Cartea Ethnologue , adesea prescurtată ca etnolog , este o publicație pentru inventarierea tuturor limbilor lumii, din 1951. Până la ediția a 16- a din 2009, baza de date a fost publicată prima dată sub forma unei cărți pe hârtie, apoi pusă online pe site-ul www.ethnologue.com ; acum este invers. În ciuda informațiilor uneori vechi sau discutabile, este cel mai complet și ușor accesibil catalog de limbi din zilele noastre.
Din datele încredințate de experți lingviști din fiecare regiune, a 17- a ediție Ethnologue , publicată în 2013, în 7105 limbi diferite. Pentru fiecare limbă, site-ul indică numărul de vorbitori , distribuția geografică , dialectele , rudenia lingvistică , disponibilitatea Bibliei în limbă, o estimare a viabilității acesteia datorită „scării gradate a tulburărilor intergeneraționale extinse” ( Extins Scala gradată de perturbare intergenerațională , EGIDS).
Începând cu decembrie 2015, site-ul a limitat accesul gratuit la șapte pagini pe lună; dincolo de aceasta, utilizatorii trebuie să plătească un abonament lunar sau anual pentru a accesa conținutul site-ului. Din octombrie 2019, accesul la majoritatea site-ului este integral plătit.
Ethnologue este publicat de organizația misionară evanghelică SIL International (fostul Institut de vară de lingvistică ), originar din Statele Unite . Obiectivul lor inițial este de a identifica limbile lumii - în special limbile minoritare - pentru a facilita traducerea Bibliei în aceste limbi.
În 1986, William Bright (ro) , pe atunci redactor-șef al revistei Lingvistică Language , scria că Ethnologue este „esențial pentru orice carte de referință despre limbile lumii” .
Potrivit lui Ole Stig Andersen, în recenzia sa asupra cărții de la Danmarks Radio , deși „ Ethnologue [a] ridicat la rangul celui mai cuprinzător și autoritar recensământ al limbilor lumii” , unele „informații misterioase, slab înțelese și falsuri de-a dreptul ridică serioase întrebări cu privire la fiabilitatea [acesteia]. Se tem că multe alte articole despre limbi și țări mai puțin familiare ar putea avea aceeași calitate problematică ” .
Michael Erard, în articolul său din New York Times , notează că, „deși istoria sa neobișnuită atrage unele critici din partea lingviștilor laici, Ethnologue este, de asemenea, lăudat pentru amploarea sa” .
În 1984, Ethnologue a publicat un sistem de codificare din trei litere numit „cod SIL” pentru a identifica fiecare limbă pe care o descrie, care depășește cu mult standardele anterioare (cum ar fi ISO 639-1 ). A 14- a ediție, publicată în 2000, include 7148 coduri lingvistice care, în general, nu îndeplinesc standardul 639-2 ISO . În 2002, Ethnologue a cerut să colaboreze cu Organizația Internațională de Standardizare (ISO) pentru a-și integra codurile într-un proiect de standard internațional. A 15- a ediție, publicată în 2005, folosește acest nou standard și include codurile 7299 ISO 639-3 . Colecțiile și familiile de limbi au fost integrate în standardul ISO 639-5 .
Noile ediții ale Ethnologue sunt publicate aproximativ la fiecare patru ani.
Editarea | Datat | Editor | Note |
---|---|---|---|
1 | 1951 | Richard S. Pittman | 10 pagini mimeografiate - 46 de limbi |
2 | 1951 | Pittman | |
3 | 1952 | Pittman | |
4 | 1953 | Pittman | |
5 | 1958 | Pittman | Prima ediție în format carte |
6 | 1965 | Pittman | |
7 | 1969 | Pittman | 4.493 limbi |
8 | 1974 | Barbara f grimes | |
9 | 1978 | Grimes | |
10 | 1984 | Grimes | Prima introducere a codurilor SIL |
11 | 1988 | Grimes | 6.253 de limbi |
12 | 1992 | Grimes | 6.662 de limbi |
13 | 1996 | Grimes | 6.883 de limbi |
14 | 2000 | Grimes | 6.809 limbi |
15 | 2005 | Raymond G. Gordon, Jr. | 6.912 limbi - Proiect de standard ISO |
16 | 2009 | Domnul Paul Lewis | 6.909 limbi |
17 | 2013, actualizat în 2014 | Lewis, Gary F. Simons și Charles D. Fennig | 7.106 limbi |
18 | 2015 | Lewis, Simons și Fennig | 7.102 limbi |
19 | 2016 | Lewis, Simons și Fennig | 7.097 limbi |
20 | 2017 | Simons și Fennig | 7.099 limbi |
21 | 2018 | Simons și Fennig | 7.097 limbi |
22 | 2019 | David M. Eberhard, Simons și Fennig | 7.111 limbi |
23 | 2020 | Eberhard, Simons și Fennig | 7.117 limbi |
Clasificarea Ethnologue se bazează pe cea a lui William Bright, dar a evoluat cu participarea multor alți cercetători. Pe aceasta se bazează informațiile de clasificare din articolele care tratează limbi individuale. Pe de altă parte, arborii genealogici ai limbilor sunt generați de computer și depind puternic de compatibilitatea formatelor de date ale diferitelor clasificări, ceea ce duce la neconcordanțe și grupări false.
Tabelul de mai jos prezintă cele 143 de familii de limbi enumerate de Ethnologue în cea de-a 17- a ediție. În plus față de aceste familii, Ethnologue listează 83 de izolate , 137 de limbi de semne , 93 de creole , 17 de pidgins , 23 de limbi mixte , 1 limbă construită și 65 de limbi neclasificate .
Familii lingvistice până la ediția a 17- a (2013) a etnologuluiTabelul de mai jos prezintă cele 143 de familii de limbi enumerate de Ethnologue în ediția a 23 - a. În plus față de aceste familii, Ethnologue identifică 88 de izolate , 144 de limbi de semne , 92 de creole , 16 de pidgins , 25 de limbi mixte , 1 limbă construită și 51 de limbi neclasificate .
Notă : Tabelul poate fi sortat făcând clic pe săgețile din dreapta titlurilor coloanei.
Rețineți următoarele diferențe între ediția a 17- a și a 23- a :