Expresia germană Geborgenheit [ ɡ ə b ɔ ʁ ɡ n ˌ h are ɪ t ] descrie o stare de siguranță și bunăstare . Geborgenheit este mai mult decât siguranță, protecție și ferit de riscul de rănire; Geborgenheit simbolizează, de asemenea, proximitatea, căldura, calmul și pacea . Expresia este considerată intraductibilă ; există și în olandeză ( Geborgenheid ) și afrikaans , dar nu în engleză , franceză sau rusă .
Într-o competiție internațională inițiată de Consiliul pentru limba germană și de Institutul Goethe , cuvântul a fost încoronat în 2004 ca al doilea cel mai frumos cuvânt în limba germană. A fost propusă de Annamaria Musakova din Slovacia pe motiv că lipsa echivalentului în propria limbă.
Psihologul Hans Mogel îl desemnează pe Geborgenheit ca pe un sentiment central al existenței (Lebensgefühl). Definiția sa include noțiunile de securitate , bunăstare , încredere , satisfacție , acceptare și dragoste de către ceilalți. Psihologii și educatorii consideră experiența lui Geborgenheit în copilărie ca fiind fundamentală pentru dezvoltarea unei personalități stabile. În plus, Geborgenheit este o condiție prealabilă pentru jocul copilaresc.