Drepturile de autor în Franța

În Franța, dreptul de autor este setul de prerogative exclusive disponibile unui creator asupra operei sale intelectuale.

Istoria dreptului de autor în Franța

În Evul Mediu , proprietatea intelectuală nu exista și nimic nu interzicea realizarea unei copii a unei opere.

Până la sfârșitul anului al XV - lea  secol, puterea regală acordate de scrisori de brevet de monopol asupra exploatării operelor, numit privilegiu . Cel mai adesea, autorul și-a cedat lucrarea unui operator (companie de teatru, academie , universitate, fabrică), care a solicitat privilegiul pe cont propriu. Prin urmare, autorul nu a beneficiat de veniturile generate de exploatarea operei sale. Anumiți autori de mare renume au reușit totuși să obțină un privilegiu, cum ar fi Ronsard pentru Odele sale.

Pentru a obține protecția privilegiului , lucrarea a fost depusă la o instituție de cenzură împărțită în secțiuni corespunzătoare diferitelor domenii literare: drept, poezie, traduceri, teologie etc. Un cenzor regal a luat cunoștință de lucrare și a prezentat un raport unei comisii care apoi a dat o opinie cu privire la gradul de protecție și durata. Această opinie se referea la originalitatea operei, calitatea acesteia, amploarea cheltuielilor pe care autorul sau editorul le suportase și interesul pe care opera îl reprezenta pentru public. De fapt, contrafacerile provenite din Olanda și Elveția au fost foarte numeroase, iar poliția ineficientă în protejarea drepturilor autorilor și a librașilor. Litigiile referitoare la contrafaceri nu au fost niciodată studiate.

În timpul Revoluției Franceze , toate privilegiile au fost abolite, începând cu cele ale meseriilor și academiilor . Cu toate acestea, drepturile autorilor sunt recunoscute de șapte legi revoluționare adoptate între 1791-1793, care vor rămâne în vigoare până în 1957. Legea din 13 și 19 ianuarie 1791 conferă dramaturgilor un monopol de exploatare asupra reprezentării operelor lor. Drepturile de autor sunt acordate pentru viața autorului, și să continue timp de cinci ani de la moartea sa, în beneficiul său beneficiarilor . Legea din 19 și 24 iulie 1793 extinde acest monopol la toți autorii și extinde durata protecției la zece ani după moartea autorului. Legea din 14 iulie 1866 extinde această perioadă la cincizeci de ani post mortem . În această perioadă, drepturile morale sunt create de jurisprudență pentru a păstra legătura dintre autor și opera sa.

Bazele dreptului de autor contemporan sunt stabilite de trei legi:

Legea drepturilor de autor

Franța este parte contractantă la Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice ( 1886 ), Convenția universală privind drepturile de autor ( 1952 ) adusă Unesco de Marc Saporta și Acordurile privind aspectele legate de comerț ale drepturilor de proprietate intelectuală ( 1995 ) .

În calitate de stat membru al Uniunii Europene , Franța a transpus în legislația sa internă diverse directive europene , în special Directiva 93/98 / CEE de armonizare a dreptului de autor la 70 de ani după moartea autorului și Directiva 2001/29 / CE care creează în mod special regimul juridic pentru „  măsurile de protecție tehnică  ”. Transpunerea acestei din urmă directive, rezultată din tratatele OMPI adoptate sub presiunea industriilor de divertisment americane, prin legea DADVSI din 2006 , a stârnit controverse și o neobișnuită bătălie parlamentară pe un asemenea subiect tehnic. Cu această ocazie, Consiliul constituțional a acordat dreptului de autor și drepturilor învecinate o valoare constituțională, prin atașarea acestuia la dreptul de proprietate menționat în articolele 2 și 17 din Declarația drepturilor omului și ale cetățeanului din 1789  .:

„Având în vedere că scopurile și condițiile pentru exercitarea dreptului de proprietate au suferit încă din 1789 o evoluție caracterizată printr-o extindere a domeniului său de aplicare la noi domenii; că acestea includ drepturi de proprietate intelectuală și în special drepturi de autor și drepturi conexe. "

Domeniul de aplicare

Legea morală este pentru autor dreptul la „respectarea numelui său, a calității sale, a operei sale” (Art. L 121-1 CPI).

Codul de proprietate intelectuală (IPC) definește drepturile de autor, care se referă la „toate lucrările intelectuale, indiferent de gen lor, sub formă de exprimare, de merit sau de destinație“ (articolul L 0.112-1 din codul de proprietate intelectuală). „Opera este considerată a fi creată, independent de orice dezvăluire publică, doar datorită realizării, chiar incomplete, a concepției autorului” (articolul L.111-2 din IPC). Drepturile de autor se pot aplica, de exemplu, părților caroseriei automobilului. Protejarea graffitiilor de către drepturile de autor se aplică atunci când a fost produsă legal. Autorii lor sunt lipsiți de aceasta atunci când opera lor a fost produsă ilegal, chiar dacă are statutul de operă de artă efemeră .

Deținătorii drepturilor de autor

Statutul de autor aparține, cu excepția cazului în care se dovedește altfel, persoanei sau persoanelor sub numele cărora este dezvăluită lucrarea. (IPC L113-1)

Codul de proprietate intelectuală distinge, în trei categorii de opere, lucrări care implică o multitudine de autori: (L113-2 CPI)

Drepturile morale

Drepturile morale includ:

Drepturi de moștenire

În principal distingem:

Se pot găsi și alte drepturi economice auxiliare, precum dreptul de traducere, dreptul de adaptare și dreptul de destinație.

Există două tipuri de remunerații:

Excepții de la drepturile de autor

Excepțiile de la exercitarea dreptului de autor sunt prevăzute la articolul L.122-5 din Codul de proprietate intelectuală:

Principalele utilizări pe care autorul nu le poate interzice după dezvăluirea operei sunt:

Cu condiția ca numele autorului și sursa să fie clar indicate:

Excepțiile nu pot interfera cu exploatarea normală a operei sau pot cauza prejudicii nejustificate intereselor legitime ale autorului.

Mențiunea „DR” sau „drepturi rezervate”, folosită în timpul publicării unei opere orfane , nu constituie o autorizație a autorului, iar utilizarea acesteia constituie o încălcare a dreptului de paternitate .

De asemenea, este necesar să subliniem privarea redevențelor de lucrări care au fost efectuate ilegal, cum ar fi graffiti efectuate în Franța fără autorizarea proprietarului mediului.

Durată

Termenul drepturilor economice acoperă viața autorului. La moartea autorului, aceste drepturi persistă în beneficiul beneficiarilor săi în cursul anului calendaristic curent și al celor șaptezeci de ani care urmează (înainte de legea din 27 martie 1997, erau doar cincizeci de ani).

La acest regim general se suprapune extensiile aplicabile autorilor care au murit pentru Franța (treizeci de ani) și, dacă este cazul, lucrărilor publicate înainte de război (care poate ajunge la paisprezece ani și două sute șaptezeci și două de zile), dar contabilizate de la un termen inițial de cincizeci de ani.

(70 de ani de la data publicării lucrării pentru publicații colective)

In caz contrar :

Complimente

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe

Note și referințe

  1. Laurent Pfister , „  Moartea și transfigurarea drepturilor de autor? : Perspective istorice privind modificările drepturilor de autor în era digitală  ”, Bulletin des Libraries de France ,2006( citește online )
  2. Pierre-Yves Gautier , Proprietatea literară și artistică , Paris, University Press of France , col.  „Dreptul fundamental”,2007, Ed. A 6- a  . , 983  p. ( ISBN  978-2-13-056321-1 , prezentare online )
  3. „  Raportul lucrărilor congresului privind proprietatea literară și artistică / Legea din 13 ianuarie 1791  ” ,15 august 2012 (extras publicat pe Wikisource în franceză)
  4. „  Raportul lucrărilor congresului privind proprietatea literară și artistică / Legea din 19 iulie 1791  ” ,15 august 2012 (extras publicat pe Wikisource în franceză)
  5. Legea nr .  57-298 din 11 martie 1957 privind proprietatea literară și artistică
  6. Legea nr .  85-704 din 12 iulie 1985 privind contractarea de proiecte publice și relația acesteia cu proiectul privat de
  7. Legea nr .  92-597 din 1 iulie 1992 privind Codul proprietății intelectuale
  8. Consiliul constituțional , Decizia nr .  2006-540 DC din 27 iulie 2006 , cons. 14 și 15
  9. Articolul L.121-1 din Codul proprietății intelectuale .
  10. Articolul L.112-1 din Codul proprietății intelectuale
  11. articolul L.111-2 din codul de proprietate intelectuală
  12. Curtea de Casație - 28 septembrie 1999
  13. Curtea de Apel , 27 septembrie 2006
  14. articolul L.113-1 din codul de proprietate intelectuală
  15. articolul L.113-2 din codul de proprietate intelectuală
  16. „  Articolul L122-5 din Codul de proprietate intelectuală  ” , pe legifrance.gouv.fr , 3 august 2006(accesat la 27 aprilie 2009 )
  17. articolul L. 123-1 din IPC
  18. art. 123.8 și 123.9 din IPC
  19. articol
  20. articol
  21. articol