Clotaire I er

Auvergne , o dată provincia romană prosperă, care a rezistat vizigoți și francii au sperat că vor fi stăpâni mai bine, sa opus Thierry , care, în represalii, devastat. Thibert o pacificase atunci făcându-l guvernat de senatori din Auvergne și căsătorindu-se cu o femeie galo-romană din Cabrières. Pentru a anticipa o posibilă răscoală, după moartea lui Thibaut, Clotaire îl trimite pe fiul său Chramn să intre în posesia Auvergnei pentru a monitoriza mai întâi această regiune, precum și Aquitaine . Acesta din urmă a fost însărcinat să locuiască în Clermont pentru a înăbuși turbulențele din regiune și pentru a soluționa o problemă episcopală. Este probabil primul vice-regat ( Unterkönigtum ) al Aquitaniei. Grégoire de Tours numește Chramn rex , o monedă a fost găsită la Bordeaux cu inscripția Chramnus și Chramn însuși emite precepte. Vice-regatul său este alcătuit din orașele Poitiers , Tours , Limoges și Clermont pe care le ocupă unul după altul. Rău sfătuit și condus de dorința de independență în Aquitania, s-a lăsat dus de dorința de a stabili un regat independent de cel al lui Clotaire. Pentru a realiza acest lucru, s-a aliat cu Childebert, care l-a încurajat în planul său. Orașele Aquitaine i-au fost acordate probabil mai întâi, adică Bourges , Le Puy , Javols , Rodez , Cahors , Albi și chiar Toulouse .

Clotaire, forțat apoi să facă război împotriva sașilor, își trimite fiii Charibert și Gontran să conducă o armată pentru a-l întâlni pe Chramn. Au plecat apoi în Auvergne, apoi la Limoges și, în cele din urmă, l-au găsit pe Chramn în Saint-Georges-Nigremont , în cantonul Crocq din actualul departament Creuse . Armatele lor se confruntă unul cu celălalt la poalele unui „munte negru”, unde îl îndeamnă pe Chramn să-i întoarcă pământul tatălui lor. El refuză și o furtună împiedică bătălia. Chramn trimite un mesager fraților săi vitregi, informându-i despre moartea lui Clotaire, care se luptă cu sașii. Charibert și Gontran au plecat imediat în Burgundia . Zvonul că Clotaire a murit în Saxonia se răspândește în toată Galia , inclusiv în urechile lui Childebert care se lasă înșelat. Deci, acest zvon ar putea să nu fie o șmecherie a lui Chramn, cu care Childebert este într-o relație. Chramn a profitat apoi de ocazie pentru a-și extinde influența la Chalon-sur-Saône . Asediază orașul și îl cucerește. Apoi îl întâlnește pe Childebert în cetatea Dijon, dar i se refuză accesul în oraș. Chramn se căsătorește cu Chalda, fiica contelui de Orleans Wiliachaire ( Willacharius ) care este subordonat lui Childebert.

Reîntregirea regatului (558)

La 23 decembrie 558 , Childebert a murit fără descendenți de o lungă boală, ceea ce i-a permis lui Clotaire să reunească din nou Regnum Francorum al tatălui său Clovis și să pună mâna pe comoara fratelui său. Cu toate acestea, el nu este încă singurul stăpân al regatului, deoarece trebuie să triumfe asupra fiului său Chramn, care, din Auvergne, complotează împotriva lui, căutând alianța lui Childebert. Acesta din urmă moare și, prin urmare, Chramn face apel la bretoni , cu care a trebuit să ajungă la o înțelegere datorită contelui de Tours Willacharius , socrul său. Acesta din urmă, urmărit de Clotaire, s-a refugiat împreună cu soția sa în bazilica Saint-Martin din Tours, pe care a dat-o foc.

Lipsit de sprijin, Chramn este obligat să se supună autorității tatălui său care îi acordă iertarea. Dar Chramn a făcut-o din nou în 560 . A fugit împreună cu soția și fiicele sale la Poher , la contele de Bretagne Conomor , un fost aliat al lui Childebert pe care îl , pe care trebuie să-l fi întâlnit la curtea unchiului său.

Între 1 st septembrie 559 si 31 august 560, cu ajutorul bretonilor, Chramn a jefuit și a distrus un număr mare de locuri aparținând tatălui său. Clotaire, însoțit de fiul său Chilpéric , avansează spre Domnonée în care ajunge în noiembrie sau decembrie 560. În timpul bătăliei, situată pe teritoriul Vannes lângă coastă, că ducele Willachaire ar trebui să se certe cu bretonii, Conomor este învins și ucis în timp ce întoarce spatele inamicului. Conomor deținea terenuri de pe ambele părți ale Canalului și Chramn ar fi putut intenționa să fugă din Clotaire refugiindu-se în Marea Britanie cu sprijinul lui Conomor. A fugit pentru a merge la mare, dar a încercat mai întâi să-și salveze soția și fiicele. Apoi este capturat și condamnat imediat la moarte. Închis într-o casetă cu soția și fiicele sale, a fost strangulat acolo înainte ca clădirea să fie incendiată. Clotaire este, prin urmare, singurul stăpân al regnum francorum .

Sfârșitul vieții

În 561 , Clotaire a încercat să crească impozitele asupra bisericilor în ciuda scutirii acordate de legea romană de care au beneficiat și care a fost confirmată în mod regulat de edictele regale. Într-adevăr, Childeric I a acordat mai întâi imunități bisericilor. Episcopul Injuriosus de Tours refuză să facă acest lucru și Clotaire renunță la planul său. Când episcopul va muri, regele îl va înlocui cu un membru al gospodăriei sale numit Baudin. La fel, îl exilează pe episcopul Nizier din Trèves din cauza inflexibilității sale cu privire la dreptul canonic .

Ingonde și Clotaire decorează mormântul Saint-Germain d'Auxerre, bazilica păstrează un potir donat de regină. Clotaire încă se căsătorește cu Chunsine , apoi cu Vulderade ( 555 ), văduva lui Thibaut , nepotul său, regele Metzului.

La sfârșitul domniei sale, regatul franc era în vârf, acoperind toată Galia (cu excepția Septimania ) și o parte a Germaniei actuale.

A murit la sfârșitul anului 561 de o pneumonie acută la vârsta de 60 de ani, lăsându-și regatul pe seama celor patru fii ai săi care au mers să-l îngroape în Soissons , în bazilica Sainte-Marie pe care începuse să o construiască pe mormântul lui Sfântul Medard . Abația Saint-Médard a devenit victima unui incendiu care a devastat în timpul invaziilor normande din secolul  al IX- lea, distrus de hughenoți în 1567 în timpul războaielor de religie și demontat până la cripta Revoluției, mormântul unui Clotaire a dispărut.

Îi împrumutăm aceste ultime cuvinte pe patul de moarte:

"Vai! Cine este acest Rege al Cerului care ucide astfel cei mai puternici Regi ai Pământului! "

- Grégoire de Tours, Histoires , cartea IV , 21

Serie

Moștenirea este împărtășită:

• Caribert a primit vechiul regat Childebert I er , între Somme și Pirinei , cu Parisul ca capitală și incluzând bazinul Parisului, Aquitaine și Provence  ;
• Gontran primește Burgundia cu o parte din regatul Orleans în care își instalează capitala;
• Sigebert primește regatul Metz cu capitala Reims apoi Metz  ;
• Chilpéric primește teritoriile din nord, regatul Soissons .

Clădirea monahismului feminin

Clotaire finanțează construcția mănăstirii Sainte-Croix din Poitiers în care Radegonde retrage și transferă relicvele pe care regina le-a acumulat în timpul șederii sale cu regele la mănăstirea Sainte-Croix.

Căsătoriile și descendenții lui Clotaire

Istoric

Potrivit lui Grégoire de Tours , „Regele Clotaire avea șapte fii de diferite femei și anume: din Ingonde avea Gonthier, Childeric, Charibert , Gontran , Sigebert și o fiică, pe nume Closinde; de la Arnegonde , sora lui Ingonde, îl avea pe Chilpéric  ; iar de la Chunsine îl avea pe Chramn . "

În jurul anului 516 , la vreo douăzeci de ani, s-a căsătorit cu Ingonde, care trebuie să fie sclavul domeniului regal. Ea l-a dat pentru fiu Gonthier în jurul anului 517 , Childéric în jurul anului 518 , Caribert în jurul anului 519 , Gontran în jurul anului 528 și Sigebert în anul 535 . Au și o fiică pe nume Clodoswinthe . Moartea sa are loc mult dincolo de anul 536 .

Clotaire s-a căsătorit și cu Chunsine, probabil a doua sa regină cu care a avut un fiu pe nume Chramn între 520 și 540 .

În 524 , s-a căsătorit cu regina francă Gondioque, văduva fratelui său mai mare Clodomir.

Între 525 și 527 , s-a căsătorit cu Arnegonde, care i-a dat un fiu, Chilpéric.

În 538 , s-a căsătorit cu prințesa turingiană Radegonde, cu care nu a avut copii.

În 555 , în cele din urmă, s-a căsătorit cu prințesa Lombard Waldrada , văduva nepotului său Thibaut . Ea este apoi respinsă.

O femeie, care avea un rang destul de înstărit , își prezintă fiul pe nume Gondovald , născut la sfârșitul anilor 540 sau începutul anilor 550 , ca fiu al lui Clotaire. Clotaire „a semănat copii în întreaga Galie”, aceasta este o „afirmație pe cât de plauzibilă, pe atât de neverificabilă”, deoarece dacă mama o certifică, însuși Clotaire se îndoiește de acest copil. A primit o educație literară și și-a lăsat părul să crească, semn al apartenenței sale regale. Mama ei a luat -o la curtea regelui Childebert I st, căruia i se certifică faptul că el este nepotul său. Childebert, neavând descendenți de sex masculin, este de acord să-l țină alături, dar Clotaire îl revendică. Cu toate acestea, el refuză să-l recunoască ca fiul său și îl face să se cosească, preferând să-l țină în viață în cazul în care Gondovald este cu adevărat fiul său.

Un fals găsit în genealogia trofeelor Brabant , condus în secolul  al IX- lea în timpul domniei lui Carol cel Chel , inventează o fiică pe nume Clotaire Blithilde s-ar fi unit cu Ansbert de Rouen , fiul lui Ferreol III . Din această căsătorie, s-a născut ducele Arnoald , tatăl lui Arnoul de Metz , reunind astfel dinastiile merovingiene și carolingiene, făcând astfel să creadă că Carolingienii domneau prin drept de moștenire, dar și prin atașarea lor la populațiile romane prin filiația lor cu familie senatorială a lui Ferreoli.

• Inele a trei soții din Clotaire I er

• Inel Ingonde, căsătorit circa 516

• Ring of Arégonde, căsătorit între 525 și 527.

• Inel Radegonde, căsătorit în 538.

Tabel genealogic

Reprezentări în artă

Televiziune

• 1991  : L'Enfant des loups , film TV franco-spaniol de Philippe Monnier , cu Maurice Barrier în rolul lui Clotaire.

Anexe

Bibliografie

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat Id
  • WorldCat

• Grégoire de Tours , Istoria francilor , Les Belles Lettres, col. „Clasicii istoriei Franței în Evul Mediu”, 27-28, Paris, 1963 (reeditare 1995).
• Marius d'Avenches , Cronică , colecția „Surse de istorie”, ediții Paléo, Clermont-Ferrand, 2006 ( ISBN  978-2-84909-207-1 ) .
• Venance Fortunat , Vie de Radegonde , în Robert Favreau (ed.), La Vie de sainte Radegonde par Fortunat , éditions du Seuil, Paris, 1995 ( ISBN  978-2-02-023823-6 ) .

• Patrick J. Geary , Nașterea Franței: lumea merovingiană , ediția Flammarion, 1989 (tradus din Before France and Germany: The Creation and Transformation of Merovingian World , Oxford University Press, 1988) ( ISBN  978-2-08-081274- 2 )
• Laure Charlotte Feffer și Patrick Périn , Les Francs , Paris, Armand Collin Editor,1987(notificare BnF n o  FRBNF37700985 )
  • Volumul 1: În cucerirea Galiei , 1987a ( ISBN  2-200-37080-6 )  ;
  • Volumul 2: La originea Franței , 1987b ( ISBN  2-200-37072-5 )
• Stéphane Lebecq origini france, V - lea - IX - lea  secol , Seuil (istorie Noua medievale Franța, 1) 1990 ( ISBN  2-02-011552-2 ) , partea I, capitolul 2: „mostenitori Clovis, în paginile 61-72.

• Frédéric Armand, Chilperic I er , King ucis de două ori , edițiile Lupului, 2008 ( ISBN  978-2-916488-20-2 ) .
• Anne Bernet , Radegonde , colecția „Istoria reginelor Franței”, ediții Pigmalion, 2007 ( ISBN  978-2-7564-0042-6 ) .
• Bruno Dumézil , La Reine Brunehaut , ediții Fayard, Paris, 2008 ( ISBN  978-2-213-63170-7 ) .
• Ivan Gobry , Clotaire I er , ediții Pygmalion, col. „Istoria regilor Franței”, 2004, 246  p. ( ISBN  978-2-85704-908-1 ) .
• Michel Rouche , Clovis , Paris, Éditions Fayard ,1996( ISBN  2-2135-9632-8 ).

• Michel Rouche , L'Aquitaine des Visigoths aux Arabes, 418-781: nașterea unei regiuni , Paris, École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Jean Touzot, 1979 ( ISBN  978-2-7132-0685-6 ) .

• Jean-Louis Fetjaine , Les Reines pourpres 1: Les Voiles de Frédégonde , Belfond, Paris, 2006 ( ISBN  978-2-298-00115-0 ) .
• Jean-Louis Fetjaine , Les Reines pourpres 2: Les Larmes de Brunehilde , Belfond, Paris, 2007 ( ISBN  978-2-7144-4266-6 ) .

Articole similare

• Fals merovingieni
• Genealogia merovingienilor
• Conducătorii francezi îngropați în afara Saint-Denis

Note și referințe

Note

1. Cu fratele său Childebert până în 558
2. Episcopul Săgetător din Gap, subiectul regelui Gontran, „a început să spună că fiii acestuia din urmă nu puteau ocupa regatul, deoarece mama lor aparținea gospodăriei regretatului Magnacaire când a fost chemată să intre în regat. Patul regelui” . Grégoire de Tours, Istoria francilor , cartea V , 20; Sfântul Columban îi vede pe copiii regelui Thierry al II-lea ca proveniți din concubine și, prin urmare, nu sunt apți să domnească: „Să știți că nu vor purta niciodată sceptrul regal pentru că au ieșit din locuri proaste”. Jonas de Bobbio , Vita Colombani , I , 19.
3. „... se numește fii de rege pe cei care au fost procreați de regi fără a lua în considerare de acum înainte familia femeilor”. Grégoire de Tours, Istoria francilor , cartea V , 20.
4. Armand (2008), p.  33. Clotaire II a îndepărtat voluntar de la putere Caribert II în favoarea lui Dagobert I er din cauza „slăbiciunii” sale. Patrick Périn și Gaston Duchet-Suchaux, Clovis și merovingienii , colecția Historia, ediții Tallandier, p.  118.
5. "  Pectavus city venit. Ubi cum magna potentia resederet  ”. Grégoire de Tours, Histoire , livre IV , 16. Expresia „  resederet  ” dovedește că Chramn și-a instalat reședința regală după Clermont și Poitiers. Aceste două orașe urmau să fie cele mai importante două din Aquitaine la acel moment.
6. Va fi restaurat mai târziu de Clotaire.
7. „Chramn, după jurămintele pe care le făcuse tatălui său, s-a predat bretonilor și, încercând să invadeze regatul tatălui său, a îndrăznit să avanseze împotriva lui cu bretonii. A jefuit și a deteriorat grav multe locuri. Pentru a suprima nebunia acesteia, tatăl său s-a grăbit cu o armată ” . Marius d'Avenches, Cronica , a. 560.
8. Clotaire i-a încredințat în 555 responsabilitatea de a intra în posesia Auvergnei pe numele său, el trebuie să aibă atunci vârsta, adică cel puțin cincisprezece ani. Tatăl său încredințându-i această responsabilitate, mai degrabă decât Charibert, Chramn este probabil cel mai vechi dintre fiii lui Clotaire după moartea lui Gonthier și Childeric, ceea ce i-ar plasa data nașterii în jurul anului 520 între cea a lui Childeric și Charibert. Frédéric Armand, Chilperic I er , King ucis de două ori , ediția The Wolf, 2008, p.  35.

Referințe

1. Rouche (1996), p.  247.
2. Genealogia lui Clotaire I er pe site-ul Medieval Lands
3. Ca regent, în 524 (căsătorie cu Gondioque); legal, după moartea copiilor lui Clodomir, pe care pagina (infra) o plasează în 532.
4. Armand (2008), p.  31 .
5. Geary (1988), p.  129 .
6. Armand (2008), p.  30 .
7. Geary (1988), p.  130 .
8. Armand (2008), p.  32 .
9. Rouche (1996), p.  235.
10. Rouche (1996), p.  233.
11. Rouche (1996), p.  237.
12. Rouche (1996), p.  236.
13. Rouche (1996), p.  351.
14. Eugen Ewig , Die fränkischen Teilungen und Teilreiche (511-613) , în Spätantikes und frankisches Gallien , München, 1976.
15. Armand (2008), p.  72.
16. Jean-Louis Fetjaine, Reginele purpurii - Vocile Frédégonde , volumul 1, Belfond, Paris, 2006, p.  14.
17. Grégoire de Tours, Histoires , carte III , 1.
18. Godefroid Kurth, Clovis, fondatorul , Éditions Tallandier, 1896, p.  505; Patrick Périn, Clovis și nașterea Franței , Éditions Denoël, colecția „L'Histoire de France”, 1990, p.  117; Rouche (1996), p.  345; Laurent Theis, Clovis, de la istorie la mit , Bruxelles, Éditions Complexe, colecția „Le Temps et les hommes”, 1996, p.  80.
19. Rouche (1996), p.  350.
20. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 22.
21. Lebecq, pagina 65.
22. ANQUETIL, Louis-Pierre (1723-1809), Istoria Franței din cele mai îndepărtate timpuri până la revoluția din 1789 , Paris, Legrand, Troussel și Pomey, Librairies-Editeurs, publicat în 1863, 522  p. ( citiți online ) , Première race, 511-523 Capitolul III Childebert 1st și Clotaire 1st pages: 153-157
23. Clémentine V. Baron (jurnalist-autor), Regii Franței (Caiet) , 22, Villa de Loursine 75014 Paris, Quelle Histoire,11 iunie 2017, 88  p. ( ISBN  9-782371-043435 ) , p.  Merovingienii Clodomir pagina 10
24. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 6.
25. Relatarea campaniilor burgundiene: Lebecq, pagina 65.
26. Armand (2008), p.  25.
27. Legea burgundiană, tit. 14, art. 1.
28. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 3.
29. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 7.
30. Armand (2008), p.  26.
31. Bernard Bachrach , Câteva observații asupra compoziției și caracteristicilor armatelor lui Clovis în Rouche (1997) pp.  689-703, p.  700, n.  55 .
32. Detaliile supraabundante date mai jos ar fi adecvate pe pagina Radegonde (cu condiția ca acestea să fie scrise mai clar), dar nu și pe Clotaire.
33. Georges Duby , Evul Mediu 987-1460 . Istoria Franței Hachette, 1987, p.  56.
34. Informații neclare. Ce se întâmplă în continuare?
35. Venance Fortunat, Viața Radegonde , XII .
36. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 4.
37. Venance Fortunat, Viața lui Radegonde , II .
38. Venance Fortunat, Viața lui Radegonde , III .
39. P. Stafford, „  Regine și comoară în Evul Mediu timpuriu  ”, în EMTyler (ed.), Comoară în Evul Mediu , York, 2000, pp.  61-82.
40. Dumézil (2008), p.  124.
41. Dumézil (2008), p.  125.
42. Georges Duby, Evul Mediu 987-1460 . Istoria Franței Hachette, 1987, p.  60.
43. Venance Fortunat, Viața lui Radegonde , IV .
44. Venance Fortunat, Viața lui Radegonde , V.
45. Venance Fortunat, Viața lui Radegonde , VII .
46. Venance Fortunate, Viața lui Radegonde , X.
47. Patrick Périn și Gaston Duchet-Suchaux, Clovis și merovingienii , colecția Historia, ediții Tallandier, 2002, p.  98.
48. Bernet (2007), p.  134.
49. Baudonivie, Vita Radegundis , IV .
50. Baudonivie, Vita Radegundis , III .
51. Bernet (2007), p.  143.
52. Rouche (1996), p.  360.
53. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 18.
54. Rouche (1996), p.  361.
55. Armand (2008), p.  27.
56. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 11.
57. Marius d'Avenches, Cronica , a. 534.
58. Procopius , Wars , V , 20, 14-28.
59. Dumézil (2008), p.  85.
60. Rouche (1996), p.  369.
61. Agathias , Istorii , I , 6.
62. Armand (2008), p.  50.
63. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 29.
64. Isidor din Sevilla , Historia Gothorum. Auctores antiquissimi , t.  XI .
65. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 21.
66. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 23.
67. Grégoire de Tours, Istorie , cartea III , 28.
68. Grégoire de Tours, Istorie , Cartea III , 31.
69. Rouche (1996), p.  371.
70. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 1.
71. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 9.
72. Armand (2008), p.  54.
73. Venance Fortunat, Carmina , VII , 16; PLRE , III , 1, pp.  331-332.
74. Dumézil (2008), p.  136.
75. Dumézil (2008), p.  84.
76. Dumézil (2008), p.  93 .
77. Cronica lui Frédégaire , cartea IV , 74.
78. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 10.
79. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 14.
80. Ferdinand Lot , Nașterea Franței , ediții Fayard, 1948, pp.  59-61.
81. Armand (2008), p.  55.
82. Rouche (1979), p.  58.
83. Georges Tessier, Botezul lui Clovis , Paris, Gallimard, 1964, p.  176.
84. Erich Zöllner, Geschichte der Franken, bis zur Mitte des sechsten Jahrhunderts . Auf der Grundlage des Werkes von Ludwig Q unter Mitwirkung von Joachim WERNER neu bearb, CH Beck, München, 1970.
85. Rouche (1979), p.  62; Bernet (2007), p.  172.
86. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 13.
87. Charles Higounet , Bordeaux în timpul Evului Mediu înalt , p.  316, 7 dolari.
88. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 16.
89. Rouche (1979), p.  494, nr.  67 .
90. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 17.
91. Armand (2008), p.  59.
92. Liber Historiae Francorum , 28.
93. Grégoire de Tours, Istorie , Cartea VII , 18.
94. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 20.
95. Marius d'Avenches, Cronica , a. 558; Potrivit lui W. Levison, Neues Archiv , t.  35 , 1910, p.  38, bazat pe Vita Droctovei c . 15, p.  541 și asupra martirologiei lui Usuard .
96. Rouche (1979), p.  63.
97. Armand (2008), p.  68, nr.  54 .
98. Venance Fortunat , Carmina , IX , 1.
99. Rouche (1979), pp.  64, 494, nr.  65 .
100. Dumézil (2008), p.  92.
101. Rouche (1996), p.  194.
102. Grégoire de Tours, Istorie , cartea IV , 2.
103. Nancy Gauthier, Evanghelizarea în țările Moselle , Paris, 1980, pp.  172-189.
104. Louis Duchesne, Posturile episcopale ale Galiei antice , t.  2 - L'Aquitaine et les Lyonnaises, 2 nd  ediție, Paris, 1910, Editeurs Fontemoing et Cie, p.  432.
105. Heiricus , Miracula Sancti Germani , I , 7.
106. Marius d'Avenches, Cronica , a. 561.
107. Moartea misterioasă a istoriei Volumul 1 al doctorului Augustin Cabanès
108. Ivan Gobry, Clotaire II , colecția „Istoria regilor Franței”, ediții Pigmalion, p.  12.
109. Grégoire de Tours, Istorie , Cartea IV , 19, 21, 54.
110. Ivan Gobry, colecția „Istoria regilor Franței”, ediții Pigmalion, p.  13.
111. Baudonivie, Vita Radegundis , VI , 7.
112. Baudonivie, Vita Radegundis , XIII .
113. Armand (2008) p.  33.
114. Armand (2008), p.  34.
115. Armand (2008), p.  317.
116. Dumézil (2008), p.  259.
117. Grégoire de Tours, Istorie , cartea VI , 24.
118. I. Wood, „The secret histories of Grigory of Tours”, Revue belge de philologie et d'histoire , 71 (1993), pp.  263-265.
119. Jean Deviosse, Charles Martel , Tallandier, 2006, p.  29.