Viața de palat a lui Zack și Cody

Viața de palat a lui Zack și Cody

Date esentiale

Titlul original	Viața Suite a lui Zack & Cody
Drăguț	Sitcom
Creare	Danny Kallis Jim Geoghan
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	Canal Disney
Nb. de anotimpuri	3
Nb. episoade	87
Durată	aproximativ 22 de minute
Diff. original	18 martie 2005 - 1 st luna septembrie 2008 de

Viața de croazieră a lui Zack și Cody

Life Palace of Zack and Cody ( The Suite Life of Zack & Cody ) este un serial de televiziune - sitcom american în 87 de episoade de 22 de minute creat de Danny Kallis și Jim Geoghan și difuzat18 martie 2005 la 1 st luna septembrie 2008 depe Disney Channel . Viața de croazieră a lui Zack și Cody este un spin-off al seriei care îi prezintă pe Twins, Londra și domnul Moseby la bordul ambarcațiunii SS Tipton .

În Quebec , a fost transmis pe VRAK.TV  ; în Belgia , pe Disney Channel și ocazional pe Club RTL  ; în Franța , pe TF1 în Club Disney , pe Disney Channel , pe Disney XD și pe France 3 și tot de atunci30 august 2009pe canalul NRJ 12 .

Seria a fost disponibilă pe Disney + de la lansarea platformei.

Rezumat

Frații gemeni, în vârstă de doisprezece ani, Zack și Cody Martin vin să locuiască într-un palat din Boston numit The Tipton , unde mama lor, Carey, lucrează ca cântăreață. Cei doi băieți tineri întâlnesc localnicii și angajații: London Tipton, fiica proprietarului bogat; Maddie Fitzpatrick, vânzătorul de bomboane, Esteban, clopotul, soția sa Gladis, Norman, Arwin reparatorul ...

Domnul Moseby, managerul hotelului, este foarte jenat să vadă acești doi băieți tineri făcând ravagii în hotelul său. Aici începe aventura băieților ...

Distribuție

Principal

Caracter	Actor	Voce franceză
Zack Martin	Dylan sprouse	Gwenaël Sommier
Cody Martin	Cole sprouse	Gwenaël Sommier
Londra Tipton	Brenda Song	Nathalie Bienaimé
Maddie Fitzpatrick	Ashley Tisdale	Celine Ronté
Mario Moseby	Phill Lewis	Laurent Morteau
Carey Martin	Kim Rhodes	Isabelle Ganz

Recurent

Caracter	Actor	Voce franceză	Sezon (e)
Esteban ramirez	Adrian R'Mante	Stephane Marais	1-3
Arwin Q. Hawkhauser	Brian Stepanek	Ludovic Baugin	1-3
Bob	Charlie stewart		1-3
Muriel	Estelle Harris		1 și 3
Lance Fishman	Aaron Musicant		1-3
Barbara Brownstein	Sophie oda		1-3
Milicent	Kara taitz		3
Patrick	Patrick Bristow		1-3
Bartolomeu	Adam tait		2-3
Norman portarul	Anthony Acker		1-3
Janice și Jessica	Rebecca și Camilla Rosso	Camille Donda	2-3
Nia Moseby	Giovonnie Samuels		3
Mary margaret	Monique Coleman	Sauvane Delanoë	1-2
Carrie	Vanessa Hudgens	Adeline Chetail	2
Max	Alyson Stoner	Chantal Macé	1-2
Kurt	Robert torti	Patrick Bethune	1-3
Irene Concierge	Sharon Jordan		1-3
Ilda	Caroline rhea		1-2

Apariții notabile

Actor	Caracter	Voce franceză	Sezon
Justin Baldoni	Diego		3
Cheryl Burke	Shannon		2
Fetele ghepard	Înșiși		3
Chris Brown	se		3
Miley Cyrus	Miley Stewart / Hannah Montana	Camille Donda	2
Michael Clarke duncan	Antrenor Mic		3
Zac Efron	Trevor	Alexandre Gillet	2
Raini Rodriguez	Betsy		3
Selena Gomez	Gwen	Karine Foviau	2
Tony Hawk	se		3
Mark Indelicato	Antonio		3
Kathryn joosten	Bunica Marilyn		2
Victoria justiție	Rebecca		1
Nathan Kress	Jamie		2
Meaghan Jette Martin	Stacey		3
Jesse McCartney	se		1
Daryl Mitchell	Daryl		2
Tahj Mowry	Brandon		2
Kathy najimy	Madame Militich, directorul		3
Kay panabaker	Chihlimbar		3
Tom Poston	Mierlă		2
Raven-Symone	Raven baxter	Țesut Barbara	2
Drew Seeley	Geoffrey		3
Kyle Massey	Cory baxter	Gwenaël Sommier	2
Jaden Smith	Travis		3
Mindy Sterling	Sora Rose		2
Daniella Monet	Dana		3
Veronicile	Înșiși		2

versiunea franceza

• • Compania de dublare  : Dubbing Brothers
  • Regia artistică  : Magali Barney
  • Adaptarea dialogurilor  : Gérard Rinaldi

Episoade

Primul sezon (2005-2006)

1. Prieteni foarte intruzivi ( Hangout la hotel )
2. Concursul de frumusețe ( The Fairest of Them All )
3. Maddie's Lie ( Maddie verifică )
4. Inspecție la Tipton ( inspector de hotel )
5. O fotografie de aur ( împământată la etajul 23 )
6. Prințul și instalatorul ( Prințul și pistonul )
7. Concurs de dans ( Footloser )
8. The Lovers 'Ball ( O poveste de bal )
9. Le tremplin Rock ( Trupa din Boston )
10. Lecția de conducere ( Cody merge la tabără )
11. The Jewel Thief ( Pentru a prinde un hoț )
12. The Treasure Hunt ( Este un hotel nebun, nebun, nebun )
13. Poor little rich girl ( Poor Little Rich Girl )
14. Trăind din dragoste și cookie-uri ( Gătind cu Romeo și Juillet )
15. Zvonuri ( Rumors )
16. Ne confruntăm cu scandalul ( Big Hair & Baseball )
17. O stea a Hotelului Rock ( Rock Star in the House )
18. Șah și matematică (mai inteligent și mai inteligent )
19. Fantoma camerei ( The Ghost of Suite 613 )
20. Tata este acolo! ( Tata s-a întors )
21. Christmas at the Tipton ( Crăciunul la Tipton )
22. Baschet la lumânări ( pupici și baschet )
23. Concurs de modă la hotel ( Pilot Your Own Life )
24. Dragoste la prima vedere ( Strivit )
25. Întrerupeți publicitatea ( pauze comerciale )
26. Un prinț în Boston ( Boston Holiday )

Al doilea sezon (2006-2007)

1. Cupluri amuzante ( Cupluri ciudate )
2. Viva España! ( Franceză 101 )
3. Daycare ( îngrijire de zi )
4. Chef Cody ( Bucătăria lui Heck )
5. Salvați Tippy ( Tippy gratuit )
6. The New School ( Forever Plaid )
7. Cody și președinții Zack! ( Alegere )
8. The Great Brother of Moseby ( Fratele cel mare al lui Moseby )
9. Ce talent! ( Cărți și căsuțe pentru păsări )
10. Cei șaisprezece ani ai noștri ( Not So Suite 16 )
11. Vedem dublu la Tipton! ( Gemenii la Tipton )
12. Concurență ortografică ( Nici un împrumutat, nici o Speller Bee )
13. Campionul de bowling ( Bowling )
14. Copii răsfățați ( un om păstrat )
15. Hotel paralel ( The Suite Smell of Excess )
16. Arwin, campionul ( Going for the Gold )
17. Revoluția la Tipton ( Boston Tea Party )
18. Bucurați-vă de șederea dvs. ( Have a Nice Trip )
19. Curier din inimă ( Ask Zack )
20. Copie unică ( That's So Suite Life of Hannah Montana )
21. La revedere de griji! ( Ce Hei? )
22. Zack și Cody fac teatru ( Un coșmar de vară )
23. Zack devine japonez ( Lost in Translation )
24. Propunerea de căsătorie ( Volley Dad )
25. Se leagănă la Tipton ( Loosely Ballroom )
26. The Sleepwalker ( Scary Movie )
27. Întotdeauna un cercetaș! ( Ah! Wilderness! )
28. Tipton este un cuib confortabil ( Birdman of Boston )
29. Angajatul lunii ( asistenta Zack )
30. Club gemeni ( Club Twin )
31. Câștig de momeală ( Riscați totul )
32. A Brief History of Chicken ( Nugget of History )
33. Miniature Golf ( Miniature Golf )
34. Sănătate și fitness ( Sănătate și fitness )
35. Meci amical ( înapoi în joc )
36. Zack și Cody în Hollywood [1/2] ( The Suite Life Goes Hollywood, Part 1 )
37. Zack și Cody în Hollywood [2/2] ( The Suite Life Goes Hollywood, Part 2 )
38. Vreau mumia mea ( I Want My Mummy )
39. Test de aptitudine ( Aptitude )

Al treilea sezon (2007-2008)

1. Absolvențe ( absolvire )
2. Vara nemulțumirii noastre ( Summer of Our Discontent )
3. Înotați sau scufundați-vă! ( Chiuveta sau înot )
4. Gemenii Powerpuff ( Super Twins ) ( 3 e  din paralela Wish Gone Amiss: Cory in the Square / Hannah Montana / The Suite Life of Zack and Cody)
5. Războiul funcționarului șef ( Cine este șeful? )
6. Toată lumea la serviciu ( Bagaje )
7. Petrecere de pijama de lux ( Sleepover Suite )
8. Ghici cine vine să doarmă cu noi în seara asta ( The Arwin That Came to Dinner )
9. Împrumută-mi vocea ( Lip Syncin 'in the Rain )
10. Prima zi la școală ( Prima zi de liceu )
11. Negocieri la summit ( de ceasuri și contracte )
12. Arwinstein ( Arwinstein )
13. Echipa Tipton ( Echipa Tipton )
14. Pe un aer de neînțelegere ( orchestră )
15. Gemenii se mută ( A Tale of Two Houses )
16. Tipton Online ( Tiptonline )
17. Tot ratat! ( Foiled Again )
18. The Romantic phone ( Romancing the Phone )
19. Un aer de baschet Zack ( Benchwarmers )
20. În închisoare, suita 2330 ( Doin 'Time in Suite 2330 )
21. Croaziera Tipton! ( Haideți să vă distrați )
22. Domnul Tipton ne vizitează ( Domnul Tipton vine în vizită )

Distribuție internațională

Țara / regiunea	canal TV	Prima difuzare	Titlu
Africa de Sud	Canal Disney	26 septembrie 2006	îl avem pe Zack în Cody
Germania	Disney Channel Super RTL	3 octombrie 2005 3 iunie 2007	Hotel Zack & Cody
Albania	TV Junior	2008	Jeta ne suite e Zak dhe Kodi
Argentina	Disney Channel America Latină	12 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Australia	Disney Channel Australia	15 aprilie 2005	Viața Suite a lui Zack & Cody
Bulgaria	Canal Disney	19 septembrie 2009	Лудориите на Зак и Коди
Brazilia	Disney Channel America Latină Disney XD	12 octombrie 2005	Zack e Cody: Gêmeos em Ação
Canada	Familie	3 septembrie 2005	Viața Suite a lui Zack & Cody
	VRAK.TV	27 august 2007	Viața de palat a lui Zack și Cody
Chile	Disney Channel America Latină Disney XD Channel 13	12 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Columbia	Disney Channel America Latină	12 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Coreea de Sud	Disney Channel Asia	Septembrie 2005	잭 과 코디, 우리집 은 스위트 룸
Croaţia	Hrvatska Radiotelevizija		Lagadni život Zacka i Codyja
Danemarca	Disney Channel Nordic	16 septembrie 2005	Zack og Codys søde hotelliv
Ecuador	Disney Channel Teleamazonas	20 februarie 2006	Zack y Cody: Gemelos in accion
Spania	Disney Channel España Antena 3	12 septembrie 2005	Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody
Statele Unite	Disney Channel ABC Toon Disney Disney XD	18 martie 2005 1 st septembrie 2008	Viața Suite a lui Zack & Cody
Finlanda	Disney Channel Nordic	16 septembrie 2005	Zackin ja Codyn viiden tähden elämää
Franţa	Disney Channel France TF1 NRJ 12 Disney XD France 3	23 septembrie 2005	Viața de palat a lui Zack și Cody
Grecia	Ellinikí Radiofonía Tileórasi Disney XD Disney Channel	Noiembrie 2008 3 octombrie 2009 7 noiembrie 2009	Ζακ Και Κόντυ, Σκανδαλιές στο ξενοδοχείο
Hong Kong	Disney Channel Asia , TVB Pearl	Noiembrie 2008	Suite Life of Zack & Cody Zack & Cody 同一 酒 hôtel 下
Ungaria	Canal Disney	19 septembrie 2009	Zack és Cody élete
India	Disney Channel India	Februarie 2006	Viața Suite a lui Zack & Cody
Irlanda	Disney Channel Marea Britanie și Irlanda RTÉ Two Disney XD	7 mai 2005 Martie 2008 31 august 2009	Viața Suite a lui Zack & Cody
Israel	Arutz HaYeladim Disney Channel	25 iunie 2007	החיים היפים של זאק וקודי
Italia	Disney Channel Italia Italia 1	Martie 2007	Zack e Cody al Grand Hotel
Liga Araba	Disney Channel Middle East MBC 3	2005	Viața Suite a lui Zack & Cody
Malaezia	Canal Disney	Septembrie 2005	The Suite Life of Zack & Cody 小 查 與 寇 弟 的 頂級 生活
Malta	Disney Channel Marea Britanie și Irlanda		„Viața suitei lui Zack și Cody”
Mexic	Disney Channel America Latină	12 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Noua Zeelandă	Disney Channel Australia TV3	Septembrie 2005	Viața Suite a lui Zack & Cody
Norvegia	Disney Channel Nordic	16 septembrie 2005	Zack og Codys søte hotelliv
Pakistan	Disney Channel India	Februarie 2006	Viața suitei lui Zack & Cody
Regiunea flamandă olandeză	Disney XD Disney Channel	1 st iunie 2008 3 octombrie 2009	În această pagină veți găsi Zack & Cody sau Zack & Cody
Panama	Disney Channel Tele7	Septembrie 2005 / Ianuarie 2007	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Peru	Disney Channel America Latină	12 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Filipine	Disney Channel Asia	Septembrie 2005
Polonia	Disney Channel Polska TVP 2 Disney XD	2 decembrie 2006 7 octombrie 2008 10 ianuarie 2009	Nie ma to jak hotel
Portugalia	Canal Disney	2005	Hotel Doce Hotel: As Aventuras de Zack e Cody
Republica Dominicană	Disney Channel America Latină	10 octombrie 2005	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Republica Cehă	Canal Disney	19 septembrie 2009	Sladký život Zacka a Codyho
România	Canal Disney	19 septembrie 2009	Zack și Cody, această viață minunată!
Regatul Unit	Disney Channel Marea Britanie și Irlanda Disney XD ITV1 / CITV	7 mai 2005 31 august 2009 2 octombrie 2010	Viața Suite a lui Zack & Cody
Rusia	STS Disney Channel Rusia	9 februarie 2009 10 august 2010	Всё тип-топ, или жизнь Зака ​​и Коди
Singapore	Disney Channel Asia Okto	Septembrie 2005	The Suite Life of Zack & Cody 小 查 與 寇 弟 的 頂級 生活
Slovenia	Kanal A	15 noiembrie 2008
Suedia	Disney Channel Nordic	16 septembrie 2005	Zack & Codys ljuva hotelliv
elvețian	SF Zwei		Hotel Zack & Cody
Trinidad și Tobago	Televiziunea CNC3	Noiembrie 2008	Viața Suite a lui Zack & Cody
	Canal Disney	24 martie 2006	Viața Suite a lui Zack & Cody
Taiwan	Canal Disney	2005	小 查 與 寇 弟 的 頂級 生活
Tailanda	Disney Channel Asia	Septembrie 2005
Curcan	Disney Channel Disney XD	29 aprilie 2007 (Disney XD 2009)	Zack ve Cody'nin Lüks Yașamı
Venezuela	Disney Channel America Latină Venevisión	Octombrie 2005 Mai-iunie 2008	Zack y Cody: Gemelos en Acción
Vietnam	Disney Channel Asia	Septembrie 2005	Cuộc sống thượng hạng của Zack và Cody
	VTC9	23 aprilie 2010	Hai cậu nhóc thượng lưu

Disney Channel India a refuzat seria La Vie de palace de Zack et Cody în versiunea indiană sub numele The Suite Life of Karan and Kabir

Adaptări

Zack și Cody's Palace Life au făcut obiectul a două adaptări de jocuri video  :

• 2006  : The Suite Life of Zack and Cody: Tipton Caper ( Nintendo DS )
• 2007  : The Suite Life of Zack and Cody: Circle of Spies (Nintendo DS)

Spin off

Această serie este urmată de The Cruising Life of Zack and Cody .

Note și referințe

1. (în) „  Disney Channel India Adapted Jessie, Shake It Up și multe altele - și rezultatele sunt grozave  ” pe Fanlala ,8 august 2015(accesat la 24 februarie 2016 )

linkuri externe

• (ro) Site oficial
• (fr) site-ul oficial francez
• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (ro)  Metacritic
  • (de)  OFDb