Ieșire | 1968 |
---|---|
Verificate în |
Martie - aprilie 1968 la studioul Chappel din Londra |
Durată | 3:34 |
Compozitor | Antonín Dvořák , Serge Gainsbourg |
Producător | Claude Dejacques |
Eticheta | Mercur / Universal |
Initials BB este o melodie franceză scrisă, compusă și înregistrată de Serge Gainsbourg între februarie și aprilie 1968 .
Piesa este un omagiu vibrant de la Serge Gainsbourg către Brigitte Bardot . Aceasta a fost scrisă în 1967. A fost scrisă după o relație privată și separare, dezvăluită mult mai târziu de singurele două persoane implicate. Împrumută de la prima mișcare a Simfoniei nr. 9 numită „Din lumea nouă” de Dvořák pentru muzică, și pentru cuvintele de deschidere , atât poemul 32 din Fleurs du Mal de Baudelaire , cât și atât poemul Corbul de Edgar Allan Poe pentru versurile de deschidere. Naratorul trece prin romanul L'Amour monstre , de Louis Pauwels , pe care Brigitte Bardot îl sfătuise pe Serge Gainsbourg spunând: „Citește asta! Ai putea medita la asta, este o lucrare în întregime pentru tine! Este scris cu un bici: trântește pe fiecare pagină! " .
Eroina pronunță acolo "Almería" : este orașul rupturii finale dintre Serge și Brigitte Bardot : pleacă pentru a filma filmul Shalako cu Sean Connery ; Gainsbourg nu a mai văzut-o niciodată după această plecare. „După despărțirea noastră, el mi-a scris în primejdie un tribut vibrant: Initials BB , care rămâne cea mai frumoasă declarație de dragoste pe care mi-a făcut-o vreodată un bărbat pentru mine. În spatele agresivității sale care a lovit titlurile, Serge a fost tandru și vulnerabil ”, a spus Brigitte Bardot în 2011, într-un interviu pentru Nice-Matin .
Potrivit lui Sébastien Merlet, piesa Days of Pearly Spencer de David McWilliams ar fi servit ca inspirație pentru aranjamente .
Adaptat în engleză sub același titlu de Mick Harvey în 1995 , preluat și de The Serge Gainsbourg Experience în 2011 .
Adaptarea în limba germană sub titlul Mein Zuhaus bist din Nur de Peter Alexander în 1981 .