Jose san martin
Jose san martin
José San Martin în Vincennes
José San Martin este pictor , desenator și gravor în principal pe lemn născut în Vilagarcía de Arousa ( Galicia , Spania ) pe15 aprilie 1951. Locuiește în Franța din 1961, locuind acum la Vincennes .
Biografie
„Vin de la mare, am nevoie de orizont”, spune José San Martin, amintind că s-a născut „între mare, munți și păduri” , în Vilagarcía de Arousa , portul natural Saint-Jacques-de-Compostela . De fapt, încă din copilărie și nevoia sa de orizont, confirmă Frederik Reitz, că José San Martin „are un simț al liniilor și al arhitecturii, acel sens tipografic particular care derivă din ceea ce se numește compoziție ” . Când avea 10 ani, părinții săi au decis să se stabilească în Franța, unde a studiat arhitectura.
Observatorii au structurat cariera lui José San Martin în trei perioade principale: anii 1970 sunt cei ai tăierii lemnului, anii 1980 sunt cei ai picturii, anul 1990 inaugurează expresia prin cartea artistului : prin urmare, trei domenii separate, gravarea / pictura / cartea artistului, această partiționare fiind totuși foarte relativ: dacă în realitate José San Martin nu a încetat niciodată să picteze (uleiuri pe pânză, tehnici mixte care amestecă acrilic , șabloane și cerneală India pe hârtii marouflé), cartea artistului este, de asemenea, un mediu de exprimare care l-a fascinat dintotdeauna. Dar, la fel ca pictura și dincolo de „carte” , „cartea de artist” a lui José San Martin devine „un spațiu, un teren al jocului și al libertății, care se numește carte, dar care poate avea aspecte foarte diverse” .
Jean-Pierre Delarge preferă, la rândul său, să privească pictura - mai exact tehnicile mixte - pe pânza lui José San Martin, unde artistul, amestecând umor și răutate, ne oferă construcții sub formă de rebus , ne invită să descifrăm ca povești sau mesaje ascunse și ne conduce în rătăcire în ansambluri de lumi închise, înguste și labirintice în același timp, despre care nu ni se dă cheia și despre care nu știm cu adevărat dacă sunt jucăușe sau dacă sunt subînțelese dramă.
Pentru Marie-Paule Ferrandi, „imaginea apare, plană, încadrată, preferând întotdeauna planul general care reintegrează omul în lume și îl face prada unor situații și drame. Ca și cum ar fi oprit într-o secvență, a cărei mișcare ignorăm înainte și după, ecranul de pe ecran; povestea ne este livrată în apariția sa, cu prezențele sale, detaliile sale, obscuritățile sale și stârnește întrebări ... Din izbucnirea scenelor capturate, José San Martin oferă doar fragmente; mai mult un miraj decât o fotografie: sugestia înlocuiește descrierea, portretul de evocare și analiza sintezei. Prin urmare, realitatea este redusă la apariții incerte. „ Ceea ce Delarge percepe și confirmă este că José San Martin ” spune fabule explodate, pentru ca spectatorul să reconstituie continuarea logică a acestor compartimente cu personajele mici - marionete mici uneori forțate să se aplece pentru a se regăsi. Se cuibăresc în acest cadru - conectat prin modele abstracte ca o vânătoare de comori. Culoarea este vie, desenând în Helion figuri și peisaje de simplitate pe un fundal de colaje , litere vechi, hârtii de șervețel, ziare, iută, țesături, etichete. "
José San Martin, din 1990 până în 2015, estimează că a produs aproximativ 250 de cărți de artist, în proporție de aproximativ 12 creații în fiecare an. Scriitorii, făcându-se artiști, se investesc în ea dincolo de furnizarea textelor lor, deoarece acestea, de cele mai multe ori scrise de mână, își solicită cunoștințele caligrafice . Cărțile „făcute manual” , prin urmare, produse în cantități foarte mici de șase exemplare, inclusiv alegerea hârtiei (cum ar fi hârtia lui Fabriano ), pensula pictorului (care creează spații, structurând geometrii, care interferează cu textul. Sau extrage un cuvânt de la el pentru a-l remodela într-un simbol), stiloul scriitorului, țesăturile sau alte materiale lipite de primul fac din fiecare dintre ele o operă de artă cu adevărat unică. În acest registru al „dialogului constant între ilustrații și texte”, Christophe Comentale vede în José San Martin un „inventator” care „traduce în aranjamente abstracte bucăți de țesătură care sunt transformate în elemente structurale ale compozițiilor. Rafinamentul lor se referă la descoperirile despre policromia complexă pe care Nabis a știut-o să o manipuleze pentru a crea densități cromatice puternice și echilibre puternice între plin și gol ” .
În timp ce opera lui José San Martin este împărțită în trei moduri de exprimare, pe care am reușit să le realizăm și trei perioade ale vieții, chiar dacă reflectă căutarea unui artist mereu în căutarea celor mai multe tehnici și materiale. Diverse, Frederik Reitz nu omite să sublinieze consistența lor. Lucrare ieratică în care păpușile rătăcesc printre rebuse, labirinturi, simboluri, litere sau cuvinte pentru a afirma prezența unui sens ascuns, lucrează în „trei” și totuși structurat, „unde însăși unitatea vie domnește fără să putem spune originea difuză a revărsării sale . "
Lucrări de artă
José San Martin este pictor , designer și gravor în principal pe lemn .
Gravuri pe lemn (selecție)
-
Numărul , 50 de exemplare, atelierul Mérat-Auger, Paris, 1980.
-
Ex-arboribus , 50 de exemplare, atelierul Mérat-Auger, Paris, 1982.
-
Parada , lemn în culori, 1982.
-
Feria , 50 de exemplare, atelierul Mérat-Auger, Paris, 1985.
-
Arena , copie unică, atelierul Mérat-Auger, Paris, 1985.
Ediții bibliofile și cărți de artist (selecție)
- Ramon Safon, Mandragora , 12 tipărituri lino de José San Martin, 300 de exemplare, atelierul Mérat-Auger, Paris, 1984.
- Ramon Safon, Capitala copilăriei , gravuri de José San Martin, The Prints Lover, 1988.
- Ramon Safon, Redis-nous la terre , gravuri de José San Martin, Azul éditions, 2001.
- Robert Marteau, În spatele orizontului , gravuri de José San Martin, Azul éditions, 2002.
- Robert Marteau, Le secret , gravuri de José San Martin, 75 de exemplare, Azul éditions, 2002.
- Claire Amossé, Pentru că vom cădea , picturi și colaje de José San Martin, 9 exemplare, Éditions Le grand os, 2003.
- Ramon Safon, Imagine explodată, text pătrat , gravură de José San Martin, 30 de exemplare, Azul éditions, 2003.
- René Pons, Căderea îngerilor , gravuri de José San Martin, 75 de exemplare, Azul éditions, 2004.
- Orlando Jimeno Grendi, La semence errante , gravuri de José San Martin, 75 de exemplare, Azul éditions, 2005.
-
René Pons , Infini , 12 copii scrise de mână, creație de José San Martin și Claire Amossé, 2006.
- José San Martin, Malagar , cerneală indiană și acrilic pe carte veche, 6 exemplare, colecția Le Livre Muet , 2006.
- José San Martin, La Strada , cerneală indiană și acrilic pe carte veche, 6 exemplare, colecția Le Livre Muet , 2006.
- René Pons, Saturne , cinci gravuri de José San Martin pe gerflex și boabe de lemn, 50 de exemplare, Azul éditions / Le regard du texte, 2007.
-
William Blake , Căsătoria cerului și iadului , gravuri de José San Martin și Christine Tacq, 60 de exemplare, Azul éditions, 2007.
- William Blake, Une vision memorable , xilografii de José San Martin, gravuri de Christine Tacq, cutie de Antonio Perez Noriega, 60 de exemplare, The p's & q's press / Azul éditions, 2007.
- Jesus Hilario Tundidor, Sentes , gravuri de José San Martin, 75 de exemplare, Azul éditions, 2007.
-
Michel Butor , Reptation , colaje, marouflages și pictură acrilică de José San Martin, colaje, gravuri și pictură acrilică de Jean-Pierre Thomas, 12 exemplare, Azul éditions, 2008.
-
Francis Hofstein , Blanc, Blanco , traducere în spaniolă de Ernesto Mächler Tobar, gravuri de José San Martin, 75 de exemplare, Azul éditions, 2008.
-
Richard Millet , Le cri , gravuri de José San Martin, Azul éditions, 2008.
- Ramon Safon, Voix d'orain , gravuri de José San Martin, Azul éditions, 2008.
- Richard Millet, La muraille de houx , gravuri de José San Martin, 50 de exemplare, Azul éditions, 2009.
- Orlando Jimeno Grendi, El instante - L'instant , picturi și colaje de José San Martin, 9 exemplare, Editions Le grand os, 2009.
- Ana Tot, A smulge , tablouri de José San Martin, 6 exemplare, Ediții Le grand os, 2009.
- Andrea d'Urso, Ieri è un altro giorno (il passato) - Ieri este altă zi (trecutul) , picturi și colaje de José San Martin, 9 exemplare, Editions Le grand os, 2010.
- Rachel Ltaif, Salix alba tristis , text autograf al autorului, colaje și acrilic de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2010.
- Benoit Richter, Colline , acrilic și șabloane de José San Martin, 6 exemplare, colecția Pochoirs , 2010.
- Richard Millet, Cealaltă noapte , discursuri originale de Noël Marsault și José San Martin, 30 de exemplare, colecția Le Livre Muet , 2011.
- Rachel Ltaif, Ophélie , poem, gravuri de José San Martin, Azul éditions, 2011.
- José San Martin, Scrieri , cerneală indiană , colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre Muet , 2011.
- José San Martin, Scrisori către William Blake , cerneală India, colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre Muet , 2012.
- José San Martin, Cuvinte acoperite, cerneală indiană , colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre Muet , 2012.
- Leon Diaz Ronda, Antes y luego , text autograf al autorului, cerneală India, colaje și acrilic de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2012.
- Ramon Safon, Pereți tăiați, picturi, colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2012.
- Ramon Safon, Lauda negrului , poem, colaje și picturi de José San Martin, - copii, colecția Manos , 2012.
- Leon Diaz Ronsa, Babel , colaje de José San Martin, 6 exemplare, 6 exemplare, colecția Manos , 2012.
- Richard Millet, Ta main , poème, gravură de José San Martin, 200 de exemplare numerotate și semnate, Azul éditions, 2012.
- José San Martin, Erori , cerneală indiană , colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre muet , 2013.
- Ramon Safon, The Century of Our Nights ... , poem, colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2013.
- Dominique Fabre, Une sorcière , transferuri fotografice de Leon Diaz Ronda, colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2013.
- José San Martin, Succesiuni , cerneală indiană , colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre muet , 2014.
- Richard Millet, Diane ghemuit , nuvelă, picturi, colaje și șabloane de Miguel Buceta și José San Martin, cutie de Antonio Perez Noriega, Azul éditions, 2014.
- Marc Albert, Cou Vert Couvert Cover Overture, Couture Vertu Ver , intervenții și colaje de Zéglobo Zéraphim, Noël Marsault și José San Martin, ediția Presei, 2014.
- Richard Millet, Nadira , nuvelă, xilografii de la José San Martin, asociația Appar, Paris, 2014.
- Christophe Comentale, Diversiuni , colaje, șabloane și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2014.
- Christophe Comentale, Straturi urbane , șabloane și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2014.
- Dominique Fabre, Un vecin , poezie, colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, cutie de Antonio Perez Noriega, colecția Manos , 2014.
- Dominique Fabre, Un vecin (bis) , poezie, șabloane și picturi de José San Martin, tipografie de Noël Marsault, legătură japoneză, piele naturală izolată, titlu plat de Antonio Perez Noriega, 2014.
- Ramon Safon, Laudă de roșu , poem, colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2014.
- Maxime Préaud, La mamelle du dessin , șabloane și tablouri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2014.
- Leon Diaz Ronda, Contele Conter , șabloane și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2014.
- José San Martin, After the Tate , cerneală indiană , colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre muet , 2015.
- José San Martin, Polyphonies verticals (sic) , cerneală indiană, colaje, acrilice și gravuri de José San Martin, 6 exemplare, colecția Le Livre muet , 2015.
- Christophe Comentale, Pasquinades , colaje și picturi de José San Martin, 6 exemplare, colecția Manos , 2015.
- Marie Alloy, În ușa cuvintelor , poezie, colaje de José San Martin, cutie de Nathalie Peauger.
- Christophe Comentale, Caligrafii , colaje, șabloane și picturi de José San Martin, 6 exemplare, 2016.
- Christophe Comentale, Acoperișuri , colaje, șabloane și picturi de José San Martin, 6 exemplare, 2016.
- Richard Millet, Zilele încetinirii , 800 de exemplare pe pergament, tablouri de José San Martin, primele treisprezece îmbogățite cu un acrilic original de către artist, Fata Morgana, 2016.
-
Fernando Arrabal , Sarah și Victor , xilografii de José San Martin, 40 de exemplare numerotate, semnate de autor și artist, Au crayon qui tue, Paris, editor, 2019.
- Rachel Ltaif, Duo - Quatre aforisme , gravură de José San Martin, 125 de exemplare numerotate, semnate de autor și artist, tipografie de atelierul Vincent Auger, Azul éditions, Noël 2019.
-
Sun Tzu (text chinezesc în caligrafie contemporană, traducere de părintele Joseph-Marie Amiot), The Art of War , fiecare volum: 2 xilografii și 5 vignete colorate de José San Martin, 150 de exemplare numerotate, ABC, Lausanne, martie 2020 (volumul 1 ), Septembrie 2020 (volumul 2).
Reviste ilustrate
- Recenzie Lemnul gravat , conține o gravură originală de Jose San Martin, 220 de exemplare în 1991.
- Revista Hélice , Annecy , nr . 3, 1994.
- Revista L'Art du Bref , Paris, n o 3 (1995), n o 10 (1996).
Galerie
-
Raimon Safon, Voix d ' orange, gravuri pe gerflex și lemn, 2008
-
Cuvinte acoperite (copertă), colecția Le Livre Muet , 2012
-
Dominique Fabre, Un vecin și Un vecin (bis) , legături și cutie de Antonio Noriega, 2014
-
Richard Millet, Crouching Diane , intervenții originale ale lui José San Martin și Miguel Buceta, 2014
-
José San Martin, Ragusa (copertă), colaje, șabloane și picturi (colecția „Cartea tăcută”)
-
Acrobatul , gravură pe lemn, 30x30cm, 2004
-
Domaines , tehnică mixtă pe hârtie veche așezată, 42x27,5cm, 2009
Expoziții
Expoziții personale
- Galeria Édouard-Manet, Gennevilliers , 1977.
- Galeria Municipală, Pont-Aven, 1977, 1981.
- Galerie La Roue, Paris, 1977.
- Galeria hotelului Plamon, Sarlat , 1978.
- Galerie Jules Sandeau, Aubusson (Creuse) , 1980.
- Teatrul orașului, Rennes, 1982.
- Galerie Claude Hemery, Paris, 1982.
- Galeria James Mayor, Paris, 1983, 1984, 1986.
- Casa Jacques-Prévert, Savigny-le-Temple , 1985.
- Atelier Point et Marge, Créteil , 1987.
- Galerie Anne Blanc, Paris, 1988.
- Muzeul Schwetzingen , 1989.
- Galerie Vermeer, Nantes, 1989.
- Retrospectiva José San Martin, Centrul de Gravare Contemporană, La Coruña , 1990.
- Centrul de Gravură Contemporană din A Coruña (expoziție itinerantă în Galicia), 1991.
- Galerie Médiart, Paris, 1990, 1993, 1995, 1997, 1999.
- Galeria Art + Vision, Berna , 1991, 1995.
- Artothèque, Compiègne, 1992.
- Galeria Torculo, Madrid, 1992.
- Galerie Hof Ten Doeyer, Gent , 1994.
- Galerie Du Verneur, Pont-Aven , 1994.
- Galerie de scrisori și imagini, Paris, 1996.
-
Ramon Safon, José San Martin , orașul Lombez , Gers ,iulie 2000.
- Galeria de artă Corbeil-Essonnes, Februarie 2005.
-
Culorile muzicii , auditoriul Sainte-Catherine, Rodez, septembrie-octombrie 2013.
- Agenția Kuoni Victor-Hugo, Paris, octombrie-noiembrie 2013.
- Espace Jacques-Prévert, Mers-les-Bains , iunie-iulie 2019.
Expoziții colective
- Salon Le Trait, Paris, din 1979.
- Salon Xylon-Pluriel , Corbeil-Essonnes , 1982.
- Salonul Xylon-France , Oxford , 1984.
- Premio de Grabado Maximo Ramos, Ferrol , 1985, 1986, 1987, 1995.
- Bienală de tipărituri contemporane, Paris.
-
Salon de mai , Paris, 1986, 1987.
-
Gravură contemporană tânără , Paris, 1987.
- Galerie du Verneur, Pont-Aven, din 1987.
-
Xilografia în China și Occident , Boulogne-Billancourt , 1987.
-
Xylon Franța și Quebec , Galerie Michèle Broutta, Paris, 1987.
- SAGA ( Târgul de Arte Grafice Contemporane ), Paris, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993.
-
Xilografia de astăzi , Élancourt , 1988.
-
Zece tineri gravatori francezi , Muzeul tipografiei, Mexiso, 1989.
-
Paisprezece gravatori contemporani - Louis-René Berge , Claude-Jean Darmon , Jean-Gérard Gwezenneg , José San Martin ... , Musée du Vieux-Lisieux,Mai 1990și Muzeul Eugène-Boudin din Honfleur , iunie-Iulie 1990.
-
Cărți de artiști , Galeria IFAL, Mexic, 1991.
-
De la Bonnard la Baselitz, zece ani de îmbogățire de către Cabinet des estampes , Bibliothèque nationale de France, 1992.
- Biblioteca Națională, Madrid, 1993.
- Galeria Brita Printz, Madrid, 1994.
-
Gravuri pe lemn , Galerie Anne Robin, Paris, 1995.
-
Piața de poezie , Place Saint-Sulpice , Paris, 1998.
-
Artele cărții , târgul pieței Odéon , Paris, 1999.
-
Târg de editori de cărți bibliofile contemporane , Espace Austerlitz, Paris, 2000, 2001, 2002.
-
Cărți de artist (S) - Târgul editorilor , mediateca Issy-les-Moulineaux, 2002.
-
Târgul artiștilor din Londra , The London Institute, Londra, 2002.
-
Festivalul cărții , Espace Etc, Forcalquier , 2003.
-
Cărți de văzut , Quai de la Batterie, Arras , 2004.
-
Târg internațional pentru cărți excepționale , media-bibliotecă Pierre-Amalric, Albi, 2004, 2013.
-
Pagina (e) - Expoziție internațională de bibliofili contemporani , Espace Charenton, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
-
Dialoguri de hârtie, cărți de artiști 1985-2005 , Musée des Avelines , Saint-Cloud, noiembrie-decembrie 2005.
-
Cărți în mai , mănăstirea liceului Henri-IV , Paris, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011, 2013.
-
Târgul internațional de carte veche , Grand Palais , Paris, 2007.
-
Târg de carte transfrontalier pentru artiști , Centrul Cultural Jacques-Brel, Thionville , 2007.
-
Marea Britanie finepress bookfair , Oxford Brookes University, 2007.
-
Cartea artistului - De la Matisse la arta contemporană , Muzeul Național de Istorie (Taiwan) , Taipei , 2007.
-
Lemn gravat (gravuri pe lemn) , Fundația Taylor , Paris,ianuarie 2009.
-
Bienala de carte de artist , Auxerre, 2009, 2011.
-
Cărți în afară , Primăria Saint-Mandé , 2010.
-
Festivalul de primăvară , Biblioteca-galerie 7.05.655, Toulouse, 2010.
-
Târgul de legare de cărți amator , Ferme du Manet, Montigny-le-Bretonneux , 2010.
-
Patrimoniu fără rezerve, zece ani de achiziții remarcabile 2001/2010 , Biblioteca orașului Dijon, 2010.
-
Liberbook, Salone del libro d'artista e della stampa d'autore , Palazzo della Pilotta, Parma , 2013.
-
Biblioparnasse, bienala internațională de cărți de artiști , Dives-sur-Mer ,Septembrie 2013.
- Pagina (paginile) salonului, Porte de Charenton , Paris,noiembrie 2013.
-
La Sévrienne des Arts , Galerie Alphonse Loubat, Sèvres ,octombrie 2015.
-
Pagini 18 - Târgul de carte de artist - Bibliofilie contemporană , Espace Charenton, Paris, 27-29 noiembrie 2015.
-
Târg de bibliofil contemporan - Patruzeci de editori de cărți de artiști , Espace Paul-Fort, Paris,Mai 2016.
-
Ziua tiparului contemporan , Organizația Joël Garcia, Place Saint-Sulpice, Paris,13 iunie 2016, 11 și 12 iunie 2018.
-
Sub color print - Gravuri de José San Martin, Maxime Préaud , Médéric Bottin , Dominique Rémusat , Galerie de l'Échiquier, Paris, martie-aprilie 2017.
-
Istoria cărților - Târgul de carte al artistului din Bruxelles , Palais des Académies, Bruxelles ,aprilie 2017.
-
Pagina (paginile) în mai , Bastille Design Center, Paris,Mai 2017, Mai 2018.
-
Semne de piatră, pânză și hârtie - István Pető, José San Martin, Alain Cardenas Castro, Nicolas Clayette , Muzeul Marcel-Sahut, castelul Bosredon, Volvic , mai -septembrie 2017.
-
Prima bienală a cărții artistului în Aveyron , primăria satului Rodez ,noiembrie 2017.
-
Pagini de artist , Biblioteca Alexis de Tocqueville , Caen , 2018.
-
APPAR (Asociația pentru promovarea artei legării de cărți) în toate statele sale - Zece ani de publicare a cărților de artiști , Bibliotheca Wittockiana, Woluwe-Saint-Pierre (regiunea Bruxelles-Capital), mai -septembrie 2018.
-
De la Cartea de arhitectură la Cartea artistului de la est la vest , Muzeul Centrului Național de Protecție a Patrimoniului, Dunhuang , iulie-octombrie 2018.
-
Pagină (e) - Bibliofili contemporani și cărți de artist , Palais de la femme, Paris,noiembrie 2018.
-
Colectiv de primăvară - Actul II: „petrecerea continuă”: Céleste Bollack, Médéric Bottin , Agathe Burda, Hermine de Clermont-Tonnerre , Arnaud Franc, Fred Hornecker, José San Martin , galeria AVM, 42 rue Caulaincourt , Paris, martie-Mai 2019.
-
Page Salon (primăvară , Bastille Design Centre, Paris,aprilie 2019.
-
Page (îl întâmpină pe Bernard Noël , palatul femeii, Paris,noiembrie 2019.
-
Jubileul gravurii originale (1970-2020) , Fondation Taylor , Paris, 2020.
-
Divertisment tipografic - Două secole de creație în jurul arhivelor Deberny-Peignot , Bibliothèque Forney , Paris, octombrie-decembrie 2020.
-
Colectiv de vară , Galerie AVM, Paris, iunie-iulie 2021.
Conferințe
- José San Martin, Cartea artistului , Muzeul Soulages , Rodez,9 noiembrie 2017.
Recepție critică
„Formele înconjurate de negru, culorile vii și elementare ne fac să ne gândim la sticla colorată a vitraliului , dar, în opera lui José San Martin, linia se abate brusc, rupând logica conturului și dând naștere iminentului deschizându-se dincolo de ea. 'o tensiune reținută până la sufocare. Astfel, poetul și gravorul au reușit să păstreze sub același capital, timpul acestei creații comune, ideile și talentul lor, astfel încât această copilărie îngropată în ei să revină în viață, astfel încât acest vis care a dispărut pentru totdeauna decât cel interior tulpini de ochi la nesfârșit. "
- Martine Mauvieux
„Partea vizibilului este recunoscută în personajele care locuiesc în întreaga operă, gravate sau pictate ... Aceste creaturi - adesea acrobați, marionete sau alte figuri - capturate de o linie susținută care le structurează și le desfigurează, trăiesc în ambivalența unei „conștiințe față de lume”, a artistului în alertă, între lacrimare și fantasmagoria necesară. "
- Christophe Dorny
„Cărțile lui José San Martin sunt magice, toate au succes, rezultatul unei arte, ca o rețetă magică care a funcționat. Ceea ce unii numesc adesea „ alchimia ” creatorului. "
- Frédérik Reitz
Muzeele și colecțiile publice
Germania
- Staats-und Universitätsbibliotek Dresden, Dresda .
Belgia
Spania
Statele Unite
Franţa
-
Cabinet des prints de la Bibliothèque nationale de France , Paris, Parade , xilografia, 1982.
- Biblioteca Națională a Franței, Paris, rezerva de cărți rare.
-
Biblioteca Forney , Paris.
-
Muzeul de desen și tipărire originală Gravelines .
- Espace Goya, Bordeaux .
- Biblioteca multimedia Joué-lès-Tours , Reptation de Michel Butor, unul din cele 12 exemplare.
- Mediateca municipală Saint-Cloud .
- Médiathèque Équinoxe de Châteauroux , Sève au soleil , text autograf de Ramon Safon pe tablouri de José San Martin, unul din cele 6 exemplare.
- Biblioteci departamentale și biblioteci media din Alpes-Maritimes ( Nisa ), Haute-Garonne (Toulouse), Gers ( Auch ), Ille-et-Vilaine ( Bécherel ), Orne ( Alençon ), Puy-de-Dome ( Clermont-Ferrand ), Tarn-et-Garonne ( Montauban ).
- Artothèques of Angoulême (ACAPA), Annecy , Compiègne , Évreux , Miramas , Poitiers, La Roche-sur-Yon , La Rochelle , Toulouse .
- Biblioteca municipală din Aragon, Le Pont-de-Claix .
- Colecție Cărți de artist din mediateca Issy-les-Moulineaux .
La fel și bibliotecile-biblioteci media ale:
Liban
Luxemburg
Mexic
Regatul Unit
elvețian
Bibliografie
- Michel M Interest, The Creative Patience of José San Martin , în Poésimage , Savigny-le-Temple, nr . 7, 1984.
- José San Martin, Gravură pe lemn , în Catalogul Bienalei de imprimare contemporană , Ediții ale Foyer international d'accueil de Paris, 1986.
- Claude Bouret, Gravură pe lemn în Europa și Franța , în Cinabre , Paris, 1986.
- Ramon Safon, Picarismul lui José San Martin , Museum und Werkstätten, Schwetzingen, 1989.
- Michel M interest, José San Martin - Xilografias, espacio deseado y deseo de espacio , Editions of the Center for Contemporary Gravura, La Coruña, 1990.
- Marie Leroy-Crèvecœur, Gravori contemporani , Fondation du Crédit Lyonnais, Paris, 1990.
- Jorge de Souza, Amprenta de la gravură la tipărire , Fleurus, 1991.
- Marie-Paule Ferrandi, Ramon Parlor, Christine Abelé Christophe Comentale, Aude Achon Michel Méresse Sophie Mabillon Padilla-Claude Bouret Martine Mauvieux Alan Chatham Bolivar, Jose San Martin, scriitor , constituind monografia nr . 17 a recenziei Le bois gravé ,Februarie 1991 (revizuit în 200 de exemplare numerotate îmbogățite cu o xilografie originală de José San Martin).
- Françoise Woimant, Marie Cécile Miessner, Anne Mœglin-Delcroix, De la Bonnard la Baselitz, tipărituri și cărți de artiști , BNF, 1992, pagina 365.
- Alan Chatham de Bolivar, "Les sortilèges de José San Martin", în La Lettre de Michel André n o 3, Galerie Le Verneur, Pont-Aven 1994.
- Marie-Janine Solvit, Gravură contemporană , Le Temps Apprivoisé, Paris, 1996.
- Ramon Romero Naval, José San Martin , Galerie Médiart, Paris, 1997.
-
Emmanuel Bénézit , Dicționar de pictori, sculptori, designeri și gravori , Gründ, 1999, volumul 12, paginile 243 și 244.
- Recenzie The Woodcut , „Carte blanche to Jose San Martin”, Ediție specială, 2000.
-
Jean-Pierre Delarge , Dicționar de arte plastice moderne și contemporane , Gründ, 2001, pagina 1111.
- Christophe Comentale, José San Martin , în Book Art and Crafts , n o 229, aprilie-Mai 2002, paginile 10 și 11.
- Jorge de Soussa, L'Estampe, obiect rar , Editions Alternatives, 2002.
- Régine Roussel, Yves Peyré, Le Livre et l'Artiste , Éditions Le mot et le rest, Marseille, 2007.
- Christophe Comentale, The Artist's Book - From Matisse to Contemporary Art , Editions of the National Museum of Taiwan History , 2007.
- Christophe Comentale, The Chinese Artist's Book , Beijing , 2010.
- Claire Duverne, Patrimoniu fără rezerve , zece ani de achiziții remarcabile , editat de Biblioteca orașului Dijon, 2010.
- Frederik Reitz, „The beautiful summer of José San Martin”, în Le Magazine du bibliophile , n o 109,noiembrie 2013, paginile 24-28.
- Ute Bopp-Schumacher și Michèle Wallenborn, Multiples / Vielseitig: cărți de artiști din colecția Bibliotecii Naționale din Luxemburg , BNL, Luxemburg, 2020.
Articole de presă
- Blandine Bouret, José San Martin la galeria Claude Hémery , News of the print , n o 64-65, iulie-Octombrie 1982.
- Philippe Vallet, Le Magazine de Philippe Vallet, 8 h 00 ziarul France Musique, 14 februarie 1986.
- Claude Libert, Le Trait Gravé , Le Figaro ,30 iunie 1987.
- Michel M interest, The book with two hands , Art and Professions of the Book , n o 152, octombrie-Noiembrie 1988.
- Alan Chatham Bolivar Wood in field surveying , Arts and Crafts Book , n o 158, noiembrie-Decembrie 1989.
- Angeles Vasquez, Las fronteras de la plastic han disparecido: José San Martin , Uno mas uno ,14 aprilie 1989.
- Martine Mauvieux, Jose San Martin în Galicia , Tipografie nouă , nr . 111,Iulie 1990.
- Françoise Monnin, Păpuși în oraș , Artension , septembrie-Octombrie 1990.
- Marc Hérissé, José San Martin , La Gazette de l'Hotel Drouot ,22 noiembrie 1991.
- Thierry Griois, Gravură pe lemn în lumina reflectoarelor , Le Courrier picard ,Noiembrie 1992.
- Tomas Paredes, José San Martin, pintor de nuestro tiempo , El Punto de las Artes , de la 12 la18 decembrie 1993.
- Jean-Jacques Lévêque, Cotidianul Parisului ,18 decembrie 1993.
- Javier Rubio Nomblot, Seis grabadores franceses: figuras y misterios , El Punto de las Artes , în perioada 28 octombrie - 3 noiembrie 1994.
- Pierre-Marc Levergeois, Cărți scrise , Conace și castele , n o 89,Martie 1996.
- Françoise Seince, Cărți scrise , Courier des métiers d'art ,Martie 1996.
- Tomas Paredes, José San Martin: libros, pinturas, grabado , El Punto de las Artes , de la 22 până la28 martie 1996.
- Marie-Madeleine Pugliesi-Conti, În țara contrastelor de José San Martin , Corse-Matin ,17 mai 1998.
- Patrice Antona, Dialog cu José San Martin , programul Nota Bene, Radio Corse Frequenza Mora,16 mai 1998.
- Françoise Seince, Cărți scrise II , Courrier des Métiers d'Art , n o 174, septembrie-Octombrie 1998.
- Pierre-Marc Levergeois, Cărți scrise II , Nouvelles de l'Estamp e, n o 159,Iulie 1998.
- Sylviane Cernois, complice la creație , sud-vest , sâmbătă8 iulie 2000.
- Maya Alonso, întâlnire hispanică , La Dépêche du Midi , miercuri26 iulie 2000.
- Simone Dufour, Doi frați în artă , sud-vest , marți26 decembrie 2000.
- Christophe Comentale, Ochi diferiți: Joc de iarnă , Book Art & Crafts , n o 225, iulie-august-Septembrie 2001.
-
Galeria Thibault la ora spaniolă , Ouest-France ,22 aprilie 2002.
- Gilbert Birnbach, Cărțile de astăzi , Le Magazine du bibliophile , n o 22,Noiembrie 2002.
- Christophe Comentale și Marie-Paule Peronnet, ediția a 6- a a paginilor de salon, Selecția noastră de cărți de artist , Art & Métiers du Livre, nr. 234, februarieMartie 2003
- Jacques Renoux, José San Martin: Cărți scrise III , Le Magazine du bibliophile , nr. 28,Iunie 2003.
- Tomas Paredes, José San Martin: libros, pinturas y grabados , El Punto de las Artes, de la 20 la26 iunie 2003
- Jean-Pierre Thomas, Issy sărbătorește bibliofilia și lauda cărții manuscrise în dosarul de carte al artistului , Revista BIBLIOthèque (s), nr. 10,august 2003
- Serge Dumont, Christian Laucou a creat zarbres pentru copacii săi , Le Magazine du bibliophile , nr. 43, dec. 2004 / ianuarie 2005.
- Jacques Renoux, José San Martin: three is better , Le Magazine du bibliophile , n o 57,Octombrie 2006.
- Tomas Paredes, Perfil, José San Martin, Hay una aculturacion que pesa sobre los artistas plasticos , El Punto de las Artes, from 12 to18 ianuarie 2007.
- Christophe Comentale, Fiestas , Art & Métiers du Livre, nr. 259, aprilie-Mai 2007.
- Tomas Paredes, Picasso , Dali , Miró , Clavé , Cortot , San Martin: El libro de artista, de Matisse a hoy , El Punto de las Artes, de la 15 la21 iunie 2007.
- Christophe Comentale, Summer , Art & Crafts of the Book, nr. 266, mai-iunie 2008.
- Christophe Comentale, Duomo , Art & Métiers du Livre, nr. 267, iulie-August 2008.
- Christophe Comentale, Cartografie , Artă și meșteșuguri ale cărții, nr. 272, maiIunie 2009.
- Christophe Comentale, Alfred de Musset , Art & Métiers du Livre, nr. 274, septembrie-octombrie 2009.
- E. Mismes, L'atelier Vincent Auger, Un patrimoniu rar, un know-how de elită , Art & Métiers du Livre, nr. 274, septembrie-octombrie 2009.
- Christophe Comentale, La muraille de houx , Art & Métiers du Livre, n ° 275, noiembrie-decembrie 2009.
- Gilles Kraemer, Pagina ( paginile ) 2009 , News of the Print, nr. 227-228,decembrie 2009-februarie 2010.
- Christophe Comentale, scripture , Art & Crafts Book, No. 293, noiembrie-decembrie 2012.
- Rui Dos Santos, Zilele Patrimoniului: Conservatorul în diapazon , Centrul de presă, vineri13 septembrie 2013.
- Christophe Comentale, Covered Words , Art & Métiers du Livre, nr. 299, noiembrie-decembrie 2013.
- Christophe Comentale, Un vecin , Art & Métiers du Livre, n ° 303, iulie-august 2014.
- Christophe Comentale, Cărțile artistice ale lui José San Martin - José San Martin pe marginile semnului și a imaginii , Arta și meșteșugurile cărții, nr. 311, noiembrie-decembrie 2015.
- Christophe Comentale, La Gravure Originale, 50 de ani de publicare tipărită , Art & Métiers du livre, nr. 342, ianuarie-Februarie 2021.
- Christophe Comentale, Cartea, mediu creativ , Art and Crafts of the Book, n o 344,Aprilie 2021.
Filmografie
-
Tipărire artizanală pe presă manuală de Christian Laucou din „L'Orme”, gravură pe lemn de José San Martin pentru unul dintre cele douăzeci și șase de caiete (texte în proză poetică de Gérard Bialestowski ) din „Des nouvelles des oiseaux ” , Christian Laucou, 1999- 2004 (vizionați online - Lungime: 15'57 ") .
-
Atelier José San Martin - Producție alb-negru, "Le Livre Muet" , film de Dominique de Graeve, 2017 (durata: 42 min), proiecție la Muzeul Soulages, Rodez,9 noiembrie 2017.
-
Ugo da Carpi și clarobscurul - Diogene și bipedul fără pene , film de Bertrand Renaudineau și Gérard Emmanuel da Silva (o secvență a filmului îl arată pe José San Martin făcând o imprimare în cinci plăci), producții Gallix, 2018 (durata: 40 min) .
CD-Romuri
- Jörge de Sousa, L'Estampe, obiect rar , Point et marge éditions, Paris.
- Pierre Souchaud, Art Present Paris, 1996.
- José San Martin, The Techniques of Print , interviu cu artista, Lana Art Edition, Paris, 2001.
Note și referințe
Note
-
Numele de familie al lui José San Martin, prin naștere în Spania, ar trebui scris cu accent - José San Martín - dar a ajuns în Franța la vârsta de 10 ani, a fost naturalizat francez și întreaga sa bibliografie este scrisă, într-o logică ortografică franceză, fără accent.
Referințe
-
José San Martin Gravură pe lemn , în Catalogul Bienalei tiparului contemporan , Editions du Foyer international d'accueil de Paris, 1986
-
Christophe Comentale, „Cărțile artistice ale lui José San Martin - José San Martin pe marginile semnului și imaginii”, în Art & Métiers du livre , n o 311, noiembrie-decembrie 2015, paginile 50 -55 .
-
Frederik Reitz, „The beautiful summer of José San Martin”, Le Magazine du bibliophile , noiembrie 2013.
-
Jean-Pierre Delarge, José San Martin , extras din Dicționarul de arte plastice moderne și contemporane
-
Marie-Paule Ferrandi, „José Sans Martin, un griot muet”, în revista Le bois gravé , nr. 17, februarie 1991.
-
Michel M interesat, „Cartea cu două mâini”, în Art et Métiers du Livre , n o 152, noiembrie-decembrie 1988.
-
Christophe Comentale, „The book, support for creation”, Art et Métiers du Livre , n o 344, aprilie 2021, pp. 51-55 .
-
Jacques Renoux și José San Martin, „Three is better”, Le Magazine du bibliophile , nr . 57, octombrie 2006.
-
Atelierul 63 (regia: Joëlle Serve), Paris, La Gravure sur bois explicată de José San Martin.
-
> Prezentarea atelierului Mérat-Auger
-
Inventariile Bibliotecii Naționale a Spaniei, Madrid.
-
Françoise Woimant, Marie-Cécile Miessner, Anne Mœglin-Delcroix, De Bonnard à Baselitz, tipărituri și cărți de artiști , BNF, 1992.
-
René Pons, Infini , prezentarea cărții
-
Ramon Safon, Le picarisme de José San Martin Museum und Werkstätten, Schwetzingen, 1989.
-
Michel M Interest , José San Martin - Xilografias, espacio deseado y deseo de espacio , Centre for Contemporary Gravure of Coruña.
-
Ramon Romero Naval, José San Martin , editat de Galerie Médiart, 1997.
-
Alan Chatham de Bolivar, Les sortilèges de José San Martin , în La lettre de Michel André , nr. 3, Galerie Du Verneur, Pont-Aven, 1994.
-
La Dépêche du Midi, întâlnire hispanică, Ramon Safon și José San Martin , 26 iulie 2000
-
Trăind bine în Corbeil-Essonnes, José San Martin la Galeria de Artă , februarie 2005
-
Lemn gravat, "" reclamă pentru expoziția José Dan Martin, Agence Kuoni Victor-Hugo , 2013
-
Revista bibliofilului și a iubitorului de autografe și manuscrise , „José San Martin, Galerie Kuoni”, noiembrie 2013.
-
Anne-Sophie Marquetty, „Mers-les-Bains: trei moduri de exprimare pentru José San Martin”, L'Informateur , nr. 3883, 21 iunie 2019, pagina 15.
-
Paisprezece gravatori contemporani , catalog de expoziții, Éditions de la Société des Amis du Musée Eugène-Boudin, 1990.
-
Musée des Avelines, Dialoguri de hârtie , cărți de artiști, Prezentarea expoziției, 2005
-
Catalog cu același nume de Christophe Comentale citat în bibliografia de mai sus.
-
Fundația Taylor, expoziție Le bois gravé , ianuarie 2009
-
Claire Duverne, Patrimoniu fără rezerve , zece ani de achiziții remarcabile, 2001-2010 , Biblioteca Municipală din Dijon, 2010, pagina 12
-
Ligature , recenzie critică a cărții artistului (dir. Anne Arc ), ed. LAAC, anul II, număr special, septembrie 2013 ( ISSN 2270-0404 ) .
-
Manifestampa, Expoziție de cărți de artiști la Sèvres , octombrie 2015
-
Taylor Foundation, Original Print Jubilee (1970-2020 , prezentarea evenimentului, 2020)
-
Martine Mauvieux, despre Ramon Safon, Chapiteau d'enfance , Iubitor de tipărituri, 1988, carte de artist expusă la Galerie Anne Blanc în același an, recepție critică publicată în Le Bois gravé , nr. 17, ianuarie 1991.
-
Christophe Dorny, José San Martin , în Dicționar Bénézit , Gründ, 1999.
-
Biblioteca media Joué-les-Tours, achiziții 2011-2013
-
Artothèque d'Angoulême, Prezentare de José San Martin
-
Mediateca Issy-les-Moulineaux, José San Martin în colecția „Cărți de artiști”
-
Christophe Commentale, José San Martin , în Book Arts and Crafts , 2002
-
José San Martin, The melancolic Moray , xilografia, ediția 50 exemplare în L'Estampe, obiect rar .
linkuri externe