansare | 1982 - 1991 - 2005 |
Cycle of Swords (titlul original: Fafhrd and the Gray Mouser ) este un ciclu fantezie eroic care relatează aventurile lui Fafhrd și a șoarecelui gri prin lumea Newhon. Acești protagoniști sunt menționați pentru prima dată în 1934 într-o scrisoare a lui Harry Otto Fischer către Fritz Leiber , un scriitor fantasy , care ar fi inventat termenul „sabie și vrăjitorie”. Leiber și-a dedicat o mare parte din viață acestui ciclu, pe care l-a ținut întotdeauna în minte și la care a lucrat mult.
Prima sa poveste, Jocul inițiatului ( Adept's Gambit ), scrisă în 1936 și publicată în 1947, aparține, de asemenea, acestui ciclu.
Cycle of Swords este cunoscut ca o operă majoră de fantezie eroică și ar fi participat la reînnoirea genului, după război, alături de opera lui Michael Moorcock , The Cycle of Elric .
Înainte de a fi tradus integral în franceză în 1982, un nou ciclu de compilație în două volume publicat de edițiile OPTA , colecția Fantastic Adventures: The Swords Cycle (Fantastic Adventures n o 5, 1970), care include volumele 3-5 ale ediției americane iar Cartea lui Lankhmar (aventurile fantastice nr . 9, 1972), care include volumele 1 și 2, este cu totul nouă la acea vreme. Traducerile sunt de Jacques de Tersac (pentru primul volum) și Jacques Parsons (pentru al doilea). Cele două colecții sunt ilustrate de Philippe Druillet , care a produs și pentru această ocazie o hartă a lui Nehwon inserată în foaia zburătoare în fiecare dintre cele două volume.
Întregul ciclu are loc în Lumea lui Nehwon, o lume „antică și fabuloasă, o lume a vrăjilor și a bijuteriilor, a craniilor și a săbiei ascuțite”, așa cum spune prefața la Sabii și demoni . Se întinde în jurul vastei Mari Interioare, la nordul căreia se află Țara celor opt orașe, cu pădurile sale vaste. Cel mai înalt munte al său este Quai des Étoiles. Există un imens regat subteran, Regatul Quarmall.
În 1972, Fafhrd și șoarecele gri, fac prima lor apariție în benzi desenate , scrisă de Samuel R. Delany și pensulă de Dick Giordano , alături de Wonder Woman și Catwoman , în numărul 202 din benzile desenate de benzi desenate publicate de DC Woman . În anul următor, aveau dreptul la propria serie, numită Sword of Sorcery . Desenele sunt ale lui Howard Chaykin , Walter Simonson și Jim Starlin , în timp ce Dennis O'Neil este responsabil pentru adaptarea nuvelelor existente sau scrierea de noi povestiri.
În 1976, TSR publică un joc de luptă intitulat Lankhmar, care are distincția de a fi fost creat inițial în 1937 de Fritz Leiber însuși, ajutat de prietenul său Harry Otto Fischer . Jocul este reproiectat și simplificat de Gary Gygax , Robert J. Kuntz și Brad Stock. Ilustrațiile sunt de David C. Sutherland III . Leiber scrie un articol despre geneza și dezvoltarea jocului pentru primul număr al revistei de jocuri de masă Dragon Magazine .
În 1979, în gama Dungeons and Dragons Tabletop Role Playing Game , este publicat al treilea carnet de reguli, Ghidul Maestrului , în care Gary Gygax detaliază scriitorii care au fost o sursă de inspirație pentru joc; autorul Ciclului de săbii figurează proeminent în el.
În 1980, TSR publică al patrulea registru de temnițe și dragoni . Cu titlul Deities & Demigods , este dedicat religiilor, zeilor și preoților. Printre cele 17 panteoane care sunt prezentate acolo, îl găsim pe cel al lui Nehwon, precum și pe cei doi eroi din Leiber, mentorii lor Ningauble și Sheelba, precum și un bestiar specific (behemot, șarpe de zăpadă, lup astral, pasăre din Tyaa).
În 1985, în mod surprinzător, TSR oferă Dungeons and Dragons un supliment oficial dedicat în întregime lumii Fafhrd și a șoarecelui gri. Intitulat Lankhmar: City of Adventure , vă permite să jucați în faimosul oraș. Acest supliment va fi urmat de mai multe reguli și suplimente de context, precum și scenarii și campanii publicate până la1996.
În anii 1980 , a fost lansată o versiune de la 1 la 1 - Dungeons & Dragons nivel avansat (o carte în care ești eroul ), cu cele două personaje principale și numite Hoți și asasini . Mai târziu, vor face o altă apariție în seria de romane Companionii reînnoirii, care a prezentat în Tărâmurile uitate personajele din seria 1 împotriva 1 .
O nouă adaptare de benzi desenate , scrisă de Howard Chaykin și desenată de Mike Mignola , este lansată în1991de Marvel Comics sub eticheta Epic și tradus în Franța de edițiile Zenda . O publicație completă a fost publicată de Delcourt în 2007 ( ISBN 978-2-7560-0926-1 ) .
În 2007, Mongoose Publishing publică Lankhmar , primul dintre cele trei suplimente care permit să se joace în universul lui Nehwon cu regulile jocului de rol RuneQuest .
În 2015, editorul Pinnacle Entertainment Group începe publicarea unei game de suplimente și aventuri care permit să se joace în universul Nehwon cu regulile jocului de rol Savage Worlds .