Inițiativa populară „pentru o Elveție fără noi avioane de luptă”

Inițiativa populară federală
Pentru o Elveție fără avioane de vânătoare noi
Arhivat pe 1 st luna iunie anul 1992
Depus de Grup pentru o Elveție fără armată (GSsA)
Controproiect Nu
A votat 6 iunie 1993
Participare 55,58%
Rezultat: respins
De către oameni nu (cu 57,2%)
De către cantoane nu (până la 17 4/2)

Inițiativa populară „pentru o Elveție fără avioane de vânătoare noi” este o inițiativă populară elvețiană , respinsă de popor și de cantoane.6 iunie 1993.

Conţinut

Inițiativa solicită crearea unei noi dispoziții tranzitorii în Constituția Federală, care să specifice că Confederația nu poate achiziționa noi aeronave de luptă până în anul 2000 .

Textul integral al inițiativei poate fi vizualizat pe site-ul web al Cancelariei Federale.

Proces

Context istoric

După căderea blocului estic, precum și scorul relativ bun obținut prin inițiativa Grupului de Elveția , fără o armată de asteptare pentru desființarea armatei elvețiene,26 noiembrie 1989, armata elvețiană începe o reformă cunoscută sub numele de "Armata 95", care are ca rezultat o reducere a numărului de trupe și crearea unei "apărări dinamice" în locul vechii doctrine a "tuturor apărării". azimuturi ”. Având în vedere acest lucru, Consiliul Federal pledează pentru necesitatea înlocuirii a 130 de avioane vechi de tip Hawker Hunter din 1958 cu 34 Hornets McDonnell Douglas F / A-18 (26 F / A-18C și 8 F / A-18D) pentru o sumă de 3.495  miliarde de franci  ; această cerere este acceptată de Parlament și apoi contracarată de această inițiativă.

GSsA, de fapt, consideră că costul acestei achiziții este prea mare în situația geopolitică după căderea Zidului Berlinului și raportează această sumă la cele 150.000 de persoane care sunt înregistrate ca șomeri , cerând să investească această sumă "de mai sensibil cale ".

Colectarea semnăturilor și depunerea inițiativei

Colectarea a 100.000 de semnături necesare a început la 28 aprilie 1992. 1 st iunie a aceluiași an, inițiativa a fost depusă la Cancelaria Federală care a declarat valid9 iulie.

Discuții și recomandări din partea autorităților

Atât parlamentul, cât și Consiliul federal recomandă respingerea acestei inițiative. În mesajul adresat adunării, Consiliul Federal reamintește că, în conformitate cu dreptul internațional și în virtutea statutului său de neutralitate permanentă , Elveția este obligată să-și asigure apărarea, capacitate care ar fi pusă sub semnul întrebării, potrivit guvernului. forțele aeriene nu au putut fi reînnoite înainte de 1999. El reamintește, de asemenea, că creditele pentru achiziționarea de noi avioane au fost deja aprobate și sunt incluse în planul financiar al Departamentului Federal al Apărării .

Vot

Supus la vot la 6 iunie 1993, inițiativa a fost respinsă de 17 4/2 cantoane și de 57,2% din voturile exprimate. Tabelul de mai jos detaliază rezultatele pe canton:

Efect

Această inițiativă a fost votată în același timp cu inițiativa populară "40 de arme este suficient!" Armata trebuie să respecte, de asemenea, legislația privind protecția mediului ” care vizează prevenirea construirii unui loc de arme în regiunea Gossau  ; această altă inițiativă este, de asemenea, respinsă.

Note

  1. Conform articolului 139 din Constituție , o inițiativă propusă sub forma unui proiect redactat trebuie acceptată atât de majoritatea populației, cât și de majoritatea cantoanelor. În cazul unei inițiative elaborate în termeni generali, este necesar doar votul poporului.
  2. Primul număr indică numărul de cantoane, al doilea numărul de cantoane numărând la jumătate. De exemplu, 20 6/2 citește „20 de localități și 6 localități care contează la jumătate”.

Referințe și surse

  1. „  Textul inițiativei populare federale  ” , despre Cancelaria Federală (accesat la 28 aprilie 2010 )
  2. Hans Senn, "  " Armée 95 "și" Armée XXI "  " în Dicționarul istoric al Elveției online.
  3. „Mesaj privind achiziționarea de aeronave de luptă”   (5 februarie 1992) din Buletinul Federal de referință FF 1992 I 673
  4. „  Vot popular din 6 iunie 1993: Explicații ale Consiliului Federal  ” , despre Cancelaria Federală (accesat la 28 aprilie 2010 )
  5. „  Inițiativa populară federală„ pentru o Elveție fără noi aeronave de luptă ”  ” (accesat la 28 aprilie 2010 )
  6. „Decret federal”   (30 martie 1993) din foaia federală de referință FF 1993 I 980
  7. „Mesaj de la Consiliul Federal”   (8 decembrie 1992) din Monitorul Federal, referință FF 1992 VI 432
  8. „  Vot nr. 393 Tabel rezumat  ” , despre Cancelaria Federală (accesat la 28 aprilie 2010 )
  9. „  Votul nr. 393 - Rezultate în cantoane  ” , despre Cancelaria Federală (accesat la 28 aprilie 2010 )
  10. „  Vot nr. 392 Tabel rezumat  ” , despre Cancelaria Federală (accesat la 28 aprilie 2010 )