Naștere |
24 februarie 1985 Newark |
---|---|
Moarte |
3 octombrie 2002 sau 4 octombrie 2002 Newark |
Înmormântare | Cimitirul Hollywood Forever |
Naţionalitate | american |
Activitate | Student |
Gwen Amber Rose Araujo , născut Edward Araujo Jr. on24 februarie 1985în Newark ( California ) și ucis pe3 octombrie 2002, a fost un adolescent trans american . Crima sa a atras atenția publicului american și a dus la o înăsprire a legilor mai multor state americane cu privire la infracțiunile de ură împotriva persoanelor cu minorități sexuale și a persoanelor cu dizabilități.
La vârsta de șaptesprezece ani, a fost ucisă de patru bărbați, dintre care doi făcuseră relații sexuale.
Au bătut-o brutal timp de cinci ore, au sugrumat-o și au îngropat-o într-o pădure după ce au descoperit că este transgender.
Doi dintre învinuiți au fost condamnați pentru crimă de gradul al doilea, dar circumstanța agravantă a infracțiunii de ură nu a fost reținută. Ceilalți doi acuzați au pledat vinovați sau nu au contestat omuciderea intenționată. În cel puțin unul dintre procese, s-a folosit „apărarea împotriva panicii trans” (o extensie a apărării împotriva panicii gay ).
Araujo s-a născut pe 24 februarie 1985și un bărbat repartizat la naștere, la Newark, în statul California, în Statele Unite .
În memoria familiei sale, a rămas un copil fericit și energic, care a râs mereu și a fost foarte activ. Ea s-a văzut ca o femeie din copilărie, dorința ei devenind tot mai puternică pe măsură ce a crescut. În adolescență, Araujo a început să poarte haine feminine și să adopte comportamente asociate. De asemenea, își schimbase numele în Gwen.
Înainte de a fi acuzată de societate pentru identitatea ei de gen , Araujo a studiat la o școală publică și a participat la sărbătorile bisericii din oraș. După ce a fost respinsă de colegii de clasă și de profesorii care o criticau frecvent, Gwen începe să se retragă social, apoi încetează să frecventeze Newark Memorial High School fără a absolvi.
Potrivit mamei sale, nu a putut găsi un loc de muncă stabil din cauza intoleranței create de tranziția de gen.
Araujo a urmat terapie hormonală și s-a prezentat în acel moment ca Gwen .
Ea a făcut un nou cerc de prieteni în vara anului 2002, printre care Michael Magidson, José Merél, Jaron Nabors și Jason Cazares. Acest grup de adolescenți își petrec timpul liber și noaptea în diferite activități de petrecere, jucând domino și consumând droguri și alcool în casa în care Araujo va fi ucis.
Are sex oral cu Magidson și sex anal cu Merél și susține că are menstruație pentru a ține mâinile partenerilor ei departe de organele genitale pentru a le împiedica să afle că are penis.
La câteva săptămâni după întâlnirea lor, Araujo este invitat la o petrecere organizată în casă unde se întâlnesc frecvent. Ea decide să plece, deși mama ei suspectă i-a cerut să nu o facă. Poartă bluza mamei sale, chiar dacă i-a cerut să nu o poarte, exprimând neliniște față de aspectul ademenitor al lui Araujo. Aceasta a fost ultima dată când mama ei, Sylvia Guerrero, a văzut-o în viață.
3 octombrie 2002, ea merge la petrecerea organizată într-o casă închiriată de Merél și de fratele ei, Paul Merél. Magidson, José Merél, Nabors, Cazares, Paul Merél, iubita lui Paul Merél, Nicole Brown și Emmanuel Merél, sunt de asemenea prezenți la petrecere.
La petrecere, o inspecție forțată (condusă de Brown) dezvăluie mesenilor despre statutul ei de femeie trans , ceea ce îi face pe bărbații cu care a făcut sex înfuriat și violent. Magidson, după vărsături, începe să o sugrume pe holul casei, apoi o lovește în față și începe să vrea să o sugrume din nou, dar este împiedicat să o facă de către cei care preferaseră să rămână cu el. În acest moment, oaspeții încep să plece; Paul Merél, Emmanuel Merél și Brown părăsesc casa. Nabors susține inițial că a plecat și el, dar s-a dovedit că el era prezent în duba care era folosită pentru transportul cadavrului.
José Merél o lovește apoi în cap cu o tablă de roșii și o tigaie, făcând-o să sângereze abundent. Nabors și Cazares au plecat cu camionul lui Magidson să aducă lopate și un târnăcop din casa lui Cazares.
Când Nabors și Cazares se întorc, Araujo este încă conștient și stă pe canapea. La un moment dat, agresiunea se reia. Magidson o bate în cap, determinând-o să se lovească de peretele camerei de zi cu o forță atât de mare, încât tencuiala cade și o bate pe Araujo.
Nabors mărturisește că Magidson a sugrumat-o cu o frânghie și că Cazares a lovit-o cu o lopată; dar Magidson mărturisește că Nabors a fost cea care a sugrumat-o și a lovit-o cu lopata, iar Cazares mărturisește că el nu a lovit-o niciodată și nu a văzut-o murind. Majoritatea relatărilor spun că Merél a curățat sângele de pe covor în timp ce Araujo a fost sugrumat.
Apoi este legată, înfășurată într-o pătură și plasată într-o dubă. Apoi o conduc cu patru ore până la un parc din județul El Dorado, California, către o zonă de pădure de la marginea Munților Sierra Nevada cunoscută sub numele de Furca de Argint, unde o îngropă la adâncime mică.
În această succesiune de evenimente, momentul morții este incert. Cu toate acestea, autopsia arată că Gwen Araujo a murit încurcat asociat cu o hemoragie a capului de la un obiect contondent.
Dispariția și crima sa au rămas nedeclarate timp de două săptămâni.
Temându-se de represalii, petrecăreții nu raportează crima și formează o alianță pe care niciunul dintre ei nu mărturisește uciderea lui Gwen Araujo, indiferent de ce. La două zile după moartea lui Araujo, un prieten al lui Jaron Nabors, cel mai tânăr participant, îl găsește descumpănit și Nabors îi încredințează. Prietenul său a raportat informațiile poliției, care au fost esențiale pentru găsirea cadavrului victimei.
În timpul interogatoriului, Jaron Nabors dezvăluie locația în care este îngropat corpul lui Araujo și detaliile morții sale. El conduce autoritățile la locul înmormântării în „schimbul mărturiei sale pentru omuciderea intenționată și promisiunea de a depune mărturie la proces”
16 octombrie 2002Departamentul șerifului din județul Alameda trimite patru anchetatori la locul crimei și doi detectivi pentru a recupera corpul de pe locul mormântului. Cei patru acuzați de crimă sunt: Michael Magidson, 22, Jaron Nabors, 19, José Merél, 22 și Paul Merél, fratele mai mare al lui José.
Paul Merél este eliberat rapid pentru că iubita lui a venit la poliție spunând că Paul a plecat cu ea în acea noapte. Paul Merél și iubita sa nu au fost niciodată acuzați și au devenit martori ai urmăririi penale.
Jason Cazares este arestat la mai mult de o lună după ceilalți inculpați, după ce a fost implicat de Nabors într-o scrisoare adresată iubitei sale, explicând cum el (Nabors) nu a fost implicat în crimă.
Nabors va depune mai târziu mărturie împotriva celorlalți trei într-un acord cu procurorul districtual pentru o infracțiune mai mică de omor și o pedeapsă de 11 ani de închisoare după ce poliția a interceptat o scrisoare din închisoare și o conversație telefonică între Cazares și iubita sa, Delores Ojeda, în care el explică faptul că Nabors nu a fost implicat în crimă.
În primul proces, avocații acuzării susțin că panica în legătură cu descoperirea sexului biologic al victimei a fost principala cauză a atacului. Avocații lui Magidson recunosc că a jucat un rol în asasinatul lui Araujo, dar susțin că el a acționat instinctiv, neștiind consecințele acțiunilor sale și din cauza acestor circumstanțe. Aceștia susțin că nu ar trebui să fie acuzat de crimă premeditată, ci mai degrabă omor, în cel mai rău caz, conform legii din California.
Avocatul lui José neagă, de asemenea, implicarea sa în asasinarea lui Gwen. Cazares, singurul inculpat care depune mărturie în primul proces și singurul care nu a întreținut relații sexuale cu Araujo, neagă la rândul său acuzația de crimă, dar recunoaște că a ajutat la îngroparea cadavrului victimei. Martorii acuzării spun că au făcut mai multe încercări de a interveni, deoarece Araujo a fost bătută de atacatorii săi înainte de a părăsi casa.
După ce avocații lui Nabors au pledat pentru implicarea clientului lor în crimă, ceilalți trei inculpați i-au atacat credibilitatea, sugerând că el a minimizat importanța rolului lor în asasinarea lui Gwen Araujo.
Juriul suspendă procesul din cauza lipsei de probe și a credibilității reduse a martorilor. Camera de proces nu ia o decizie cu privire la calificarea juridică a infracțiunii (crimă premeditată, gradul I sau gradul II). Procesul este apoi suspendat din cauza absenței unei teorii coerente din partea procurorului cu privire la rolurile clar definite ale fiecăruia dintre cei patru inculpați în asasinarea lui Gwen Araujo.
Mai mult, jurații nu pot determina care dintre cei trei atacatori au comis crima și care sunt complici.
Cei trei acuzați depun mărturie în acest proces și se acuză reciproc, în special pe Nabors.
José Merél menționează (la fel ca și martorii acuzării) că unul dintre ei, Cazares, a intervenit de aproximativ cinci ori când Araujo a fost bătut de Magidson. El afirmă că principalul ucigaș este Nabors și spune că Magidson l-a ajutat cu strangularea. El recunoaște, de asemenea, că a lovit victima cu o tigaie în cap, dar susține că nu intenționa să o omoare.
La rândul său, Magideson îl acuză pe Nabors, susținând că a luat droguri și că a fost foarte beat în noaptea crimei și nu și-a amintit dacă a intervenit Cazares. José și Magidson dezvăluie că Jaron Nabors l-a lovit pe Araujo în cap cu o greutate, informații care nu fuseseră dezvăluite până atunci. Nabors neagă că a folosit acest obiect pentru a ucide victima, în ciuda faptului că pe una dintre greutățile de pe locul crimei au fost găsite urme de sânge.
Iubita lui Nabors spune că scrisoarea pe care a primit-o de la el (incriminând Cazares) conținea o serie de minciuni scrise pentru a asigura libertatea și că Nabors o mințea frecvent.
Schimbarea strategiei24 august 2005, procesul a fost suspendat pentru a doua oară. Judecătorul Chris Lamiero își schimbă strategia inițială conform căreia cei trei inculpați au fost, de asemenea, responsabili pentru uciderea lui Gwen Araujo și clasificarea faptelor lor drept crimă de gradul I.
În loc de acest tip de procedură, Lameiro conduce ancheta în jurul lui Magidson, descriindu-l ca „un om jalnic și disprețuitor” .
În discursul său despre Cazares, pe care îl numește „prietenul asasinului” în mai multe rânduri, procurorul decide că, acordându-i ajutorul pentru infracțiunea comisă de Magidson, vor fi aduse aceleași acuzații împotriva sa.
La acea vreme, Lamiero nu era sigur de clasificarea corectă a crimei (gradul I sau II), iar cel mai grav lucru la acea vreme era acuzarea de crimă a lui Magidson și Cazares.
Lamiero își încheie discursul fără să ofere detalii despre José Merel, lăsându-și soarta în mâinile juriului.
Pledoaria lui CazaresAvocatul lui Casts, Tony Serra, contestă slăbiciunea dovezilor împotriva clientului său. El cere juriului să acorde atenție culpabilității individuale a celor trei inculpați și să nu ia o decizie pripită în singurul scop de a evita un nou proces.
Când Serra își continuă pledoaria, susține că clientul său este o persoană obișnuită care a fost prinsă într-o mentalitate negativă de grup (deoarece a participat doar la înmormântarea cadavrului) și îl atacă direct pe Nabors, numindu-l „un mincinos”. și „o persoană de încredere” .
Serra susține că, dintre cei trei atacatori, doar clientul ei a arătat afecțiune pentru Araujo și a salvat-o.
Pledoaria lui Merél și MagidsonPe 29 august , avocații lui Merél și Magidson își fac pledoaria.
Avocatul lui Merél, William Du Bois, susține că este doar vinovat de agresiune fizică asupra victimei, dar nu poate fi acuzat de moartea lui Araujo. Potrivit mărturiei sale, Merel a vrut doar să o sperie pe Gwen când a lovit-o.
Avocatul lui Magidson, Michael Thorman, încearcă să aducă argumente pentru teoria conform căreia clientul său a reacționat instinctiv, datorită circumstanțelor și a faptului că a fost șocat de identitatea biologică de gen a victimei.
Du Bois și Thorman pun la îndoială și credibilitatea lui Nabors.
Taxe finaleLa 30 august , judecătorul Chris Lamiero își exprimă punctul de vedere final, acuzându-i pe Magidson și Cazares de crimă, dar nu pe Merél. Jurații conduși de Harry Sheppard și-au început deliberările.
Deliberarea juriuluiPe 8 septembrie , jurații au dat publicitate verdictelor a doi dintre inculpați, dar aceștia au fost ținuți în secret până la sfârșitul procesului la ordinul judecătorului Harry Sheppard. 12 septembrie, juriul face publice verdictele.
Procesul lui Cazares este suspendat în timp ce Magidson și Merél sunt condamnați pentru crimă de gradul doi și sunt condamnați la cincisprezece ani de închisoare.
Comentarii ale unui membru al juriului cu privire la decizieÎntr-un interviu cu tabloidul american San Francisco Chronicle , membru al juriului, Max Stern, spune că jurații nu au crezut în mod deosebit niciunul dintre inculpați, nici mărturia lui Nabors. Potrivit aceleiași surse, jurații nu cred că atacatorii au comis o infracțiune punitivă, deoarece reacțiile Magidson și Merél au fost nerezonabile. Aceștia resping acuzația că Araujo a fost ucis din cauza sexualității sale și a susținut că situația era scăpată de sub control. Juriul consideră că Magidson și Merél sunt principalii vinovați ai morții lui Gwen, în principal pe baza propriilor mărturisiri.
Asistentul procuror al districtului Alameda, Chris Lamiero, care reprezintă acuzarea, pune la îndoială intenția penală comentând:
„Faptul că Gwen a fost transgender nu a fost un act provocator și nu a fost elementul cheie în crima sa. El era cine era. Cu toate acestea, nu pot ignora realitatea că Gwen a luat unele decizii cruciale în relația ei cu acești inculpați care sunt imposibil de apărat. Mă îndoiesc că jurații vor crede că este în regulă să angajezi pe cineva într-o activitate sexuală știind că presupun că ai o anatomie sexuală pe care nu o ai. "
- Chris Lamiero, asistent procuror districtual pentru districtul Alameda
12 septembrie, juriul anunță că doi jurați s-au aflat într-un impas cu privire la soarta lui Cazares, ceea ce a dat naștere negocierilor cu acesta. 16 decembrie 2005, în urma unui acord cu procurorul de a pleda vinovat, Cazares acceptă acuzația de crimă cu circumstanțe atenuante în schimbul unei pedepse mai mici de doar șase ani de închisoare, spre surprinderea presei care nu știau că este vorba despre un acord. Va face trei, având în vedere durata detenției sale preventive. Magidson și Merél sunt ambii condamnați pentru crimă de gradul doi, dar fără circumstanța agravantă a infracțiunii motivate de ură. Cei trei sunt închiși pe27 ianuarie 2006.
Nabors a fost condamnat la 11 ani de închisoare 25 august 2006.
Acuzat | Calificarea juridică a infracțiunii | Penalizare |
---|---|---|
Jason cazares | Omucidere (cu circumstanțe atenuante) | Șase ani |
Michael Magidson | Crimă de gradul doi | Cincisprezece |
Jose Merel | Crimă de gradul doi | Cincisprezece |
Jaron Nabors | Omucidere (cu circumstanțe atenuante) | Unsprezece ani |
Oamenii care l-au cunoscut pe Araujo și o sută de oameni șocați de drama lui au participat la înmormântarea sa, care a avut loc la Biserica Catolică Sf. Edward din Newark. După ceremonia funerară, un marș a fost organizat pe străzile principale și s-a încheiat în centrul comercial al orașului, cu prezența oamenilor din comunitatea LGBT , precum și a reprezentanților locali. Gwen a fost menționat în paradele Remembering Our Dead, organizate în mai multe orașe americane, 27 de persoane transgender, inclusiv Gwen, care a murit în ultimele 12 luni au fost comemorate acolo.
La câteva zile după înmormântarea lui Gwen, membrii Bisericii Baptiste Westboro (adepții lui Fred Phelps ) au organizat un protest în biserică proclamând că „perversul adolescent travestit Edward Araujo (cunoscut și sub numele de Gwen sau Lida) s-a alăturat lui Matthew Shepard în Iad” și a organizat și alte proteste în mai multe locații din Newark City, cum ar fi Newark Memorial High School, unde elevii au interpretat o piesă în memoria sa, The Laramie Project .
La cererea mamei lui Araujo, un judecător a schimbat 23 iunie 2004numele ei legal de la Edward Araujo Jr la Gwen Amber Rose Araujo postum.
Mama lui Araujo, care preferă să-și numească copilul „înger”, a declarat public în mai multe rânduri că ar dori ca soarta fiicei sale să influențeze legislația privind pedepsele pentru cei care comit infracțiuni de ură, a dorit ca pedeapsa cu moartea să fie posibilă. Sylvia Guerrero și fratele ei David au făcut câteva apariții publice în fața presei americane pentru a-și exprima durerea și a denunța violența împotriva persoanelor transgender. Ea predă de câțiva ani în Statele Unite pentru a ajuta persoanele transgender. În 2016, ea a dezvăluit că de la uciderea fiicei sale a avut probleme de memorie și stres post-traumatic. Circumstanțele infracțiunii au transformat acest caz într-una dintre cele mai mediatizate anchete privind uciderea unei persoane transgender.
Diferite grupuri comunitare LGBT au lansat campanii pentru Gwen pentru a ajuta oamenii să înțeleagă problemele reale cu care se confruntă persoanele cu identități de gen diferite.
La prima aniversare a crimei, Fundația Horizons a înființat Fondul Memorial Gwen Araujo pentru educație transgender . Scopul fondului este de a sprijini programele școlare din cele nouă județe din zona Bay Bay, care promovează înțelegerea persoanelor trans și a problemelor prin subvenții anuale. Datorită acestui fond, mama și familia lui Araujo sporesc gradul de conștientizare în școlile medii și superioare cu privire la înțelegerea persoanelor transgender. Sylvia Guerrero, mama lui Gwen, a vorbit la mai multe școli și licee, explicând temerile persoanelor trans.
Un film numit O fată ca mine: Povestea adevărată a lui Gwen Araujo îi imortalizează viața. A fost difuzat pe19 iunie 2006pe canalul Lifetime și în cinematografele din America de Nord . A fost regizat de Agnieszka Holland , Gwen este interpretat de JD Pardo și Sylvia Guerrero este interpretată de Mercedes Ruehl . A câștigat premiul San Francisco pentru cel mai bun film de televiziune la GLAAD Media Awards 2007 .
Romanul The Butterfly and the Flame ( Fluturele și flacăra ) scris de Dana De Young în 2011 este dedicat amintirii lui Gwen.
Cazul a fost, de asemenea, subiectul unui documentar din 2007, Antrenat în căile oamenilor . Acest documentar Michelle Prevost examinează crima din 2002 și își propune să demistifice așa-numita apărare a panicii gay (sau trans-panică).
„Deadly ID”, un episod din Discovery Investigation of Fatal Encounters explorează cronologia crimei din perspectivele teatrale Araujo și Magidson.
Într-un episod din seria Investigation Discovery Channel „Murder Among Friends, Sezonul 2 Episodul 4”, „Murder Party” a fost difuzat pe 6 iulie 2017, episodul examinează drama din povestea lui Gwen care a dus la uciderea ei și la consecințele sale. Ei examinează mediul asasinilor și al prietenilor, modul în care au fost prinși, difuzează interviuri cu părinții, prietenii și avocații victimei și arată fotografii reale ale lui Gwen și ale crimei ei.
28 septembrie 2006, Guvernatorul Californiei, Arnold Schwarzenegger, a adoptat Legea Gwen Araujo privind justiția pentru victime (AB 1160). Legea restricționează utilizarea apărării gay / trans-panică de către infractorii acuzați, permițând părților să ordone juraților să nu permită ca deciziile lor să fie influențate de prejudecăți, inclusiv „părtinirea victimei”. Pe baza „identității de gen sau a orientării sexuale” . Legea spunea că California credea că este împotriva ordinii publice ca inculpații să fie achitați sau condamnați pentru o infracțiune mai puțin gravă bazată pe apeluri de „părtinire societală” .
27 septembrie 2014Guvernatorul din California, Jerry Brown, a adoptat proiectul de lege nr . 2501. Legea restricționează, de asemenea, utilizarea „apărării împotriva panicii homosexuale / trans” prin modificarea legii privind uciderea omului în California, pentru a interzice inculpaților să susțină că au fost înșelați în crimă, descoperind orientarea sexuală a victimei sau identitate sexuala. AB 2501 a fost prezentat de congresmana Susan A. Bonilla în parteneriat cu Equality California . În anunțarea introducerii proiectului de lege, au citat asasinatele lui Gwen Araujo și ale adolescentului gay californian Larry King .