Giovanni Berchet

Giovanni Berchet Imagine în Infobox. Funcții
Adjunct ( d )
1 st februarie -30 martie 1849
Adjunct ( d )
8 mai -30 decembrie 1848
Biografie
Naștere 23 decembrie 1783
Milano
Moarte 23 decembrie 1851(la 68 de ani)
Torino
Naţionalitate Sardă
Activități Poet , traducător , scriitor , om politic
Alte informații
Membru al Carbonari

Giovanni Berchet este un poet italian și patriot al XIX - lea  lea sa născut la Milano în 1783 și a murit la Torino în 1851 .

Biografie

Giovanni Berchet a scris un celebru manifest despre romantismul italian ( 1816 ), Lettera semiseria di Grisostomo al suo figliolo , al cărui nume complet este: Sul cacciatore feroce e sulla Eleonora di GA Bürger. Lettera semiseria di Grisostomo al lui figliolo . În 1820 s- a înscris la carboneria și a contribuit la il conciliatore , un periodic reformist, a participat la diferite activități naționaliste, inclusiv la revoluțiile care au zguduit peninsula italiană în 1821 . Ulterior, a trăit în exil , în principal în Marea Britanie , până la întoarcerea în Italia după revoluția din 1848 . Printre lucrările sale se numără Il Trovatore , Il romito del Cenisio și, mai presus de toate, i profughi di Parga ( 1821 ).

„Lettera Semiseria”

Autorul, care se ascunde în spatele pseudonimului lui Grisostomo (traducere în italiană a cuvântului grecesc antic chrysóstomos care înseamnă „gură de aur”), se preface că îi scrie propriului său fiu care se află în internat dându-i o serie de sfaturi. literar. Este, de asemenea, ocazia pentru el să facă apologia noii literaturi romantice, din care Berchet dă ca exemplu traducerile celor două balade ale poetului german GA Bürger, „Vânătorul feroce” și „Eléonore”, inspirate din legendele populare Germană.

Spre sfârșitul scrisorii, Grisostomo se preface că a râs de el și îl îndeamnă pe fiul său să urmeze cu fidelitate regulile clasice, pe care le stabilește parodându-le. Această caricatură finală justifică, așadar, adjectivul „semiseria” (semi-grav) al scrisorii. În cuvintele lui Berchet, funcția principală a „Scrisorii” este de a indica noul mod de a compune pe care poezia populară (și, prin urmare, romantică) îl înființează, opunându-l astfel poeticii clasice și mitologice care au fost definite de romantic ca fiind „ o poezie a morților „în sensul că era o poetică învechită.

Într-adevăr, susținând nevoia de a scoate literatura contemporană din provincie și căutând chiar dincolo de granițele Italiei, Berchet a identificat noul public al literaturii romantice cu „poporul”, care este echivalent cu partea populației. și tradițională, nici excesiv necultivată și crasă. Astfel de idei au fost preluate de la Ugo Foscolo și apoi preluate de Giacomo Leopardi sau Alessandro Manzoni .

Sursă

linkuri externe