Habibi | |
O singura sansa | |
---|---|
Autor | Craig Thompson |
Culori | alb negru |
Sex (e) | roman grafic |
Teme | sclavie , transidentitate , caligrafie arabă |
Locul de acțiune | Țară fictivă |
Timpul acțiunii | perioadă contemporană |
Limba originală | Engleză, traducere colectivă în franceză |
Editor | Casterman |
Colectie | scripturi |
Prima publicație | octombrie 2011 |
ISBN | 978-2-203-00327-9 |
Format | 17cm x 24cm |
Nb. pagini | 672 |
Site-ul web | http://www.habibibook.com/ |
Habibi este un roman grafic de Craig Thompson , 670 de pagini, în alb și negru , publicat de edițiile Pantheon înseptembrie 2011în S.U.A. Traducerea colectivă franceză a fost publicată în Franța de Casterman în 2011 .
Povestea povestește despre tinerețea a doi sclavi , Dodola și Cham, într-o țară arabă imaginară: vândută unui scrib foarte tânăr, Dodola asistă la uciderea soțului ei de către hoți la începutul lucrării. După ce au salvat viața unui copil al unui sclav negru pe care îl numește Habibi (care poate fi tradus ca „dragostea mea” în arabă), ei își găsesc refugiul într-o epavă a unei nave blocate în mijlocul deșertului. De acolo, aceste două ființe vor evolua în această lume arabă fanteziată; în ritmul poveștilor și poveștilor spuse de tânăra femeie.
Povestea este împărțită în nouă capitole:
Povestea este intercalată cu versete din Vechiul Testament și din Coran . Caligrafia este foarte prezent pe tot parcursul albumului. Putem observa în mod special prezența următoarelor legende:
Și alte povești inspirate din legende nereligioase, cum ar fi broasca țestoasă a lui Luo Shu (legată de Piața lui Luo Shu , a ezoterismului chinezesc) sau pătratul magic Buduh, al alchimiștilor.
Acest album a făcut parte din selecția oficială a festivalului Angoulême 2012 și i-a adus lui Craig Thompson prestigiosul premiu Eisner pentru cel mai bun autor complet (scenarist / caricaturist) în 2012.
Habibi , Pantheon Books ,septembrie 2011( ISBN 9780375424144 )
Habibi , Casterman , col. Scripturi ,octombrie 2011, traducere colectivă: versiune clasică ( ISBN 978-2-203-00327-9 ) , versiune de copertă aurie ( ISBN 978-2-203-00327-9 ) . Acest benzi desenate există în două versiuni la Casterman: un clasic pe fond alb și unul mai luxos, a cărui copertă este maro și aurie cu un medalion unde sunt desenați cei 2 eroi.