Joseph Henri Marie de Prémare

Joseph Henri Marie de Prémare Biografie
Naștere 17 iulie 1666
Cherbourg
Moarte 7 septembrie 1736(la 70 de ani)
Macao
Numele nașterii Joseph-Henri Marie de Prémare
Activități Misionar , sinolog , traducător
Alte informații
Religie catolicism
Ordinul religios Compania lui Iisus

Joseph-Henri Marie de Prémare , născut pe17 iulie 1666la Cherbourg ( Franța ) și a murit la7 septembrie 1736în Macao ( China ), este un preot iezuit francez care a fost misionar în China și sinolog .

Biografie

El a căutat să arate că revelația creștină este conținută sub formă figurativă în textele clasice chinezești. În 1724, el, ca și alți iezuiți, a fost alungat de împăratul Yongzheng și trimis în Canton , apoi în Macao în 1733.

El a menținut o corespondență importantă cu Europa, scriind în special prima descriere sistematică a limbii chinezești destinate europenilor. A tradus L'Orphelin de la famille Zhao, care l-a inspirat pe Voltaire pentru piesa sa L'Orphelin de la Chine .

Lucrări

Note și referințe

  1. „  Rămășițele principalelor dogme creștine, preluate din cărțile antice  ” , pe Google (accesat la 8 februarie 2010 )
  2. „  Regele Chou: una dintre cărțile sacre ale chinezilor, care conține fundamentele ...  ” , pe Google (accesat la 8 februarie 2010 )

linkuri externe