Festivalul Internațional de Muzică Timgad

Festivalul Internațional de Muzică Timgad Festivalul Ntaa Timgad
Vedere a vechiului teatru de vârf

Drăguț	Rock , Rap , Rahaba , rai , reggae , muzică arabă , muzică Chaoui etc.
Locație	Timgad , ( Batna ) Algeria
Perioadă	iulie
Scene	O replică a arenei romane din Timgad
Capacitate	6.000
Data crearii	1967
Organizatori	Curator de festival
Colaborări	cu Oficiul Național pentru Cultură și Informații și Wilaya din Batna

Festivalul internațional de muzică din Timgad ( ar : مهرجان تيمقاد الدولي ) , este un festival cultural anual plasat printre evenimentele culturale și artistice din prima categorie, în wilaya din Batna și în Algeria .

Istorie

Timgad este organizat în fiecare an de Comisariatul Festivalului în colaborare cu Oficiul Național pentru Cultură și Informații și cu wilaya din Batna . Sa născut în 1967 și a avutmulte nume, a fost numit festival mediteranean , înaintedeveni în 1973 festival de arte populare . Festivalul cultural anual se desfășoară în fiecare iulie , dar la un moment dat al existenței sale a fost pus în pauză între 1986 și 1996 . Va deveni o destinație de alegere pentru multe stele de dimensiune internațională.

Site-ul festivalului

Festivalul desfigurează site-ul

Sistemul de sunet, care face să tremure vechile trepte ale amfiteatrului . Decorul este destul de diferit. Cabluri, conducte și proiectoare create doar pentru festival , desfigurează aspectul natural al sitului. Spectatorii, prezența lor reprezintă un pericol pentru site. Întrucât sunt acolo doar pentru festival și indiferent unde are loc. Festival reprezintă un real pericol pentru site - ul conform algerian asociației pentru protejarea și promovarea arheologică patrimoniului .

Rezolvarea problemei

O replică a arena romană realizată în apropierea orașului arheologic de Timgad în Batna , se pregătește să găzduiască pentru prima dată în 2010 Festivalul Internațional de muzică Timgad ( 8 - de 17 luna iulie ). Noul teatru de 6.000 de locuri va costa 352 milioane DZD . Este colorat cu o culoare ocru care amintește de piatra originală a sitului roman , cu forma sa semicirculară; au fost adăugate coloane cu Arcul lui Traian în fundal . De asemenea, are șase cutii pentru artiști .

Programul festivalului pe an

A 27- a ediție Timegad Music International Festival 15 la 23 iulie 2005

15 iulie - ' Keltoum El Aourassia ( Algeria ), Rahaba lui Djebel Refaâ ( Algeria ), Abdallah Menaï ( Algeria ), balet Kabyle Ithren Da Mouloud ( Algeria ), Zohra Batnia ( Algeria ), Hamid Belbech ( Algeria ), Boualem Chaker ( Algeria ), Massinissa ( Algeria ), Cheb Bilal ( Algeria ) "
16 iulie - Jimmy Cliff ( Jamaica )
17 iulie - Saber Rebaï ( Tunisia ), Mohamed Lamari ( Algeria ), Bekheda ( Algeria ), Hocine Lesnami ( Algeria )
18 iulie -
19 iulie -
20 iulie - Mohamed Tahar Fergani ( Algeria ), Hamdi Benani ( Algeria ), Nouri Koufi ( Algeria )
21 iulie - Diana Haddad ( Liban ), Malika Domrane ( Algeria ), Amal Wahbi ( Algeria ), Djamel Laroussi ( Algeria )
22 iulie -
23 iulie - Seloua ( Algeria )

Ediția a 28- a a Festivalului Internațional de Muzică Timgad 12 la 21 iulie 2006

12 iulie - Trupa locală de folclor ( Algeria ), Ballet d'Arts Populaires de Office ( Algeria ), Hassan Dadi ( Algeria ), Chaba Yamina ( Algeria ), Hakim Salhi ( Algeria ), Mohamed Lamine ( Algeria ), Chaba Kheira ( Algeria )
13 iulie - Nedjoua Karem ( Liban )
14 iulie - Trupa Naili de Tindouf ( Algeria ), Rabah Asma ( Algeria ), Massinissa ( Algeria ), Rym Hakiki ( Algeria ), Samah Okla ( Algeria ), Wahiba Mahdi ( Algeria ), Houari dauphin ( Algeria )
15 iulie - Amânat din cauza furtunilor
16 iulie - Mory Kanté ( Guineea ), aissaoua el ousfane ( Algeria ), cheb Anouar ( Algeria ), Abderrahmane Djalti ( Algeria ), Yasmine Hadj Nacer ( Algeria )
17 iulie - Assala Naceri ( Liban ), Yousfi Tawfik
18 iulie - K2rhym ( Franța ), Sinik ( Franța )
19 iulie - Ali eddik ( Irak ), Nacerdinne Hourra ( Algeria ), Noureddine Dziri ( Algeria )
20 iulie - Trupa Sahrawi din Toumi Ahmed ( Algeria ), Mohamed Lamari ( Algeria ), Nacerddine Galiz ( Algeria ), Cheb Akil ( Algeria )
21 iulie - Ehab Tawfik ( Egipt )

A 29- a ediție a Festivalului Internațional de Muzică Timgad 18 la 27 iulie 2007

18 iulie - Orchestre philharmonique des Aurès ( Algeria ), Refa'a Troupe ( Algeria ), Katchou ( Algeria ), Mohamed Lamine ( Algeria ), Cheb Khalas ( Algeria ), Karima yahiaoui ( Algeria ), Cheb Anouar ( Algeria ), Cheba Yamina ( Algeria )
19 iulie - Nabiha Kraouli ( Tunisia ), Aissaoua ( Algeria ), Hassen dadi ( Algeria ), Hakim Kahina ( Algeria )
20 iulie - Fehd el-Abdellah ( Liban ), Pascale Machaalani ( Liban )
21 iulie - Bouzahir ( Algeria ), Salim Chaoui ( Algeria ), Hamid Belbeche ( Algeria ), Hakim Salhi ( Algeria ), Cheb Abbès ( Algeria )
22 iulie - Triana d'Alger ( Algeria ), Luna Flamenca ( Spania )
23 iulie - A șasea Revelație ( Jamaica ), Nasreddine Horra ( Algeria ), Cheb Ouahid ( Algeria ), Farid Houamed ( Algeria )
24 iulie - Ouled Ali ( Algeria ), Djedouene ( Maroc )
25 iulie - Charanga habanera ( Cuba ), Massinissa ( Algeria ), Houari Dauphin ( Algeria )
26 iulie - Balet Inana ( Siria ), Cheb yazid (acum Amou Yazid ) ( Algeria ), Chaba Zahouania ( Algeria )
27 iulie - Kadhem Saher ( Irak )

A 30- a ediție a Festivalului Internațional de Muzică Timgad 9 la 18 iulie 2008

9 iulie - Gala de deschidere a Maghrebului cu participarea unor trupe populare: Errahba ( Algeria ), Djerba ( Tunisia ), Tekda ( Maroc ), Eddine Bouchaala ( Algeria )
10 iulie - Nour M'Henna ( Siria ), Adel ( Algeria ), Mohamed Lamine ( Algeria ), Chaba Sihem ( Algeria )
11 iulie - Asma Lemnouer ( Maroc ), Katchou ( Algeria ), Massy ( Algeria ), Hassan Dadi ( Algeria ) Abderrahmane Djalti ( Algeria )
12 iulie - Nawal Al Zoghby ( Liban )
13 iulie - Salsa Celtica ( Scoția ), Triana d'Alger ( Algeria )
14 iulie - Wael Jassar ( Liban )
15 iulie - Amadou și Mariam ( Mali ), Meryem ( Algeria ), Raïna Hak ( Algeria )
16 iulie - Cheb Khaled ( Algeria )
17 iulie - Sheryfa Luna ( Franța ), Zaho ( Quebec ), Djamawi Africa ( Algeria )
18 iulie - Latifa Arfaoui ( Tunisia ), Houari Ben Chenat ( Algeria )

A 31- a ediție a Festivalului Internațional de Muzică Timgad 22 la 31 iulie 2009

22 iulie - Trupele de folclor algerian (Rahaba, Imezad, El-anware, Aissaoua) ( Algeria ), Réda City 16 ( Algeria ), Faudel ( Franța )
23 iulie - Taous ( Algeria ), Wahid Staifi ( Algeria ), Nacerddine Chaouli ( Algeria ), Cheb Anwar ( Algeria ), Los gaiteros de San Jacinto ( Columbia )
24 iulie - Zine eddine Bouchaala ( Algeria ), Ouled El-Hadja Maghnia ( Algeria ), Khadija El Baydhawia ( Maroc )
25 iulie - Massinissa ( Algeria ), Zakia Med ( Algeria ), Houari Dauphin ( Algeria ), Injiany Aitulan ( China )
26 iulie - Harmonica ( Algeria ), japonez Kader ( Algeria ), Antonio Marquez (Ballet de contero carmen) ( Spania )
27 iulie - Najwa Karam ( Liban )
28 iulie - Med Lamari ( Algeria ), Myriam Lazali ( Algeria ), Yuri Buenaventura ( Columbia ), Hakim Salhi ( Algeria )
29 iulie - Adel Oranais ( Algeria ), Nourredine Taybi ( Maroc ), Kurd Abdellah ( Turcia ), Lyes Ksentini ( Algeria ), Cheb Bilal ( Algeria )
30 iulie - Souad Massi ( Algeria , Waad ( Arabia Saudită )
31 iulie - Abou Zaher ( Arabia Saudită ), Saber Rebaï ( Tunisia )

32 - lea ediție a Festivalului Internațional de Muzică Timgad din luna iulie 8 pentru a de 17, anul 2010

8 iulie - Deschiderea festivalului „Omagiu artiștilor algerieni”
9 iulie - George Wassouf ( Siria )
10 iulie - Lotfi Bouchnak ( Tunisia ), Ansamblul Uighur din Xinjiang ( China )
11 iulie - Daoudia ( Maroc ), Houria Aïchi ( Algeria )
12 iulie - Vitaa ( Franța ), Algerino ( Franța ), Cheb Khalas ( Algeria ), Hassen Dady ( Algeria )
13 iulie - Asere ( Cuba ), Tres Coronas ( Columbia ), Salim Chaoui ( Algeria ), Cheb Redouane ( Algeria )
14 iulie - Jazz-flamenco de Antonio Najjar ( Spania ), Atri N'assouf ( Niger )
15 iulie - Cheb Jillani ( Libia ), Selma și Bechar ( Algeria și Iordania )
16 iulie - Gökhan Tepe ( Turcia ), Ait Menguelat ( Algeria )
17 iulie - Magida el-Roumi ( Liban )

Prima seara (deschidere)

Festivalul a avut loc pentru prima dată în noul teatru cu o capacitate cuprinsă între 5.000 și 6.000 de locuri. Errefaâ Trupa din N'Gaous a deschis acest festival într - un tradițional Chaoui atmosfera dansând la Chaouis ritmuri , la sunetele gasba și bendir , amestecat cu vocea honeyed lui Ahmed Nezzar , au incantat spectatorii care nu au nu au fost numeroase în ciuda intrării gratuite.

Corul Radio Național l-a succedat cu tineri artiști care au interpretat mai multe piese în spaniolă , italiană , franceză , turcă , înainte de a-și încheia spectacolul în chaoui .

D - na Katchou și trei copii, invitati de onoare la această seară de artiști tribut algerian , a primit din mâinile wali de Batna și comisar al evenimentului trofeul al festivalului

La miezul nopții a început spectacolul în omagiu pentru artiștii algerieni , cu tinere talente de la El-Han oua Chabab . Saliha Seghira , o femeie oarbă, a jucat rolul lui Yadou Illah . publicul i-a apreciat foarte mult recitalul. De asemenea, au fost apreciați de public tinerii care au cântat cele mai faimoase opere ale lui Athmène Bali << Damaâ min el-aïn >> , Au urmat alte omagii cu cântecele lui Hajj El Anka , Katchou , Ali Maâchi . Seara s-a încheiat foarte târziu cu pasajul pe scenă, al lui Hasnaoui Amechtoh , Horaet și mulți alții.

A doua seară

George Wassouf a renunțat și a ratat cea de-a 32 -a ediție a festivalului Timgad , o întâlnire care a fost așteptată cu nerăbdare de publicul Batna . Sirian Steaua a ratat avionul său

A treia seară

Cântărețul și lutenistul tunisian Lotfi Bouchnak și-a pus amprenta în a treia seară a festivalului Timgad , el a captivat publicul. Interpretând cele mai bune piese ale sale „ Aman, Aman ya zaman ” , „ Enti Chemsi ” sau „ Ana habbit oua t'habbit ” . trecerea acestuia este urmată de ansamblul chinezesc „Ouighour Du Xinijuang” .

A patra seară

Houria Aïchi a fost prima pe scenă, lucrează de ani de zile pentru a împărtăși puterea tradiției cântării chaoui cu cele patru colțuri ale lumii . Știa să perpetueze cu vocea ei pură și puternică, în fața unui public batnean care este, de asemenea, foarte atașat de aceste tradiții ale poeziei populare cântate, a interpretat câteva piese din ultimul ei album , " Les cavaliers de l'Aurès " (Raâyane el khil) , precum și piesele sale vechi, „ Lehoua ou dhrar ” , „ El ouali rakeb chehba ” , „ Aldjia ” și altele. Cântăreața și muzicianul marocan Zina Daoudia și „vioara sa magică” i-au succedat.

A cincea seară

Seara a fost mult mai bună decât seara anterioară. Publicul batnéen s-a mutat în număr mare în noul teatru din Timgad . Majoritatea publicului erau tineri care veneau să asculte melodiile R&B , rai amestecate cu rap . Prima cântăreață programată pentru seară este Vitaa , care a spus înainte de a intra pe scenă că „ prima mea vizită în Algeria a fost în sine un bun augur, deoarece albumul meu s-a vândut bine și sper că al doilea meu album va fi și el ” . A interpretat câteva melodii de pe albumul ei numit Celle que je voir , publicul a aplaudat melodia numită Pourquoi les hommes . Publicul batnean a forțat-o pe cântăreață să repete cu ei: Unu, doi, trei, viva l'Algérie! . Samir alias Algerino l-a succedat, a interpretat mai multe dintre hiturile sale, în special Ana Guellil , Yanakar Al-Ach'ra , Pe capul mamei mele și alții. La final a cântat în duet cu Khalass piesa Halla Halla . Khalass a continuat să cânte cele mai bune melodii ale sale, Nahlef Brassek . Iar cântăreața Hacène Dadi a închis seara, a interpretat melodiile regretatului Katchou .

A șaptea seară

Targuie și muzica flamenco s-au încrucișat într-un mod foarte frumos în această seară. Trupele Atri N'assouf din Niger și Jazzing Flamenco de la Antonio Naggaro din Spania s-au succedat pe scena noului teatru . Publicul a fost sedus pentru prima dată de Atri N'assouf, care este unit de dragostea muzicii Targuie și care a știut să îmbine mai multe muzici, Targuie cu blues , rock , jazz și alte muzici de origine africană . Apoi, publicul a fost complet captivat de spectacolul trupei de flamenco Jazzing care a prezentat un spectacol de dans.

Ultima seara (inchidere)

Festivalul s-a încheiat cu un concert al cântăreței libaneze Magida el-Roumi , pentru prima dată la Timgad . Cântăreața libaneză a fost întâmpinată de un public numeros care a venit să o asculte și să se delecteze cu repertoriul ei bogat. ea a cântat Ya Bladi , apoi Magida el-Roumi se opri și a adresat publicului de Timgad într - un discurs foarte măgulitoare pentru Batneans spunând „ Sunteți o țară demnă de respect, o țară pe care o admir pentru măreția lui și sacrificiile sale “ , ea , de asemenea , efectuate Aama Yassalouni Allik Anas , Ghani , Kif , Maâtkouli Habitek , Ahbèk jiden , Khoud'ni Habibi , Aynaka Layalen Saifia și noua piesă Marah Azzal Alachi , iar la sfârșitul serii, a cântat Ana Loulia .

33 - lea ediție a Festivalului Internațional de Muzică Timgad din luna iulie cu 4 pentru a 13, 2011 de

4 iulie - Grupul Refaa, Adel, Meouhamed Laaref, Massi, Mouhamed Lamari, Hacen Dady și Cheb Mami ( Algeria )
5 iulie - japonez Kader ( Algeria ), Hacen Ahras ( Algeria ), Hadj Abd El Moghit ( Maroc )
6 iulie - Samir Toumi ( Algeria ), Hamid Belbeche ( Algeria ), Cheb Anouar ( Algeria ), Trupa Koufia ( Palestina ), Nabiha Karawli ( Tunisia )
7 iulie - Groupe Caméléon ( Algeria ), Orchestre national de Barbès ( Algeria / Franța )
8 iulie - Nacer Eddine Horra ( Algeria ), Cheb Toufik ( Algeria ), Cheb Abbes ( Algeria ), Malika ( Algeria ), Aydan Kaya ( Turcia ), Anatolian Folk Group ( Turcia )
9 iulie - Lounis Aït Menguellet ( Algeria ), Bollywood Legend ( India )
10 iulie - Toufik Nedroumi ( Algeria ), Massinissa ( Algeria ), Fouad Ouamane ( Algeria ), Zinouche ( Algeria ), Fares Karam ( Liban )
11 iulie - Kenza Farah ( Algeria / Franța ), Lotfi Double Kanon ( Algeria ), Soprano ( Comore / Franța )
12 iulie - Hakim Salhi ( Algeria ), Lyes Ksantini ( Algeria ), Reda Sika ( Algeria ), Amel Ibdouzen ( Algeria ), La Fouine ( Franța )
13 iulie - Chaba Zahouania ( Algeria ), Nawal Al Zoghbi ( Liban )

Referințe

(ar) مشاركة واسعة بمهرجان تيمقاد بالجزائر Pe www.aljazeera.net
(ar) / (fr) Site-ul festivalului
(ro) FESTIVALUL TIMGAD (vara 2002)
(ro) Timgad: Niciun proiect de restaurare nu este planificat pentru moment La Tribune Edition din 8 august 2006
(fr) Festivalul internațional de la Timgad nu va mai îngrijora situl arheologic Pe www.aps.dz
(ro) L'ONCI își face RAPORTUL Ediția 2005 L'Expression din 31 decembrie 2005
(ro) Cortina festivalului de seară Timgad Info , ediția din 17 iulie 2005
(en) Festivalul Internațional al Timgad El Watan , ediția din 19 iulie 2005
(en) Festivalul Internațional al Timgad El Watan , ediția din 24 iulie 2005
(ro) Programul Festivalului Internațional de Muzică 2006 Timgad Pe www.onci.dz [PDF]
(ro) DESCHIDEREA 32- lea FIT - Un omagiu pentru artiștii algerieni Le Soir d'Algerie , ediția din 10 iulie 2010
(en) Salt fals de Georges Wassouf Le Maghreb le Quotidien de l'énergie , ediția din 11 iulie 2010
(ro) Artistul tunisian Lotfi Bouchnak și-a pus amprenta în cea de-a 3- a seară a festivalului Timgad Ediția Le Midi Libre din 12 iulie 2010 [PDF]
(fr) Lotfi Bouchnak @ Timgad Pe www.kherdja.com
(fr) Festivalul Timgad: Houria Aïchi oferă un moment sublim publicului din Timgad El Moudjahid 12 iulie 2010
(fr) A cincea seară a festivalului TIMGAD Vitaa, Algerino, Khalass și Hassan Dadi au dat foc! Batnainfo 14.07.2010
(fr) Când muzica și flamenco-ul Targuie se întâlnesc cu ediția Le Midi Libre din 17 iulie 2010 [PDF]
(fr) '„Sett Eddounia” a cucerit Timgad MAJDA EL-ROUMI ÎN APOTEOZĂ Ediția Liberte de luni, 19 iulie 2010
(fr) Ediția a 33 - a Du Festival International De Timgad în perioada 04-13 iulie 2011 Consultați 05.07.2011