JoJo's Bizarre Adventure
Teme | Acțiune, fantezie, superputere, aventură de familie |
---|
Țintă editorială |
Shōnen (1986-2004) Seinen (din 2005) |
---|---|
Autor | Hirohiko Araki |
Editor | (ja) Shūeisha |
(ro) Am citit (2002-2005) Tonkam (din 2007) |
|
Pre-publicare |
Săptămânal Shōnen Jump (1986-2004) Ultra Jump (din 2005) |
Eliberarea inițială | 2 decembrie 1986- în curs |
Volumele | 130 |
Director |
Hideki Futamura Hiroyuki Kitakubo Kazufumi Nomura Noboru Furuse |
---|---|
Studio de animație | Studio APPP |
Licență | (ro) Déclic Images |
1 re difuzie | 19 noiembrie 1993 - 18 noiembrie 1994 |
Episoade | 6 |
Director |
Hideki Futamura Hiroyuki Kitakubo Kazufumi Nomura Noboru Furuse |
---|---|
Studio de animație | Studio APPP |
Licență | (ro) Déclic Images |
1 re difuzie | 25 mai 2000 - 25 octombrie 2002 |
Episoade | 7 |
Studio de animație | Studio APPP |
---|---|
Durată | 91 minute |
Ieșire |
Director |
Naokatsu Tsuda Kenichi Suzuki |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Compozitor | Hayato Matsuo , Taku Iwasaki |
Licență | (ro) Crunchyroll , Anime Digital Network , Netflix |
Lanţ | Tokyo MX |
1 re difuzie | 5 octombrie 2012 - 5 aprilie 2013 |
Episoade | 26 |
Director |
Naokatsu Tsuda Kenichi Suzuki |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Compozitor | Yugo Kanno |
Licență | (ro) Crunchyroll Anime Digital Network , Netflix |
Lanţ | Tokyo MX |
1 re difuzie | 4 aprilie 2014 - 19 iunie 2015 |
Episoade | 48 |
Director | Naokatsu Tsuda, Toshiyuki Kato |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Compozitor | Yugo Kanno |
Licență | (ro) Crunchyroll , Anime Digital Network |
Lanţ | Tokyo MX |
1 re difuzie | 1 st luna aprilie în 2016 - 23 decembrie 2016 |
Episoade | 39 |
Director | Naokatsu Tsuda, Toshiyuki Kato |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Licență | (ro) Netflix |
1 re difuzie | 19 octombrie 2017 - 18 martie 2020 |
Episoade | 4 |
Drăguț | acțiune , aventură , fantezie |
---|---|
Director | Takashi Miike |
Scenarist |
Itaru Era (scenariu) Hirohiko Araki (manga) |
Durată | 119 minute |
Ieșire |
Director | Yasuhiro Kimura, Hideya Takahashi |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Compozitor | Yugo Kanno |
Licență | (ro) Crunchyroll , Anime Digital Network |
1 re difuzie | 5 octombrie 2018 - 28 iulie 2019 |
Episoade | 39 + 3 rezumat |
Director | Yasuhiro Kimura, Hideya Takahashi |
---|---|
Scenarist | Yasuko Kobayashi |
Studio de animație | David Production |
Compozitor | Yugo Kanno |
Alte
Articole detaliateJoJo's Bizarre Adventure (ジ ョ ジ ョ の 奇妙 な 冒 険, JoJo no kimyō na bōken )Este omangadeHirohiko Araki. A fost pre-publicat între1986și2004însăptămânalul Weekly Shōnen Jump , apoi din2005în Ultra Jump lunar, destinat unui publicmai adult. A opta parte, JoJolion , care era în curs de desfășurare din 2011, se va încheia pe 19 august 2021. Versiunea franceză este publicată inițial deAm cititdin 2002 până în 2005, apoi de edițiileTonkamdin 2007.
Această saga deosebit de dezinhibată urmărește aventurile familiei Joestar de-a lungul mai multor generații. Parcela diferitelor părți este foarte variată, explorând mai multe registre diferite. Mai mult sau mai puțin grave, acestea pot varia de la basmul musculare aventuri cu umor absurd (partea 3, Stardust Crusaders ) la epic dramă în mijlocul mafiei (partea 5, de Aur vânt ), trecând prin felie de viață. Thriller corp la corp (partea 4, Diamantul este incasabil ). Protagoniștii, adesea foarte excentrici, se confruntă cu dușmani hotărâți și puternici, în special cu „Standurile” care au apărut în partea 3. Autorul, un mare iubitor de modă , oferă personajelor sale o estetică fizică și sartorială, precum și posturi foarte particulare. ( numit de fani „JoJo pose”), contribuind foarte mult la aura serialului.
Cu peste 100 de milioane de volume vândute, este una dintre cele mai bine vândute manga din lume .
Manga este adaptată într-o serie de treisprezece episoade OAV produse de Studio APPP în anii 1990 și 2000, care retrage o parte din a treia parte a manga . O nouă serie de televiziune animată produsă de David Production a fost difuzată de atuncioctombrie 2012și adaptează primele cinci părți, a șasea fiind anunțată pentru o dată nedeterminată. În țările vorbitoare de franceză, serialul este difuzat în paralel de Crunchyroll și ADN . Părțile 1-3 sunt disponibile și pe Netflix . Mare succes public și critic, a contribuit foarte mult la popularizarea manga în Occident.
JoJo's Bizarre Adventure urmează aventurile familiei Joestar de-a lungul mai multor generații, fiecare generație având „JoJo”.
Partea 1: Sânge fantomă
La sfârșitul XIX - lea lea în Anglia , tânărul fiu al unui proprietar bogat, Jonathan Joestar, întâlnește - o frate nou adoptat Dio Brando , care urăște și intenționează să uzurpe moștenitor al familiei Joestar. Când încercările lui Dio sunt contracarate, el se transformă într-un vampir cu ajutorul unei măști antice de piatră și distruge Moșia Joestar. Jonathan începe o călătorie, întâlnește noi aliați și stăpânește tehnica de arte marțiale Hamon (波紋 ) Pentru a-l opri pe Dio, care a făcut din dominația mondială noul său obiectiv.Partea 2: Tendința luptei
În 1938, o expediție germană descoperă și trezește un om stâlp, un umanoid puternic a cărui rasă a creat Masca de piatră. Omul Stâlp îi ucide pe Căutători și scapă pentru a-i trezi pe ceilalți Oameni Stâlp, astfel încât aceștia să poată recâștiga dominația asupra umanității obținând Piatra Roșie a lui Aja. Joseph Joestar, nepotul lui Jonathan, se unește cu noi aliați și stăpâni ai lui Hamon pentru a-i învinge pe oamenii stâlpului.Partea 3: Cruciații Stardust
În 1989, Dio Brando (numit acum „DIO”) se trezește după ce mormântul său a fost recuperat de pe fundul oceanului. Deoarece DIO capturase cu succes corpul lui Jonathan, descendenții lui Jonathan, compuși din Joseph, fiica sa Holly Kujo și nepotul Jotaro Kujo , s-au trezit la puterea Standurilor (ス タ ン ド, Sutando ) . Cu toate acestea, Holly nu poate face față propriului stand și mai are doar 50 de zile de trăit. Jotaro, Joseph și noii lor aliați și-au propus apoi să-l învingă pe DIO înainte de expirarea termenului limită și să-i întâlnească pe cei care se ocupă de DIO pe drum.Partea 4: Diamantul este incasabil
În 1999, familia Joestar află că Joseph are un fiu nelegitim, Josuke Higashikata, care locuiește în orașul japonez fictiv Morioh. Josuke află despre existența unui arc și săgeată mistică care acordă Standuri celor lovite de vârfurile sale de săgeată. În timp ce vânează arcul și săgeata, Josuke și aliații săi se confruntă cu o amenințare serioasă din partea unui criminal în serie care folosește un stand, Yoshikage Kira.Partea 5: Vânt de aur
În 2001, la Napoli , Giorno Giovanna este oficial fiul lui DIO, dar descendent biologic din Jonathan Joestar. Giorno caută să devină șef al mafiei pentru a elimina traficanții de droguri care își vând marfa copiilor. Echipa sa, alcătuită din utilizatorii Stands, trebuie să-l confrunte pe șeful Mafiei Diavolo și să-și protejeze fiica Trish Una, pe care Diavolo intenționează să o omoare pentru a-și ascunde identitatea.Partea 6: Oceanul de piatră
În 2011, lângă Port Saint Lucia , fiica lui Jotaro Kujo, Jolyne Kujo, a fost acuzată de crimă și trimisă la închisoare. Jolyne întâlnește Șarpele Alb Stand, care poate fura Standul și sufletul țintei sale, condamnându-i la comă și, eventual, la moarte. După ce Jotaro este victima standului Whitesnake, Jolyne se unește cu alți deținuți care folosesc Standuri pentru a-și salva tatăl.Partea 7: Run Ball cu oțel
Într-o cronologie alternativă, în Statele Unite în 1890, președintele Funny Valentine găzduiește o cursă de cai de fond cu un premiu de 50 de milioane de dolari pentru câștigător. Valentine intenționează să caute pe pământ părțile împrăștiate ale unui cadavru sacru în scopuri patriotice proprii. Alergătorii Jayro Zeppeli și Johnny Joestar află despre trucul lui Valentine și trebuie să se apere împotriva asasinilor lui angajați.Partea 8: JoJolion
În același univers ca Steel Ball Run , în 2012, orașul Morioh a fost devastat de cutremurul din 2011 de pe coasta Pacificului din Tōhoku , care a provocat apariția unor defecte misterioase și a unor edificii ciudate cunoscute sub numele de zidurile care văd. Studentul Yasuho Hirose descoperă un tânăr cu amnezie îngropat în dărâmături și îl poreclește „Josuke”. Josuke încearcă să descopere secretul trecutului său și descoperă că este rezultatul unei fuziuni a două persoane. Josuke se confruntă, de asemenea, cu activitățile unui sindicat local de crime, care vinde fructul unui misterios copac Rokakaka, capabil să vindece oamenii și să „ia” ceva în schimb.Observăm mai multe referiri la artiști, cel mai adesea muzicali, de-a lungul istoriei. Astfel, în primele trei părți, personajele au nume care se referă la un anumit grup muzical sau la un artist („familia Zeppeli”, „ AC / DC ”, „Jean-Pierre Polnareff ”). În următoarele părți, este vorba despre Standuri care au nume de melodii sau grupuri („Crazy Diamond”). În a șasea parte, moda își face apariția și toate personajele se găsesc împodobite cu nume extrase de la mărci sau care le traversează („ Hermès Costello”). De asemenea, majoritatea fanilor se distrează spunând expresia „Este o referință Jojo?!” când găsesc o referință.
Publicarea manga , scrisă și desenată de Hirohiko Araki , a început pe2 decembrie 1986în revista Weekly Shōnen Jump . Primul volum legat a fost publicat ulterior de Shūeisha pe10 august 1987. Seria este împărțită în mai multe părți, toate implicând un membru al familiei Joestar. Acest lucru le permite cititorilor să cunoască în mod regulat personaje noi, să le vadă pe cele vechi mature, să se atașeze de ele și să-și urmeze aventurile într-o perioadă suficient de lungă de timp, pentru ca totul să se dezvolte corect, dar suficient de scurt pentru a evita oboseala. A cincea parte care are loc în Italia , titlul a fost tradus în italiană de Le Bizzarre Avventure di GioGio . De la a șasea parte, numerotarea volumelor este resetată pentru fiecare parte. A șaptea parte, a început înMartie 2004, a schimbat revista de publicații în Aprilie 2005, mergând de la Weekly Shōnen Jump la Ultra Jump . A opta parte numită JoJolion a fost publicată de atunciMai 2011. O ediție de lux numită Jojonium a fost publicată de atunci în Japonia4 decembrie 2013.
Versiunea franceză a manga a fost publicată pentru prima dată de J'ai lu . Cu toate acestea, după încetarea publicării manga de către acest editor, doar primele patru părți au fost traduse. Editorul Tonkam a preluat apoi licența și a lansat seria încă din partea a cinceaaprilie 2007. Tonkam a lansat, de asemenea, o reeditare a părții 3 de atuncifebruarie 2013, și publică o reeditare a părților una, două și patru din iulie 2014.
În altă parte a lumii, manga este publicată în Italia de Star Comics , în Taiwan de Da Ran Culture Enterprise și Tong Li Publishing , iar în Malaezia de Comics House . În America de Nord, VIZ Media a început să publice cu partea 3 și publică partea 1 diniulie 2014.
Unele părți se suprapun în unele volume, ceea ce explică de ce, de exemplu, volumul 12 marchează sfârșitul celei de-a doua părți, apoi merge direct la a treia, toate în același volum.
Titlurile oficiale au apărut în Jojo A-Go! Go! dar unele nume definitive au fost date mai târziu când seria a fost lansată în format „ bunko ” (format mic și paginare mai mare pentru ediția librăriei). Deci, în manualul de artă, „ Phantom Blood ” a fost numit „ Phantom Bloodline ”, iar „ Stardust Crusaders ” a fost numit „ Stardust Travelers ”. Numele finale au fost date în timpul publicării în Weekly Shōnen Jump sau în ediția ulterioară în volume.
Manga a fost adaptată în două serii de OAV-uri produse de Studio APPP , respectiv lansate în Japonia în 1993-1994 pentru primul sezon de 6 episoade și în 2000-2002 pentru al doilea sezon de 7 episoade. Doar o parte din complotul celei de-a treia părți Stardust Crusaders este transcrisă în această adaptare. Cele două sezoane au fost publicate în Franța de Déclic Images într-un set de cutii cuprinzând cele 13 episoade.
Fisa tehnicaN o | Titlu francez | Titlu japonez | Data 1 re difuzare | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Duh rău | 悪 霊 | Akuryō | 30 noiembrie 2001 |
2 | Hierophant Green | 法 皇 の 緑 (ハ イ エ ロ フ ァ ン ト グ リ ー ン) | Hierophant Green | 23 august 2002 |
3 | Carul de Argint și Forța | 銀 の 戦 車 & 力 (シ ル バ ー チ ャ リ オ ッ ツ & ス ト レ ン グ ス) | Shirubā Chariotsu și Sutorengusu | 23 august 2002 |
4 | Împăratul și spânzuratul | 皇帝 と 吊 ら れ た 男 (エ ン ペ ラ ー と ハ ン グ ド マ ン) | Enperā la Hangudoman | 20 septembrie 2002 |
5 | Hotărâre | 裁 き | Sabaki | 20 septembrie 2002 |
6 | Ceata razbunarii | 報復 の 霧 | Hōfuku no Kiri | 25 octombrie 2002 |
7 | Justiţie | 正義 (ジ ャ ス テ ィ ス) | Jasutisu | 25 octombrie 2002 |
8 | Iggy prostul și N'Dul zeul geb 1 | 「愚者」 の イ ギ ー と 「ゲ ブ 神」 の ン ド ゥ ー ル (Pt. I) | Za Fūru 'no Igī to Gebushin no Ndūru (Pt. I) | 19 noiembrie 1993 |
9 | Iggy prostul și N'Dul zeul geb 2 | 「愚者」 の イ ギ ー と 「ゲ ブ 神」 の ン ド ゥ ー ル (Pt. II) | Za Fūru 'no Igī to Gebushin no Ndūru (Pt. II) | 17 decembrie 1993 |
10 | D'Arby jucătorul | ダ ー ビ ー ・ ザ ・ ギ ャ ン ブ ラ ー | Dābī za Gyanburā | 21 iulie 1994 |
11 | Esența golului, Vanilla Ice | DIO の 世界 亜 空 の 瘴 気 ヴ ァ ニ ラ ・ ア イ ス - | Dio no Sekai - Akū no Shōki Vanira Aisu | 9 august 1994 |
12 | Kakyoin, luptă până la moarte în barieră | DIO の 世界 - 花 京 院 結 界 の 死 闘 - | Dio no Sekai ... | 21 octombrie 1994 |
13 | La revedere prietene | DIO の 世界 - さ ら ば 友 よ - | Dio no Sekai - Saraba Tomo yo | 18 noiembrie 1994 |
Personaje | Voci japoneze | Voci franceze |
---|---|---|
Jotaro kujo | Jūrōta Kosugi | Jacques Albaret |
Joseph joestar | Chikao Ōtsuka | Francois Siener |
Jean-Pierre Polnareff | Katsuji Mori | Jerome Pauwels |
Noriaki Kakyoin | Hirotaka Suzuoki | Pierre-Francois Pistorio |
Dio | Nobuo Tanaka | Jean-Francois Vlérick |
Hol Horse | Norio wakamoto | Sylvain Lemarie |
Eu Gail | Mugihito | Francois Creton |
Enya | Rika fukami | Anne Dolan |
N'Doul | Kōji Nakata | Emmanuel Gradi |
Un film de animație numit JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood , bazat pe prima parte a manga , a fost anunțat înSeptembrie 2006, și a ieșit pe 17 februarie 2007în Japonia pentru a marca cea de-a 20- a aniversare a lui Hirohiko Araki ca mangaka . Tema cântec este Voodoo Unit de la Soul'd Out .
Adaptarea seriei de televiziune animată este anunțată înIulie 2012. Studioul David Production este responsabil pentru acest serial animat, cu Naokatsu Tsuda în calitate de regizor. Spre deosebire de OAVs produs de mai mulți ani înainte, această adaptare începe cu 1 st parte Phantom Sângelui . Difuzarea sa a început pe5 octombrie 2012pe Tokyo MX și s-a încheiat pe30 noiembrie 2012odată cu difuzarea celui de-al nouălea episod. A doua parte, Battle Tendency , a fost difuzată de la7 decembrie 2012 la 5 aprilie 2013. Toate cele 26 de episoade au fost lansate pe DVD și Blu-ray în perioada ianuarie șiSeptembrie 2013și au subtitrări în limba engleză. Acesta constituie primul sezon al anime-ului.
Un teaser care anunță adaptarea 3 - lea parte este prezentată în urma difuzării episodului 26. Acesta a fost confirmat ulterioroctombrie 2013, și este difuzat de la 4 aprilie 2014. Prezintă în total două sezoane, cu un hiatus de un sezon în Episodul 24.
Adaptarea a 4 - lea sufluri ale componentelor 1 st april23 decembrie 2016.
Adaptarea celei de-a 5- a părți este difuzată5 octombrie 2018 până la 28 iulie 2019.
Se anunță adaptarea celei de-a 6- a părțiAprilie 2021.
În țările vorbitoare de franceză, diferitele sezoane ale serialului sunt difuzate de Crunchyroll și ADN . Primele două sezoane, inclusiv primele trei părți, sunt disponibile și pe Netflix.
Lista episoadelor DublareaPersonaje | Voci japoneze |
---|---|
Jonathan joestar | Kazuyuki Okitsu |
Joseph joestar | Tomokazu Sugita |
Joseph Joestar (vechi) | Unsho Ishizuka |
Jotaro kujo | Daisuke ono |
Josuke Higashikata | Yuki ono |
Giorno B. Giovanna | Kensho Ono |
Jolyne kujo | Fairouz Ai |
Dio Brando | Takehito Koyasu |
Kars | Kazuhiko Inoue |
Yoshikage Kira | Toshiyuki Morikawa |
Robert EO Speedwagon | Yuji ueda |
William Anthonio Zeppeli | Yoku Shioya |
Erina Pendleton | Ayako Kawasumi |
Caesar Anthonio Zeppeli | Takuya Sato |
Lisa Lisa | Atsuko Tanaka |
Muhammad Avdol | Kenta miyake |
Jean-Pierre Polnareff | Fuminori Komatsu |
Noriaki Kakyoin | Daisuke hirakawa |
Koichi Hirose | Yuki kaji |
Okuyasu Nijimura | Wataru takagi |
Rohan Kishibe | Takahiro Sakurai |
Reimi sugimoto | Sayuri hara |
Bruno Bucciarati | Yuichi nakamura |
Generic | start | Sfârșit | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Episoade | Titlu | Artist | Episoade | Titlu | Artist | |
Partea 1 | 2 - 9 | JoJo ~ Sono Chi no Sadame ~ | Hiroaki Tominaga | 1-2, 4-9 |
Sens giratoriu | da |
Partea 2 | 11 - 16, 18 - 25 |
STREAM SANGINOS | Coda | 10 - 19, 22 - 25 |
||
26 | STREAM SANGINOS | Coda | ||||
Partea 3 (Periplus Arc) | 28 - 36, 38 - 50 |
STAND MANDRU | Jin hashimoto | 28 | Cruciații Stardust | Yugo Kanno |
29 - 33, 35, 37 - 50 |
Mergeți ca un egiptean | Brățăriile | ||||
Partea 3 (Arc Egipt) | 51 - 52, 54 - 65, 67 - 74 |
JoJo - Sono Chi no Kioku ~ sfârșitul LUMII ~ | JO ☆ STARS ~ TOMMY, Coda, JIN ~ | 51 - 52, 54 - 61, 64 - 66, 68 - 72 |
Ultimul tren spre casă | Grupul Pat Metheny |
53 | Concertul Akuyaku ~ Oingo to Boingo ~ | Makoto Yasumura și Motoko Kumai | ||||
62 - 63 | Concertul Akuyaku ~ Hol Horse to Boingo ~ | Hidenobu Kiuchi și Motoko Kumai | ||||
Partea 4 ( 1 st parte) | 76 - 88 | Crazy Noisy Bizarre Town | THE OF | 76 - 116 | TE VREAU | grădină sălbatică |
Partea 4 (partea 2 E ) | 89 - 100 | urmarire | Batta | |||
Partea 4 (partea 3 e ) | 101 - 116 | Zile minunate | Karen Aoki și Daisuke Hasegawa | |||
117 | Zile minunate | Karen Aoki și Daisuke Hasegawa | ||||
Partea 5 ( 1 st parte) | 119 - 139 | Lupta cu aurul | Coda | 119 - 139 | Freek'n You | Jodeci |
Partea 5 (partea 2 e ) | 140 - 158 | Uragirimono no Requiem | Daisuke hasegawa | 140 - 158 | Cruciații moderni | Enigmă |
Filmul lui Jojo Bizare Aventura Diamond este incasabil Capitolul 1 de regizorul Takashi Miike , pe baza 4 - lea parte Diamond este Unbreakable , a fost lansat pe4 august 2017 in Japonia.
La fel ca multe serii de succes, există multe spin-off-uri comercializate în Japonia, variind de la publicații scrise până la figuri de acțiune care prezintă personajele principale. Pentru a 25-a aniversare a seriei, un set de cutii care conține o carte de artă numită Jojoveller , Blu-ray și două broșuri este comercializat pe19 septembrie 2013.
Au apărut mai multe romane ușoare adaptate din manga, fiecare scris de autori diferiți. Prima, numită pur și simplu JoJo's Bizarre Adventure , a fost lansată pe4 noiembrie 1993in Japonia. Al doilea, numit Bizarre Adventure II GioGio: Inima de aur / Inelul de aur , a fost lansat pe28 mai 2001in Japonia. Înaprilie 2011, Site-ul oficial al lui Hirohiko Araki a anunțat că Ōtarō Maijō , Nishio Ishin și Kouhei Kadono scriu fiecare câte un roman ușor . Cea scrisă de Kadono se numește Purple Haze Feedback (恥 知 ら ず の パ ー プ ル ヘ イ ズ, Hajishirazu no Pāpuru Heizu ) Și a fost lansată pe16 septembrie 2011 ; cel scris de Isin, JoJo's Bizarre Adventure Over Heaven , a fost lansat pe16 decembrie 2011in Japonia ; în cele din urmă, cel scris de Maijō, Jorge Joestar , a fost lansat pe19 septembrie 2012.
Între 1992 și 1993, a fost lansată o parte a dramaturgiei radio pe trei CD-uri.
Jocurile JoJo's Bizarre Adventure sunt lansate în principal în Japonia , câteva excepții i-au depășit granițele.
Potrivit unui sondaj realizat de Agenția pentru Afaceri Culturale în 2007, seria este clasată pe locul al doilea ca cel mai bun manga în spatele lui Slam Dunk și înaintea Dragon Ball .
În iulie 2013, s-au vândut peste 80 de milioane de exemplare din diferitele volume ale manga. Îndecembrie 2016, tirajul total al manga în Japonia este de 100 de milioane de exemplare.
Pe 29 octombrie 2020, Tonkam anunță că peste un milion de volume din serie au fost vândute pentru versiunea lor franceză.