| Titlu | Verfassung von Berlin |
|---|---|
| Abreviere | VvB, BlnVerf |
| Țară | Germania |
| Teritoriul de aplicare | Berlin |
| Limbile oficiale) | limba germana |
| Tip | Constituția a terenurilor |
| Adopţie | 8 iunie 1995 |
|---|---|
| Promulgare | 23 noiembrie 1995 |
| Intrarea în vigoare | 29 noiembrie 1995 |
| Modificări | 22 martie 2016 (ultimul) |
Citeste online
Site-ul web al orașului Berlin: (de) Constituție consolidată , (in) traducere a anului 2010
Berlin Constituția23 noiembrie 1995( Verfassung von Berlin vom 23. November 1995 , VvB) este constituția Țării Berlinului adoptată la8 iunie 1995de Camera Deputaților , ratificată prin referendum la 22 octombrie următor cu 75,1% din voturile exprimate și promulgate pe 23 noiembrie . A înlocuit constituția anterioară care datează din1 st luna septembrie anul 1950și care, deși pretindea că este valabil pentru întregul oraș, nu s-a aplicat decât până la Reunificare în Berlinul de Vest .
În mare măsură preia „Constituția Berlinului din 1950”. Cele mai importante inovații sunt aprofundarea drepturilor fundamentale exigibile prin justiție și extinderea catalogului obiectivelor statului precum, printre altele: dreptul la muncă, la educație și la un spațiu de locuit adecvat. Protecția mediului și protecția datelor au acum și calitate constituțională. Drepturile de participare ale cetățenilor au fost extinse, prin elemente ale democrației directe, cum ar fi inițiativele populare , petițiile și referendumurile . Curtea Constituțională Berlin conformitate monitorizează cu Constituția.
Este format din 101 articole împărțite în nouă secțiuni și a fost revizuit de nouă ori până în 2006.
Constituția de la Berlin este alcătuită din următoarele nouă capitole: