Titlul original | Cleopatra |
---|---|
Producție | Joseph L. Mankiewicz |
Scenariu |
Joseph L. Mankiewicz Ranald MacDougall Sidney Buchman |
Personaje principale | |
Companii de producție | Vulpea secolului XX |
Tara de origine | Statele Unite |
Drăguț |
Film istoric Peplum |
Durată | 243 minute |
Ieșire | 1963 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Cleopatra ( Cleopatra ) este un film american regizat de Joseph L. Mankiewicz și lansat în 1963 . Urmărește viața tumultuoasă a celebrei regine a Egiptului interpretată de Elizabeth Taylor . Pe lângă durata sa - peste 4 ore - și montarea spectaculoasă, se știe că este unul dintre cele mai scumpe filme din toate timpurile.
Filmul începe la scurt timp după bătălia de la Farsalia , în care Iulius Cezar a învins armata lui Pompei . Acesta din urmă a fugit în Egipt și a chemat în ajutor tânărul faraon Ptolemeu al XIII-lea Theos Philopator și sora sa Cleopatra VII. Egiptenii, însă, au preferat să-l asasineze pe Pompei și, când Cezar a ajuns în Egipt, i-au oferit capul dușmanului său în semn de bunăvoință. Caesar, pentru a spune adevărul, este șocat de această asasinare brutală a unui onorabil adversar.
Coroana roșie și cupola de aur regal purtată de Elizabeth Taylor
Armură purtată de Richard Burton
Coafă purtată de Elizabeth Taylor
Legenda : Dublare originală (1963); Dublarea scenelor suplimentare
Actori necreditați:
Este filmul tuturor superlativelor: un monument de patru ore, cu o filmare titanică și incredibilă, care i-a pus studioul în pragul falimentului, cu mijloace enorme, distribuirea capetelor de afiș, capriciile stelelor, reconstituiri multiple de decoruri, cinci- proiectul de ani și filmările s-au desfășurat pe doi ani, întrerupte de multe ori etc.
30 septembrie 1960, producătorul Walter Wanger s-a întâlnit pentru prima dată cu președintele 20th Century Fox , Spyros Skouras , despre un film despre viața reginei egiptene, Cleopatra. El nu știe încă că acest film îi va lua cinci ani din viață și că va deveni unul dintre cele mai scumpe din istoria Hollywoodului. El este , de asemenea , conștient că vedeta filmului, Elizabeth Taylor , va suferi de probleme de sănătate în întreaga producție, că ea va avea nevoie de o intervenție chirurgicală de urgență și că căsătoria ei cu cântăreț Eddie Fisher , va cădea în afară , atunci când ea se stinge. Va iubi Richard Burton . Wanger, de asemenea, nu poate ghici că primul său regizor, marele Rouben Mamoulian , nu va rezista presiunii. Nu știe puțin că înlocuitorul lui Mamoulian, la fel de genial Joseph L. Mankiewicz, va avea atât de puțin timp pentru a se pregăti, încât va trebui să filmeze ziua și să scrie toată noaptea.
În timpul acestei prime întâlniri, Spyros Skouras , un grec impunător, cu accent pronunțat și un zâmbet larg, îi cere secretarei sale să-i aducă scenariul pentru versiunea mută a Cleopatrei, produsă de studio în 1917. „Cleopatra este cel mai bun film. am făcut-o ”, a spus Skouras. „Faceți la fel și vom câștiga mulți bani. Trebuie doar să fie rescris un pic. „ Când Wanger arată scriptul Skouras, care avea doar câteva pagini, există dialoguri pentru titluri și mișcări ale camerei. Din fericire, Wanger a pus deja o opțiune pe cartea intitulată Viața și vremurile Cleopatrei de CM Franzero.
Următorul pas este de a găsi actrița care va juca Regina Nilului pe ecran. La Fox , am crezut că ar face orice actriță la 100 de dolari pe săptămână. Unul dintre primii de pe listă este tânărul Joan Collins . Wanger visează Elizabeth Taylor . Când i-a oferit rolul, actrița i-a cerut un milion de dolari. Spre surprinderea tuturor, studioul acceptă. Cu ocazia acestui film, Elizabeth Taylor a fost prima actriță care a primit un plic de un milion de dolari. În acest film, ea a purtat nu mai puțin de 65 de rochii diferite.
Este timpul să găsim un regizor, dar și actorii pentru rolurile lui César și Marc-Antoine. Mamoulian a fost ales foarte repede pentru realizarea filmului. Dar turnarea se dovedește a fi mai complicată. Primele alegeri ale lui Wanger sunt Laurence Olivier pentru César și Richard Burton pentru Marc-Antoine. Dar Olivier refuză oferta, iar studioul nu îl dorește pe Burton. În cele din urmă s-a decis că Peter Finch va juca Caesar și Stephen Boyd va fi Antoine. Romancierul britanic Nigel Balchin a fost angajat să scrie un scenariu și John de Cuir a lucrat la platouri. Era planificat să filmeze la Roma în 1960.
Dar Jocurile Olimpice de vară care au avut loc în capitala italiană în acel an au făcut filmările imposibile, mai ales că studioul ales de Mamoulian nu a putut fi izolat fonic în timp. Decidem apoi să tragem în Anglia. Din păcate, clima engleză din septembrie 1960 a făcut lucrarea imposibilă. Ceața deasă și ploaia neîncetată fac din Anglia o imitație palidă a Alexandriei! „A fost o nebunie”, își amintește Mamoulian. „Ploaia, noroiul, lapovița, ceața ... Chiar și când vremea era frumoasă, imediat ce am rostit un cuvânt, am putut vedea aburi ieșind din gura actorilor! "
Toamna engleză face, de asemenea, ravagii asupra sănătății fragile a lui Taylor. În octombrie, suferă de meningită . Întrucât se află în aproape fiecare scenă din film, filmarea este întreruptă. În așteptarea recuperării sale, Wanger și Mamoulian decid să facă câteva corecturi la scenariu, de care nu erau mulțumiți. Aceștia caută sfaturi de la scriitorul Lawrence Durrell (care cunoaște bine subiectul, prin serialul său The Alexandria Quartet ) și de renumitul Paddy Chayefsky . Dar Mamoulian nu este încă mulțumit. În ianuarie, filmările încă nu au început (au fost filmate doar zece minute), Mamoulian își pierde răbdarea și demisionează.
Joe Mankiewicz nu este a priori o alegere evidentă pentru acest proiect. Cunoscut pentru inteligența sa acră și pentru că a produs capodopere de ironie precum Eve (cu Bette Davis), nimic nu sugerează că el este cea mai bună alegere pentru a obține o epopee. Cu toate acestea, mai multe lucruri funcționează în favoarea sa. Pe lângă faptul că este regizor, este un scriitor desăvârșit și se așteaptă să pună capăt scenariului. El l-a regizat pe Taylor în Suddenly vara trecută , iar cei doi se înțeleg minunat. De îndată ce este angajat, Mankiewicz reface scenariul. Producția este de acord să amâne filmările pentru încă câteva săptămâni.
Săptămânile se transformă în luni, iar în martie, Taylor suferă de pneumonie. Trebuie efectuată o traheostomie de urgență pentru a-i salva viața. În Statele Unite, presa difuzează un zvon că actrița este moartă, spre frica lui Skouras. Dar chiar dacă Taylor își revine repede, începutul filmărilor este amânat la septembrie 1961 la Roma. Mankiewicz își petrece vara revizuind scenariul. El alege noi actori pentru a juca rolul lui César și Marc-Antoine: Rex Harrison , cu care a lucrat deja de mai multe ori, și Richard Burton , care a jucat pe Broadway în Camelot. Deși Skouras dezaprobă ambele alegeri, nu își poate permite să-l piardă pe Mankiewicz. Prin urmare, cei doi actori sunt implicați.
Într-un articol din 9 mai 1963, Mankiewicz a declarat pentru New York Times : „Am vrut să scriu o piesă despre aceste personaje de când l-am împușcat pe Iulius Cezar , Marc-Antoine m-a fascinat întotdeauna. Este un băiat sub fațada sa de războinic. El devine brațul drept al lui Cezar, omul puternic, iar mai târziu îl copiază în luptele sale. Am vrut să arăt o Cleopatra care a trezit multe ambiții în Cezar și nu sirenele tradiționale. Prima parte (între Cleopatra și Cezar) folosește stilul comediei sofisticate. Cuvântul „dragoste” nu este niciodată menționat. A doua parte, care implică Marc-Antoine, este mai luxuriantă și romantică. Din punct de vedere tehnic, am trecut în mod deliberat de la un stil realist la un concept de profeție, prin zeița Isis. De exemplu, când Cleopatra urmărește asasinarea lui Cezar, îl vede prin flăcările unui ritual dintr-un templu. "
Filmările încep în sfârșit în septembrie, deși scenariul lui Mankiewicz este doar pe jumătate scris. Orarele sunt apoi un adevărat maraton. „M-am ridicat la 5 dimineața 30 sau 6 și luam un Dexedrine” , explică el. „După prânz mi s-a făcut o injecție pentru a mă continua după-amiaza. Apoi mi s-a făcut o injecție seara, astfel încât să pot scrie până la 2 dimineața și o ultimă injecție la 2 dimineața, astfel încât să pot dormi. „ Astfel, împușcăturile au continuat, întrerupte în mod regulat din cauza sănătății Taylor și a luptei constante pentru reducerea bugetului în continuă creștere.
Dar, desigur, au existat și alte distrageri pe platoul de filmare al Cleopatrei . În toamna anului 1961, Taylor și Burton, care erau căsătoriți, se îndrăgostesc unul de celălalt. Pe măsură ce zvonurile apar din pereții studiourilor, presa pune mâna pe subiect. Pentru a alimenta aceste zvonuri, un ziar italian afirmă că Mankiewicz și Taylor sunt cei care au o aventură și că Burton servește doar ca acoperire. Burton răspunde spunându-i lui Mankiewicz: "Uh ... domnule Mankiewicz, trebuie să mă culc din nou cu ea în seara asta?" " Dar Mankiewicz, care nu trebuia să fie mai prejos, a spus: " Adevărul este că eu și Richard Burton suntem iubiți. Elizabeth Taylor este frontul nostru. " , Înainte de a-l săruta pe Burton pe gură.
În timp ce filmările s-au încheiat în vara anului 1962, Skouras, președintele Fox , și-a dat demisia. Studioul a pierdut peste 40 de milioane de dolari în 1961, în mare parte din cauza Cleopatrei . Bugetul inițial al lui Wanger era de 2 milioane de dolari, dar până atunci era deja peste 35 de milioane de dolari. Cleopatra a devenit în continuare unul dintre cele mai scumpe filme (adică ajustarea pentru inflație, 270 milioane dolari din 2005) din istoria filmului. Skouras este înlocuit de Darryl F. Zanuck care vrea ca Cleopatra să fie terminată cât mai curând posibil. Mankiewicz crede că are prea mult material pentru un singur film și se oferă să îl împartă în două filme de 3 ore. Zanuck nu este de acord. El apucă rolele și le editează timp de aproximativ 4 ore.
La 12 iunie 1963, Cleopatra a ieșit pe ecrane. Recenziile sunt proaste. Elizabeth Taylor este fundul disprețului lor, în timp ce Harrison iese cu premii de top și moștenește o nominalizare la Oscar pentru interpretarea ei. Filmul a primit în total patru premii Oscar: cea mai bună fotografie, cea mai bună regie de artă, cele mai bune costume și cele mai bune efecte speciale. De asemenea, a fost nominalizat la Oscarul pentru cea mai bună imagine. Retrospectiv, este ușor de văzut virtuțile filmului: scenariul și dialogurile clare ale lui Mankiewicz dezvăluie amploarea acestor trei mari figuri istorice. El a atins scopul de a realiza o „epopee intimă”.
În anii care au urmat, Mankiewicz, dezamăgit de versiunea trunchiată a Cleopatrei (filmul a fost redus cu 20 de minute pentru exploatare comercială), a încercat să-l convingă pe Fox să-i dea înapoi filmele tăiate. Dar toate încercările sale de a pune mâna pe role au fost în zadar.
„Cu biletele vândute la prețul record de 5,50 USD, Cleopatra a strâns până la 20 de milioane în garanții minime de la distribuitori cu mult înainte de premieră. Fox a spus că filmul le-a costat 44 de milioane, inclusiv 31,5 milioane în costuri directe de producție, iar restul în distribuție, tipărituri și promovare (aceste cifre nu includ cele mai mult de 5 milioane cheltuite la prima încercare). Filmare în 1960-61 în Regatul Unit, înainte de decizia de a muta producția în Italia). În 1966, filmul a încasat 38,042 milioane de dolari în întreaga lume, inclusiv 23,5 milioane doar în Statele Unite. "